Anforderungen importieren

Updated: September 21, 2026

Sie können Ihre vorhandenen Anforderungsdaten schnell und einfach über den Import Wizard im Anforderungsmodul in Requirements Portal hochladen. Dank KI-gestützter Extraktion können Sie Anforderungen aus unstrukturierten PDF-, Word-, Excel- und CSV-Dateien importieren. Das reduziert den Zeit- und Arbeitsaufwand für die manuelle Übertragung von Anforderungsdaten und hilft Ihnen, Anforderungen genauer und effizienter zu erfassen.

Aufrufen des Importers

Sie können den Importer im Anforderungsmodul () aufrufen, indem Sie oben links auf der Seite auf die Schaltfläche klicken und im angezeigten Menü Create Requirement auswählen. Wenn die aktuell angezeigte Spezifikation keine Anforderungen enthält, können Sie den Importer alternativ über die Schaltfläche Import auf der Seite aufrufen.

Hochladen einer Datei

Das Fenster Import Requirements wird geöffnet. In diesem Schritt können Sie eine Datei eines unterstützten Typs (*.pdf, *.docx, *.xlsx oder *.csv) hochladen. Ziehen Sie dazu die Datei per Drag-and-drop in den entsprechenden Bereich des Fensters oder klicken Sie auf select from your computer, um die Datei auf Ihrer Festplatte zu suchen und auszuwählen.

Dateien in den Formaten *.pdf und *.docx können nur mit dem KI-Importer importiert werden, der standardmäßig aktiviert ist. Bei Bedarf kann ein Workspace-Administrator ihn über die Option External Provider auf der Seite Settings – AI Settings deaktivieren. Diese Seite erreichen Sie, indem Sie oben rechts auf das Symbol klicken, im angezeigten Menü Settings auswählen und anschließend in der Liste im linken Bereich AI Settings auswählen – .

Wenn die Option External Provider deaktiviert ist, können nur Dateien in den Formaten *.xlsx und *.csv mit dem klassischen Importer importiert werden. In diesem Fall wird oben im Fenster Import Requirements eine entsprechende Meldung angezeigt ().

Die hochgeladene Datei muss zwar nicht strukturiert sein, Sie können jedoch über den Link Excel template eine *.xlsx-Datei herunterladen, mit der Sie Anforderungen strukturiert erfassen können. Sie können die Datei auch über diesen Link herunterladen.

Die maximale Dateigröße für den Upload beträgt 50 MB.
Wenn eine nicht unterstützte Datei hochgeladen wird, werden Sie durch eine Fehlermeldung darauf hingewiesen.

Sobald die Datei erfolgreich hochgeladen wurde, wird ihr Eintrag im Fenster angezeigt. Sie können sie aus dem Fenster entfernen, indem Sie auf das Symbol klicken.

Bei einer hochgeladenen *.xlsx- oder *.csv-Datei können Sie den klassischen Importer verwenden, indem Sie unten links im Fenster die Option Classic Import (Non-AI) aktivieren.

Überprüfen der extrahierten Daten

Sobald die gewünschte Datei hochgeladen wurde, klicken Sie auf die Schaltfläche , um fortzufahren. Die extrahierten Daten werden als Tabelle mit vorgeschlagenen Anforderungen zur Überprüfung angezeigt.

Die Benutzeroberfläche der Überprüfungsseite des KI-Importers

Die Benutzeroberfläche der Überprüfungsseite des klassischen Importers

Standardmäßig werden die vorgeschlagenen Anforderungen in die Spezifikation importiert, die beim Aufrufen des Importers angezeigt wurde. Sie können die gewünschte Spezifikation über die Dropdown-Liste oben im Fenster auswählen oder eine neue Spezifikation erstellen. Wählen Sie dazu den Eintrag + Add specification aus der Dropdown-Liste aus und geben Sie im daraufhin angezeigten Feld für den Spezifikationsnamen den Namen der neuen Spezifikation ein ().

Beim Erstellen einer neuen Spezifikation müssen die Regeln für die Namensvergabe eingehalten werden. Der Spezifikationsname darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: \ / ? % * : | " < >. Führende und nachgestellte Leerzeichen werden ebenfalls ignoriert.

Aktivieren Sie die Option Update requirements, um vorhandene Anforderungen in der Zielspezifikation durch die importierten Daten zu überschreiben (die Dateidaten ersetzen die Daten in der Spezifikation).

Wenn die Option deaktiviert ist und Sie Anforderungen importieren, deren Kennung bereits in der als Ziel ausgewählten Spezifikation vorhanden ist, fügt Requirements Portal den Kennungen der importierten Anforderungen ein numerisches Suffix (_1, _2, _3 usw.) hinzu, um sie voneinander zu unterscheiden.
Wenn die Option deaktiviert ist und Sie Anforderungen importieren, deren Kennungen bereits im aktuellen Projekt, aber nicht in der als Ziel ausgewählten Spezifikation vorhanden sind, fügt Requirements Portal den Kennungen ein Warnsymbol hinzu, das auf eine doppelte Kennung im selben Projekt hinweist.
Wenn die Option aktiviert ist, werden leere Werte in der zu importierenden Datei unterstützt. Das heißt: Ist ein Wert in der Datei leer, wird der Wert aus der Anforderung entfernt. Dies gilt auch für Mehrfachauswahlfelder wie Tags.

Aktivieren Sie die Option Parametrize values, um die vorgeschlagenen Anforderungen auf mögliche quantifizierbare Parameter zu prüfen und diese in Valis umzuwandeln.

Bei Verwendung des klassischen Importers stehen außerdem die folgenden Optionen zur Verfügung:

Starting row – Sie können auswählen, ab welcher Zeile der importierten Datei die Daten erfasst werden sollen, die in Requirements Portal eingefügt werden.
Sheet – Bei einer Datei mit mehreren Tabellenblättern können Sie auswählen, aus welchem Tabellenblatt importiert werden soll.

Sie können die zu importierenden Anforderungen auswählen, indem Sie die Kontrollkästchen links neben den entsprechenden Zeilen aktivieren.

Datenzuordnung

Sie können festlegen, wie die Daten aus der hochgeladenen Datei bestimmten Feldern in Requirements Portal zugeordnet werden. Enthält die Datei Überschriften, die mit den Standardfeldern in Requirements Portal identisch sind, werden diese Felder automatisch zugeordnet. Bei Bedarf können Sie diese automatische Zuordnung jedoch überschreiben oder anpassen. Klicken Sie auf eine Spaltenüberschrift und wählen Sie das gewünschte Feld aus der Dropdown-Liste aus.

Alternativ können Sie die Spaltendaten einer neuen, benutzerdefinierten Spalte zuordnen. Geben Sie dazu den gewünschten Namen in das Feld Search/Add custom in der Dropdown-Liste ein und wählen Sie anschließend <custom_column_name> (Create new) aus der Dropdown-Liste aus.

Sie können auch None aus der Dropdown-Liste auswählen, um die Daten aus der Datei keiner Spalte zuzuordnen (diese Daten werden dann nicht importiert).

Mindestens die Spalten „Kennung“ und „Text“ müssen ausgewählt sein. Andernfalls wird eine Warnmeldung angezeigt, bis diese Bedingung erfüllt ist ().

Die folgenden Felder können mit dem Importer in Anforderungen importiert werden:

Kennung
Text
Titel
Begründung
Untergeordnete Anforderungen
Übergeordnete Anforderungen
Abschnitt
Pfad zum Abschnitt
Zutreffender Block
Kommentar zur Erfüllung
Typ
Zustand
Erfüllung
V&V-Status
V&V-Methoden
Anwendbarkeit
Verantwortlicher
Tags
Benutzerdefinierte Spalten

Untergeordnete Anforderungen, V&V-Methoden, anwendbare Blöcke, Anwendbarkeit und Tags können für jede Anforderung mit mehreren Werten importiert werden. Dazu müssen die einzelnen Werte durch Kommas getrennt werden.
Wenn eine zu importierende Verifizierungsmethode, ein anwendbarer Block, ein Anforderungstyp, ein Status, eine Konformität oder ein Tag derzeit nicht im Requirements Portal vorhanden ist, wird der entsprechende Eintrag beim Import automatisch erstellt und der Anforderung hinzugefügt.
Bei der Anwendbarkeit können zusammengesetzte Blocktypen mit einem / referenziert werden, zum Beispiel block_A/block_B.
Für benutzerdefinierte Spalten stehen folgende Typen zur Verfügung: Auswahl, Mehrfachauswahl, Text, Datum, Zahl.

Bei den folgenden Feldern wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden:

Typ
Status
Konformität
Tags

Wenn beispielsweise das Tag TBD bereits im Requirements Portal vorhanden ist und das Tag tbd importiert wird, wird ein neues Tag tbd erstellt und mit der Anforderung importiert.

Ausführungsbericht

Nachdem Sie die zu importierenden Daten überprüft und die Optionen wie gewünscht konfiguriert haben, klicken Sie auf die Schaltfläche , um fortzufahren. Nach Abschluss des Imports wird ein Bestätigungsfenster angezeigt.

Wenn das Importwerkzeug Probleme bei den importierten Anforderungen erkennt, wird dies im Fenster angezeigt (). Klicken Sie auf den Link, um einen Bericht mit den Ursachen der erkannten Probleme herunterzuladen. Folgende Fälle sind möglich:

Der Versuch, eine Anforderung mit Beziehungen zu Kennungen zu importieren, die weder im Projekt noch bei anderen Anforderungen in der importierten Datei vorhanden sind.
Der Versuch, eine Anforderung mit Beziehungen zu einer Anforderungskennung zu importieren, die im Projekt oder in der importierten Datei mehr als einer Anforderung zugeordnet ist.
Der Versuch, eine Anforderung mit einer Konformitätserklärung zu importieren, die derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.
Der Versuch, eine Anforderung mit einem Typ zu importieren, der derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.
Der Versuch, eine Anforderung mit einem Status zu importieren, der derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.
Der Versuch, eine Anforderung mit einem Tag zu importieren, das derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.
Der Versuch, eine Anforderung mit einer Anwendbarkeitsbedingung zu importieren, die derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.
Der Versuch, eine Anforderung mit einer Methode zu importieren, die derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.
Der Versuch, eine Anforderung mit einem anwendbaren Block zu importieren, der derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.
Der Versuch, einen Verantwortlichen zu importieren, der derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.
Der Versuch, mehr als einen Verantwortlichen, Status oder Typ zu importieren, der derzeit nicht im Requirements Portal definiert ist.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um zum Schritt für das Hochladen der Datei im Importwerkzeug zurückzukehren, oder klicken Sie auf , um das Importwerkzeug zu verlassen.

Druckerfreundliche Version

KI-lokalisiert

Wenn Sie ein Problem feststellen, wählen Sie den Text/das Bild aus und drücken SieCtrl + Enter, um uns Ihr Feedback zu senden.