Parent page: Accès et gestion via navigateur
La gestion des utilisateurs d’un Altium Infrastructure Server s’effectue depuis la zone USERS de l’interface web de l’Infrastructure Server, accessible depuis un navigateur externe. Celle-ci fournit l’interface vers le service d’identité (IDS), avec lequel définir l’accès à l’Infrastructure Server (et aux autres services), par la spécification de Users et Roles.
La gestion des utilisateurs s’effectue via la zone USERS de l’interface web de l’Altium Infrastructure Server.
Les commandes sont réparties sur les sous-pages suivantes :
-
Utilisateurs - utilisez cette page pour créer et gérer une liste d’utilisateurs ; des personnes qui doivent avoir accès à l’Infrastructure Server et/ou aux technologies associées installées avec celui-ci.
En pratique, un « utilisateur » est un profil de compte représentant une personne qui se connectera à l’Infrastructure Server – généralement un administrateur – ou un profil de compte généré représentant un PC qui s’est connecté au serveur, sur la base du nom réseau du PC et du nom de son compte Windows actif. Voir Profils utilisateur générés automatiquement pour plus d’informations.
-
Rôles - utilisez cette page pour créer et gérer une liste de rôles ; les rôles vous permettent d’organiser davantage vos utilisateurs selon, par exemple, la section particulière de l’organisation dans laquelle ils interviennent. Les rôles rendent également plus fluide la configuration des autres technologies fournies.
-
Synchronisation LDAP - utilisez cette page pour configurer et exécuter une tâche de synchronisation LDAP. Cela permet à l’administrateur de votre Altium Infrastructure Server d’exploiter les identifiants de nom d’utilisateur et de mot de passe déjà existants du domaine réseau, afin que les identifiants utilisateur n’aient pas à être créés manuellement un par un sur la page Users . Lorsqu’elle est correctement configurée, la page Users se remplit automatiquement avec les identifiants utilisateur, permettant à tout utilisateur répertorié de se connecter à l’Infrastructure Server avec son nom d’utilisateur et son mot de passe habituels du réseau d’entreprise.
-
Sessions - utilisez cette page pour voir rapidement lesquels de vos utilisateurs sont actuellement connectés à l’Altium Infrastructure Server. Un administrateur peut mettre fin à l’accès d’un utilisateur à l’Infrastructure Server en « tuant » effectivement sa session active, libérant ainsi des connexions à l’Infrastructure Server pour d’autres utilisateurs.
Seul un utilisateur administrateur dispose d’un accès complet aux commandes de gestion. Bien qu’un utilisateur non administrateur puisse parcourir Users et Roles, il ne peut pas accéder à LDAP Sync ni à Sessions. Et bien que la gestion des utilisateurs par un utilisateur non administrateur ne soit généralement pas possible, il peut modifier le profil de son propre utilisateur, y compris changer son nom d’utilisateur et son mot de passe.
Utilisateurs
La gestion des utilisateurs pour l’accès à l’Altium Infrastructure Server et aux services associés s’effectue depuis la page Users , par un administrateur de cet Infrastructure Server. Un utilisateur représente simplement une personne qui est censée avoir besoin d’accéder à l’Infrastructure Server.
Deux utilisateurs administrateurs sont fournis avec une nouvelle installation d’Infrastructure Server - admin et System. Le premier vous permet d’accéder rapidement à votre Infrastructure Server en tant qu’administrateur. Une fois que vous avez ajouté d’autres utilisateurs, vous pouvez conserver et modifier l’utilisateur admin (changer son nom et son mot de passe par exemple), ou le supprimer. L’utilisateur System est utilisé pour toutes les tâches en arrière-plan (y compris la synchronisation LDAP et les opérations liées au NIS). Cet utilisateur ne peut être ni modifié ni supprimé et est en permanence en ligne. Il n’utilise toutefois pas de licence de connecteur.
Créez une « base de données » des personnes qui doivent avoir accès à l’Altium Infrastructure Server, depuis la page Users de l’interface web.
Tous les utilisateurs définis sont présentés dans une liste simple.
Dans la liste principale, chaque utilisateur est affiché avec les informations suivantes :
-
Type - représenté par une icône indiquant s’il s’agit d’un administrateur de l’Infrastructure Server (
) ou d’un utilisateur standard/non administrateur (
).
-
User Name - le nom d’utilisateur défini pour l’utilisateur, utilisé comme partie de ses identifiants pour accéder à l’Infrastructure Server.
-
First Name - le prénom de l’utilisateur.
-
Last Name - le nom de famille de l’utilisateur.
-
Email - l’adresse e-mail de l’utilisateur.
-
Online - reflète l’état actif de l’utilisateur, selon qu’il est actuellement connecté à l’Altium Infrastructure Server (en ligne,
) ou non (hors ligne, 
). Les administrateurs peuvent tuer des sessions actives pour libérer des licences de connecteur si nécessaire. Cela s’effectue depuis la page Sessions.
Les commandes Edit (
) et Remove (
) associées à un utilisateur vous permettent respectivement de modifier les détails de cet utilisateur ou de le supprimer (empêchant l’accès à l’Infrastructure Server). L’utilisateur System ne peut pas être modifié, ni supprimé. Les utilisateurs non administrateurs ne peuvent se modifier qu’eux-mêmes. L’utilisateur actuellement connecté ne peut pas se supprimer lui-même.
Les utilisateurs peuvent être triés par User Name, First Name, Last Name ou Email, en utilisant l’en-tête de colonne dans chaque cas. Cliquez une fois pour trier par ordre croissant, cliquez à nouveau pour trier par ordre décroissant. En outre, des champs de masque sont fournis pour chacune de ces colonnes. La liste des utilisateurs sera filtrée en fonction du texte saisi dans ces champs.
Un nombre quelconque d’utilisateurs peut être enregistré pour accéder à l’Infrastructure Server et l’utiliser, mais seul un nombre correspondant à la licence sera autorisé à s’y connecter simultanément. Ce nombre est déterminé par le nombre de postes de la licence Client Access achetée.
Ajout d’un nouvel utilisateur
Pour ajouter un nouvel utilisateur pour l’accès à l’Infrastructure Server, cliquez sur le bouton 
, situé en haut à droite de la page. Une boîte de dialogue contextuelle apparaîtra pour spécifier les coordonnées, les identifiants de connexion et l’appartenance à des rôles supplémentaires pour cet utilisateur.
Un utilisateur non administrateur ne peut pas ajouter de nouveaux utilisateurs.
Lorsque vous cliquez pour ajouter un nouvel utilisateur, une boîte de dialogue s’affiche dans laquelle vous pouvez spécifier cet utilisateur et son appartenance à des rôles. Survolez l’image avec la souris pour voir cette boîte de dialogue.
Spécifiez les détails de l’utilisateur. Les champs suivants sont obligatoires (marqués d’un astérisque rouge) :
-
First Name
-
Last Name
-
User Name
-
Password
Les champs User Name et Password deviennent les identifiants de connexion de cet utilisateur pour accéder à l’Infrastructure Server.
Vous ne pourrez pas essayer d’ajouter un autre utilisateur avec le même User Name qu’un utilisateur existant.
Authentication
L’Altium Infrastructure Server prend en charge deux modes d’authentification utilisateur lors de l’accès à l’Infrastructure Server :
-
Built In - celui-ci est fourni par le propre service d’identité (IDS) de l’Infrastructure Server. L’utilisateur accède à l’Infrastructure Server en saisissant les identifiants qui lui ont été initialement fournis par un administrateur de l’Infrastructure Server.
-
Windows - en utilisant l’authentification de domaine Windows. L’utilisateur accède à l’Infrastructure Server en saisissant ses identifiants de connexion Windows. L’authentification Windows n’est disponible que pour un Altium Infrastructure Server installé sur un PC faisant partie d’un domaine.
Le mode d’authentification requis est défini lors de l’ajout initial d’un utilisateur à l’Infrastructure Server, mais peut être changé à tout moment par la suite.
Le mode est spécifié à l’aide du champ Authentication . Par défaut, le mode Built In est utilisé. Pour utiliser l’authentification de domaine Windows, cliquez sur ce champ et choisissez Windows dans la liste déroulante. Les sous-champs passent de User Name et Password à User Name et Domain respectivement. Le champ Domain est prérempli avec le nom du domaine auquel le PC appartient actuellement. Saisissez le User Name exactement de la même manière que le nom d’utilisateur de connexion Windows de cet utilisateur.
Faites basculer le contrôle d’accès utilisateur pour utiliser l’authentification de domaine Windows. Le nom de domaine sera renseigné pour vous, il vous suffit
de saisir la partie Nom d’utilisateur des identifiants de connexion Windows de l’utilisateur.
Avec l’authentification de domaine Windows, les utilisateurs doivent être gérés en externe dans le cadre de l’administration du réseau Windows de l’organisation. La maintenance des noms d’utilisateur et mots de passe (et les problèmes associés) est prise en charge par votre administrateur réseau Windows. Si le nom d’utilisateur de domaine Windows d’un utilisateur change, cela doit également être mis à jour pour cet utilisateur côté Infrastructure Server, sinon l’accès à l’Infrastructure Server ne sera pas possible.
Utilisez la
page Synchronisation LDAP pour configurer et exécuter une tâche de synchronisation LDAP. Cela permet à l’administrateur de votre Altium Infrastructure Server d’exploiter les identifiants de nom d’utilisateur et de mot de passe déjà existants du domaine réseau, afin que les identifiants utilisateur n’aient pas à être créés manuellement un par un sur la page
Users . Lorsqu’elle est correctement configurée, la page
Users se remplit automatiquement avec les identifiants utilisateur, permettant à tout utilisateur répertorié de se connecter à l’Infrastructure Server avec son nom d’utilisateur et son mot de passe habituels du réseau d’entreprise. Pour vous connecter à l’aide de vos identifiants Windows — en tirant parti de la prise en charge de l’authentification Windows par l’Infrastructure Server — activez l’option
Use Windows Session credentials.
Role Assignment
Vous pouvez également spécifier, si nécessaire, à quels rôles existants (s’ils sont définis) l’utilisateur doit être ajouté. Commencez à saisir le nom d’un rôle dans le champ New Roles pour faire apparaître une liste des rôles correspondants. Sélectionnez le rôle requis dans cette liste. Si l’utilisateur doit disposer de privilèges administratifs, sélectionnez le rôle Administrators, qui est un rôle par défaut déjà disponible. Plusieurs rôles peuvent être sélectionnés pour attribution. Les rôles attribués apparaîtront dans une zone User Roles, une fois l’utilisateur enregistré (créé). Pour supprimer un rôle avant l’attribution finale, cliquez sur la croix de suppression, tout à droite de son nom.
L’attribution des rôles peut être définie à tout moment depuis la
page Rôles, mais si des rôles existent, il peut être plus simple de le faire au moment de la création de l’utilisateur.
Ajoutez le nouvel utilisateur à tous les rôles actuellement définis, selon les besoins. Survolez l’image avec la souris pour voir comment ces
informations apparaîtront après l’enregistrement/la création de l’utilisateur.
Une fois tous les détails renseignés et spécifiés comme requis, cliquez sur le bouton 
: le nouvel utilisateur sera créé et ajouté à la liste des utilisateurs ayant accès à l’Altium Infrastructure Server.
Exemple d’un nouvel utilisateur ajouté à la liste des utilisateurs pouvant accéder à l’Infrastructure Server.
Mot de passe
Lors de l’utilisation de l’authentification Built In, les identifiants d’accès d’un nouvel utilisateur doivent être définis initialement par un utilisateur administratif, puisqu’un utilisateur non administratif ne peut pas ajouter de nouveaux utilisateurs (et donc ne peut pas s’ajouter lui-même). Cependant, une fois ajouté, un utilisateur non administratif peut accéder à ses propres informations et les modifier, y compris User Name et Password , à tout moment. Cela permet aux non-administrateurs d’enregistrer eux-mêmes leurs identifiants d’accès en toute sécurité, sans partager leur mot de passe avec qui que ce soit, y compris un utilisateur administratif.
Bien entendu, si un utilisateur non administratif oublie son mot de passe, il ne pourra pas se connecter via l’interface du navigateur pour y accéder et le modifier ! Dans ce cas, il devra en informer un administrateur afin que celui-ci « réinitialise » effectivement son mot de passe. Cela implique simplement que l’administrateur :
-
accède aux informations de l’utilisateur et saisisse un nouveau mot de passe dans le champ Password.
-
clique sur pour appliquer la modification.
-
communique le nouveau mot de passe à cet utilisateur.
L’utilisateur non administratif pourra ensuite accéder à son profil utilisateur et remplacer ce nouveau mot de passe temporaire par un autre de son choix.
Sous Windows Domain Authentication, la gestion des mots de passe (et les problèmes associés) est assurée par votre administrateur réseau Windows.
Modification d’un utilisateur existant
Cliquer sur le User Name d’un utilisateur individuel dans la liste, ou utiliser le contrôle associé Edit (), permet d’accéder à l’ensemble de ses informations. Apportez les modifications nécessaires aux coordonnées de cet utilisateur, à ses identifiants de connexion et à l’attribution de son rôle.
Un utilisateur non administratif ne peut modifier que son propre compte utilisateur. Aucune modification ne peut être apportée à l’utilisateur System.
Accédez à un utilisateur et apportez les modifications nécessaires.
Pour retirer l’utilisateur d’un rôle particulier dont il est actuellement membre, décochez l’option Member associée à ce rôle. Le rôle sera retiré de la liste lors de l’enregistrement des modifications.
Une fois toutes les modifications effectuées comme requis, cliquez sur le bouton pour les appliquer.
Suppression d’un utilisateur
Pour supprimer un utilisateur, utilisez simplement le contrôle associé Remove (). Une boîte de dialogue apparaîtra pour demander confirmation avant de procéder à la suppression. Cliquez sur OK pour continuer, après quoi l’utilisateur sera supprimé de la base de données des utilisateurs de l’Infrastructure Server. Il n’aura alors plus accès à l’Infrastructure Server.
Un utilisateur ne peut pas se supprimer lui-même. Un utilisateur non administratif ne peut pas supprimer d’autres utilisateurs. De plus, l’utilisateur System ne peut pas être supprimé.
L’opération de suppression est irréversible. Si vous supprimez un utilisateur par erreur, vous devrez l’ajouter de nouveau, de la même manière que vous ajouteriez n’importe quel nouvel utilisateur.
Rôles
La gestion des rôles pour l’Altium Infrastructure Server s’effectue depuis la page Roles , par un administrateur de cet Infrastructure Server. Les rôles vous permettent d’organiser davantage vos utilisateurs selon, par exemple, la section particulière de l’organisation dans laquelle ils interviennent. Les rôles rendent également plus fluide la configuration des autres technologies fournies.
Un seul rôle, Administrators -, est défini par défaut pour un Altium Infrastructure Server. Ce rôle accorde des privilèges administratifs à ses membres. Toute personne membre de ce rôle dispose d’un accès complet à l’Infrastructure Server, ainsi qu’à toutes les technologies et tous les services associés via l’interface du navigateur.
Un même utilisateur peut être membre d’un nombre quelconque de rôles définis.
Créez des rôles spécifiques (ou « appartenances ») d’utilisateurs depuis la page Roles de l’interface du navigateur.
Tous les rôles définis sont présentés dans une liste à plat.
Dans la liste principale, chaque rôle est affiché selon les informations suivantes :
-
Role Name.
-
Members - combien d’utilisateurs définis font partie de ce rôle.
Les contrôles Edit () et Remove () associés à un rôle vous permettent respectivement de modifier les détails de ce rôle ou de le supprimer. Le rôle Administrators ne peut pas être supprimé. Les utilisateurs non administrateurs peuvent uniquement consulter les rôles ; ils ne peuvent ni les modifier ni les supprimer.
Les rôles peuvent être triés par Role Name à l’aide de l’en-tête de colonne. Cliquez une fois pour trier par ordre croissant, cliquez de nouveau pour trier par ordre décroissant. En outre, un champ de masque est fourni pour cette colonne. La liste des rôles sera filtrée en fonction du texte saisi dans ce champ.
Ajout d’un nouveau rôle
Pour ajouter un nouveau rôle, cliquez simplement sur le bouton 
, situé en haut à droite de la page. Une boîte de dialogue contextuelle apparaîtra pour définir le rôle, en termes de nom et de membres.
Un utilisateur non administratif ne peut pas ajouter de nouveaux rôles.
Lorsque vous cliquez pour ajouter un nouveau rôle, une boîte de dialogue s’affiche dans laquelle vous pouvez spécifier ce rôle et ses membres. Survolez l’image avec la souris pour voir cette boîte de dialogue.
Utilisez le champ Role Name pour saisir un nom explicite pour le nouveau rôle. Par exemple, il peut s’agir d’un nom reflétant la tâche effectuée par ses membres. Il s’agit d’un champ obligatoire, comme l’indique l’astérisque rouge.
Vous ne pourrez pas créer deux rôles portant le même nom.
Vous pouvez également spécifier les utilisateurs constituant le rôle (ses membres). Commencez à saisir le nom complet, le nom d’utilisateur ou l’adresse e-mail d’un utilisateur dans le champ New Members pour faire apparaître une liste des utilisateurs correspondants. Sélectionnez l’utilisateur requis dans cette liste. Plusieurs utilisateurs peuvent être choisis comme membres du rôle. Les utilisateurs attribués apparaîtront dans une zone Members une fois le rôle enregistré (créé). Pour retirer un utilisateur avant la validation finale de l’appartenance, cliquez sur la croix de suppression située tout à droite de son nom.
L’appartenance à un rôle peut être spécifiée à tout moment, mais si des utilisateurs existent déjà, il peut être plus simple de le faire au moment de la création du rôle.
Ajoutez les utilisateurs existants comme membres du nouveau rôle, selon les besoins. Survolez l’image avec la souris
pour voir comment ces informations apparaîtront après l’enregistrement/la création du rôle.
Une fois le nom et les membres définis comme requis, cliquez sur pour créer le rôle. Le rôle sera alors disponible dans la liste des rôles pour être utilisé dans les zones applicables ailleurs dans l’interface du navigateur de l’Infrastructure Server. Par exemple, lors de l’ajout/de la modification d’un utilisateur.
Exemple d’un nouveau rôle ajouté à la liste des rôles disponibles pour l’Infrastructure Server.
Modification d’un rôle existant
Cliquer sur le Role Name d’un rôle individuel dans la liste, ou utiliser le contrôle associé Edit (), permet d’accéder à l’ensemble de ses informations. Apportez les modifications nécessaires au nom du rôle et/ou à l’appartenance des utilisateurs.
Le rôle Administrators ne peut pas voir son nom modifié. Vous pouvez toutefois gérer les membres de ce rôle, comme pour tout autre rôle créé par l’utilisateur. Les utilisateurs non administrateurs ne peuvent pas modifier les rôles.
Accédez à un rôle et apportez les modifications nécessaires.
Pour retirer un utilisateur du rôle, décochez l’option Member associée à cet utilisateur. Il sera retiré de la liste lors de l’enregistrement des modifications.
Une fois les modifications effectuées comme requis, cliquez sur le bouton pour les appliquer.
Suppression d’un rôle
Pour supprimer un rôle, utilisez le contrôle associé Remove (). Une boîte de dialogue apparaîtra pour demander confirmation avant de procéder à la suppression. Cliquez sur OK pour continuer, après quoi le rôle sera supprimé.
Le rôle Administrators ne peut pas être supprimé. En outre, les utilisateurs non administrateurs ne peuvent pas supprimer de rôles.
L’opération de suppression est irréversible. Si vous supprimez un rôle par erreur, vous devrez l’ajouter de nouveau, de la même manière que vous créeriez n’importe quel nouveau rôle.
Synchronisation LDAP
Related page: Comment configurer la synchronisation LDAP avec l’Altium Infrastructure Server
Cette page vous permet de configurer et d’exécuter une ou plusieurs tâches LDAP Sync. Une tâche de synchronisation LDAP permet à l’administrateur d’un Altium Infrastructure Server d’exploiter les identifiants de nom d’utilisateur et de mot de passe déjà existants du domaine réseau, afin que les identifiants utilisateur n’aient pas à être créés manuellement un par un sur la page Users page de l’interface. Lorsqu’elle est correctement configurée, la page Users se remplira automatiquement avec les identifiants utilisateur, permettant à tout utilisateur répertorié de se connecter à l’Altium Infrastructure Server à l’aide de son nom d’utilisateur et de son mot de passe habituels du réseau d’entreprise.
L’Altium Infrastructure Server prend en charge à la fois Standard LDAP et LDAPS (LDAP sur SSL).
Si vous avez l’intention de créer automatiquement des identifiants utilisateur à partir de LDAP, vous souhaiterez probablement supprimer tous les utilisateurs existants créés manuellement. L’idéal est donc de commencer uniquement avec les utilisateurs par défaut : admin et System.
Pour ajouter une nouvelle tâche de synchronisation, cliquez sur le bouton 
, situé en haut à droite de la page. Une boîte de dialogue contextuelle apparaîtra pour définir la tâche de synchronisation.
Ajout d’une nouvelle tâche de synchronisation LDAP via l’interface navigateur de l’Infrastructure Server.
Renseignez les informations en fonction de la structure de domaine en vigueur dans votre entreprise.
Lorsque vous avez terminé de saisir tous les paramètres, cliquez sur . Cela lancera le processus de synchronisation, qui peut prendre une à deux minutes, le temps de traiter les informations que vous avez saisies. Surveillez les messages d’état de la synchronisation en haut de la page LDAP Sync , afin de voir quand le processus est terminé. Une fois l’opération terminée, accédez à la page Users. Celle-ci sera renseignée avec tous les utilisateurs tels que définis par le paramètre OU=<GroupName> dans la tâche de synchronisation. L’authentification de chaque utilisateur sera une authentification de domaine Windows ; ainsi, tous ces utilisateurs pourront se connecter à l’Altium Infrastructure Server en utilisant leur identifiant Windows habituel.
Pour vous connecter à l’Infrastructure Server à l’aide de vos identifiants de connexion Windows — en tirant parti de la prise en charge de l’authentification Windows par l’Infrastructure Server — activez l’option Use Windows Session credentials.
Si plusieurs tâches de synchronisation sont définies, elles peuvent être exécutées en cliquant sur le bouton
.
Exemple de remplissage des utilisateurs pour un Altium Infrastructure Server, à l’aide d’une tâche de synchronisation LDAP. Survolez l’image avec la souris pour voir les utilisateurs résultants qui sont créés.
Des utilisateurs supplémentaires peuvent être ajoutés manuellement en dehors du groupe LDAP Sync ; vous pouvez donc tout à fait avoir un mélange d’utilisateurs créés manuellement et d’utilisateurs spécifiés par LDAP (créés automatiquement).
Sessions
L’Altium Infrastructure Server permet aux utilisateurs de s’y connecter avec les mêmes identifiants, mais depuis différents ordinateurs. Si vous disposez d’un grand nombre de licences Infrastructure Server Connector (CAL) restantes, cela ne posera pas de problème. Mais si vous avez un nombre limité de connexions, vous ne pouvez pas vous permettre qu’elles soient « utilisées » alors qu’en réalité elles ne le sont pas. De même, si vous avez plus d’utilisateurs nécessitant un accès à l’Infrastructure Server que de licences de connecteur disponibles. Un administrateur de l’Altium Infrastructure Server a le pouvoir de déconnecter tout utilisateur actuellement connecté à l’Infrastructure Server. Cela permet, pour ainsi dire, de « libérer » des connexions sous licence à l’Infrastructure Server afin de les attribuer à d’autres utilisateurs, si l’achat de connexions sous licence supplémentaires n’est pas envisageable. Cette opération s’effectue depuis la page Sessions de l’interface du navigateur.
En tant qu’administrateur de votre Altium Infrastructure Server, vous avez la possibilité non seulement de voir les connexions actives à l’Infrastructure Server, mais aussi de mettre fin à la session de tout utilisateur actuellement connecté
à cet Infrastructure Server.
Tous les utilisateurs actuellement connectés à l’Altium Infrastructure Server — via l’interface navigateur de l’Infrastructure Server — sont répertoriés avec leur User Name et leur Identity Address (reflétant l’adresse IP de l’ordinateur depuis lequel une connexion à l’Infrastructure Server est établie).
Si un utilisateur est connecté à l’Infrastructure Server depuis le même ordinateur sur lequel cet Infrastructure Server est installé et en cours d’exécution, l’entrée Identity Address apparaîtra comme ::1. L’utilisateur System a une Identity Address de 127.0.0.1.
Le fait d’être connecté à l’Infrastructure Server crée une « session active ». Pour mettre effectivement fin à la session d’un utilisateur — en le déconnectant de l’Altium Infrastructure Server — utilisez simplement le contrôle Kill Session associé (). Une boîte de dialogue apparaîtra pour demander la confirmation de la fermeture de la session. Cliquez sur OK pour continuer, après quoi l’utilisateur sera déconnecté de l’Infrastructure Server.
Vous pouvez également mettre fin à votre propre session — celle qui vous connecte à l’interface navigateur de l’Infrastructure Server. Si vous le faites, vous serez déconnecté de l’interface quelques instants plus tard. L’utilisateur System est connecté en permanence et a donc toujours une session active. Il n’est pas possible de mettre fin à sa session.
Sur la
page Users de l’interface, le statut de l’utilisateur passera de
Online () à
Offline ()
AI-localized