Trabajar con proyectos de diseño

 

Fiel a los principios basados en la comunidad de CircuitMaker, tus proyectos de diseño y los de los demás diseñadores de CircuitMaker son accesibles de forma colectiva y se almacenan en la plataforma Altium 365.

La plataforma Altium 365 ofrece un sólido repositorio de almacenamiento tanto para tus diseños como para su configuración asociada, con la ventaja de capacidades inherentes de control de versiones que se ejecutan en segundo plano. Desde tu perspectiva, se accede a los proyectos de diseño y se administran desde CircuitMaker y a través de la interfaz del navegador de la Altium 365 Personal Space, que es completamente gratuita y accesible para ti (y solo para ti) como usuario registrado de Altium 365.

Para obtener un Personal Space solo se requiere registrarse en Altium.

Iniciar sesión en tu cuenta de Altium

Primero, asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Altium desde CircuitMaker.  Para hacerlo, haz clic en el control en la parte superior derecha de la ventana principal de la aplicación y luego haz clic en la entrada Sign in del menú asociado. Usa el cuadro de diálogo Sign In que aparece a continuación para introducir las credenciales de tu cuenta de Altium y luego haz clic en Sign in. Como alternativa, inicia sesión con tu cuenta de Google® o Facebook® y, al hacerlo, vincula/asocia esa cuenta con tu cuenta de Altium. Si no tienes una cuenta de Altium, puedes hacer clic en el control para registrarte.

Las cuentas vinculadas (Google® o Facebook®) aparecerán en la página de tu perfil de Altium. Allí se proporcionan controles para desvincular cuentas si es necesario.

El control cambiará para reflejar que has iniciado sesión en tu cuenta de Altium mostrando tu foto de perfil de Altium, o avatar (p. ej., ). El menú también mostrará esto, junto con tu nombre completo y con un enlace para acceder rápidamente a tu cuenta (perfil) de Altium a través de tu navegador web predeterminado.

Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Altium usando tus credenciales de Altium.
Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Altium usando tus credenciales de Altium.

Acceder a tu Personal Space

Tu Personal Space es una parte constitutiva de la interfaz de la plataforma Altium 365 a la que se puede acceder a través de su URL directa: https://365.altium.com. Inicia sesión en la interfaz de la plataforma Altium 365 con tus credenciales de Altium (correo electrónico y contraseña). Como alternativa, inicia sesión con tu cuenta de Google® o Facebook® y, al hacerlo, vincula/asocia esa cuenta con tu cuenta de Altium. Si no tienes una cuenta de Altium, puedes hacer clic en el control para registrarte.

La lista de los proyectos creados por ti se mostrará en la página Files. Los proyectos que otro usuario ha compartido contigo están disponibles en la página Shared with Me.

Presentación del Personal Space de un usuario a través de la interfaz de la plataforma Altium 365. Aquí se muestra la página Files, donde se presentan los proyectos creados por el usuario en CircuitMaker. Pasa el cursor sobre la imagen para ver la página Shared with Me, donde se presentan los proyectos compartidos con el usuario.
Presentación del Personal Space de un usuario a través de la interfaz de la plataforma Altium 365. Aquí se muestra la página Files, donde se presentan los proyectos creados por el usuario en CircuitMaker. Pasa el cursor sobre la imagen para ver la página Shared with Me, donde se presentan los proyectos compartidos con el usuario.

Trabajar con proyectos en CircuitMaker

En CircuitMaker, un proyecto de PCB es el conjunto de documentos de diseño (archivos) necesarios para especificar y fabricar una placa de circuito impreso. El archivo de proyecto (*.PrjPCB) es un archivo de texto ASCII que enumera qué documentos están en el proyecto, así como otros ajustes a nivel de proyecto, como las comprobaciones de reglas eléctricas requeridas, las preferencias del proyecto y las salidas del proyecto, como la configuración de impresión y CAM.

Todos tus proyectos de PCB creados en CircuitMaker se almacenan en tu Personal Space de la plataforma Altium 365, y en realidad hay dos tipos de proyectos en términos de quién puede verlos y acceder a ellos:

  • un proyecto private (sandbox)privado es visible solo para ti (y para los usuarios específicos con los que hayas compartido el proyecto). Puedes desarrollar un proyecto privado hasta que estés listo para compartirlo con la comunidad más amplia de CircuitMaker publicándolo en circuitmaker.com.
  • un proyecto public (community)público es visible para los usuarios de la comunidad de CircuitMaker. Sigues siendo el propietario de un proyecto público; otros pueden abrirlo y verlo, pero no pueden editar ni guardar cambios en tu diseño hasta que compartas el proyecto con ellos para su edición.

Crear un proyecto

Como se destaca en la imagen siguiente, se puede crear un nuevo proyecto desde CircuitMaker mediante el cuadro de diálogo Create Project dialog, al que se accede con el comando File » New Project (1). Define el nombre y la descripción del proyecto (2) y haz clic en el botón (3).

Configuración del cuadro de diálogo Create Project para crear un nuevo proyecto desde CircuitMaker.
Configuración del cuadro de diálogo Create Project para crear un nuevo proyecto desde CircuitMaker.

Se creará la nueva estructura del proyecto. Como se destaca en la imagen siguiente, el proyecto se abrirá en el panel Projects panel, que mostrará el proyecto como No modification (eso significa que todos los cambios de archivos locales del proyecto se han guardado en el Personal Space), indicado por el icono de marca de verificación verde . Cuando se agreguen nuevos documentos al proyecto, se mostrarán en el panel como Scheduled for addition, indicados por iconos de cruz azul (1). Haz clic con el botón derecho en el proyecto en el panel Projects y elige el comando Save Project to Server (2). Se te presentará el cuadro de diálogo Save to Server (3). Selecciona los archivos que deseas guardar en tu Personal Space y haz clic en el botón OK (4). Una vez agregados, el panel Projects reflejará el estado totalmente sincronizado – como lo indican los iconos asociados (5).

Si un proyecto tiene cambios guardados localmente pero aún no se han guardado en el Personal Space, también se proporciona el control Save to Server a la derecha de la entrada del proyecto, dentro del propio panel Projects.

Guardar el proyecto recién creado en el Personal Space.
Guardar el proyecto recién creado en el Personal Space.

Los proyectos de CircuitMaker tienen control de versiones de forma predeterminada y se puede trabajar en ellos de manera colaborativa sin tener que preocuparse por servicios de VCS (Version Control System), ubicaciones de almacenamiento compartidas o conflictos de archivos. El proceso de colaboración en el diseño es tan simple como abrir un proyecto para editarlo y, si es necesario, comunicarse con otros diseñadores a través del sistema de Comments system.

Abrir un proyecto

Para trabajar en un proyecto en CircuitMaker, este debe estar abierto. Como se destaca en la imagen siguiente, los pasos para abrir tu proyecto privado o un proyecto que se haya compartido contigo son los siguientes:

  1. Abre el cuadro de diálogo Open Project dialog, al que se accede seleccionando el comando File » Open Project.
  2. Selecciona la ubicación de origen desde la que deseas abrir un proyecto; elige la entrada My Personal Space, que se distingue por el icono , o la entrada Shared With Me, que se distingue por el icono .
  3. Elige qué proyecto abrir.
  4. Haz clic en Open.
  5. Una vez abierto, el proyecto aparecerá en el panel Projects panel. Cuando se abre un proyecto, los archivos de diseño se almacenan en caché localmente en tu equipo.

Ejemplo de apertura de un proyecto.
Ejemplo de apertura de un proyecto.

Abrir un proyecto público

Además de crear tus propios proyectos, también puedes acceder a los proyectos de otros usuarios que hayan publicado en la comunidad de CircuitMaker. Dichos proyectos están disponibles en el sitio web workspace.circuitmaker.com, desde donde puedes abrirlos en el Web Viewer de Altium 365.

Para inspeccionar o abrir un proyecto público de CircuitMaker, localízalo en el sitio web workspace.circuitmaker.com (por ejemplo, puedes usar el cuadro de búsqueda de proyectos en la página Projects para buscar un proyecto específico por nombre) y haz clic en la entrada del proyecto: se abrirá la página de ese proyecto. Haz clic en el botón  junto al nombre de la sección Design Files para abrir el proyecto en el Web Viewer de Altium 365. Esto se abrirá en una pestaña independiente del navegador.

Abrir un proyecto de la comunidad en el Web Viewer. Aquí se muestra la página del proyecto en el sitio web workspace.circuitmaker.com. Pasa el cursor sobre la imagen para ver el proyecto abierto en el Web Viewer.
Abrir un proyecto de la comunidad en el Web Viewer. Aquí se muestra la página del proyecto en el sitio web workspace.circuitmaker.com. Pasa el cursor sobre la imagen para ver el proyecto abierto en el Web Viewer.

En el Web Viewer, puedes inspeccionar los documentos esquemáticos y de PCB del proyecto, con capacidades completas de desplazamiento y zoom, y la posibilidad de buscar, hacer cross-probing, seleccionar e inspeccionar componentes y redes en todo el diseño. Si deseas abrir el proyecto en CircuitMaker, haz clic en el botón  en la parte inferior izquierda del visor. CircuitMaker se abrirá (si aún no lo está), con el proyecto y sus documentos constituyentes cargados en el panel Projects. El proyecto será de solo lectura y cualquier edición que realices no podrá guardarse. Puedes crear una copia independiente de este proyecto en tu propio Personal Space clonando el proyecto.

El proyecto clonado será inicialmente un proyecto privado. Puedes publicar el proyecto de la misma manera que lo harías con un proyecto creado desde cero.

Clonar un proyecto

Como se destaca en la imagen siguiente, un proyecto se puede clonar mediante el cuadro de diálogo Clone Project dialog. Para el proyecto activo, se puede acceder a este haciendo clic en el botón Project | Server Actions | Clone. Para el proyecto enfocado en el panel Projects panel, haz clic con el botón derecho en la entrada del proyecto y luego elige el comando Clone en el menú contextual. Usa el cuadro de diálogo para determinar el Project Name y la Description (que no se completa previamente), y luego haz clic en OK.

Clonar un proyecto desde CircuitMaker.
Clonar un proyecto desde CircuitMaker.

Compartir un proyecto

De forma predeterminada, un proyecto recién creado se comparte únicamente contigo como propietario del proyecto, con permisos de acceso completos (lectura/escritura). Con fines de colaboración, un proyecto puede compartirse con personas específicas o con la comunidad de CircuitMaker en general.

Compartir con un usuario específico

Como se destaca en la imagen siguiente, un proyecto puede compartirse con otros mediante el cuadro de diálogo Share dialog. Para el proyecto activo, se puede acceder a este haciendo clic en el botón Project | Server Actions | Share, o en el botón en la parte superior derecha del espacio de diseño. Para el proyecto seleccionado en el panel Projects panel, haz clic con el botón derecho en la entrada del proyecto y luego elige el comando Share en el menú contextual.

El cuadro de diálogo Share es el centro de control para compartir un diseño desde CircuitMaker.
El cuadro de diálogo Share es el centro de control para compartir un diseño desde CircuitMaker.

Desde el cuadro de diálogo Share, puedes compartir el diseño WIP propiamente dicho, mediante una invitación por correo electrónico. Usa el control disponible (resaltado en la imagen) para determinar los derechos de acceso (Can View de forma predeterminada). Se puede ver y comentar desde CircuitMaker o desde la interfaz de la plataforma Altium 365. La edición solo puede realizarse a través de CircuitMaker.

Compartir con la comunidad de CircuitMaker

Cuando consideres que tu proyecto está listo para compartirse con la comunidad de CircuitMaker en general, puedes hacerlo publicando el proyecto en curcuitmaker.com. Esto se hace desde tu Personal Space. Como se destaca en la imagen siguiente, los pasos para hacerlo son los siguientes:

  1. Abre la interfaz del navegador de Personal Space usando la URL directa: https://365.altium.com (inicia sesión si aún no lo has hecho) y abre la página Files.
  2. Busca el mosaico del proyecto que te gustaría publicar y haz clic en el botón  en la esquina inferior derecha del mosaico.
  3. Elige el comando Publish to circuitmaker.com en el menú asociado.
  4. Confirma la publicación en la ventana que aparece haciendo clic en el botón .
Ten en cuenta que los diseños publicados en curcuitmaker.com pueden ser indexados por motores de búsqueda y estar disponibles para sus usuarios.

Ejemplo de cómo compartir un proyecto de CirciutMaker con la comunidad de CircuitMaker.
Ejemplo de cómo compartir un proyecto de CirciutMaker con la comunidad de CircuitMaker.

El proyecto se publicará y la página Edit Project del sitio web workspace.circuitmaker.com se abrirá en una nueva pestaña del navegador, donde podrás agregar información adicional relacionada con tu proyecto. Realiza los cambios necesarios y haz clic en el botón .

Agrega cualquier información adicional necesaria para el proyecto publicado desde la página Edit Project.
Agrega cualquier información adicional necesaria para el proyecto publicado desde la página Edit Project.

Los proyectos que hayas publicado aparecerán en la pestaña Shared Projects del sitio web workspace.circuitmaker.com en la página HomeProjects.

Los proyectos publicados por ti se pueden encontrar en la pestaña Shared Projects.
Los proyectos publicados por ti se pueden encontrar en la pestaña Shared Projects.

Si por alguna razón deseas eliminar tu proyecto de la lista de proyectos publicados y hacer que no esté disponible para la comunidad de CircuitMaker, puedes hacerlo desde la página de este proyecto. Para abrirla, haz clic en el mosaico del proyecto en la lista de proyectos compartidos. Haz clic en el botón  en la parte superior de la página. En la ventana que se abre, escribe el nombre del proyecto en el cuadro de texto y haz clic en  para confirmar la eliminación. Como se indica en la ventana de confirmación, el proyecto se eliminará solo de cuircuitmaker.com, es decir, otros usuarios de la comunidad de CircuitMaker no podrán acceder a él. Sin embargo, el proyecto seguirá estando disponible para ti desde CircuitMaker y tu Personal Space.

Eliminar un proyecto: en la práctica, “despublicarlo” para la comunidad de CircuitMaker.
Eliminar un proyecto: en la práctica, “despublicarlo” para la comunidad de CircuitMaker.

AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.
Contenido