Generar salidas

El comando Generate outputs  abre el cuadro de diálogo Generate output files , que proporciona controles para configurar y generar salidas de fabricación a partir del diseño actual de la placa en un proceso de liberación por lotes. Se accede al comando desde el editor de PCB, el editor esquemático y el Editor de Pila de Capas eligiendo Project | Project Actions | Generate outputs en los menús principales.

El cuadro de diálogo Generate output files proporciona controles para configurar y generar salidas de fabricación a partir del diseño actual de la placa en un proceso de liberación por lotes. Para fabricar una placa de circuito impreso, se necesitan varios archivos en formatos específicos, como Gerber, taladrado NC u ODB++. También es necesario poder generar salidas de documentación, como salidas de tipo impresión para impresoras de Windows y salidas tabulares adecuadas para la lista de materiales.

CircuitMaker incluye compatibilidad integrada con todos los tipos de salida necesarios, incluida la salida en formato Microsoft Excel con compatibilidad para plantillas de Excel.

Generación de archivos de salida

El cuadro de diálogo Generate Output Files se utiliza para tres procesos de salida distintos, que se realizan individualmente. Estos son: generar archivos de salida para las salidas habilitadas, ver las salidas habilitadas o liberar las salidas habilitadas. Todos los tipos de salida se generan como archivos, que luego pueden abrirse para su visualización o liberarse. 

Para usar el cuadro de diálogo:

  1. Configure la salida requerida: haga clic en el enlace Configure... para abrir un cuadro de diálogo y definir los requisitos de ese tipo de salida, como las capas incluidas, el formato de la BOM, etc.
  2. Configure la página de salida: haga clic en el enlace Page setup... para definir cómo debe aparecer ese tipo de salida en la página de salida.
  3. Habilite la salida requerida: haga clic en la casilla Enabled para incluir ese tipo de salida.

    Status – esta columna muestra el estado de cada tipo de salida habilitado. La liberación solo puede realizarse sobre salidas generadas por el conjunto más reciente de archivos de diseño. Si se ha guardado cualquiera de los archivos de diseño o el archivo del proyecto, deberán generarse archivos de salida nuevos para poder realizar una liberación.

  4. Generate – haga clic para ejecutar el proceso de liberación. Primero se ejecutará el informe de validación Electrical Rules Check (si está habilitado), comprobando la validez eléctrica y de delineado del diseño fuente capturado. A continuación, se ejecutarán todas las demás salidas definidas (y habilitadas). Estas son las salidas de fabricación a partir de las cuales se producirá el elemento físico para existir como un producto tangible que puede comprarse y venderse. La información relativa al informe de validación Electrical Rules Check también se mostrará en el panel Messages, que aparecerá después de hacer clic en el botón Generate .

    La salida generada se almacena en la carpeta \Default Configuration, una subcarpeta del directorio que contiene el archivo del proyecto. Se generarán subcarpetas independientes para contener salidas específicas, según corresponda, para BOMERCGerberNC DrillODB. Además, ciertas salidas estarán disponibles desde el panel Projects  (incluidos la BOM y el informe ERC basado en HTML).

    Se generará un documento PDF llamado [<ProjectName>.PrjPcb] <ProjectName>.pdf. Este contendrá entradas para la siguiente salida generada (cuando esté habilitada): comprobación de reglas eléctricas, BOM, impresiones esquemáticas, impresiones de PCB, impresión 3D de PCB y dibujos de ensamblaje.

    Cada vez que se realiza una liberación, las salidas generadas previamente se eliminarán y se reemplazarán por las salidas habilitadas y recién generadas.

  5. View – después de la generación de la salida, y con un tipo de salida específico seleccionado en la lista, haga clic en este botón para abrir esa salida para su visualización. Una salida solo puede verse o liberarse si está actualizada.
  6. Release – este botón pasa a estar disponible después de una generación de salida correcta. Haga clic para liberar la salida generada; se abre el cuadro de diálogo Confirm Release. El cuadro de diálogo muestra los datos que se van a liberar. Si los datos son correctos, puede agregar notas sobre la liberación y luego hacer clic en OK para realizar la liberación. Tras una liberación correcta, se abre el cuadro de diálogo Project Release indicando que el proyecto ha sido liberado e incluye un enlace que abre el proyecto en su navegador web.

Lista de generadores de salida

La región principal del cuadro de diálogo presenta una lista de todos los tipos de salida compatibles que pueden generarse a partir del diseño. Los tipos de salida se agrupan en las siguientes categorías:

  • BOM - esta categoría ofrece los siguientes tipos de salida: Bill of Materials.
  • Documentation - esta categoría ofrece los siguientes tipos de salida: Schematic PrintsPCB PrintsPCB 3D PrintPDF3D.
  • Fabrication - esta categoría ofrece los siguientes tipos de salida: Gerber FilesNC Drill FilesODB++ FilesReport Board Stack.
  • Assembly - esta categoría ofrece los siguientes tipos de salida: Generates pick and place files y Assembly Drawings.
  • Validation - esta categoría ofrece los siguientes tipos de salida: Design Rules Check y Electrical Rules Check.
  • Export - esta categoría ofrece los siguientes tipos de salida: Export STEP.

Cada tipo de salida específico se presenta con los siguientes campos:

  • Output Generator - el tipo de generador de salida, cuyo nombre indica el tipo de salida que se generará.
  • Configure - haga clic en este botón para acceder a un cuadro de diálogo asociado con el que configurar el generador de salida actualmente seleccionado. Los cuadros de diálogo implicados son:
  • Page Setup - haga clic para abrir el cuadro de diálogo de propiedades asociado y configurar la impresión.
  • Status - el estado actual de la salida. Existen los siguientes estados posibles:
    • La salida se está generando actualmente.
    • La salida se ha generado correctamente. En el caso de un informe ERC, no hay errores o el nivel de esos errores se encuentra dentro del nivel máximo de error tolerado especificado para ese informe.

      Si la salida no puede generarse correctamente, aparecerá un cuadro de diálogo de error para alertarle de que la validación ha fallado. Para la salida ERC basada en validación, esto significa que hay errores en los documentos fuente del diseño que están provocando que falle una o varias comprobaciones. Para una salida estándar, la salida no pudo generarse correctamente. Quizá existan errores fatales al realizar una compilación previa a la generación, o haya algún problema en la configuración del generador de salida asociado.

  • Enabled - indica si este tipo de salida debe incluirse en la generación por lotes de salidas (habilitado) o no (deshabilitado).

Menú contextual

Para acceder al menú contextual, asegúrese de que el cursor esté sobre el área ocupada por las entradas del tipo de salida y no en el espacio en blanco inferior.

Los siguientes comandos están disponibles en el menú contextual del cuadro de diálogo:

  • Configure - use este comando para acceder a un cuadro de diálogo asociado en el que puede configurar el generador de salida actualmente seleccionado.
  • Disable - use este comando para deshabilitar el generador de salida actualmente seleccionado, excluyéndolo del proceso de publicación por lotes.
  • Enable all - use este comando para habilitar rápidamente todos los generadores de salida, incluyéndolos todos en el proceso de publicación por lotes.
  • Disable all - use este comando para deshabilitar rápidamente todos los generadores de salida, excluyéndolos todos del proceso de publicación por lotes.
  • Open Document - use este comando para abrir la salida generada para el generador de salida actualmente seleccionado. Este comando solo estará disponible siempre que la salida se haya generado correctamente para ese tipo de salida en particular.
AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.