Novità nel Requirements Portal

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Enhanced Highlight of Changes Suggested by the Engineering Assistant

In questa release è stata migliorata l’evidenziazione delle modifiche suggerite dall’Engineering Assistant. Ora i contrassegni nel riquadro dell’albero del progetto a sinistra riflettono il tipo di modifiche presenti nelle specifiche, cartelle e sezioni corrispondenti:

• Contrassegno verde – i requisiti sono stati aggiunti.

• Contrassegno rosso – i requisiti sono stati rimossi.

• Contrassegno viola – i requisiti sono stati modificati (oppure sono presenti modifiche di tipo diverso: aggiunta, modifica, rimozione).

Inoltre, nell’albero vengono ora evidenziate anche l’aggiunta, lo spostamento, la ridenominazione e la rimozione di cartelle, specifiche e sezioni all’interno dell’albero dei requisiti.

Per maggiori informazioni sull’Engineering Assistant, consulta la pagina Agentic Requirements Engineering.

Ability to Express Satisfaction with the Engineering Assistant Responses

In questa release è stata introdotta la possibilità di esprimere il tuo livello di soddisfazione per le risposte dell’Engineering Assistant. Usa le icone pollice in su/pollice in giù sotto una risposta nel riquadro Engineering Assistant per fornire una valutazione positiva o negativa.

Per maggiori informazioni sull’Engineering Assistant, consulta la pagina Agentic Requirements Engineering.

ValiAssistant Has Been Deprecated

A partire da questa release, la funzionalità ValiAssistant non è più disponibile in Requirements Portal. L’automazione delle attività di ingegneria basata sull’AI è ora eseguita dall’Engineering Assistant.

• Il pulsante ValiAssistant non è più disponibile nell’angolo superiore destro del Requirements Module.

• Il sottomenu ValiAssistant del menu Actions () è stato rinominato in Assistant. Selezionando un’azione dal menu si apre il riquadro Engineering Assistant con un prompt corrispondente per i requisiti selezionati ().

• Facendo clic sul pulsante Generate (disponibile quando si visualizza una specifica vuota) si apre anche il riquadro Engineering Assistant con un prompt che ti guida nel processo di definizione dei requisiti ().

Consolidated UI of the Importer

In questa release, l’Import Wizard utilizzato per importare i requisiti nei tuoi progetti è stato aggiornato per unificare l’interfaccia utente dell’importatore AI e dell’importatore classico (precedentemente legacy).

Quando accedi a Import Wizard, ora ti verrà suggerito di caricare un file di un tipo supportato (*.pdf, *.docx, *.xlsx oppure *.csv).

I file nei formati *.pdf e *.docx possono essere importati solo utilizzando l’importatore AI. Se carichi un file *.xlsx o *.csv, puoi scegliere di usare l’importatore classico abilitando l’opzione Classic Import (Non-AI).

L’interfaccia utente di entrambi gli importatori, AI e classico, condivide controlli simili.

Sono stati aggiunti diversi miglioramenti all’importatore AI: 

• Colonne personalizzate (inclusa la creazione di colonne personalizzate direttamente nella pagina di revisione).

• La possibilità di rimappare i campi.

• La possibilità di aggiornare i requisiti esistenti con i dati importati.

Per maggiori informazioni, consulta la pagina Import Requirements.

Engineering Assistant Improvements

In questa release sono stati implementati i seguenti miglioramenti alla funzionalità dell’Engineering Assistant:

• Ora puoi copiare una richiesta inviata in precedenza o una risposta dell’Engineering Assistant. Fai clic sul pulsante  sotto una richiesta o una risposta per copiarne il contenuto negli appunti.

  

• Ora puoi scorrere i prompt inviati in precedenza usando i tasti Arrow Up e Arrow Down quando il cursore si trova nel campo di testo del riquadro Engineering Assistant.

Per maggiori informazioni, consulta la pagina Agentic Requirements Engineering.

Support for the REST API

In questa release è stato aggiunto il supporto per la REST API a Requirements Portal. Utilizzando la REST API, puoi ottenere e modificare i dati di Requirements Portal oppure persino scrivere nuovamente i dati in Requirements Portal aggiornando così le informazioni. Inoltre, questo ti offre la possibilità di connetterti/integrarti con altre applicazioni.

Per maggiori informazioni, consulta la pagina Rest API and Python API Documentation.

• La funzionalità dell’Engineering Assistant è stata aggiornata con la possibilità di utilizzare Skills. Una skill è un insieme di istruzioni riutilizzabile che l’Engineering Assistant può eseguire per svolgere un’attività specifica in modo più coerente. Una skill racchiude il modo in cui deve essere eseguita una specifica attività di ingegneria – l’obiettivo, i limiti, gli input necessari, i passaggi da seguire – in modo che lo stesso risultato venga prodotto in modo coerente, indipendentemente da chi la esegue o da quando viene eseguita, senza che ogni utente debba spiegare ogni volta le stesse istruzioni.

  Una skill può essere considerata come:

  • Un flusso di lavoro di ingegneria ripetibile

  • Uno standard organizzativo reso eseguibile

  • Un modo per racchiudere l’esperienza e renderla riutilizzabile

  Un insieme di skill disponibili viene gestito tramite la finestra AI Skills, accessibile facendo clic sul pulsante  in alto a destra del riquadro Engineering Assistant. Da questa finestra puoi aggiungere nuove skill e modificare o eliminare quelle esistenti.

  

  Le skill possono essere gestite anche nella pagina Settings – AI Skills (accessibile facendo clic sull’icona  ​ in alto a destra, selezionando Settings dal menu visualizzato e quindi selezionando AI Skills dall’elenco nel riquadro di sinistra)

  Le skill vengono richiamate automaticamente dall’AI, che le seleziona e le applica in automatico in base al tuo intento. Non è necessario memorizzare comandi o selezionare manualmente le skill. Ad esempio, quando invii Rewrite these requirements using our company writing standard, l'Engineering Assistant rileva l'intento (standardizzazione dei requisiti), identifica la skill la cui breve descrizione corrisponde meglio a tale richiesta, esegue le istruzioni definite in quella skill e restituisce i requisiti migliorati.

  Quando l'Engineering Assistant elabora la tua richiesta in base a una skill, la skill utilizzata verrà mostrata nella regione comprimibile Check what I looked for nel pannello Engineering Assistant. Fai clic sul collegamento per aprire la finestra AI Skills con la skill corrispondente evidenziata.

  

  Per ulteriori informazioni sulla funzionalità dell'Engineering Assistant, consulta la pagina Agentic Requirements Engineering.

• L'evidenziazione delle modifiche suggerite dall'Engineering Assistant è stata migliorata in questa release. Ora tutte le modifiche suggerite sono visibili nella tabella dei requisiti.

  • I nuovi requisiti sono evidenziati in verde, con l'icona nella colonna .Identifier

  • I requisiti modificati sono evidenziati in viola, con l'icona nella colonna . Anche le modifiche effettive sono evidenziate nella tabella.

  • I requisiti suggeriti per la rimozione sono evidenziati in rosso, con l'icona nella colonna .

  

  

  

   

  Per ulteriori informazioni sulla funzionalità dell'Engineering Assistant, consulta la pagina Agentic Requirements Engineering.

• La funzionalità dell'Engineering Assistant è stata aggiornata con la possibilità di mostrare il contesto corrente della chat. Fai clic sul pulsante nella parte inferiore del pannello Engineering Assistant per visualizzare il popup Chat Context che presenta le seguenti informazioni:

  • Project – mostra il nome del progetto corrente e il nome della cartella, specifica o sezione attualmente selezionata.

  • Filters – mostra il numero di filtri attualmente applicati alla tabella e l'elenco delle colonne a cui i filtri sono applicati. 

  • Rows selected – mostra il numero di righe di requisiti attualmente selezionate.

  

   Fai clic sul pulsante per aprire il popup Chat Context. In questo esempio, la regione Project mostra il nome del progetto corrente (Drone_Example_Project) e il nome della specifica attualmente selezionata (Drone_Requirements).

  

  La regione Filters mostra il numero di filtri attualmente applicati (2) e l'elenco delle colonne a cui i filtri sono applicati (V&V Status e V&V Methods).

  

  La regione Filters mostra il numero delle specifiche attualmente selezionate (3).

   

• La funzionalità dell'Engineering Assistant è stata aggiornata con la possibilità di eseguire una ricerca in una cartella specifica.

  

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

• La funzionalità dell'Engineering Assistant è stata estesa con la possibilità di modificare, creare o eliminare requisiti. Ora puoi inviare richieste come:

  • Generate requirements for a lightweight drone power supply that takes a 6S LiPo input, provides regulated 5 V / 5 A and 12 V / 3 A outputs, and weighs under 150 g. It should handle vibration and -10°C to +50°C operation, with protection for short circuit, reverse polarity, overtemperature, and low battery.

  • Change the required maximum operating temperature for all parts to 60°C.

  • Can you identify all requirements that affect the sizing of the power system and ensure they are verifiable?

  • In the new design, I've replaced the camera with an IR sensor. Remove all requirements that were related to the camera.

  Quando invii una richiesta all'Engineering Assistant per creare un nuovo requisito oppure modificare o eliminare un requisito esistente, le modifiche suggerite verranno mostrate in un riquadro dedicato all'interno del pannello Engineering Assistant, dove potrai esaminarle (espandendo la regione comprimibile Changes summary) e quindi applicare o scartare le modifiche.

  

  Inoltre, i requisiti correlati alla query più recente sono ora evidenziati nella tabella dei requisiti e il numero di requisiti correlati viene mostrato nell'albero del progetto accanto alle specifiche, sezioni e cartelle corrispondenti.

  

  Per ulteriori informazioni sulla funzionalità dell'Engineering Assistant, consulta la pagina Agentic Requirements Engineering.

• È stata aggiunta la possibilità di eliminare un progetto di requisiti. Nella pagina Home di Requirements Portal, fai clic sul controllo di un progetto e seleziona il comando Remove dal menu visualizzato per rimuovere quel progetto. Prima che l'eliminazione venga completata, ti verrà chiesto di confermare.

  

  • L'eliminazione è permanente, ovvero un progetto di requisiti rimosso non può essere ripristinato.

  • La rimozione è possibile solo se sei il proprietario del progetto o un amministratore del Workspace.

  • Se il progetto da rimuovere presenta dipendenze esterne (ovvero riferimenti utilizzati in altri progetti), queste verranno elencate affinché tu possa rimuoverle manualmente prima di procedere ().

  Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei progetti, consulta la pagina Project Module.

In questa release è stato aggiunto a Requirements Portal il supporto per i commenti all'interno dei progetti di requisiti. Un commento è una nota aggiunta dall'utente che viene assegnata a un requisito specifico e alla quale altri utenti possono rispondere. I commenti promuovono la collaborazione tra utenti senza alterare i dati condivisi stessi, perché i commenti vengono archiviati dal Workspace indipendentemente da tali dati. Nel commento puoi menzionare una o più persone o gruppi. Un commento può anche essere assegnato a un membro del Workspace.

I commenti vengono pubblicati, ricevono risposte e vengono gestiti direttamente all'interno della tabella dei requisiti utilizzando una finestra contestuale per i commenti. I commenti sono inoltre presentati nel pannello Comments and Tasks, visualizzato sul lato destro e pensato più come strumento di panoramica/navigazione che come interfaccia operativa. Usa il controllo in alto a destra per attivare/disattivare la visualizzazione del pannello Comments and Tasks.

Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Commenting.

Gli agenti AI offrono vantaggi sostanziali per attività ingegneristiche come l'acquisizione dei requisiti, migliorando significativamente l'efficienza e automatizzando flussi di lavoro complessi e ripetitivi. In Requirements Portal, la funzionalità Engineering Assistant è ora disponibile. Sfrutta tecnologie AI per fornirti uno strumento di revisione rapido e automatizzato per i tuoi requisiti, che ti consente di porre domande sui requisiti del progetto corrente in linguaggio naturale e libero e di ottenere risposte rapide senza dover filtrare o cercare manualmente tra i requisiti, ad esempio:

• How many requirements are not verified?

• Are there any engineering gaps in these requirements?

• Show me all requirements about the power supply.

• Which requirements need to be taken into account for PCB design?

• Do any requirements conflict with each other?

• Give me an overview of all battery-related requirements.

Per ulteriori informazioni, fai riferimento alla pagina Agentic Requirements Engineering.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Requirements Verification Improvements

• Per i requisiti a cui non sono assegnate attività di V&V, ora hai la possibilità di definire manualmente il relativo stato V&V. Fai doppio clic sulla cella V&V Status del requisito e seleziona Verified oppure Not Verified dal menu visualizzato.

  

  Lo stato V&V dei requisiti che hanno attività di V&V collegate viene impostato in base allo stato di tali attività.

  Inoltre, le regole V&V non influiscono più sullo stato V&V dei requisiti.

  Per ulteriori informazioni sulla verifica dei requisiti, fai riferimento alla pagina Flow 4: Manual and Rules Verification Flow.

• Quando aggiungi un blocco applicabile a un requisito il cui V&V Status era stato impostato manualmente su Verified, ora riceverai un avviso che informa che il requisito è già stato verificato. Usa la finestra di avviso per scegliere se mantenere lo stato V&V del requisito o reimpostarlo (impostandolo su Not Verified) durante l’aggiunta del blocco.

  

  Per ulteriori informazioni sui campi dei requisiti disponibili, fai riferimento alla pagina Requirement Fields.

• Quando copi i requisiti utilizzando il metodo Custom Copy e alcuni dei requisiti copiati hanno attività di V&V assegnate, ora viene mostrato un avviso accanto al campo V&V Status della finestra Reuse Requirements nella fase Select Fields to Copy & Synchronize. 

  

  Nell’esempio mostrato di seguito, sono stati selezionati diversi requisiti e ad alcuni di essi sono assegnate attività di V&V.

  

  Quando copi questi requisiti utilizzando Custom Copy, verrà mostrato un avviso accanto al campo V&V Status. 

   

  Se tutti i requisiti copiati hanno attività di V&V assegnate, non sarà possibile selezionare il campo V&V Status come campo da copiare.

  Per ulteriori informazioni sulla funzionalità Custom Copy, fai riferimento alla pagina Reuse Requirements.

Requirements Creation Improvements

• La finestra Create Requirement è stata migliorata per offrire un processo più immediato di creazione di un requisito. Quando si accede inizialmente alla finestra, questa viene presentata in una forma semplice, con i soli campi Identifier e Text. Fai clic sul pulsante  in fondo alla finestra per accedere ad altri campi, come Specification, Section, ecc.

  

  La finestra Create Requirement nella sua forma semplice.

  

  La finestra Create Requirement nella sua forma avanzata.

   

• ValiAssistant ora suggerisce miglioramenti al testo del requisito immesso nel campo Text della finestra Create Requirement mentre digiti (il processo inizia quando smetti di digitare per tre secondi). In alternativa, fai clic sul pulsante  in alto a destra del campo per avviare manualmente il processo.

  

• Quando crei manualmente un requisito e scegli di verificarlo per possibili vali (abilitando l’opzione Parametrize values nella finestra Create Requirement), il processo di valification del requisito viene ora eseguito in background. Dopo aver fatto clic sul pulsante  nella finestra Create Requirement, il requisito viene ora creato immediatamente, senza mostrare ulteriori finestre relative al processo di valification. Una volta completata la valification del requisito, puoi fare clic sul pulsante  nel pop-up visualizzato in basso a destra nella pagina per i dettagli sul processo di valification.

  

  Dopo aver creato un requisito con l’opzione Parametrize values abilitata, questo appare immediatamente nell’elenco e in basso a destra nella pagina compare un pop-up che notifica il processo di valification.

  

  Una volta terminato il processo, compare un altro pop-up da cui puoi accedere alla finestra Calculation Details.

   

Per ulteriori informazioni sulla creazione dei requisiti, fai riferimento alla pagina Creating Requirements.

Other Improvements

• Nella finestra Select Requirements utilizzata per assegnare requisiti a un blocco (a cui si accede facendo clic sul pulsante  nella vista Requirements di un blocco nel modulo Blocks), ora hai la possibilità di selezionare le colonne da visualizzare nella finestra (Columns) e di filtrare il contenuto della finestra in base ai campi Identifier, Text e Specification dei requisiti.

  

  Per ulteriori informazioni sul modulo Blocks, fai riferimento alla pagina Blocks Module.

• Per garantire coerenza con le entità correlate a Verification & Validation, il campo Methods è stato rinominato in V&V Methods in tutti i punti del Requirements Portal. Di seguito sono mostrati alcuni esempi di tali punti.

  

  La colonna V&V Methods in una tabella di specifica nel modulo Requirements

  

  La colonna V&V Methods nella vista Parents di una specifica nel modulo Requirements

  

  La colonna V&V Methods nell’elenco delle attività nel modulo Verification & Validation

   

  Per ulteriori informazioni sul modulo Verification & Validation, fai riferimento alla pagina Verification & Validation Module.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

• In questa release è stata introdotta una nuova pagina Home in Requirements Portal. La pagina consente di accedere ai progetti esistenti destinati alla gestione dei requisiti e offre anche la possibilità di creare un nuovo progetto.

  

  La pagina Home si apre quando si accede a Requirements Portal tramite il menu a nove punti in alto a destra dell'interfaccia del Workspace basata su browser.

  Per maggiori informazioni, fare riferimento alla pagina Project Module.

• Quando si crea un nuovo requisito mentre è selezionata la voce Requirements nell'albero del progetto (ovvero quando non è attualmente selezionata alcuna specifica), nel campo Specification della finestra Create new requirement viene ora selezionata una specifica predefinita (la prima specifica in ordine alfabetico).

  

  Se il progetto ha una sola specifica, verrà selezionata automaticamente.

  Se il progetto non ha alcuna specifica, un tentativo di creare un requisito aprirà la finestra Create Specification, tramite la quale sarà possibile creare prima una specifica.

  

  Per maggiori informazioni sulla creazione dei requisiti, fare riferimento alla pagina Creating Requirements.

• Ora è possibile esportare una tabella nelle viste Statuses e Procedures di un'esecuzione nel modulo Verification & Validation. Utilizzare il sottomenu Export del menu contestuale della vista per esportare la tabella in un file nel formato *.csv, *.xlsx o *.xml.

  

  

   

  Per maggiori informazioni sul modulo Verification & Validation, fare riferimento alla pagina Verification & Validation Module.

• Nella vista V. matrix dei requisiti, l'azione di creazione attività è ora disponibile nel menu del pulsante . L'azione di importazione requisiti è stata rimossa dal menu.

  

• Se Requirements Portal non è ancora attivato per un Workspace, ora è possibile avviare il processo di attivazione dal riquadro Requirements durante la visualizzazione di un progetto di progettazione nel Web Viewer.

  

  Per maggiori informazioni su come lavorare con i requisiti nel contesto di un progetto di progettazione, fare riferimento alla pagina Working with Requirements.

• Le prestazioni dell'importatore AI sono state migliorate per i documenti lunghi (più di tre pagine) parallelizzando l'estrazione delle sezioni.

  Per maggiori informazioni sull'importatore AI, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• Risolto un problema per cui il testo formattato (che utilizza elenchi puntati, corsivo, ecc.) nelle colonne personalizzate veniva visualizzato in modo errato nei documenti esportati.

  Per maggiori informazioni, fare riferimento alla pagina Document Export Custom Templates.

• Per uniformare l'interfaccia utente di Requirements Portal con gli altri elementi di Altium Platform, in questa release sono state implementate diverse modifiche all'interfaccia:

  • Le breadcrumb sono ora disponibili in alto a sinistra della pagina, sotto il nome del Workspace.

    

  • Nella vista Table dei requisiti, il menu delle azioni del requisito è ora disponibile facendo clic sul pulsante  in una colonna dedicata ().

    

  • Per le sezioni di specifica è stato implementato un nuovo riquadro Info.  Il riquadro sostituisce una vista Section info separata e consente quindi di visualizzare e modificare i dettagli della sezione di specifica senza lasciare la vista attualmente selezionata (ad esempio Table o Doc). Quando una sezione di specifica è selezionata nel Requirements Module, fare clic sul pulsante  in alto a destra della pagina per accedere al riquadro.

    

• L'importatore AI è stato migliorato in questa release.

  • L'importatore ora riconosce il contenuto tra il titolo del documento e la prima intestazione come requisito.

  • Il proprietario dei requisiti importati viene ora assegnato non solo in base al nome e cognome dell'utente, ma anche all'indirizzo email. 

  Per maggiori informazioni sull'importatore AI, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• Per le specifiche è stato implementato un nuovo riquadro Info. Il riquadro sostituisce una vista Spec. info separata e consente quindi di visualizzare e modificare i dettagli della specifica senza lasciare la vista attualmente selezionata (ad esempio Table o Doc). Quando una specifica è selezionata nel Requirements Module, fare clic sul pulsante  in alto a destra della pagina per accedere al riquadro.

  

  Per maggiori informazioni sulle specifiche, fare riferimento alla pagina Create Specifications.

• L'importatore AI è stato migliorato in questa release:

  • L'estrattore AI è stato migliorato per gestire meglio gli elenchi puntati e le interruzioni di riga.

  • Il titolo del file importato non compare più in una sezione o sottosezione nella struttura gerarchica dei requisiti.   

  Per maggiori informazioni sull'importatore AI, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

In questa release è stato aggiornato il processo di creazione e importazione dei requisiti. Per eseguire una di queste azioni, accedere al Requirements Module, fare clic sul pulsante  e quindi selezionare Create Requirement oppure Import Requirements dal menu visualizzato.

Per maggiori informazioni, fare riferimento alle pagine Creating Requirements e Import Requirements.

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

L'ingegneria dei requisiti spesso inizia con la stesura dei requisiti degli stakeholder in documenti come PDF e fogli di calcolo Excel, dove i dati non sono ben strutturati. L'estrazione manuale dei dati dei requisiti da questi documenti non strutturati può richiedere molto lavoro ed essere soggetta a errori e, per accelerare il processo di acquisizione dei requisiti in Requirements Portal, è possibile sfruttare le funzionalità AI per importare requisiti da file PDF, Excel, Word e CSV non strutturati utilizzando un nuovo AI-assisted Importer.

Per maggiori informazioni, fare riferimento alla Importa requisiti pagina.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Per allineare l’interfaccia utente di Requirements Portal con le altre parti dell’interfaccia del Workspace basata su browser, sono state implementate le seguenti modifiche:

• È stato introdotto un nuovo riquadro laterale sinistro. Il riquadro consente di accedere ai diversi moduli di Requirements Portal e ai corrispondenti elementi (specifiche, attività di V&V, blocchi, ecc.) del progetto attualmente selezionato.

  

  

  

   

• È stata introdotta una nuova barra superiore . Dal menu icone della barra superiore , è possibile accedere a Settings di Requirements Portal, alla vista File Management, a Documentation, alle risorse Help e a Trash Bin.

  

• È stata aggiornata la visualizzazione dei controlli utilizzati per passare da una vista all’altra nei moduli.

  

  

   

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Quando si crea una nuova cartella per le specifiche nel modulo Requirements, la cartella ora appare nell’albero sul lato sinistro immediatamente dopo la creazione, senza necessità di aggiornare la pagina.

Per ulteriori informazioni sulle cartelle, fare riferimento alla pagina Raggruppamento dei requisiti.