Novità in Requirements & Systems Portal

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

'Valify' Has Been Renamed to 'Parametrize'

In questa versione, l'azione 'Valify' è stata rinominata in 'Parametrize' nell'interfaccia utente di Requirements & Systems Portal.

Per ulteriori informazioni sulla parametrizzazione dei requisiti, fare riferimento alla pagina Parametrize Requirements.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

Consolidated UI of the Importer

In questa versione, l'interfaccia utilizzata per importare i requisiti nei progetti è stata aggiornata per unificare l'interfaccia utente dell'importatore AI e dell'importatore classico (precedentemente legacy).

Quando si accede all'interfaccia, ora verrà suggerito di caricare un file di un tipo supportato (*.pdf, *.docx, *.xlsx o *.csv).

I file nei formati *.pdf e *.docx possono essere importati solo utilizzando l'importatore AI. Se si carica un file *.xlsx o *.csv, è possibile scegliere di utilizzare l'importatore classico abilitando l'opzione Classic Import (Non-AI).

L'interfaccia utente di entrambi gli importatori, AI e classico, condivide controlli simili.

Sono stati aggiunti numerosi miglioramenti all'importatore AI: 

• Colonne personalizzate (inclusa la creazione di colonne personalizzate direttamente nella pagina di revisione).

• La possibilità di rimappare i campi.

• La possibilità di aggiornare i requisiti esistenti con i dati importati.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

È stata aggiunta la possibilità di eliminare un progetto di requisiti. Nella pagina Home di Requirements Portal, fare clic sul controllo  di un progetto e selezionare il comando Remove dal menu visualizzato per rimuovere quel progetto. Prima che l'eliminazione venga completata, verrà richiesta una conferma.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei progetti, fare riferimento alla pagina Project Module.

Per consentire il passaggio tra progetti di requisiti dall'interno di un progetto aperto, in questa versione il selettore del progetto è stato aggiunto nuovamente nella parte superiore sinistra della pagina.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei progetti, fare riferimento alla pagina Project Module.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

Questa versione include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l'esperienza utente.

Requirements Verification Improvements

• Per i requisiti a cui non sono assegnate attività di V&V, ora è possibile definire manualmente il relativo stato V&V. Fare doppio clic sulla cella V&V Status del requisito e selezionare Verified oppure Not Verified dal menu visualizzato.

  

  Lo stato V&V dei requisiti che hanno attività di V&V collegate viene impostato in base allo stato di tali attività.

  Inoltre, le regole V&V non influiscono più sullo stato V&V dei requisiti.

  Per ulteriori informazioni sulla verifica dei requisiti, fare riferimento alla pagina Flow 4: Manual and Rules Verification flow.

• Quando si aggiunge un blocco applicabile a un requisito per il quale V&V Status era stato impostato manualmente su Verified, ora viene visualizzato un avviso che informa che il requisito è già stato verificato. Utilizzare la finestra di avviso per scegliere se mantenere lo stato V&V del requisito oppure reimpostarlo (impostandolo su Not Verified) durante l’aggiunta del blocco.

  

  Per ulteriori informazioni sui campi requisito disponibili, fare riferimento alla pagina Requirement Fields.

• Quando si copiano i requisiti utilizzando il metodo Custom Copy e alcuni dei requisiti copiati hanno attività V&V assegnate, ora viene mostrato un avviso accanto al campo V&V Status della finestra Reuse Requirements nella fase Select Fields to Copy & Synchronize. 

  

  Nell’esempio mostrato di seguito, sono stati selezionati diversi requisiti e alcuni di essi hanno attività V&V assegnate.

  

  Quando si copiano questi requisiti utilizzando Custom Copy, verrà mostrato un avviso accanto al campo V&V Status. 

   

  Se tutti i requisiti copiati hanno attività V&V assegnate, non sarà possibile selezionare il campo V&V Status come campo da copiare.

  Per ulteriori informazioni sulla funzionalità Custom Copy, fare riferimento alla pagina Reuse Requirements.

Requirements Creation Improvements

• La finestra Create Requirement è stata migliorata per offrire un processo di creazione di un requisito più semplice e diretto. Quando si accede inizialmente alla finestra, questa viene presentata in una forma semplificata, con solo i campi Identifier e Text. Fare clic sul pulsante  in fondo alla finestra per accedere ad altri campi, come Specification, Section e così via.

  

  La finestra Create Requirement nella sua forma semplificata.

  

  La finestra Create Requirement nella sua forma avanzata.

   

• ValiAssistant ora suggerisce miglioramenti al testo del requisito immesso nel campo Text della finestra Create Requirement mentre si digita il testo (il processo si avvia quando si smette di digitare per tre secondi). In alternativa, fare clic sul pulsante  in alto a destra del campo per avviare manualmente il processo.

  

• Quando si crea manualmente un requisito e si seleziona l’opzione per verificarlo alla ricerca di possibili vali (abilitando l’opzione Parametrize values nella finestra Create Requirement), il processo di valificazione del requisito viene ora eseguito in background. Dopo aver fatto clic sul pulsante  nella finestra Create Requirement, il requisito viene ora creato immediatamente, senza mostrare ulteriori finestre relative al processo di valificazione. Una volta che il requisito è stato valificato, è possibile fare clic sul pulsante  nel pop-up che appare in basso a destra nella pagina per visualizzare i dettagli del processo di valificazione.

  

  Dopo aver creato un requisito con l’opzione Parametrize values abilitata, questo appare immediatamente nell’elenco e un pop-up che informa sul processo di valificazione viene visualizzato in basso a destra nella pagina.

  

  Una volta terminato il processo, compare un altro pop-up dal quale è possibile accedere alla finestra Calculation Details.

   

Per ulteriori informazioni sulla creazione dei requisiti, fare riferimento alla pagina Creating Requirements.

Other Improvements

• Nella finestra Select Requirements utilizzata per assegnare requisiti a un blocco (accessibile facendo clic sul pulsante  nella vista Requirements di un blocco nel modulo System Design), ora è possibile selezionare le colonne da visualizzare nella finestra (Columns) e filtrare il contenuto della finestra in base a Identifier, Text e Specification dei requisiti.

  

  Per ulteriori informazioni sul modulo System Design, fare riferimento alla pagina System Design Module.

• Per garantire coerenza con le entità correlate a Verification & Validation, il campo Methods è stato rinominato in V&V Methods in tutti i punti del Requirements Portal. Di seguito sono mostrati alcuni esempi di tali punti.

  

  La colonna V&V Methods in una tabella di specifica nel modulo Requirements

  

  La colonna V&V Methods nella vista Parents di una specifica nel modulo Requirements

  

  La colonna V&V Methods nell’elenco delle attività nel modulo Verification & Validation

   

  Per ulteriori informazioni sul modulo Verification & Validation, fare riferimento alla pagina Verification & Validation Module.

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

• In questa release è stata introdotta una nuova pagina Home in Requirements & Systems Portal. La pagina fornisce accesso ai progetti esistenti, dedicati alla gestione dei requisiti, e consente anche di creare un nuovo progetto.

  

  La pagina Home si apre quando si accede a Requirements & Systems Portal utilizzando il menu a nove punti in alto a destra dell’interfaccia Workspace basata su browser.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Project Module.

• Quando si crea un nuovo requisito mentre è selezionata la voce Requirements nell’albero del progetto (ovvero quando non è attualmente selezionata alcuna specifica), nel campo Specification della finestra Create new requirement viene ora selezionata una specifica predefinita (la prima specifica in ordine alfabetico).

  

  Se il progetto ha una sola specifica, questa verrà selezionata.

  Se il progetto non ha ancora alcuna specifica, un tentativo di creare un requisito aprirà la finestra Create Specification, tramite la quale è possibile creare prima una specifica.

  

  Per ulteriori informazioni sulla creazione dei requisiti, fare riferimento alla pagina Creating Requirements.

• Ora è possibile esportare una tabella nelle viste Statuses e Procedures di un run nel modulo Verification & Validation. Utilizzare il sottomenu Export del menu contestuale della vista per esportare la tabella in un file nei formati *.csv, *.xlsx o *.xml.

  

  

   

  Per ulteriori informazioni sul modulo Verification & Validation, fare riferimento alla pagina Verification & Validation Module.

• Nella vista V. matrix dei requisiti, l’azione di creazione attività è ora disponibile nel menu del pulsante . L’azione di importazione dei requisiti è stata rimossa dal menu.

  

• Le prestazioni dell’importatore AI sono state migliorate per i documenti lunghi (più di tre pagine) tramite la parallelizzazione dell’estrazione delle sezioni.

  Per ulteriori informazioni sull’importatore AI, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• È stato risolto un problema per cui il testo formattato (che utilizza elenchi puntati, corsivo, ecc.) nelle colonne personalizzate veniva visualizzato in modo errato nei documenti esportati.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Document Export Custom Templates.

• Per consolidare l’interfaccia utente di Requirements & Systems Portal con altri elementi di Altium Platform, in questa release sono state implementate numerose modifiche all’interfaccia utente:

  • I breadcrumb sono ora disponibili nell’angolo superiore sinistro della pagina, sotto il nome del Workspace.

    

  • Nella vista Table dei requisiti, il menu delle azioni del requisito è ora disponibile facendo clic sul pulsante  in una colonna dedicata ().

    

  • Per le sezioni di specifica è stato implementato un nuovo riquadro Info.  Il riquadro sostituisce una vista Section info separata e consente quindi di visualizzare e modificare i dettagli della sezione di specifica senza lasciare la vista attualmente selezionata (come Table o Doc). Quando una sezione di specifica è selezionata nel Requirements Module, fare clic sul pulsante  nell’angolo superiore destro della pagina per accedere al riquadro.

    

  • Le azioni precedentemente disponibili nella barra degli strumenti nell’angolo superiore destro di una pagina sono ora disponibili nel menu del pulsante .

    

• L’importatore AI è stato migliorato in questa release.

  • L’importatore ora riconosce come requisito il contenuto compreso tra il titolo del documento e la prima intestazione.

  • Il proprietario dei requisiti importati viene ora assegnato non solo in base al nome e cognome dell’utente, ma anche all’indirizzo email. 

  Per ulteriori informazioni sull’importatore AI, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• Per le specifiche è stato implementato un nuovo riquadro Info. Il riquadro sostituisce una vista Spec. info separata e consente quindi di visualizzare e modificare i dettagli della specifica senza lasciare la vista attualmente selezionata (come Table o Doc). Quando una specifica è selezionata nel Requirements Module, fare clic sul pulsante  nell’angolo superiore destro della pagina per accedere al riquadro.

  

  Per ulteriori informazioni sulle specifiche, fare riferimento alla pagina Create Specifications.

• L’importatore AI è stato migliorato in questa release:

  • L’estrattore AI è stato migliorato per gestire meglio gli elenchi puntati e le interruzioni di riga.

  • Il titolo del file importato non è più presente in una sezione o sottosezione nella struttura gerarchica dei requisiti.   

  Per ulteriori informazioni sull’importatore AI, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• Il requirements engineering spesso inizia con la stesura dei requisiti degli stakeholder in documenti come PDF e fogli di calcolo Excel, dove i dati non sono ben strutturati. L’estrazione manuale dei dati dei requisiti da questi documenti non strutturati può richiedere molto lavoro ed essere soggetta a errori e, per accelerare il processo di acquisizione dei requisiti in Requirements & Systems Portal, è possibile sfruttare le funzionalità AI per importare requisiti da file PDF, Excel, Word e CSV non strutturati utilizzando un nuovo AI-assisted Importer.

  

  La funzionalità AI-assisted Importer è attualmente in Beta.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• In questa release, il processo di creazione e importazione dei requisiti è stato aggiornato. Per eseguire una di queste azioni, accedere al Requirements Module, fare clic sul pulsante  e quindi selezionare Create Requirement oppure Import Requirements dal menu visualizzato.

  

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle pagine Creating Requirements e Import Requirements.

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Per allineare l’interfaccia utente di Requirements & Systems Portal con altre parti dell’interfaccia del Workspace basata su browser, è stata aggiornata la visualizzazione dei controlli utilizzati per passare tra le diverse viste nei moduli.

Questa release include correzioni di bug per migliorare la funzionalità complessiva e l’esperienza utente.

Quando si crea una nuova cartella per le specifiche nel Requirements Module, la cartella ora appare nell’albero sul lato sinistro immediatamente dopo la creazione, senza la necessità di aggiornare la pagina.

Per ulteriori informazioni sulle cartelle, fare riferimento alla pagina Grouping Requirements.

• Quando si copia un requisito utilizzando la funzionalità Copia semplice, ora è possibile scegliere tra la creazione di copie dei valis del requisito originale, con i riferimenti nel requisito copiato aggiornati di conseguenza (opzione Create), e il mantenimento dei riferimenti ai valis associati al requisito originale (opzione Keep ). 

  

  Per ulteriori informazioni sulla funzionalità di riutilizzo dei requisiti, fare riferimento alla pagina Reuse Requirements.

• Quando si importano requisiti da un file e il file include colonne con dati Applicable Blocks validi, questi dati vengono ora importati nei requisiti risultanti.

  

  

   

  Per ulteriori informazioni sull’importazione dei requisiti, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• Le prestazioni dell’importazione di requisiti da file di grandi dimensioni sono state migliorate.

  Per ulteriori informazioni sull’importazione dei requisiti, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• Il menu Actions delle proprietà di un requisito è stato aggiornato per includere solo le azioni pertinenti/applicabili.

  

  Per ulteriori informazioni sui valis, fare riferimento alla pagina Valis and Calculations.

• La possibilità di scaricare un’analisi come PDF è stata migliorata. Prima del download, ora viene visualizzata una finestra di dialogo con un’anteprima del documento e le impostazioni. Anche le prestazioni dell’operazione sono state migliorate.

  

  Per ulteriori informazioni sulla condivisione e l’esportazione di un’analisi, fare riferimento alla pagina Sharing and Exporting an Analysis.

• Un requisito follower ora ha i propri campi sincronizzati con il requisito master mentre la conferma è in sospeso.

  Per ulteriori informazioni sulla funzionalità Master-Follower, fare riferimento alla pagina Master-Follower feature.

• Quando un requisito include un file e viene quindi creata una Copia semplice di questo requisito, la rimozione del file dal requisito originale non rimuove più il file dal requisito copiato.

  Per ulteriori informazioni sull’aggiunta di immagini ai requisiti, fare riferimento alla pagina Adding Images to Requirements from URL and Files.

• Risolto un problema che impediva la rimozione delle autorizzazioni personalizzate.

Le etichette che facevano riferimento alla funzionalità Quick Load Table sono state rimosse dalla vista Table del Requirements Module.

Inoltre, la relativa opzione (che era sempre abilitata) è stata rimossa dalla pagina User Flags di Settings ( » Settings » User Flags).

Per ulteriori informazioni sulla funzionalità Quick Load Table, fare riferimento alla pagina Requirements Module.

• Ora è possibile applicare l’ordinamento e il filtro all’elenco dei campi personalizzati ( » Settings » Custom Fields).

  ❯ ❮ Javascript ID: RSP_CustomFields_SortingFiltering_2_26

  Fare clic sull’intestazione di una colonna per ordinare l’elenco dei campi personalizzati in base a quella colonna. Fare clic una volta per ordinare in modo crescente (in base al contenuto di quella colonna). Fare di nuovo clic per ordinare in modo decrescente. Fare clic ancora una volta per rimuovere l’ordinamento. Passare il cursore sull’intestazione di una colonna, fare clic sull’icona e quindi fare clic sull’icona nel popup visualizzato per accedere alle opzioni di filtro.

  Per ulteriori informazioni sui campi personalizzati, fare riferimento alla pagina Custom Columns and Units.

• La pagina Collaborators, che in precedenza era accessibile dal Projects Module, non è più disponibile. L’elenco dei collaboratori è ora accessibile dalle impostazioni globali  ( » Settings » Collaborators), e questa pagina è accessibile solo agli utenti amministratori.

  

  Per ulteriori informazioni sui collaboratori, fare riferimento alla pagina Collaborators.

• Sono state migliorate le prestazioni della finestra di dialogo utilizzata per spostare i requisiti tra specifiche.

  Per ulteriori informazioni sui collaboratori, fare riferimento alla pagina Grouping Requirements.

• Per migliorare le prestazioni durante la navigazione iniziale in Requirements & Systems Portal, i dati di progetto sono stati rimossi dalla richiesta dati iniziale. Ora viene caricato solo il progetto corrente.

Quando si importano requisiti da un file e si sceglie di aggiornare quelli esistenti, ora sono supportati i valori vuoti. Vale a dire, se un valore nel file importato è vuoto, il valore verrà rimosso dal requisito. Ciò si applica anche ai campi a selezione multipla, come Tags.

❯ ❮ Javascript ID: RSP_RequirementsImportUpdate_2_25

Una specifica include un certo numero di requisiti. Si noti che i requisiti Req-001 e Req-002 hanno valori per i rispettivi campi Applicability e Tags. È in corso l’importazione di un file CSV. Si noti che l’opzione Update requirements è abilitata per sovrascrivere la specifica esistente con i dati del file. Poiché i valori Applicability e Tags per Req-001 e Req-002 sono vuoti nel file importato, ora anche i valori nella specifica sono vuoti.

Per ulteriori informazioni sull’importazione dei requisiti, fare riferimento alla pagina Import Requirements.

• È stata implementata la possibilità di esportare un documento dal Verification & Validation Module. Questa funzionalità consente di esportare rapidamente i dati di verifica e validazione in un file *.docx modificabile, in base al contesto e al modello selezionati. Sono forniti tre modelli predefiniti ed è possibile creare e caricare i propri modelli.

  

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Document Export.

• La funzionalità Quick Load Table non è più considerata una funzionalità Beta. Pertanto, le etichette Beta sono state rimosse dalla vista Table nel Requirements Module.

  Per ulteriori informazioni sulla funzionalità Quick Load Table, fare riferimento alla pagina Requirements Module.

• Quando si esegue una modifica in blocco nella colonna Applicability dei requisiti e si utilizza la ricerca rapida, le modifiche ora si applicano solo ai requisiti attualmente elencati.

  Per ulteriori informazioni sull’assegnazione dei tipi di blocco ai requisiti, fare riferimento alla pagina Applicability in Requirements Module.

• È stato aggiunto un filtro alla colonna V&V Rules nella tabella dei requisiti, in modo da poter filtrare le voci della tabella in base ai seguenti stati: Not Verified, Partially Verified e Verified.

  

  Per maggiori informazioni sul filtraggio dei requisiti nella tabella dei requisiti, consulta la pagina Filtering Requirements.

• La colonna Applicability nella tabella dei requisiti ora supporta l’aggiornamento in blocco per i requisiti selezionati.

  Per maggiori informazioni sull’assegnazione dei tipi di blocco ai requisiti, consulta la pagina Applicability in Requirements Module.

• La tabella della cronologia di un requisito è stata migliorata per visualizzare i timestamp nella colonna Data utilizzando il formato 'yyyy-mm-dd'. Passa il cursore su un timestamp per visualizzare informazioni aggiuntive sull’intervallo temporale dell’evento.

  

  Per maggiori informazioni sulla cronologia di un requisito, consulta la pagina Requirement Versioning and Releasing.

• Il numero di sottoscrizioni correnti viene ora visualizzato accanto alla voce Subscriptions nel menu laterale sinistro del Project Module.

  

  Per maggiori informazioni su sottoscrizioni e notifiche, consulta la pagina Notifications.

• Se un utente è membro di un gruppo nell’Altium 365 Workspace, tale gruppo verrà ora creato in Requirements & Systems Portal e l’utente verrà aggiunto di conseguenza a questo gruppo. Un elenco dei gruppi e dei rispettivi utenti è disponibile nella scheda Group della pagina Collaborators.

  

  Per maggiori informazioni sui collaboratori, consulta la pagina Collaborators.

• Prestazioni migliorate nella finestra di dialogo Master → Follower, in cui viene confermata la propagazione delle modifiche quando sono inclusi molti campi personalizzati.

• Prestazioni migliorate nella tabella Master → Follower quando sono inclusi molti requisiti e campi personalizzati.

• Aggiunto un avviso con una finestra di dialogo specifica che visualizza informazioni riguardanti le limitazioni della funzionalità Time Machine feature.

  

• Le celle delle seguenti colonne della tabella visualizzeranno Not Supported all’attivazione di Time Machine e non verrà visualizzato alcun dato nelle celle di queste colonne:

  • Applicable Component

  • Images

  • Compliance Comment

  • Path to Section

  • Owner

  

• Rimosso il limite di 512 caratteri per l’URL fornito per collegare i file in Files Management.

• L’esportazione della tabella ora includerà il nome dell’immagine caricata (non il link dell’immagine, ma il nome file originale con cui è stata caricata).

• Quando si attiva la funzionalità Time Machine per una tabella, il relativo layout verrà ripristinato a una versione diversa affinché la funzionalità Time Machine sia disponibile. Disattivando la funzionalità Time Machine, il layout originale della tabella verrà ripristinato, con il Quick Load abilitato.

• Il layout dell’interfaccia utente durante la mappatura delle colonne da un file importato tramite la funzionalità Quickstart è stato migliorato. Le larghezze dei menu a discesa Map To ora corrispondono alle larghezze delle colonne corrispondenti ed è stato corretto il problema del testo in eccesso delle etichette selezionate.

  

• Nel Verifications & Validations Module, l’allegato della definizione del passaggio viene ora copiato (in modalità di sola lettura) nell’esecuzione del passaggio.

• L’usabilità della modifica del testo dei requisiti è stata migliorata. La barra degli strumenti di formattazione ora appare subito dopo l’ingresso in modalità di modifica facendo doppio clic sul testo.

  

• La sezione Beta features  all’interno di Settings di Requirements & Systems Portal è stata rinominata in sezione User Flags . Anche la relativa interfaccia utente è stata aggiornata per migliorare la distinzione tra le impostazioni delle funzionalità beta e di quelle normali e per migliorare la categorizzazione delle funzionalità.

  

• La stessa icona viene ora visualizzata per i blocchi del tipo Electronics sia nella vista tabella sia nell’elenco dei blocchi.