Travailler avec des projets de conception

 

Fidèle aux principes communautaires de CircuitMaker, vos projets de conception ainsi que ceux des autres concepteurs CircuitMaker sont accessibles collectivement et stockés sur la plateforme Altium 365.

La plateforme Altium 365 fournit un référentiel de stockage robuste pour vos conceptions et leur configuration associée, avec l’avantage de capacités intégrées de contrôle de version fonctionnant en arrière-plan. De votre point de vue, les projets de conception sont accessibles et gérés depuis CircuitMaker et via l’interface navigateur du Altium 365 Personal Space, qui est entièrement gratuite et accessible par vous (et uniquement par vous) en tant qu’utilisateur enregistré d’Altium 365.

Pour obtenir un Personal Space, il suffit de s’inscrire à Altium.

Connexion à votre compte Altium

Tout d’abord, assurez-vous d’être connecté à votre compte Altium via CircuitMaker.  Pour ce faire, cliquez sur le contrôle en haut à droite de la fenêtre principale de l’application, puis cliquez sur l’entrée Sign in dans le menu associé. Utilisez ensuite la boîte de dialogue Sign In qui apparaît pour saisir les identifiants de votre compte Altium, puis cliquez sur Sign in. Vous pouvez également vous connecter à l’aide de votre compte Google® ou Facebook® et, ce faisant, lier/associer ce compte à votre compte Altium. Si vous n’avez pas de compte Altium, vous pouvez cliquer sur le contrôle pour en créer un.

Les comptes liés (Google® ou Facebook®) seront répertoriés sur la page de profil de votre compte Altium. Des contrôles y sont fournis pour dissocier les comptes si nécessaire.

Le contrôle changera pour indiquer que vous êtes connecté à votre compte Altium en affichant votre photo de profil Altium, ou avatar (par exemple, ). Le menu affichera également cette information, avec votre nom complet et un lien permettant d’accéder rapidement à votre compte Altium (profil) via votre navigateur web par défaut.

Assurez-vous d’être connecté à votre compte Altium à l’aide de vos identifiants Altium.
Assurez-vous d’être connecté à votre compte Altium à l’aide de vos identifiants Altium.

Accéder à votre Personal Space

Votre Personal Space est une partie constitutive de l’interface de la plateforme Altium 365, accessible via son URL directe : https://365.altium.com. Connectez-vous à l’interface de la plateforme Altium 365 à l’aide de vos identifiants Altium (e-mail et mot de passe). Vous pouvez également vous connecter à l’aide de votre compte Google® ou Facebook® et, ce faisant, lier/associer ce compte à votre compte Altium. Si vous n’avez pas de compte Altium, vous pouvez cliquer sur le contrôle pour en créer un.

La liste des projets créés par vous sera présentée sur la page Files. Les projets qui ont été partagés avec vous par un autre utilisateur sont disponibles depuis la page Shared with Me.

Présentation du Personal Space d’un utilisateur via l’interface de la plateforme Altium 365. Voici la page Files où sont présentés les projets créés par l’utilisateur dans CircuitMaker. Survolez l’image pour voir la page Shared with Me où sont présentés les projets partagés avec l’utilisateur.
Présentation du Personal Space d’un utilisateur via l’interface de la plateforme Altium 365. Voici la page Files où sont présentés les projets créés par l’utilisateur dans CircuitMaker. Survolez l’image pour voir la page Shared with Me où sont présentés les projets partagés avec l’utilisateur.

Travailler avec des projets dans CircuitMaker

Dans CircuitMaker, un projet PCB est l’ensemble des documents de conception (fichiers) nécessaires pour spécifier et fabriquer un circuit imprimé. Le fichier de projet (*.PrjPCB) est un fichier texte ASCII qui répertorie les documents inclus dans le projet, ainsi que d’autres paramètres au niveau du projet, tels que les vérifications des règles électriques requises, les préférences du projet et les sorties du projet, comme les paramètres d’impression et de FAO.

Tous vos projets PCB créés dans CircuitMaker sont stockés dans votre Personal Space sur la plateforme Altium 365, et il existe en réalité deux types de projets selon les personnes qui peuvent les voir et y accéder :

  • un projet private (sandbox) est visible uniquement par vous (et par les utilisateurs spécifiques avec lesquels vous avez partagé le projet). Vous pouvez développer un projet privé jusqu’à ce que vous soyez prêt à le partager avec l’ensemble de la communauté CircuitMaker en le publiant sur circuitmaker.com.
  • un projet public (community) est visible par les utilisateurs de la communauté CircuitMaker. Vous restez le propriétaire d’un projet public ; les autres peuvent l’ouvrir et le consulter, mais ne peuvent pas modifier ni enregistrer des changements dans votre conception tant que vous ne partagez pas le projet avec eux pour modification.

Création d’un projet

Comme indiqué dans l’image ci-dessous, un nouveau projet peut être créé depuis CircuitMaker à l’aide de la boîte de dialogue Create Project dialog, accessible via la commande File » New Project (1). Définissez le nom et la description du projet (2), puis cliquez sur le bouton (3).

Configuration de la boîte de dialogue Create Project pour créer un nouveau projet depuis CircuitMaker.
Configuration de la boîte de dialogue Create Project pour créer un nouveau projet depuis CircuitMaker.

La nouvelle structure du projet sera créée. Comme indiqué dans l’image ci-dessous, le projet sera ouvert dans le panneau Projects panel, qui affichera le projet comme étant No modification (cela signifie que toutes les modifications locales des fichiers du projet ont été enregistrées dans le Personal Space), indiqué par l’icône de coche verte . Lorsque de nouveaux documents sont ajoutés au projet, ils apparaissent dans le panneau comme étant Scheduled for addition, indiqués par les icônes de croix bleue (1). Cliquez avec le bouton droit sur le projet dans le panneau Projects et choisissez la commande Save Project to Server (2). La boîte de dialogue Save to Server (3) s’affichera. Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez enregistrer dans votre Personal Space et cliquez sur le bouton OK (4). Une fois ajoutés, le panneau Projects reflétera l’état entièrement synchronisé – comme l’indiquent les icônes associées (5).

Si un projet comporte des modifications enregistrées localement mais pas encore enregistrées dans le Personal Space, le contrôle Save to Server est également fourni à droite de l’entrée du projet, dans le panneau Projects lui-même.

Enregistrement du projet nouvellement créé dans le Personal Space.
Enregistrement du projet nouvellement créé dans le Personal Space.

Les projets CircuitMaker sont contrôlés par version par défaut et peuvent faire l’objet d’un travail collaboratif sans avoir à se soucier des services VCS (Version Control System), des emplacements de stockage partagés ou des conflits de fichiers. Le processus de collaboration sur la conception est aussi simple que d’ouvrir un projet pour le modifier et, si nécessaire, de communiquer avec d’autres concepteurs via le système de Comments system.

Ouverture d’un projet

Pour travailler sur un projet dans CircuitMaker, celui-ci doit être ouvert. Comme indiqué dans l’image ci-dessous, les étapes pour ouvrir votre projet privé ou un projet partagé avec vous sont les suivantes :

  1. Ouvrez la boîte de dialogue Open Project dialog, accessible en sélectionnant la commande File » Open Project.
  2. Sélectionnez l’emplacement source à partir duquel vous souhaitez ouvrir un projet : choisissez l’entrée My Personal Space, qui se distingue par l’icône , ou l’entrée Shared With Me, qui se distingue par l’icône .
  3. Choisissez le projet à ouvrir.
  4. Cliquez sur Open.
  5. Une fois ouvert, le projet apparaîtra dans le panneau Projects panel. Lorsqu’un projet est ouvert, les fichiers de conception sont mis en cache localement sur votre machine.

Exemple d’ouverture d’un projet.
Exemple d’ouverture d’un projet.

Ouverture d’un projet public

En plus de créer vos propres projets, vous pouvez également accéder aux projets d’autres utilisateurs qu’ils ont publiés dans la communauté CircuitMaker. Ces projets sont disponibles sur le site workspace.circuitmaker.com, à partir duquel vous pouvez les ouvrir dans le Web Viewer d’Altium 365.

Pour inspecter ou ouvrir un projet public CircuitMaker, localisez-le sur le site workspace.circuitmaker.com (par exemple, vous pouvez utiliser la zone de recherche de projets sur la page Projects pour rechercher un projet spécifique par son nom), puis cliquez sur l’entrée du projet – la page de ce projet s’ouvrira. Cliquez sur le bouton  à côté du nom de la section Design Files pour ouvrir le projet dans le Web Viewer d’Altium 365. Celui-ci s’ouvrira dans un onglet séparé du navigateur.

Ouvrez un projet de la communauté dans le Web Viewer. La page du projet sur le site workspace.circuitmaker.com est affichée ici. Survolez l’image avec le curseur pour voir le projet ouvert dans le Web Viewer.
Ouvrez un projet de la communauté dans le Web Viewer. La page du projet sur le site workspace.circuitmaker.com est affichée ici. Survolez l’image avec le curseur pour voir le projet ouvert dans le Web Viewer.

Dans le Web Viewer, vous pouvez inspecter les documents schématiques et PCB du projet, avec des capacités complètes de panoramique et de zoom, ainsi que la possibilité de rechercher, de faire du cross-probing, de sélectionner et d’inspecter les composants et les nets dans toute la conception. Si vous souhaitez ouvrir le projet dans CircuitMaker, cliquez sur le bouton  en bas à gauche du visualiseur. CircuitMaker s’ouvrira (s’il ne l’est pas déjà), avec le projet et les documents qui le composent chargés dans le panneau Projects. Le projet sera en lecture seule et toutes les modifications que vous apporterez ne pourront pas être enregistrées. Vous pouvez créer une copie indépendante de ce projet dans votre propre Personal Space en clonant le projet.

Le projet cloné sera initialement un projet privé. Vous pouvez publier le projet de la même manière que pour un projet créé à partir de zéro.

Clonage d’un projet

Comme indiqué dans l’image ci-dessous, un projet peut être cloné à l’aide de la boîte de dialogue Clone Project dialog. Pour le projet actif, celle-ci est accessible en cliquant sur le bouton Project | Server Actions | Clone. Pour le projet sélectionné dans le panneau Projects panel, cliquez avec le bouton droit sur l’entrée du projet, puis choisissez la commande Clone dans le menu contextuel. Utilisez la boîte de dialogue pour définir le Project Name et la Description (qui n’est pas préremplie), puis cliquez sur OK.

Cloner un projet depuis CircuitMaker.
Cloner un projet depuis CircuitMaker.

Partager un projet

Par défaut, un projet nouvellement créé n’est partagé qu’avec vous, en tant que propriétaire du projet, avec des autorisations d’accès complètes (lecture/écriture). À des fins de collaboration, un projet peut être partagé avec des personnes spécifiques ou avec l’ensemble de la communauté CircuitMaker.

Partage avec un utilisateur spécifique

Comme indiqué dans l’image ci-dessous, un projet peut être partagé avec d’autres à l’aide de la boîte de dialogue Share dialog. Pour le projet actif, vous pouvez y accéder en cliquant sur le bouton Project | Server Actions | Share, ou sur le bouton en haut à droite de l’espace de conception. Pour le projet sélectionné dans le Projects panel, cliquez avec le bouton droit sur l’entrée du projet, puis choisissez la commande Share dans le menu contextuel.

La boîte de dialogue Share est le centre de commande pour le partage d’une conception depuis CircuitMaker.
La boîte de dialogue Share est le centre de commande pour le partage d’une conception depuis CircuitMaker.

Depuis la boîte de dialogue Share, vous pouvez partager la conception WIP elle-même, via une invitation par e-mail. Utilisez le contrôle disponible (mis en évidence dans l’image) pour déterminer les droits d’accès (Can View par défaut). L’affichage et les commentaires peuvent se faire depuis CircuitMaker ou l’interface de la plateforme Altium 365. La modification ne peut être effectuée que via CircuitMaker.

Partage avec la communauté CircuitMaker

Lorsque vous estimez que votre projet est prêt à être partagé avec l’ensemble de la communauté CircuitMaker, vous pouvez le faire en publiant le projet sur curcuitmaker.com. Cela se fait depuis votre espace personnel. Comme indiqué dans l’image ci-dessous, les étapes sont les suivantes :

  1. Ouvrez l’interface du navigateur de l’espace personnel à l’aide de l’URL directe : https://365.altium.com (connectez-vous si ce n’est pas déjà fait) et ouvrez la page Files.
  2. Trouvez la vignette du projet que vous souhaitez publier et cliquez sur le bouton en bas à droite de la vignette.
  3. Choisissez la commande Publish to circuitmaker.com dans le menu associé.
  4. Confirmez la publication dans la fenêtre qui apparaît en cliquant sur le bouton .
Notez que les conceptions publiées sur curcuitmaker.com peuvent être indexées par les moteurs de recherche et accessibles à leurs utilisateurs.

Exemple de partage d’un projet CirciutMaker avec la communauté CircuitMaker.
Exemple de partage d’un projet CirciutMaker avec la communauté CircuitMaker.

Le projet sera publié, et la page Edit Project du site workspace.circuitmaker.com s’ouvrira dans un nouvel onglet de votre navigateur, où vous pourrez ajouter des informations supplémentaires relatives à votre projet. Apportez les modifications nécessaires et cliquez sur le bouton .

Ajoutez toute information supplémentaire nécessaire pour le projet publié depuis la page Edit Project.
Ajoutez toute information supplémentaire nécessaire pour le projet publié depuis la page Edit Project.

Les projets que vous avez publiés seront répertoriés sous l’onglet Shared Projects du site workspace.circuitmaker.com à la page Home ou Projects.

Les projets que vous avez publiés se trouvent sous l’onglet Shared Projects.
Les projets que vous avez publiés se trouvent sous l’onglet Shared Projects.

Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez retirer votre projet de la liste des projets publiés et le rendre indisponible pour la communauté CircuitMaker, vous pouvez le faire depuis la page de ce projet. Pour l’ouvrir, cliquez sur la vignette du projet dans la liste des projets partagés. Cliquez sur le bouton  en haut de la page. Dans la fenêtre qui s’ouvre, saisissez le nom du projet dans la zone de texte et cliquez sur  pour confirmer la suppression. Comme indiqué dans la fenêtre de confirmation, le projet sera supprimé uniquement de cuircuitmaker.com, c’est-à-dire que les autres utilisateurs de la communauté CircuitMaker ne pourront plus y accéder. Cependant, le projet restera disponible pour vous depuis CircuitMaker et votre espace personnel.

Suppression d’un projet – en pratique, annulation de sa publication pour la communauté CircuitMaker.
Suppression d’un projet – en pratique, annulation de sa publication pour la communauté CircuitMaker.

AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.
Contenu