Часто задаваемые вопросы по CircuitMaker

Начало работы с CircuitMaker

Нужно ли где-то регистрироваться?

Для использования CircuitMaker требуется учетная запись. Это делается путем регистрации и вступления в сообщество CircuitMaker Community — через веб-сайт CircuitMaker. После регистрации вы получите приветственное письмо. В этом письме будет указан временный пароль. Он вместе с адресом электронной почты, который вы указали при регистрации учетной записи, образует ваши учетные данные Altium Account Credentials. Эти учетные данные потребуются при установке ПО. После установки эти же учетные данные снова используются для входа в вашу учетную запись Altium из CircuitMaker, а также для входа в Altium 365 и CircuitMaker Community через веб-браузер.

Каковы системные требования для CircuitMaker?

• Windows 11 (только 64-bit) или Windows 10 (только 64-bit)
• Процессор Intel® Core™ i7 или эквивалент
• 16 ГБ ОЗУ
• 10 ГБ места на диске (установка + пользовательские файлы)
• SSD
• Высокопроизводительная видеокарта (с поддержкой DirectX 10 или выше), например GeForce GTX 1060/Radeon RX 470
• Два монитора с разрешением 2560x1440 (или выше)
• 3D-мышь для 3D-проектирования печатных плат, например SpaceMouse®
• Adobe® Reader® (версия XI или новее для просмотра 3D PDF)
• Подключение к Интернету
• Актуальный
• веб-браузер
• 32-битные версии ОС

Как установить CircuitMaker?

Установка CircuitMaker выполняется с помощью CircuitMaker Installer. Этот мастер установки запускается через небольшой (примерно 22 МБ) исполняемый файл — CircuitMakerSetup.exe. Этот файл загружается либо из раздела CircuitMaker на сайте Altium, либо с основной страницы Downloads для всех продуктов Altium, и его можно сохранить в любом месте на жестком диске.

Лицензируется ли программное обеспечение?

Нет, о лицензировании беспокоиться не нужно, и подписку поддерживать не требуется. CircuitMaker полностью бесплатен и дает вам все инструменты, чтобы мыслить масштабно и создавать классные вещи, с возможностями и функциональностью, облегчающими разработку разнообразных и сложных проектов.

Можно ли установить несколько версий CircuitMaker?

Нет. Для продолжения использования CircuitMaker требуется обновление до последней доступной версии. Если обнаружена более поздняя версия ПО, вам будет предложено обновиться. Если вы отклоните обновление, программа закроется.

Как проверить наличие обновлений ПО?

В ПО можно настроить проверку новых обновлений на странице System - General в Preferences (File » System Preferences). Используйте выпадающий список, связанный с полем Check frequency, в области Automatic updates на странице, чтобы указать, как часто выполняется проверка. Частота проверки по умолчанию — Every 3 days.

Как удалить CircuitMaker?

Удаление CircuitMaker выполняется с помощью деинсталлятора CircuitMaker Uninstaller. Этот мастер удаления доступен из стандартной страницы Windows Programs and Features (открывается из Control панели). Щелкните правой кнопкой мыши по нужной записи CircuitMaker и выберите команду Uninstall в контекстном меню.

Доступны три действия, обеспечивающие разные степени «удаления»:

• Uninstall – удаляет файлы и папки продукта с компьютера. Настройки продукта останутся на компьютере.
• Remove Preferences – удаляет только настройки продукта. Файлы и папки продукта останутся на компьютере.
• Remove Completely – полностью удаляет файлы и папки продукта с компьютера, включая настройки продукта.

Общие

Есть ли руководства QuickStart?

Да! Чтобы как можно быстрее начать работать с CircuitMaker, используйте следующие QuickStart руководства. Эти руководства намеренно краткие и нацелены на то, чтобы показать, где находится конкретная функциональность и какие элементы интерфейса задействованы, пока вы проходите путь от идеи до реального изготовленного изделия.

• QuickStart - Работа с проектами разработки
• QuickStart - Фиксация идеи проекта в виде схемы
• QuickStart - Трассировка/разводка печатной платы
• QuickStart - Подготовка проекта к производству
• QuickStart - Управление компонентами

Как получить справку по конкретным командам, диалогам, панелям и т. п.?

Единая среда проектирования CircuitMaker состоит из различных элементов пользовательского интерфейса, подключенных к базовой платформе. Вместе с самой платформой эти элементы формируют интерфейс ПО — его возможности и функциональность. Они предоставляются в виде команд, диалогов, панелей и т. п. Эти элементы документируются и собираются по редакторам. Используйте следующие способы, чтобы найти информацию по конкретному элементу:

• Внутри программы наведите курсор на кнопку на ленте, команду меню, диалог, панель или объект проекта, затем нажмите F1.
• В документации используйте дерево навигации слева на этой странице, чтобы просматривать разделы документации.

Используйте следующий набор ссылок, чтобы быстро перейти к конкретным областям документации уровня ресурсов, где описаны все элементы пользовательского интерфейса CircuitMaker для различных редакторов, в которых вы будете работать:

• Общие элементы UI
• Элементы UI редакторов SCH и SCHLIB
• Элементы UI редакторов PCB и PCBLIB
• Элементы UI редактора Layer Stack
• Элементы UI редактора компонентов
• Элементы UI текстового редактора 

Какие форматы CAM-вывода поддерживает CircuitMaker?

CircuitMaker может формировать CAM-вывод в форматах Gerber и ODB++.

Могу ли я открыть свои проекты из других продуктов Altium?

CircuitMaker не поддерживает локальные проекты. Однако вы можете добавить существующие документы схемы и PCB в проект, созданный через ваш Personal Space в Altium 365. Любую схему Altium (*.SchDoc) можно добавить в проект и затем открыть в CircuitMaker.

Однако учтите, что у CircuitMaker есть собственный формат файла PCB (*.CMPcbDoc). Поэтому документы PCB, созданные в других продуктах Altium, нельзя напрямую добавить в проект и открыть в CircuitMaker. Для PCB-документа, созданного в Altium Designer, вы можете экспортировать его в этот формат. В PCB Editor Altium Designer, при активном PCB-документе, используйте команду File » Export » CircuitMaker.

Какие ограничения по проектированию есть у CircuitMaker?

CircuitMaker поддерживает:

• Неограниченное количество компонентов
• Неограниченное количество цепей (nets)

Хотя «жестких лимитов» как таковых нет, ПО спроектировано так, чтобы его было непрактично использовать для больших проектов. В частности, PCB Editor начнет заметно терять производительность при редактировании проектов, содержащих 5000 площадок (pads), и станет практически непригодным при проектах с 50 000 площадок. Деградация проявляется в виде постепенного замедления функций редактирования PCB (таких как трассировка, размещение компонентов, заливка полигонов и т. п.).

Есть ли в CircuitMaker отправка отчетов о сбоях?

Да, CircuitMaker позволяет отправить отчет о сбое разработчикам Altium, если вы столкнулись с ошибкой в ПО. В появившемся диалоге ошибки/исключения просто нажмите кнопку Send Report и добавьте описание того, что вы делали в момент возникновения ошибки. Чем больше информации, тем выше шанс воспроизвести причину сбоя и устранить ее.

Я нашел проблему — что мне делать?

Форум CircuitMaker — лучшее место для сообщения о проблемах. Пожалуйста, предоставьте как можно больше деталей, а также изображения и любые пошаговые инструкции для воспроизведения проблемы.

Altium 365

Что такое Altium 365? Это продукт или платформа?

Altium 365 — это облачная инфраструктурная платформа, используемая для размещения приложений Altium в облаке. Это платформа, а не продукт, поэтому Altium 365 нельзя купить или скачать. Еще один способ представить Altium 365 — как операционную систему для облачных приложений Altium. Так же как Windows обеспечивает выполнение прикладного ПО на вашем локальном оборудовании, платформа Altium 365 обеспечивает выполнение продуктов Altium в облаке.

Как получить доступ к Altium 365?

Как пользователь CircuitMaker, вы взаимодействуете с Altium 365 через ваш Personal Space. Каждый зарегистрированный пользователь CircuitMaker Community получает собственный Personal Space на платформе Altium 365. Ваш Personal Space виден только вам. Это место, где хранится любой проект, который вы создаете в CircuitMaker. Вы можете работать над проектами приватно в своем Personal Space, а когда потребуется больше совместной работы — делиться ими с другими выбранными людьми для совместного редактирования (только через CircuitMaker) или только для просмотра. Комментарии позволяют быстро создать фокус-группу — участники могут просматривать проект как с CircuitMaker, так и без него.

В конечном итоге, когда ваш проект будет готов к «вылету» в более широкое сообщество CircuitMaker Community, вы сможете опубликовать его в CircuitMaker Community — прямо из вашего Personal Space в Altium 365!

Если другие участники CircuitMaker Community поделились с вами своими проектами, вы сможете получить к ним доступ из выделенной области Shared with Me интерфейса платформы Altium 365 — снова же, как из CircuitMaker, так и через веб-браузер.

Как подключиться к своему Personal Space из CircuitMaker?

Сначала убедитесь, что вы вошли в свою учетную запись Altium через CircuitMaker. Для этого нажмите элемент управления  в правом верхнем углу главного окна приложения, затем выберите пункт  в соответствующем меню. В появившемся диалоговом окне Sign in введите учетные данные своей учетной записи и нажмите . Либо выполните вход с помощью учетной записи Google^® или Facebook^® и тем самым свяжите/ассоциируйте эту учетную запись со своей учетной записью Altium. Если у вас нет учетной записи Altium, вы можете нажать этот элемент управления, чтобы зарегистрироваться (вас перенаправит на страницу регистрации в Altium 365). Элемент управления изменится, отражая выполненный вход в учетную запись Altium, и будет показывать вашу фотографию профиля или аватар. В меню это также будет отображаться — с полным именем и ссылкой для быстрого доступа к вашей учетной записи (профилю) через веб-браузер по умолчанию. После входа вы автоматически подключитесь к своему Personal Space на платформе Altium 365.

Как подключиться к своему Personal Space из веб-браузера?

Ваш Personal Space фактически представлен как составная часть общего интерфейса платформы Altium 365.  Доступ к этому интерфейсу можно получить по прямому URL: https://365.altium.com. Войдите, используя учетные данные своей учетной записи Altium. Либо войдите с помощью учетной записи Google® или Facebook® и тем самым свяжите/ассоциируйте эту учетную запись со своей учетной записью Altium.

Есть ли какие-то дополнительные требования/документация со стороны ИТ для доступа к моему Personal Space на Altium 365 в целом?

На данный момент — нет. Все, что нужно, — доступ в Интернет и бесперебойный доступ к ресурсам altium.com по протоколу https. Мы можем помочь вам, если вашему ИТ-отделу требуется конкретный список доменных имен, диапазонов IP-адресов или если используются сложные конфигурации прокси.

Какие сборы взимаются за доступ к Altium 365?

Altium 365 — это платформа, а не продукт. Поэтому за Altium 365 нет платы, поскольку это не сущность, которую можно купить. Вы пользуетесь Altium 365, точнее получаете к нему доступ, исходя из ваших взаимоотношений с Altium. См. предыдущий вопрос о том, как вы будете взаимодействовать с Altium 365 как зарегистрированный пользователь CircuitMaker.

Как защищены мои проектные данные в Altium 365?

Посетите Altium 365 Trust Center, где собрана актуальная информация о безопасности, надежности, конфиденциальности и соответствии требованиям облачной платформы Altium 365.

Могу ли я получить доступ к своим данным Altium 365 в офлайн-режиме?

Altium 365 — это платформа, а не продукт. Данных «внутри» продукта для доступа нет. Однако данные из вашего Personal Space (размещенного на платформе) кэшируются локально и доступны, если вы окажетесь офлайн. Когда проекты открываются из вашего Personal Space, они копируются локально для офлайн-доступа. То же относится и к компонентам: панель Libraries panel локально кэширует все данные компонентов, необходимые для размещения и ECO. Однако обратите внимание: в офлайн-режиме нельзя создавать/сохранять проекты в/в ваш Personal Space, а также нельзя сохранять компоненты в библиотеку компонентов CircuitMaker.

Нужно ли мне скачивать Altium 365?

Нет, Altium 365 — это облачная платформа, поэтому скачивать нечего!

Поддерживаются ли все веб-браузеры для просмотра Altium 365?

Официально поддерживаемые веб-браузеры перечислены здесь.

Что произойдет, если платформа Altium 365 станет недоступна?

Altium 365 резервируется в AWS: выполняются еженедельные резервные копии всей системы, а также индивидуальные резервные копии каждые 24 часа. Ваши данные кэшируются локально, поэтому в худшем случае вы все равно сможете продолжать большую часть работы: размещение, проектирование, трассировку, а затем зафиксировать (commit) данные на сервер после восстановления соединения.

Нет требования быть постоянно подключенным к платформе.

Работа с проектами в CircuitMaker

Как создать новый проект?

Создайте новый проект разработки с помощью команды File » New Project. В диалоговом окне Create Project задайте проекту понятное имя и, возможно, описание — это в итоге будет полезно при совместном использовании с другими и с более широким сообществом CircuitMaker. Проект будет представлен в следующих местах:

• На панели Projects в CircuitMaker — это локально кэшированная рабочая копия вашего проекта.
• На странице Files вашего Personal Space в Altium 365 — это место хранения всех созданных вами через CircuitMaker проектов разработки.

Как зафиксировать (commit) изменения в проекте?

Щелкните правой кнопкой мыши по проекту на панели Projects и выберите команду Save Project to Server. Появится диалоговое окно Save to Server . Выберите файлы, которые хотите сохранить в свой Personal Space, и нажмите кнопку OK . После добавления панель Projects отобразит полностью синхронизированное состояние — между локальной рабочей копией и копией в вашем Personal Space — что будет обозначено соответствующими значками .

Как открыть проект?

Вы можете открыть приватный проект или проект, которым с вами поделился другой участник сообщества. Для этого:

1. Откройте диалоговое окно Open Project, используя команду File » Open Project.
2. Выберите источник, откуда вы хотите открыть проект: либо пункт My Personal Space, который отмечен значком , либо пункт Shared With Me, который отмечен значком .
3. Выберите, какой проект открыть.
4. Нажмите Open.
5. После открытия проект появится на панели Projects .  При открытии проекта файлы проекта кэшируются локально на вашем компьютере.

Как открыть публичный проект сообщества в CircuitMaker?

Чтобы просмотреть или открыть публичный проект CircuitMaker:

1. Найдите его в разделе Projects на сайте workspace.circuitmaker.com и щелкните по записи — откроется подробная страница этого проекта. Нажмите кнопку  рядом с названием раздела Design Files, чтобы открыть проект в Web Viewer Altium 365. Он откроется в отдельной вкладке браузера.
2. Нажмите кнопку  в левом нижнем углу просмотрщика. CircuitMaker откроется (если еще не открыт), а проект и входящие в него документы будут загружены на панель Projects .

Куда пропала команда Forking?

Концепция «форка» (forking) существующего проекта больше не поддерживается. Вместо этого можно клонировать проект. Найдите и откройте проект сообщества, как описано в предыдущем вопросе, затем щелкните правой кнопкой мыши по записи проекта на панели Projects и выберите команду Clone в контекстном меню.

Новый клонированный проект (по сути, «форк» старого) будет создан в вашем Personal Space на Altium 365. Далее работайте с ним так же, как с любым другим проектом разработки — в итоге вы сможете опубликовать его для более широкого сообщества CircuitMaker, как бы «возвращая долг»!

Что означает «поделиться проектом»?

Приватным проектом можно поделиться с другими еще до публикации в более широком сообществе CircuitMaker. Можно предоставить права на редактирование (редактирование — только через CircuitMaker) или поделиться только для просмотра и комментирования — чтобы получить обратную связь — и это можно делать как через CircuitMaker, так и через веб-браузер. Поделиться можно так:

• Из CircuitMaker — при открытом документе проекта просто нажмите кнопку  в правом верхнем углу области проектирования. Совместный доступ настраивается через диалоговое окно Share, а получатели получают приглашение по электронной почте.
• Из вашего Personal Space через веб-браузер — выберите плитку проекта, которым хотите поделиться, затем нажмите кнопку  в правом верхнем углу. Совместный доступ настраивается и выполняется через окно Share , а получатели также получают приглашение по электронной почте.

Как сделать мой приватный проект доступным сообществу?

Когда вы решите, что проект готов к публикации для более широкого сообщества CircuitMaker, вы можете сделать это, опубликовав проект в circuitmaker.com. Это выполняется из вашего Personal Space следующим образом:

1. Откройте браузерный интерфейс Personal Space по прямому URL: https://365.altium.com (войдите, если еще не вошли) и откройте страницу Files.
2. Найдите плитку проекта, который хотите опубликовать, и нажмите кнопку  в правом нижнем углу плитки.
3. Выберите команду Publish to circuitmaker.com в соответствующем меню.
4. Подтвердите публикацию в появившемся окне, нажав кнопку .

Могут ли участники добавлять комментарии к проекту?

Да, конечно, и это можно делать как с установленным CircuitMaker, так и без него! Комментарий — это добавленная пользователем заметка, привязанная к конкретной точке, объекту или области (в зависимости от ситуации), на которую другие пользователи могут отвечать. Комментарии способствуют совместной работе, не изменяя сами общие данные, поскольку комментарии хранятся независимо от этих данных.

• From the browser-based Web Viewer on Altium 365  — комментарии публикуются, получают ответы и управляются прямо в основной области просмотра с помощью контекстного окна комментирования. Комментарии также отображаются на панели Comments , которая находится справа и служит скорее для обзора/навигации, чем для выполнения операций.
• From within CircuitMaker — с помощью панели Comments panel.

Комментарии, сделанные через Web Viewer, автоматически появляются в CircuitMaker, и наоборот.

Работа с компонентами в CircuitMaker

Где взять компоненты для моих проектов?

CircuitMaker построен на библиотеке сообщества с сотнями тысяч компонентов — все они поддерживаются невероятной базой данных Octopart. Размещать компоненты в проектах CircuitMaker так же просто, как искать по номеру детали производителя или по параметрам проекта. Вы также можете добавлять собственные пользовательские детали и механические компоненты. Прямой доступ к этой библиотеке сообщества из CircuitMaker осуществляется через панель Libraries panel.

Почему есть компоненты без моделей?

При просмотре компонентов в панели Libraries panel вы заметите, что у некоторых компонентов есть модели символа и посадочного места, а у других — нет. Если у компонента Octopart нет моделей, это означает, что для этого компонента Octopart в CircuitMaker Community Library не хранится проектный компонент. Любой разработчик CircuitMaker может создать подходящий проектный компонент CircuitMaker для компонента Octopart — после этого он будет доступен всем разработчикам в сообществе CircuitMaker. Вы также можете создать новую версию любого проектного компонента, если существующая версия не подходит под ваши требования.

Используйте команды, доступные в контекстном меню панели (по правому клику), чтобы либо создать исходный компонент для детали Octopart (если его нет), отредактировать и выпустить новую версию компонента (если он есть), либо создать полностью пользовательский компонент — если вы не можете найти его при поиске в базе данных Octopart.

Почему при редактировании компонента создаётся новая ревизия?

Так работает механизм высокой целостности библиотеки сообщества. Чтобы гарантировать, что данные никогда не перезаписываются, каждый раз, когда редактируется существующая версия компонента или создаётся новая версия этого компонента, она выпускается (фиксируется) в библиотеку сообщества как следующая ревизия родительского Component Item. Технически, в момент запуска редактирования «резервируется» следующая планируемая ревизия Component Item, чтобы никакой другой пользователь не смог выпустить свою модификацию в эту же ревизию до того, как текущий пользователь завершит работу и либо зафиксирует, либо отменит изменения.

Разные версии компонента CircuitMaker различаются суффиксом ревизии. Например, LM217MS-TR 1 — это первая ревизия, LM217MS-TR 2 — следующая и т. д. Ревизии можно просматривать для всех компонентов через раздел Components на сайте CircuitMaker.

Почему я не могу найти деталь, которую ищу, в панели Libraries panel?

Возможно, вы ищете при включённой фильтрации, которая показывает только компоненты с моделями. Нажмите значок в заголовке столбца (столбца, который отображает символ для компонентов с моделями) и снимите флажок Yes. Сброс фильтра выполнит поиск по всей базе данных Octopart и может показать больше вариантов деталей для вашего проекта.

Если результатов всё ещё нет, вероятно, вашей детали вообще нет в базе данных Octopart. Хотя база Octopart огромна, многие детали всё же не охвачены. Это можно решить, создав новый, не публикуемый в списках компонент CircuitMaker с нуля — пользовательский компонент. Чтобы создать новый пользовательский компонент, выберите опцию Create Custom Part option ниже списка компонентов в панели Libraries panel или в области списка компонентов, когда компоненты не найдены. Это откроет новую пустую запись компонента в Component Editor, которую можно заполнить информацией, соответствующей вашему пользовательскому компоненту. Так же, как и при создании нового «листингового» компонента (который существует в базе Octopart, но для него не определён компонент Community library), затем можно создать модели и зафиксировать компонент в Community library.

Что такое функция «Favorites only» в панели Libraries panel?

CircuitMaker предлагает концепцию «избранной коллекции» компонентов. Это компоненты библиотеки сообщества, которые вы создали или редактировали, а также любые компоненты, которые вы вручную добавили в список избранного.

Чтобы вручную добавить компонент из списка Octopart в панели Libraries panel в вашу коллекцию Favorites, щёлкните по записи компонента правой кнопкой и выберите Add To Favorites в контекстном меню. Обратите внимание: эта опция доступна только для записей компонентов, у которых есть связанный компонент сообщества.

Компонент сообщества также можно добавить в список Favorites со страницы компонента на workspace.circuitmaker.com. Для этого используйте кнопку на странице.

Переход с CircuitMaker 1.3

Где мои текущие проекты?

Все публичные проекты, созданные до перехода на CircuitMaker 2.0, теперь видны в двух местах:

• circuitmaker.com
• Ваше Personal Space в Altium 365 — в частности, страница Files page.

Ваши sandbox-проекты также будут видны в вашем Personal Space в Altium 365 (в разделе Files section), но не будут видны более широкому сообществу на circuitmaker.com.

Где будут видны новые проекты?

Каждый новый проект, созданный в CircuitMaker 2.x, виден в разделе Files section вашего Personal Space в Altium 365 и по умолчанию не виден более широкому сообществу на circuitmaker.com. Вы можете опубликовать проект на сайте сообщества в любой момент.

Почему новый проект не виден на circuitmaker.com?

Новые проекты, созданные в CircuitMaker 2.x, по умолчанию являются приватными. Чтобы сделать их видимыми для более широкого сообщества на circuitmaker.com, нужно явно опубликовать их из вашего Personal Space в Altium 365.

Буду ли я видеть изменения, внесённые другими участниками сообщества?

Да. Публикация проекта фактически открывает его для более широкого сообщества circuitmaker.com, как и раньше. Поэтому, если вы делитесь проектом с другими участниками сообщества для редактирования, изменения, внесённые этими пользователями, будут автоматически видны в проекте.