Configuration Gerber

Updated: August 15, 2018

Parent page: Boîtes de dialogue WorkspaceManager

Autres ressources associées

Options du projet - Onglet Options (boîte de dialogue)

Générer les fichiers de sortie (boîte de dialogue)

The Gerber Setup boîte de dialogue

Résumé

La boîte de dialogue Gerber Setup fournit les outils nécessaires pour configurer entièrement les options de sortie de vos fichiers Gerber. Chaque fichier Gerber correspond à une couche de la carte physique – superposition des composants, couche de signal supérieure, couche de signal inférieure, couches de masque de soudure, etc. Il est conseillé de consulter votre fabricant de cartes afin de confirmer ses exigences avant de fournir la documentation de sortie nécessaire à la fabrication de votre conception.

Accès

Cette boîte de dialogue est accessible des façons suivantes :

Au niveau du document PCB, cliquez sur Outputs | Fabrication | .
Cliquez sur Project | Project Actions | pour accéder à la boîte de dialogue Generate output files . Cliquez sur Configure à droite de Gerber Files.
Au niveau du document PCB ou schématique, cliquez sur Home | Project | » Generate outputs pour accéder à la boîte de dialogue Generate output files . Cliquez sur Configure à droite de Gerber Files.

Lorsque la boîte de dialogue Gerber Setup est ouverte à l’aide de la commande du ruban Outputs , les fichiers Gerber sont générés immédiatement. Lorsque vous utilisez la boîte de dialogue Generate output files pour accéder à cette boîte de dialogue, vous ne faites que configurer les paramètres des fichiers Gerber.

Options/Contrôles

Onglet Général

L’onglet General de la boîte de dialogue Gerber Setup

Units

Utilisez cette zone pour choisir les unités intrinsèques utilisées dans le fichier généré :

Inches - activez cette option pour utiliser les unités impériales, où tout le travail est effectué en mils (1/1000 de pouce).
Millimeters - activez cette option pour utiliser les unités métriques, où tout le travail est effectué en millimètres.

Format

Utilisez cette zone pour spécifier la précision numérique des coordonnées de tracé dans le fichier Gerber. Les précisions suivantes sont prises en charge :

2:3 - fournit une résolution de 1 mil (1/1000 de pouce).
2:4 - fournit une résolution de 0,1 mil.
2:5 - fournit une résolution de 0,01 mil.

Le premier nombre représente le nombre de chiffres avant la virgule ; le second, le nombre de chiffres après la virgule. Avec le format 2:3 par exemple, le plus grand nombre dans le fichier Gerber pourrait être de 99.999 pouces et le plus petit de 0.001 pouces (1 mil).

Si vous utilisez l’une des résolutions les plus élevées, vérifiez que le fabricant du PCB prend en charge ce format. Les formats 2:4 et 2:5 seront nécessaires s’il existe des objets sur une grille plus fine que 1 mil, ou des objets dont la taille a une résolution inférieure à 1 mil.

Onglet Couches

L’onglet Layers de la boîte de dialogue Gerber Setup

Layers To Plot
- Plot - cochez la case Plot en regard de chaque couche spécifique que vous souhaitez tracer dans la sortie générée.
- Mirror - cochez la case Mirror à droite de chaque couche si vous souhaitez créer un fichier Gerber en miroir.
Mechanical Layers to Add to All Plots - cCochez la case en regard de chaque couche mécanique que vous souhaitez ajouter à tous les tracés.
Plot Layers - utilisez la liste déroulante pour accéder à un menu de commandes permettant d’activer ou de désactiver le champ Plot pour toutes les couches de la zone Layers To Plot :
- All On - sélectionnez cette option pour cocher toutes les cases de la colonne Plot (des données Gerber seront créées pour toutes les couches cochées).
- All Off - sélectionnez cette option pour effacer toutes les cases cochées de la colonne Plot (aucune donnée Gerber ne sera créée).
- Used On - sélectionnez cette option pour cocher toutes les cases de la colonne Plot des couches répertoriées qui sont utilisées dans la conception.
Mirror Layers
- utilisez la liste déroulante pour accéder à un menu de commandes permettant d’activer ou de désactiver le champ Mirror pour toutes les couches de la zone Layers To Plot :
- All On - sélectionnez cette option pour cocher toutes les cases de la colonne Mirror (des données Gerber en miroir seront créées pour toutes les couches cochées).
- All Off - sélectionnez cette option pour effacer toutes les cases cochées de la colonne Mirror (aucune donnée Gerber en miroir ne sera créée).
- Used On - sélectionnez cette option pour cocher toutes les cases de la colonne Mirror des couches utilisées dans la conception.

Les sélections groupées Plot et Mirror sont également accessibles depuis le menu contextuel obtenu par clic droit.

Include unconnected mid-layer pads - Cochez cette case pour autoriser les pastilles non connectées sur les couches internes dans les tracés Gerber.

Onglet Dessin de perçage

L’onglet Drill Drawing de la boîte de dialogue Gerber Setup

Utilisez cet onglet pour indiquer qu’un dessin de perçage est requis. Des tracés en miroir peuvent également être spécifiés.

Drill Drawing Plots
- Plot all used layer pairs - cochez cette option pour tracer toutes les paires de couches définies.
- Mirror plot - cochez cette option pour mettre les tracés en miroir.
- Layer Pairs Region - cette zone affiche toutes les paires de couches définies dans la conception. Cochez la case devant chaque paire de couches à tracer.
Drill Guide Plots
- Plot all used layer pairs - cochez cette option pour tracer toutes les paires de couches définies.
- Mirror plots - cochez cette option pour mettre en miroir les tracés du guide de perçage.
- Layer Pairs Region - cette zone affiche toutes les paires de couches définies dans la conception. Cochez la case devant chaque paire de couches pour tracer cette paire.

Onglet Apertures

L’onglet Apertures de la boîte de dialogue Gerber Setup

Utilisez cet onglet pour configurer les informations d’ouverture requises pour la conception.

Embedded apertures (RS274X) - si cette option est activée, les apertures sont intégrées dans les fichiers Gerber conformément à la norme RS274X et toutes les informations de chaque couche sont contenues dans un seul fichier. L’activation de cette option garantit que la liste actuelle des apertures comprend toutes les apertures requises. Si cette option est désactivée, la zone Options de l’onglet devient disponible.
Options - utilisez cette zone pour sélectionner les éléments suivants :
- Maximum aperture size - saisissez la taille maximale des apertures pour la conception.
- Generate relief shapes - sélectionnez cette option pour créer des apertures de type relief pour les reliefs thermiques.
- Flash pad shapes- sélectionnez cette option pour flasher les formes de pastilles.
- Flash all fills - sélectionnez cette option pour flasher tous les remplissages.
Apertures List - répertorie toutes les données d’aperture actuelles.

Additional Controls

New - cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue DCode . Saisissez le nouveau nom pour ouvrir la boîte de dialogue Aperture dans laquelle vous pouvez spécifier les propriétés de la nouvelle aperture. Le DCode est un code attribué à cette aperture de cette taille.
Edit - cliquez pour modifier les propriétés de l’aperture sélectionnée.
Rename - cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue DCode. Saisissez le nouveau nom de l’aperture sélectionnée.
Clear - cliquez pour effacer toutes les apertures de la liste des apertures. Une boîte de confirmation apparaît avant l’effacement.
Delete - cliquez pour supprimer l’aperture sélectionnée.
Create List From PCB - cliquez pour créer le Apertures List à partir de la conception PCB actuelle.
Load - cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue Load Aperture File. Sélectionnez l’emplacement du fichier d’apertures à charger.
Save - cliquez pour enregistrer les apertures actuelles dans le Apertures List.

Les sélections ci-dessus sont également accessibles depuis le menu contextuel obtenu par clic droit.

Tips on Apertures

À moins que votre fabricant de PCB ne prenne pas en charge les apertures intégrées, il est fortement recommandé d’utiliser l’option Embedded apertures (RS274X). La plupart des photoplotters modernes sont des traceurs raster capables d’accepter des apertures de toute taille. En général, ils acceptent également les fichiers Gerber avec apertures intégrées.

Si votre fabricant n’utilise pas d’apertures intégrées, un fichier d’apertures séparé (*.apt) doit être inclus avec les fichiers Gerber. Si vous utilisez un fichier d’apertures existant plutôt qu’un fichier généré, l’éditeur PCB analyse les primitives (pistes, pastilles, etc.) du document PCB et les fait correspondre aux descriptions d’apertures du fichier *.apt chargé. S’il n’existe pas de correspondance exacte entre l’aperture et la primitive, l’éditeur PCB paint automatiquement la primitive avec une aperture plus petite appropriée. S’il n’existe aucune aperture adaptée pour peindre, un fichier *.MAT (correspondance) sera généré, répertoriant les apertures manquantes, et la génération du fichier Gerber sera interrompue.

Onglet Avancé

L’onglet Advanced de la boîte de dialogue Gerber Setup

Utilisez cet onglet pour spécifier des options, telles que la taille du film, la position sur le film et le type de traceur, à utiliser lors de la génération Gerber.

Film Size
- X (horizontal) - saisissez une valeur pour la longueur du film.
- Y (vertical) - saisissez une valeur pour la largeur du film.
- Border size - saisissez une valeur pour la taille de la bordure du film.
Leading/Trailing Zeroes
- Keep leading and trailing zero - si cette option est activée, tous les zéros non significatifs de début et de fin apparaîtront dans le fichier Gerber généré.
- Suppress leading zeroes - si cette option est activée, aucun zéro non significatif de début n’apparaîtra dans le fichier Gerber généré.
- Suppress trailing zeroes - si cette option est activée, aucun zéro non significatif de fin n’apparaîtra dans le fichier Gerber généré.
Aperture Matching Tolerances - utilisez ces options pour définir la plage de tolérance utilisée lors de la correspondance des apertures pour chaque élément des tracés.
- Plus - utilisez cette case pour définir la tolérance positive pour la correspondance des apertures.
- Minus - utilisez cette zone pour définir la tolérance négative pour la correspondance des ouvertures.

Remarque : les tolérances de correspondance des ouvertures ne sont normalement utilisées que lors du ciblage d’un phototraceur vectoriel, qui nécessite un fichier d’ouvertures fixe ou fourni. Elles ne sont pas nécessaires si les ouvertures ont été créées à partir du PCB et « flashées ». Si les tolérances de correspondance ne sont pas requises, elles doivent être laissées à la valeur par défaut de 0.005 mil.

Si aucune correspondance exacte n’est disponible pour un élément dans la liste actuelle des ouvertures, le logiciel vérifie si une ouverture légèrement plus petite ou plus grande existe dans cette plage de tolérance et l’utilise à la place. Si aucune ouverture appropriée n’existe dans la plage de tolérance, le logiciel tentera de « peindre » avec une ouverture plus petite afin de créer la forme requise. Cela nécessite qu’une ouverture plus petite appropriée soit disponible et que cette ouverture puisse être utilisée pour le « painting ».

Position on Film

Utilisez les options suivantes pour choisir la position sur le film.

Reference to absolute origin
Reference to relative origin
Center on film

Batch Mode
- Separate file per layer - chaque couche générera un fichier Gerber distinct.
- Panelize layers - un seul fichier Gerber sera généré au format de panélisation.
Plotter Type
- Unsorted (raster) - utiliser une machine raster (par défaut).
- Sorted (vector) - utiliser une machine vectorielle.
Other
- G54 on aperture change - cochez cette option pour faire tourner la roue d’ouvertures du traceur après chaque changement d’ouverture.
- Use software arcs - cochez cette option pour utiliser des arcs logiciels.
- Use polygons for octagonal pads - cochez cette option pour utiliser des polygones pour toutes les pastilles octogonales.
- Optimize change location commands - lorsque cette option est activée, les données de position X ou Y ne sont pas incluses si elles ne changent pas d’un objet au suivant.
- Generate DRC Rules export file (.RUL) - cochez cette option pour générer un fichier d’export des règles DRC (*.RUL). Ce fichier présente les détails des règles de conception du document PCB source à partir duquel les données Gerber sont générées.

Les fichiers Gerber doivent être créés avec le même format, ou la même précision, que les fichiers NC Drill. Par exemple, si les fichiers Gerber ont été configurés pour utiliser le format 2:4, les fichiers NC Drill correspondants doivent utiliser le même format.

Si les fichiers Gerber ont été générés avec la position des coordonnées sur le film définie pour utiliser soit l’origine absolue, soit l’origine relative, les fichiers NC Drill doivent être générés en utilisant la même référence d’origine.

Emplacement des fichiers générés

Les fichiers Gerber générés sont stockés dans un dossier spécifié dans l’onglet Options de la boîte de dialogue Options for Project.

Printer-friendly version

AI-localized

If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.