| [missing FMS file]
|
| Illustration by Claudio Munoz |
现在的媒体和博客都热衷于讨论创新，如何保护知识产权，以及目前的经济危机对前两者的影响。
大部分的讨论主题是谁将在这一场危机中幸存。而中国则永远是讨论的主题。
但是中国正在经历巨大的变化：中国正在成为一个巨大的经济实体，并且正在积极寻找商业机会。而商业机会则将在很大程度上影响政府和商业机构的决策，从而改变中国对知识产权的态度。
受到中国政府支持的企业，正在寻找并愿意为最好的设计工具付费，目标不仅仅是为了经济增长，还为了经济的领导权。而这一些用户使用盗版的可能性就很小了。
Altium在中国的发展超过了全球任何一个国家。累计直接雇员和渠道，我们在华有大约230名的工作人员，并且我们亚太区的支持中心和生产工厂也都在中国上海。
所有的这一切都是Altium对中国投入的承诺，并建立起保护支持产权的强大关系和机制。
在大环境上，Altium也有和其他厂商不可比拟的优势，所以我们注定会与众不同，并脱颖而出。
第一，我们在中国市场占据主导地位；第二，在中国估计越有30万Altium旧版软件的使用者。我们很幸运的拥有以上两个独特的优势。
但是具有讽刺意义的是，大约99%的Altium用户都在使用盗版的产品。
所以获取大量的用户，并帮助我们的正版用户取得成功将是我们知识产权保护的机制的关键。
影响市场的因素有很多种。而且在因特网的背后，所有的器件都可以互联在一起，并拥有智能特性。用户也会对服务提出更多的要求。
这一切都意味这中国拥有更多的机会。目前超过80%的电子产品在中国制造。而中国政府最近宣布将国产的白色家电和消费电子产品推向农村市场，而这将覆盖32万个村庄，约7亿2千万人口。
虽然中国还未曾从世界的制造工厂转型为设计中心，从“中国制造”转为“中国设计”。但是这样的转变正在发生中。OECD数据显示，在经济产权，信息产权和创新基础领域，专利，出口和工程专业毕业生等指标都在快速的增长。
而经济衰退又是如何影响这一切的呢？虽然我们知道在中国发生的一切都不简单，但是中国政府在2月宣布的880亿美元的3年经济刺激计划正是和衰退宣战的承诺。
所有这一切的因素都在推动中国走向知识产权的进步。中国需要工具，产品和专业知识来维持经济的增长，中国再也不是10年前对盗版置若罔闻的那一个国家了。
去年7月，Altium宣布的一系列措施来促进知识产权的保护。
第一个是Altium的I3计划，帮助盗版用户转成正版，把10年前的旧软件升级到最新的版本。
这个计划给用户带去更多的价值。计划给使用盗版的用户一个机会转为正版；特殊的价格包括如软件授权，培训，认证和本地化的技术支持。
我们提供专职的中文论坛和电话支持，并建立了培训中心帮我们的工程师和用户走的更近。
这个计划除去了我们软件周围的价格壁垒，让我们的产品更受欢迎。
中国的用户现在有了和西方工程师一样的开发平台。Altium给正本用户带去更多盗版不能提供用户价值。
第二个措施是Altium中国大学计划。这个措施基于Altium的中国大学的领导地位之上。80%的学生在使用Altium的产品，而50%的中国工科大学在用Altium产品进行教学。
这个计划意图是让中国最好的5所工科大学使用Altium的软件进行教学，而这5所大学又能培训其他的25所其他大学。
我们还同时在计划5所顶尖大学里建立Altium授权培训中心。
与此同时，Altium还宣布成立Altium中国大学论坛。这是一个同行间的论坛，用于Altium课程，培训，研究和出版等方面的交流。
目前为止，Altium已经命名了三所大学，并给予特别的软件价格，培训和支持。在北方我们有清华大学，南方有华南理工大学，和位于中国总部的成都电子科技大学。
我们很清晰的看到中国工程师对现代设计方案的要求正在超过盗版软件。这一切主要来自于政府的意愿，并正在逐渐的变为现实。
显而易见，Altium所处的环境是独特的。如此大的一个用户群需要被转换，这是一个非常有优势的基础条件。
经济危机让经济减速，而且政府的态度已经很明确，那就是就业高于知识产权保护项目。这是我们必须承认的事实。
虽然政府的政策将影响一切，但是中国政府也明白知识产权保护的重要性。这不仅仅是为了保护自己的专利和发明者。在中国，历史已经成为一个前车之鉴，因为30年前无论是西方还是中国都没有知识产权这一个概念。
举例来说，中国有33个不同的省和法院系统。要统一这33个不同的法院系统不是在一夜间可以解决的问题。
Altium所做的一切都是投资海外市场，并企图合理的融入地区文化，和市场。提供国内支持，给用户带去价值。
从长远目标来看，应该顺应中国的需求并利用中国经济的增长，而不是把自身的意愿强加于中国之上。
保护知识产权固然很重要，但是和中国合作，在合作中解决问题更重要。
