Bibliothèque de PCB

Parent page: Panneaux

Parcourez, affichez et modifiez de manière interactive les composants de bibliothèque PCB et les primitives qui les constituent.

Résumé

Le panneau PCB Library vous permet de parcourir les empreintes de composants stockées dans le document de bibliothèque PCB actif et d’en modifier les propriétés. Lorsqu’un document de bibliothèque PCB est actif, le panneau se remplit d’informations relatives aux empreintes constitutives de cette bibliothèque. Le panneau offre également la possibilité de répercuter directement dans le document de conception PCB toutes les modifications qui leur sont apportées.

Accès au panneau

Pour ouvrir le panneau PCB Library, assurez-vous qu’une bibliothèque PCB est le document actif dans l’éditeur, puis cliquez sur View | PCB Library |

dans les menus principaux

Les panneaux peuvent être configurés comme flottants dans l’espace de l’éditeur ou ancrés sur les côtés de l’écran. Si le panneau PCB Library se trouve actuellement dans un groupe de panneaux Workspace, utilisez l’onglet PCB Library situé en bas des panneaux pour l’amener au premier plan.

Parcours de la bibliothèque

Le corps du panneau PCB Library comporte trois sections, chacune offrant une portée ou une vue différente des composants de la bibliothèque PCB active :

1. Components - La liste des empreintes de composants de la bibliothèque active. Le nombre de pastilles et d’objets primitifs utilisés pour définir l’empreinte est indiqué pour chaque entrée.
2. Component Primitives - Les objets primitifs, ainsi que leurs principales propriétés, qui composent l’empreinte de composant actuellement sélectionnée.
3. Mini-viewer window - Une vue d’ensemble simplifiée du composant actuellement sélectionné, avec la vue principale de l’éditeur indiquée par un graphique de superposition.

Lorsqu’un composant est sélectionné dans le panneau PCB Library, les primitives qui le constituent remplissent la section Component Primitives du panneau et l’empreinte s’affiche dans l’espace de travail principal de l’éditeur. La sélection d’un objet primitif dans le panneau entraîne la mise en surbrillance de l’objet correspondant dans l’espace de travail de l’éditeur. De cette manière, le panneau PCB Library offre un moyen rapide et simple de parcourir, visualiser et accéder aux empreintes de bibliothèque PCB.

Une primitive Arc sélectionnée et mise en surbrillance à partir du composant de bibliothèque DIP-6.

Filtrage du contenu

Le contenu de la liste peut être filtré, ce qui vous permet de trouver rapidement une empreinte de composant particulière dans la bibliothèque. Cela est particulièrement utile si la bibliothèque contient un grand nombre d’éléments. Le filtrage peut être appliqué à l’aide du filtrage indirect ou direct, ou d’une combinaison des deux.

Filtrage indirect

Cette méthode utilise le champ Mask en haut du panneau pour filtrer le contenu de la liste. Un masque est appliqué en fonction de l’entrée dans ce champ. Seuls les composants de la liste ciblés par la portée de cette entrée restent affichés.

Utilisez l’opérateur générique * pour un filtrage plus élaboré. Par exemple, saisir m* n’affichera que les empreintes de composants dont le nom commence par m. Ou, comme dans l’image ci-dessous, saisir *16 n’affichera que les empreintes de composants dont le corps du nom contient 16.

Filtrage direct

Cette méthode est disponible pour toutes les zones de liste du panneau et vous permet d’accéder rapidement à une entrée en tapant directement dans la zone de la liste. Aucun masque n’est appliqué, ce qui laisse l’intégralité du contenu de la liste visible en permanence.

Pour utiliser cette fonction afin de trouver rapidement une empreinte de composant, cliquez dans la section Components du panneau et saisissez la première lettre de l’empreinte de composant vers laquelle vous souhaitez aller. Par exemple, si vous vouliez accéder rapidement aux entrées de composants commençant par la lettre S, vous appuieriez sur cette lettre au clavier. Le premier composant de la liste commençant par S deviendrait actif, et la lettre serait mise en surbrillance pour indiquer que le filtrage de la liste est basé sur celle-ci.

S’il existe plusieurs composants commençant par la même lettre, et en particulier si la bibliothèque est très volumineuse, saisissez d’autres lettres pour cibler l’entrée spécifique souhaitée – par exemple ; SOT comme illustré dans l’image ci-dessous.

Filtrage combiné

Dans certaines situations, il peut être utile d’utiliser ensemble le filtrage indirect et le filtrage direct. Si, par exemple, vous vous souvenez que le composant que vous souhaitez localiser possède un numéro de sous-type 23 et un préfixe TO, ces informations peuvent être utilisées respectivement comme entrées indirectes (masque) et directes, comme illustré dans l’image ci-dessous.

Parcours des primitives de composant

La section Component Primitives du panneau répertorie tous les objets primitifs qui constituent l’empreinte du composant actuellement sélectionné dans la liste Components. Pour chaque entrée de primitive, les informations suivantes sont affichées :

• Type - le type d’objet primitif (par ex. pastille, piste, arc, etc.).
• Name - la valeur spécifiée pour le désignateur de l’objet (lorsqu’il existe).
• X-Size - la dimension X de l’objet (par ex. la largeur d’un arc, d’une piste ou d’un remplissage ; la valeur X-Size d’une pastille).
• Y-Size - la dimension Y de l’objet (par ex. la hauteur d’un remplissage ; la valeur Y-Size d’une pastille. Ce champ sera vide pour une piste ou un arc).
• Layer - la couche sur laquelle se trouve l’objet.

Lorsque des primitives d’objet individuelles sont sélectionnées dans le panneau, l’objet correspondant (piste, arc, pastille, etc.) est mis en surbrillance graphiquement dans l’espace de travail de l’éditeur.

La sélection d’une primitive de composant la met en surbrillance dans l’espace de travail de l’éditeur. Plusieurs entrées peuvent être sélectionnées à l’aide des techniques standard Ctrl+click et Shift+click.

Contrôle de l’affichage des entrées parcourues dans l’espace de travail

La sélection d’une entrée dans l’une ou l’autre liste du panneau (Composants ou Primitives de composant) applique un filtre, en utilisant essentiellement cette entrée comme portée. Le résultat visuel du filtrage appliqué sur le document dans la fenêtre de l’éditeur de conception est déterminé par une série de commandes de mise en surbrillance situées en haut du panneau.

Fonctions d’affichage

• Mask / Dim / Normal - cette liste déroulante fournit des options permettant de contraster visiblement les objets filtrés et non filtrés dans la fenêtre de l’éditeur de conception.
  • Lorsque Mask est sélectionné, les objets filtrés apparaissent visibles dans la fenêtre de l’éditeur de conception, tandis que tous les autres objets deviennent monochromes. Pour définir le contraste des objets d’arrière-plan (non mis en surbrillance), ajustez la commande Mask Level – View | Highlight & Edit Mask:
    
    Lorsque cette option est appliquée, les objets non filtrés ne peuvent pas être sélectionnés ni modifiés.
  • Lorsque Dim est sélectionné, les objets filtrés apparaissent visibles dans la fenêtre de l’éditeur de conception, tandis que tous les autres objets conservent leurs couleurs mais sont ombrés. Réglez l’équilibre entre les objets filtrés et non filtrés en ajustant la commande Dim Level – View | Highlight & Edit Mask:
    
  • Pour effacer (réinitialiser) la mise en surbrillance actuelle dans l’espace de travail, cliquez sur le bouton Clear du groupe de commandes – View | Highlight & Edit Mask |

• Select - lorsqu’elle est activée (par défaut), les objets filtrés seront sélectionnés dans l’espace de travail.
• Zoom - lorsqu’elle est activée (par défaut), les objets filtrés seront zoomés et centrés (dans la mesure du possible) dans la fenêtre de l’éditeur de conception.
• Clear Existing - lorsqu’elle est activée (par défaut), un filtre existant sera effacé avant l’application d’un nouveau. La désactivation de cette option vous permet d’étendre un filtre existant, en affinant davantage le filtre par l’application d’un nouveau filtre en plus de l’existant.

Toute combinaison de ces options peut être activée. Par exemple, vous pouvez souhaiter que tous les objets filtrés soient zoomés, centrés et sélectionnés dans la fenêtre de l’éditeur de conception, tout en appliquant un masquage pour supprimer l’encombrement des autres objets de conception.

Utilisez le bouton 

du panneau pour effacer le filtre actuellement appliqué. Tous les objets de l’espace de travail de conception redeviendront entièrement visibles et disponibles pour la sélection/modification. Si vous souhaitez réappliquer le filtre, cliquez sur le bouton 

Utilisation du mini-visualiseur du panneau

La section inférieure du panneau fournit un mini-visualiseur du document, avec une image de l’empreinte du composant actif au centre de sa fenêtre. Une boîte de visualisation blanche est superposée à l’image ; elle représente la zone actuellement affichée dans la fenêtre de l’éditeur de conception.

Lorsque vous vous déplacez dans le document dans la fenêtre de l’éditeur de conception, soit à l’aide des barres de défilement horizontale et verticale associées, soit avec la main de déplacement par clic droit, la boîte de visualisation du panneau se déplace en conséquence. Inversement, si vous cliquez à l’intérieur de la boîte de visualisation et la faites glisser autour de l’image de l’empreinte dans le panneau, le document dans la fenêtre de l’éditeur de conception se déplacera en conséquence, et au niveau de zoom actuel.

Lorsque vous zoomez ou dézoomez dans la fenêtre de l’éditeur de conception, la taille de la boîte de visualisation est ajustée en conséquence dans le panneau. Inversement, redimensionner la boîte de visualisation dans le panneau, en cliquant et en faisant glisser l’un de ses sommets, entraîne une modification du niveau de zoom dans la fenêtre de l’éditeur de conception. Plus la boîte de visualisation est petite, plus le document réel a été agrandi.

Cliquer sur le bouton

en haut du panneau affiche une loupe flottante et un curseur de zoom dans la fenêtre de l’éditeur de conception. Lorsque vous les déplacez dans l’espace de travail, le mini-visualiseur du panneau affiche l’image agrandie de l’empreinte du composant actif centrée sur le curseur. Cela vous permet de parcourir le document à taille réelle dans la fenêtre de l’éditeur de conception, tout en observant un détail agrandi dans la fenêtre du mini-visualiseur.

Utilisez les touches Page Up et Page Down pour augmenter ou diminuer respectivement le grossissement. Cliquez avec le bouton droit, cliquez ou appuyez sur Esc pour quitter le mode de grossissement.

Modification de l’affichage du panneau

La section Components du panneau est toujours affichée. En revanche, les sections suivantes du panneau peuvent être affichées ou masquées.

Cela s’effectue à l’aide du bouton associé situé à droite d’une section du panneau :

• Lorsqu’une section est actuellement affichée, le bouton apparaît sous la forme    Un clic dessus masque la section.
• Lorsqu’une section est actuellement masquée, le bouton apparaît sous la forme    Un clic dessus affiche la section.
• Lorsque plusieurs sections consécutives sont masquées, le bouton apparaît sous la forme . En cliquant sur ce bouton, un menu contextuel s’ouvre et vous permet de choisir la section à réafficher.

Menus accessibles par clic droit

Composants

Un clic droit sur l’entrée d’un composant ouvre un menu contenant les commandes suivantes :

• New Blank Component - ajoute une nouvelle empreinte de composant à la liste. L’empreinte reçoit le nom par défaut PCBCOMPONENT_1 et une feuille vierge s’ouvre dans la fenêtre de l’éditeur de conception, prête à vous permettre de placer les objets primitifs qui la définiront
• Component Wizard - ouvre le PCB Component Wizard :
  
  Les pages de l’assistant vous guident à travers les étapes de création d’une nouvelle empreinte de composant. Notez que si vous annulez l’assistant, un nouveau composant sera ajouté à la liste avec un nom par défaut (PCBCOMPONENT_1) et une feuille vierge prête à vous permettre de définir manuellement l’empreinte.
• Cut - place une copie de la ou des empreintes de composant sélectionnées dans le presse-papiers interne de l’éditeur de bibliothèque PCB, puis supprime définitivement la ou les empreintes de la bibliothèque. Une boîte de dialogue de confirmation apparaît pour vérifier que vous souhaitez poursuivre la suppression.
• Copy - place une copie de la ou des empreintes de composant sélectionnées dans le presse-papiers interne de l’éditeur de bibliothèque PCB.
• Copy Name - copie le nom de l’empreinte de composant active dans le presse-papiers interne de l’éditeur de bibliothèque PCB.
• Paste - colle une empreinte de composant depuis le presse-papiers interne de l’éditeur de bibliothèque PCB dans le document de bibliothèque actif. L’entrée de cette commande change pour refléter le nombre d’empreintes de composant valides présentes dans le presse-papiers. Par exemple, si vous avez précédemment coupé ou copié une empreinte de composant depuis un document de bibliothèque PCB, l’entrée s’affichera comme Paste 1 Components. Si vous avez copié/coupé deux composants de bibliothèque, l’entrée indiquera Paste 2 Components, et ainsi de suite.
• Delete - supprime définitivement la ou les empreintes de composant sélectionnées du document de bibliothèque. Une boîte de dialogue de confirmation apparaît pour vérifier s’il faut ou non poursuivre la suppression.
• Select All - sélectionne rapidement toutes les entrées de composant de la liste.
• Component Properties - ouvre la boîte de dialogue PCB Library Component, à partir de laquelle vous pouvez afficher/modifier le nom, la hauteur et la description de l’empreinte de composant active. La boîte de dialogue PCB Library Component s’ouvre également lorsqu’une entrée de composant est double-cliquée dans le panneau.
  
• Place - place l’empreinte de composant active dans le document de conception PCB. Lorsque vous cliquez sur cette commande, le dernier PCB ayant été actif (quel que soit le projet auquel il appartient) devient le document actif dans la fenêtre de l’éditeur de conception et la boîte de dialogue Place Component s’ouvre. Utilisez cette boîte de dialogue pour définir le désignateur et le commentaire de l’empreinte selon les besoins avant son placement dans la conception.
  
• Update PCB With <FocusedComponent> - répercute les modifications apportées à l’empreinte de composant active dans le document de bibliothèque vers tous les documents de conception PCB ouverts dans lesquels cette empreinte a été placée. Toutes les occurrences de l’empreinte seront mises à jour.
• Update PCB With All - répercute toutes les modifications apportées aux empreintes de composant dans le document de bibliothèque vers tous les documents de conception PCB ouverts dans lesquels ces empreintes ont été placées. Toutes les occurrences placées d’une empreinte modifiée seront mises à jour.
• Report - génère un rapport pour le composant actif. Après le lancement de la commande, le rapport sera généré (LibraryName.CMP) dans le même dossier que le document source de bibliothèque PCB et sera automatiquement ouvert comme document actif dans la fenêtre de l’éditeur de conception. Le rapport répertorie notamment les dimensions de l’empreinte, le détail des objets primitifs qui constituent l’empreinte et les couches sur lesquelles ils se trouvent.
• Delete All Grids And Guides in Library - utilisez cette commande pour supprimer toutes les grilles d’accrochage et tous les guides définis par l’utilisateur de l’espace de travail. La grille d’accrochage par défaut restera.

Primitifs du composant

Un clic droit sur l’entrée d’un primitif ouvre un menu contenant les commandes suivantes :

• Show Pads - active l’affichage des entrées de pastille dans la section Component Primitives du panneau.
• Show Vias - active l’affichage des entrées de via dans la section Component Primitives du panneau.
• Show Tracks - active l’affichage des entrées de piste dans la section Component Primitives du panneau.
• Show Arcs - active l’affichage des entrées d’arc dans la section Component Primitives du panneau.
• Show Regions - active l’affichage des entrées de région dans la section Component Primitives du panneau.
• Show Component Bodies - active l’affichage des entrées de corps de composant (3D Body)  dans la section Component Primitives du panneau.
• Show Fills - active l’affichage des entrées de remplissage dans la section Component Primitives du panneau.
• Show Strings - active l’affichage des entrées de chaîne dans la section Component Primitives du panneau.
• Select All - sélectionne rapidement toutes les entrées de primitifs de composant dans la liste.
• Report - génère un rapport d’informations sur les primitifs pour l’empreinte de composant active dans la section Components du panneau. Après le lancement de la commande, la boîte de dialogue Report Preview apparaît, contenant les informations sur les primitifs actuellement affichées dans la section Component Primitives du panneau. Utilisez cette boîte de dialogue pour consulter, imprimer et exporter le rapport dans différents formats de fichier.
• Properties - ouvre la boîte de dialogue Properties correspondante pour le primitif de composant actif, à partir de laquelle vous pouvez afficher/modifier les propriétés selon les besoins. La boîte de dialogue correspondante du primitif Properties s’ouvre également lorsqu’une entrée de primitif est double-cliquée dans le panneau.
  

Remarques

Informations supplémentaires sur le panneau PCB Library :

• Les fonctionnalités standard Ctrl+Click et Shift+Click sont prises en charge pour la sélection de plusieurs entrées dans une liste.
• L’empreinte de composant active est celle dont les graphismes sont actuellement affichés dans la fenêtre de l’éditeur de conception.
• Ctrl+Click sur une entrée sélectionnée dans une liste pour la désélectionner. Si cette entrée est la seule sélectionnée pour cette section, cette action effacera le filtre.
• Les raccourcis clavier Up Arrow, Home, End et Down Arrow peuvent être utilisés pour afficher respectivement l’empreinte de composant précédente, la première, la dernière et la suivante.
• Dans les sections du panneau où plusieurs colonnes de données existent, les données peuvent être triées selon n’importe quelle colonne en cliquant sur l’en-tête de cette colonne. Un premier clic effectue un tri croissant. Cliquez à nouveau pour trier par ordre décroissant.
• Vous pouvez modifier l’ordre d’affichage des colonnes de données. Pour déplacer une colonne, cliquez sur son en-tête et faites-la glisser horizontalement jusqu’à la position souhaitée. Une position valide est indiquée par l’apparition de deux flèches de positionnement vertes.
• Le filtrage appliqué lors de la navigation parmi les objets de conception à l’aide du panneau PCB Library est permanent. Si la méthode de mise en évidence Mask ou Dim a été sélectionnée, tous les objets ne relevant pas du filtre apparaîtront estompés (selon les paramètres) dans l’espace de travail et ne pourront pas être sélectionnés ni modifiés. Un clic dans la fenêtre de l’éditeur de conception n’effacera pas le filtre. Un filtre permanent doit être effacé en cliquant sur le bouton Clear dans le panneau PCB Library, ou en utilisant le contrôle Clear du ruban principal View .
• L’empreinte de composant que vous collez dans le document de bibliothèque actif peut provenir soit d’un document de conception PCB, soit d’un autre document de bibliothèque PCB.
• Si plusieurs composants ont été copiés dans le presse-papiers depuis la conception principale dans l’éditeur PCB, seul le dernier composant du groupe à avoir été sélectionné sera collé dans le document de bibliothèque.
• Si le même composant est collé dans la bibliothèque plus d’une fois, ou si plusieurs nouveaux composants sont ajoutés à la bibliothèque sans être renommés, les copies sont distinguées par le suffixe - DUPLICATE, - DUPLICATE1, - DUPLICATE2, et ainsi de suite.
• Un document de conception PCB doit être ouvert avant qu’un composant de bibliothèque puisse être placé à l’aide de la commande Place.
• Un document de conception PCB doit être ouvert afin de répercuter les modifications apportées aux empreintes de composant dans le document de bibliothèque.
• Les attributs des pastilles et des autres objets graphiques utilisés pour définir l’empreinte de composant peuvent être modifiés à l’aide du panneau Inspector. Les objets doivent d’abord être sélectionnés pour que le panneau affiche les attributs.
• Lorsqu’un nouveau document de bibliothèque PCB est créé, le panneau contient par défaut une seule empreinte de composant vierge - PCBCOMPONENT_1.
• Les empreintes de composant de bibliothèque ne peuvent être modifiées que dans la bibliothèque PCB source (.PcbLib). Vous ne pouvez pas modifier les empreintes de composant dans une bibliothèque intégrée (.IntLib). Vous devez d’abord décompiler la bibliothèque intégrée, puis modifier le ou les composants requis dans le ou les documents source de bibliothèque PCB. La source peut ensuite être recompilée pour produire la bibliothèque intégrée mise à jour.