Vaults

Parent page: Bảng Dữ liệu EDesign

Vaults Bảng điều khiển này cho phép truy cập vào các linh kiện và dữ liệu được lưu trữ trong Altium Content Vault.

Tóm tắt

Vaults Bảng điều khiển này là giao diện trực tiếp giữa CircuitStudio và Altium Content Vault – kho lưu trữ trên nền tảng đám mây chứa dữ liệu linh kiện luôn được cập nhật, có quản lý vòng đời, do Altium tạo lập và duy trì.

Từ Vaults bảng điều khiển này, bạn có thể truy cập một phạm vi lớn các linh kiện trong vault cùng thông tin chi tiết của chúng, bao gồm dữ liệu thiết kế hữu ích và thông tin về giá cả cũng như nhà cung cấp linh kiện. Các linh kiện có thể được đặt từ Vaults bảng điều khiển trực tiếp vào thiết kế của bạn.

Truy cập bảng điều khiển

Để mở Vaultbảng điều khiển, hãy chọn File » Vault Explorer từ menu chính.

Kết nối tới Content Vault

Nếu kết nối tới Content Vault chưa được thiết lập, bảng Vaults sẽ hiển thị trạng thái 'Not Connected' ở góc trên bên trái. Để thiết lập kết nối tới vault, hãy nhấp vào liên kết Not Connected (hoặc nút menu liên quan 

) và chọn Vault Administration từ menu thả xuống.

Sử dụng các điều khiển quản lý Vault để kết nối tới Content Vault và làm mới nội dung của bảng điều khiển.

Thao tác này sẽ mở trang Data Management – Vaults của hộp thoại Preferences, nhấp vào nút 

để thiết lập kết nối tới Altium Content Vault – nhấp OK hoặc Apply để bảo đảm rằng Vault sẽ được kết nối lại mỗi khi khởi động CircuitStudio.

Kết nối Content Vault được cấu hình trong trang Preferences - Vaults, cũng có thể truy cập từ nút File » System Preferences.

Điều hướng trong Vault

Khi được nạp dữ liệu linh kiện từ Content Vault, bảng Vaults cung cấp một vùng điều hướng thư mục dạng cây ở bên trái và danh sách các Item linh kiện trong thư mục được chọn ở bên phải.

Nội dung cơ bản của bảng Vaults với cây Vault Folder ở bên trái và danh sách Folder Items ở bên phải – phần Item Details phía dưới đang đóng.

Phân cấp thư mục Vault được nhóm ở cấp cao thành Components (các linh kiện cụ thể của nhà sản xuất, được sắp xếp trong các thư mục con theo tên nhà sản xuất) và Components - Generic (các bộ điện trở và tụ điện tiêu chuẩn không thuộc nhà sản xuất cụ thể nào).

Nội dung Vault có thể được điều hướng theo nhiều cách:

• Bằng cách nhấp vào thư mục mà bạn muốn xem nội dung.
• Sử dụng Thanh Địa chỉ ở phía trên của bảng điều khiển. Thanh Địa chỉ phản ánh thư mục hiện đang được duyệt, cùng với đường dẫn phân cấp tới thư mục đó. Nhấp vào bất kỳ mục nào trong đường dẫn để chuyển trực tiếp tới thư mục đó và đặt nó làm thư mục hiện tại đang được duyệt. Hoặc, nhấp vào biểu tượng trong đường dẫn để hiển thị menu các thư mục có thể điều hướng tới. Chọn một thư mục trong menu đó sẽ chuyển tới thư mục ấy và đặt nó làm thư mục hiện tại đang được duyệt. Thanh Địa chỉ sẽ được cập nhật tương ứng.
• Sử dụng tính năng tìm kiếm của vault. Chỉ cần nhập một từ khóa dựa trên comment hoặc mô tả của Item rồi nhấn Enter hoặc nhấp vào biểu tượng kính lúp. Khi bạn gõ, một danh sách gợi ý các mục có thể xuất hiện – nhấp vào một mục để dùng nó làm cơ sở cho tìm kiếm. Toàn bộ vault sẽ được quét và kết quả tìm kiếm sẽ được liệt kê dưới dạng các Item khớp.

Chi tiết hiển thị của bảng điều khiển

Để cấu hình mức độ chi tiết hiển thị trong bảng Vaults , hãy dùng các biểu tượng ở cuối bên phải của Thanh Địa chỉ.

– Nhấp để Ẩn/Hiện vùng điều hướng Vault Folders của bảng điều khiển.

– Nhấp để Ẩn/Hiện các vùng Item Details của bảng điều khiển.

Các Vault Item

Các item linh kiện được lưu trong Content Vault thường bao gồm các item con, cụ thể là symbol và footprint của linh kiện. Thực tế, tất cả item đều được lưu dưới dạng một chuỗi các Revision để đáp ứng nhu cầu cập nhật theo thời gian, vì vậy mỗi khi một linh kiện được Altium cập nhật, một Revision mới sẽ được thêm vào (trong một thư mục con mới). Các cập nhật có thể là nhỏ (thêm tham số mới) hoặc đáng kể (thay đổi thông số kỹ thuật), nhưng sẽ được biểu thị dưới dạng chuỗi Revision được đánh số.

Mỗi revision linh kiện được liệt kê trong Vault đại diện cho một part hợp nhất (tương tự như trong Integrated Library cục bộ), do đó bao gồm các revision item của symbol và footprint. Những mục này cũng nằm trong Vault và có thể được kiểm tra bằng cách bật vùng Item Details của bảng điều khiển (

) ở chế độ Preview.

Khi điều hướng qua các item linh kiện trong Vault với Item Preview của bảng điều khiển được bật, bạn sẽ thấy các item cấu thành nên linh kiện được chọn.

Đặt một Component Item

Việc đặt linh kiện từ Component Vault được hỗ trợ bởi bảng Vaults thông qua lệnh Place Component và khả năng kéo-thả một revision linh kiện vào tài liệu schematic đang hoạt động,

Chỉ cần duyệt Content Vault để tìm Item cần đặt, sau đó chọn và kéo part đó vào schematic của CircuitStudio, hoặc nhấp chuột phải vào item linh kiện và chọn Place [component name] từ menu ngữ cảnh. Trong cả hai trường hợp, symbol của linh kiện sẽ bám theo con trỏ để có thể đặt tại vị trí phù hợp trên schematic.

Đặt một linh kiện vào thiết kế của bạn bằng cách kéo một revision vào schematic hoặc dùng Place xxx từ menu chuột phải.

Tìm kiếm linh kiện

Ngoài việc chỉ duyệt nội dung vault để xác định thứ bạn cần, bảng Vaults còn cho phép bạn nhắm tới các linh kiện cụ thể bằng các tính năng tìm kiếm và lọc toàn diện.

Để thực hiện tìm kiếm trong Vault, hãy nhập chuỗi tìm kiếm vào trường Search ở phía trên bên phải của bảng điều khiển, rồi nhấn Enter, hoặc nhấp vào nút Search (

). Kết quả tìm kiếm ban đầu có thể đưa ra một loạt thư mục nội dung để lựa chọn, trong đó mỗi thư mục chứa các 'kết quả khớp' từ tìm kiếm của bạn – hãy chọn một thư mục quan tâm (ví dụ thư mục đại diện cho một nhà sản xuất), hoặc chỉ cần chọn thư mục All để bao gồm tất cả kết quả tìm kiếm.

Vùng danh sách Component Item của bảng điều khiển sẽ được điền các kết quả tìm kiếm (các hàng), với mọi tham số item hiện có (Description, Comment, Part Reference, v.v.) được sắp xếp theo các cột.  Bảng Vaults cung cấp nhiều cách khác nhau để lọc và sắp xếp kết quả tìm kiếm, giúp bạn tìm đúng linh kiện mình cần.

Sử dụng Filter Pane

Filter pane đặc biệt hữu ích khi một tìm kiếm trả về số lượng lớn kết quả với danh sách tham số rất dài (và các cột tương ứng).

Nhấp vào nút 

để mở pane này. Filter pane chứa đầy đủ danh sách tham số và các tùy chọn nội dung của chúng cho tất cả các item linh kiện được trả về từ tìm kiếm.

Chúng có thể được dùng để lọc kết quả hiển thị, chỉ hiện những linh kiện đáp ứng các tùy chọn tham số mà bạn cần. Trong chuỗi thiết lập bộ lọc được áp dụng hiển thị dưới đây, kết quả tìm kiếm RS485 đang được lọc dần để hiển thị các linh kiện đáp ứng một phạm vi tham số cụ thể – nhà sản xuất, Fmax, dải nhiệt độ, full/half duplex, package, v.v.

Trong ví dụ ở trên, kết quả tìm kiếm đã được lọc xuống còn một kết quả duy nhất khớp chính xác với các tham số yêu cầu cho một thiết bị transceiver RS485, như minh họa bên dưới. Nhấp vào tên Item (hiển thị dưới dạng hyperlink) để xem các revision của Component Item đó và phần tóm tắt xem trước của nó (vùng phía dưới của bảng điều khiển). 

Lọc theo cột

Một phương pháp khác để lọc kết quả tìm kiếm là cấu hình các cột tham số và áp dụng lọc theo cột.

Như đã đề cập ở trên, một tìm kiếm có thể dẫn đến việc hiển thị rất nhiều cột. Để bật hoặc tắt hiển thị một cột cụ thể, hãy nhấp vào Nút Điều khiển Cột

 và tắt những cột bạn không muốn hiển thị, như minh họa bên dưới.

Kết quả tìm kiếm có thể được lọc thêm theo nội dung của từng cột. Để áp dụng bộ lọc cho một cột, di con trỏ lên tiêu đề cột để hiển thị biểu tượng hình phễu nhỏ (filter), sau đó nhấp vào biểu tượng và chọn một giá trị tham số, như trong các hình ví dụ bên dưới. Khi đó danh sách kết quả tìm kiếm sẽ chỉ bao gồm các Component Item có giá trị đó.

Theo cách này, danh sách có thể được lọc dần để hiển thị các linh kiện phù hợp với yêu cầu thông số kỹ thuật của bạn.

Lưu ý rằng một câu lệnh truy vấn bộ lọc tổng hợp được hiển thị ở thanh dưới của vùng. Đây là biểu diễn các bộ lọc cột hiện đang được áp dụng và có thể được xem lại cũng như chỉnh sửa bằng cách nhấp vào nút

để mở hộp thoại Filter Builder .

Nhóm kết quả

Để có được chế độ xem danh sách kết quả tìm kiếm giàu thông tin hơn – và dễ duyệt hơn – các mục trong danh sách có thể được sắp xếp để chỉ hiển thị cấu trúc phân cấp của những tham số mục mà bạn quan tâm. Việc này được thực hiện bằng cách nhóm kết quả tìm kiếm theo các tiêu đề cột (tham số mục).

Để thực hiện việc này, chỉ cần kéo và thả một tiêu đề cột vào dòng chữ Drag a column header here to group by that column (trên thanh phía trên của vùng panel). Khi đó, các mục trong danh sách item linh kiện sẽ được sắp xếp dựa trên tiêu đề cột đó, và dữ liệu bổ sung sẽ được hiển thị khi mở rộng mục bằng biểu tượng +. Có thể kéo thêm các tiêu đề cột lên thanh phía trên để tạo cấu trúc phân cấp sâu hơn cho thông tin tham số cụ thể.

Trong ví dụ bên dưới, tiêu đề Description đã được kéo lên thanh trước, sau đó là tiêu đề Comment. Kết quả là tất cả các linh kiện thuộc cùng một Description cụ thể sẽ được nhóm lại với nhau. Trong nhóm đó, các mục tiếp tục được nhóm theo Comment (thường là một định danh duy nhất).

Ngoài ra, khả năng nhóm cũng có thể được dùng để đơn giản là tập hợp các item linh kiện theo từng nhà sản xuất – như ví dụ minh họa bên dưới.

Chi tiết Vault Item

Đối với mỗi phiên bản sửa đổi Item trong một vault, panel Vaults cho phép bạn duyệt các khía cạnh khác nhau của phiên bản sửa đổi đó, khi áp dụng. Việc này được thực hiện bằng một hoặc nhiều chế độ xem cho phiên bản đó. Ở cấp cao nhất của chức năng duyệt này là chế độ xem Summary. Từ đây, và tùy thuộc vào loại Item đang được duyệt, bạn có thể chuyển sang chế độ xem khác để khám phá nơi phiên bản sửa đổi của Item đó được sử dụng (Where-Used), các Item con của nó (Children hoặc Preview), trạng thái hiện tại của nó (Lifecycle) và, đối với Component Item, thông tin chuỗi cung ứng (Supply Chain).

Duyệt các khía cạnh khác nhau của một phiên bản sửa đổi Item bằng các chế độ xem liên kết của nó.

Menu nhấp chuột phải

Có nhiều lệnh khác nhau khả dụng từ menu ngữ cảnh khi nhấp chuột phải trong panel. Danh sách lệnh chính xác cuối cùng sẽ phụ thuộc vào vùng của panel mà bạn nhấp chuột phải, cũng như đối tượng hiện đang được chọn trong vùng đó. Các phần sau đây trình bày các lệnh khả dụng.

Các lệnh cho vùng Vault Folders

• Expand Subtree – dùng lệnh này để mở rộng hoàn toàn thư mục hiện được chọn và tất cả các thư mục con của nó.
• Expand All – dùng lệnh này để mở rộng hoàn toàn tất cả các thư mục trong cấu trúc thư mục của vault.
• Collapse All – dùng lệnh này để thu gọn hoàn toàn tất cả các thư mục trong cấu trúc thư mục của vault.
• Refresh Vault – dùng lệnh này để làm mới kết nối với vault hiện đang được duyệt.
• Properties – dùng lệnh này để mở hộp thoại Edit Folder, tại đây có thể xem và chỉnh sửa các thuộc tính liên quan của thư mục hiện được chọn.

Các lệnh cho vùng Items

• Place Item-Revision – dùng lệnh này để đặt một thể hiện của Item-Revision hiện được chọn, tại những nơi hỗ trợ thao tác đặt này. Ví dụ: đặt một phiên bản sửa đổi của Component Item hoặc Managed Sheet Item lên một trang schematic đang hoạt động. Ký hiệu của linh kiện hoặc ký hiệu managed sheet sẽ xuất hiện nổi theo con trỏ, sẵn sàng để đặt.
• Full Item History – dùng lệnh này để mở chế độ xem chi tiết cho Item hiện được chọn, dưới dạng một tab mới trong Altium Designer. Item View cung cấp chế độ xem rất chi tiết về lịch sử Revision và Lifecycle của một Item cụ thể, đồng thời hiển thị tất cả các phần tử cấu thành Item đó. Chế độ xem này cũng bao gồm một Timeline. Hãy dùng Timeline để xem chính xác thời gian và ngày tháng của bất kỳ thay đổi nào được thực hiện đối với cấp Revision hoặc Lifecycle State của Item đó, cũng như ai là người thực hiện thay đổi.
• Properties – dùng lệnh này để mở hộp thoại Item Properties. Tại đây bạn có thể xem các thuộc tính của Item hiện được chọn. Nếu chưa có phiên bản sửa đổi nào của Item đó được phát hành, các thuộc tính này có thể được chỉnh sửa.

Các lệnh cho chế độ xem Lifecycle

• Place Revision – dùng lệnh này để đặt một thể hiện của Item Revision hiện được chọn, tại những nơi hỗ trợ thao tác đặt này. Ví dụ: đặt một phiên bản sửa đổi của Component Item hoặc Managed Sheet Item lên một trang schematic đang hoạt động. Ký hiệu của linh kiện hoặc ký hiệu managed sheet sẽ xuất hiện nổi theo con trỏ, sẵn sàng để đặt.
• View Revision Properties – dùng lệnh này để mở hộp thoại Properties for Item Revision, hộp thoại này cung cấp danh sách các thuộc tính liên quan đến Item cha và Revision đang được chọn. Các thuộc tính khác cũng được liệt kê, chẳng hạn như các tham số của một component Item, hoặc thiết kế cha và cấu hình cho một board design Item đã được phát hành.