Nouveautés de Requirements & Systems Portal

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

« Valify » a été renommé « Parametrize »

Dans cette version, l’action « Valify » a été renommée « Parametrize » dans l’interface utilisateur de Requirements & Systems Portal.

Pour en savoir plus sur le paramétrage des exigences, consultez la page Paramétrer les exigences.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Interface utilisateur unifiée de l’outil d’importation

Dans cette version, l’outil Import Wizard utilisé pour importer des exigences dans vos projets a été mis à jour afin d’unifier les interfaces utilisateur de l’outil d’importation par IA et de l’outil d’importation classique (anciennement « legacy »).

Lorsque vous accédez à Import Wizard, il vous est désormais proposé de charger un fichier d’un type pris en charge (*.pdf, *.docx, *.xlsx ou *.csv).

Les fichiers aux formats *.pdf et *.docx ne peuvent être importés qu’à l’aide de l’outil d’importation par IA. Si vous chargez un fichier *.xlsx ou *.csv, vous pouvez choisir d’utiliser l’outil d’importation classique en activant l’option Classic Import (Non-AI).

Les interfaces utilisateur des outils d’importation par IA et classique présentent des commandes similaires.

Plusieurs améliorations ont été apportées à l’outil d’importation par IA : 

• Colonnes personnalisées (y compris la création de colonnes personnalisées directement sur la page de révision).

• Possibilité de modifier la correspondance des champs.

• Possibilité de mettre à jour les exigences existantes à l’aide des données importées.

Pour en savoir plus, consultez la page Importer des exigences.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Il est désormais possible de supprimer un projet d’exigences. Sur la page Home de Requirements Portal, cliquez sur la commande  d’un projet, puis sélectionnez la commande Remove dans le menu qui s’affiche pour supprimer ce projet. Une confirmation vous sera demandée avant de finaliser la suppression.

Pour en savoir plus sur l’utilisation des projets, consultez la page Module Projet.

Pour vous permettre de passer d’un projet d’exigences à un autre depuis un projet ouvert, le sélecteur de projet a été réintroduit en haut à gauche des pages dans cette version.

Pour en savoir plus sur l’utilisation des projets, consultez la page Module Projet.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Requirements Verification Improvements

• Pour les exigences auxquelles aucune activité de V&V n’est affectée, vous pouvez désormais définir manuellement leur statut de V&V. Double-cliquez sur la cellule V&V Status de l’exigence, puis sélectionnez Verified ou Not Verified dans le menu qui s’affiche.

  

  Le statut de V&V des exigences auxquelles des activités de V&V sont liées est défini en fonction du statut de ces activités.

  Par ailleurs, les règles de V&V n’ont plus d’incidence sur le statut de V&V des exigences.

  Pour plus d’informations sur la vérification des exigences, consultez la page Flux 4 : vérification manuelle et par règles.

• Lors de l’ajout d’un bloc applicable à une exigence dont le statut V&V Status a été défini manuellement sur Verified, un avertissement vous indique désormais que l’exigence a déjà été vérifiée. Utilisez la fenêtre d’avertissement pour choisir de conserver le statut V&V de l’exigence ou de le réinitialiser (en le définissant sur Not Verified) lors de l’ajout du bloc.

  

  Pour plus d’informations sur les champs disponibles pour les exigences, consultez la page Champs des exigences.

• Lorsque vous copiez des exigences à l’aide de la méthode de copie personnalisée et que certaines des exigences copiées sont associées à des activités V&V, un avertissement s’affiche désormais à côté du champ V&V Status de la fenêtre Reuse Requirements à l’étape Select Fields to Copy & Synchronize. 

  

  Dans l’exemple ci-dessous, plusieurs exigences ont été sélectionnées, dont certaines sont associées à des activités V&V.

  

  Lors de la copie de ces exigences à l’aide de la copie personnalisée, un avertissement s’affiche à côté du champ V&V Status. 

   

  Si toutes les exigences copiées sont associées à des activités V&V, il n’est pas possible de sélectionner le champ V&V Status parmi les champs à copier.

  Pour plus d’informations sur la fonction de copie personnalisée, consultez la page Réutiliser les exigences.

Requirements Creation Improvements

• La fenêtre Create Requirement a été améliorée pour simplifier la création d’une exigence. Lors de son ouverture, la fenêtre se présente sous une forme simplifiée, avec uniquement les champs Identifier et Text. Cliquez sur le bouton  en bas de la fenêtre pour accéder aux autres champs, tels que Specification, Section, etc.

  

  La fenêtre Create Requirement sous sa forme simplifiée.

  

  La fenêtre Create Requirement sous sa forme avancée.

   

• ValiAssistant propose désormais des améliorations du texte de l’exigence saisi dans le champ Text de la fenêtre Create Requirement au cours de la saisie (le processus démarre lorsque vous cessez de saisir du texte pendant trois secondes). Vous pouvez également cliquer sur le bouton  en haut à droite du champ pour lancer le processus manuellement.

  

• Lorsque vous créez manuellement une exigence et choisissez d’y rechercher d’éventuels valis (en activant l’option Parametrize values dans la fenêtre Create Requirement), le processus de valification de l’exigence s’exécute désormais en arrière-plan. Après un clic sur le bouton  dans la fenêtre Create Requirement, l’exigence est désormais créée immédiatement, sans affichage de fenêtres supplémentaires liées au processus de valification. Une fois l’exigence valifiée, vous pouvez cliquer sur le bouton  dans la notification qui s’affiche en bas à droite de la page pour obtenir des détails sur le processus de valification.

  

  Après la création d’une exigence avec l’option Parametrize values activée, celle-ci apparaît immédiatement dans la liste et une notification relative au processus de valification s’affiche en bas à droite de la page.

  

  Une fois le processus terminé, une autre notification s’affiche, depuis laquelle vous pouvez accéder à la fenêtre Calculation Details.

   

Pour plus d’informations sur la création d’exigences, consultez la page Création d’exigences.

Other Improvements

• Dans la fenêtre Select Requirements permettant d’affecter des exigences à un bloc (accessible en cliquant sur le bouton  dans la vue Requirements d’un bloc du module de conception système), vous pouvez désormais sélectionner les colonnes à afficher dans la fenêtre (Columns) et filtrer le contenu de la fenêtre selon les champs Identifier, Text et Specification des exigences.

  

  Pour plus d’informations sur le module de conception système, consultez la page Module de conception système.

• Pour assurer la cohérence avec les entités liées à la vérification et à la validation, le champ Methods a été renommé V&V Methods partout dans Requirements Portal. Quelques exemples de ces emplacements sont présentés ci-dessous.

  

  La colonne V&V Methods dans un tableau de spécification du module des exigences

  

  La colonne V&V Methods dans la vue Parents d’une spécification du module des exigences

  

  La colonne V&V Methods dans la liste des activités du module de vérification et de validation

   

  Pour plus d’informations sur le module de vérification et de validation, consultez la page Module de vérification et de validation.

Cette version inclut des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement global et l’expérience utilisateur.

• Une nouvelle page Home a été ajoutée à Requirements & Systems Portal dans cette version. Cette page permet d’accéder aux projets existants dédiés à la gestion des exigences et de créer un nouveau projet.

  

  La page Home s’ouvre lorsque vous accédez à Requirements & Systems Portal à l’aide du menu à neuf points situé en haut à droite de l’interface Web de l’espace de travail.

  Pour plus d’informations, consultez la page Module de projet.

• Lorsque vous créez une exigence alors que l’entrée Requirements est sélectionnée dans l’arborescence du projet (c’est-à-dire qu’aucune spécification particulière n’est actuellement sélectionnée), une spécification par défaut (la première par ordre alphabétique) est désormais sélectionnée dans le champ Specification de la fenêtre Create new requirement.

  

  Si le projet ne comporte qu’une seule spécification, celle-ci est sélectionnée.

  Si le projet ne comporte encore aucune spécification, toute tentative de création d’une exigence ouvre la fenêtre Create Specification, qui vous permet de créer d’abord une spécification.

  

  Pour plus d’informations sur la création d’exigences, consultez la page Création d’exigences.

• Il est désormais possible d’exporter un tableau depuis les vues Statuses et Procedures d’une exécution dans le module de vérification et de validation. Utilisez le sous-menu Export du menu contextuel de la vue pour exporter le tableau dans un fichier au format *.csv, *.xlsx ou *.xml.

  

  

   

  Pour plus d’informations sur le module de vérification et de validation, consultez la page Module de vérification et de validation.

• Dans la vue V. matrix des exigences, l’action de création d’activité est désormais disponible dans le  menu du bouton. L’action d’importation des exigences a été supprimée du menu.

  

• Les performances de l’outil d’importation par IA ont été améliorées pour les documents longs (plus de trois pages) grâce à l’extraction des sections en parallèle.

  Pour en savoir plus sur l’outil d’importation par IA, consultez la page Importer des exigences.

• Correction d’un problème d’affichage du texte mis en forme (avec des listes à puces, de l’italique, etc.) dans les colonnes personnalisées des documents exportés.

  Pour en savoir plus, consultez la page Modèles personnalisés d’exportation de documents.

• Afin d’harmoniser l’interface utilisateur de Requirements & Systems Portal avec les autres éléments de la plateforme Altium, plusieurs modifications de l’interface ont été apportées dans cette version :

  • Un fil d’Ariane est désormais disponible en haut à gauche de la page, sous le nom de l’espace de travail.

    

  • Dans la vue Table des exigences, le menu des actions relatives aux exigences est désormais accessible en cliquant sur le bouton  dans une colonne dédiée ().

    

  • Un nouveau volet Info a été ajouté pour les sections de spécification.  Ce volet remplace la vue Section info distincte et permet ainsi d’afficher et de modifier les détails d’une section de spécification sans quitter la vue actuellement sélectionnée (telle que Table ou Doc). Lorsqu’une section de spécification est sélectionnée dans le module Exigences, cliquez sur le bouton  en haut à droite de la page pour accéder au volet.

    

  • Les actions auparavant disponibles dans la barre d’outils en haut à droite d’une page sont désormais accessibles dans le menu du bouton .

    

• L’outil d’importation par IA a été amélioré dans cette version.

  • L’outil d’importation reconnaît désormais le contenu situé entre le titre du document et le premier titre de section comme une exigence.

  • Le responsable des exigences importées est désormais attribué non seulement en fonction du prénom et du nom de l’utilisateur, mais aussi de son adresse e-mail. 

  Pour en savoir plus sur l’outil d’importation par IA, consultez la page Importer des exigences.

• Un nouveau volet Info a été ajouté pour les spécifications. Ce volet remplace la vue Spec. info distincte et permet ainsi d’afficher et de modifier les détails d’une spécification sans quitter la vue actuellement sélectionnée (telle que Table ou Doc). Lorsqu’une spécification est sélectionnée dans le module Exigences, cliquez sur le bouton  en haut à droite de la page pour accéder au volet.

  

  Pour en savoir plus sur les spécifications, consultez la page Créer des spécifications.

• L’outil d’importation par IA a été amélioré dans cette version :

  • L’outil d’extraction par IA a été amélioré pour mieux gérer les listes à puces et les sauts de ligne.

  • Le titre du fichier importé n’apparaît plus dans une section ou sous-section de la structure hiérarchique des exigences.   

  Pour en savoir plus sur l’outil d’importation par IA, consultez la page Importer des exigences.

• L’ingénierie des exigences commence souvent par la rédaction des exigences des parties prenantes dans des documents tels que des PDF et des feuilles de calcul Excel, où les données sont peu structurées. L’extraction manuelle des données d’exigences à partir de ces documents non structurés peut être fastidieuse et source d’erreurs. Pour accélérer la saisie des exigences dans Requirements & Systems Portal, vous pouvez tirer parti des capacités de l’IA afin d’importer des exigences à partir de fichiers PDF, Excel, Word et CSV non structurés à l’aide d’un nouvel outil AI-assisted Importer.

  

  La fonctionnalité d’importation assistée par IA est actuellement en version bêta.

  Pour en savoir plus, consultez la page Importer des exigences.

• Dans cette version, le processus de création et d’importation des exigences a été mis à jour. Pour effectuer l’une ou l’autre de ces actions, accédez au module Exigences, cliquez sur le bouton , puis sélectionnez Create Requirement ou Import Requirements dans le menu qui s’affiche.

  

  Pour en savoir plus, consultez les pages Création d’exigences et Importer des exigences.

Cette version comprend des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Cette version comprend des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Cette version comprend des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Cette version comprend des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Afin d’harmoniser l’interface utilisateur de Requirements & Systems Portal avec les autres éléments de l’interface Web de l’espace de travail, l’affichage des commandes permettant de basculer entre les différentes vues des modules a été mis à jour.

Cette version comprend des corrections de bugs visant à améliorer le fonctionnement général et l’expérience utilisateur.

Lorsque vous créez un dossier pour les spécifications dans le module Exigences, il apparaît désormais dans l’arborescence à gauche immédiatement après sa création, sans qu’il soit nécessaire d’actualiser la page.

Pour en savoir plus sur les dossiers, consultez la page Regrouper des exigences.

• Lors de la copie d’une exigence à l’aide de la fonctionnalité Copie simple, vous pouvez désormais choisir entre créer des copies des valis de l’exigence d’origine, en mettant à jour les références dans l’exigence copiée en conséquence (option Create), et conserver les références aux valis associés à l’exigence d’origine (option Keep). 

  

  Pour plus d’informations sur la fonctionnalité de réutilisation des exigences, consultez la page Réutiliser des exigences.

• Lors de l’importation d’exigences à partir d’un fichier contenant des colonnes avec des données valides de blocs applicables, ces données sont désormais importées dans les exigences résultantes.

  

  

   

  Pour plus d’informations sur l’importation d’exigences, consultez la page Importer des exigences.

• Les performances de l’importation d’exigences à partir de fichiers volumineux ont été améliorées.

  Pour plus d’informations sur l’importation d’exigences, consultez la page Importer des exigences.

• Le menu Actions des propriétés d’une exigence a été mis à jour pour n’inclure que les actions pertinentes et applicables.

  

  Pour plus d’informations sur les valis, consultez la page Valis et calculs.

• Le téléchargement d’une analyse au format PDF a été amélioré. Avant le téléchargement, une boîte de dialogue présentant un aperçu du document et des paramètres s’affiche désormais. Les performances de l’opération ont également été améliorées.

  

  Pour plus d’informations sur le partage et l’exportation d’une analyse, consultez la page Partager et exporter une analyse.

• Les champs d’une exigence suiveuse sont désormais synchronisés avec ceux de l’exigence maître tant que la confirmation est en attente.

  Pour plus d’informations sur la fonctionnalité maître-suiveur, consultez la page Fonctionnalité maître-suiveur.

• Lorsqu’une exigence contient un fichier et qu’une copie simple de cette exigence est ensuite créée, la suppression du fichier de l’exigence d’origine ne supprime plus le fichier de l’exigence copiée.

  Pour plus d’informations sur l’ajout d’images aux exigences, consultez la page Ajouter des images aux exigences à partir d’URL et de fichiers.

• Correction d’un problème empêchant la suppression d’autorisations personnalisées.

Les libellés faisant référence à la fonctionnalité de chargement rapide du tableau ont été supprimés de la vue Table du module Exigences.

L’option correspondante (qui était toujours activée) a également été supprimée de la page User Flags de Settings ( » Settings » User Flags).

Pour plus d’informations sur la fonctionnalité de chargement rapide du tableau, consultez la page Module Exigences.

• Il est désormais possible de trier et de filtrer la liste des champs personnalisés ( » Settings » Custom Fields).

  ❯ ❮ Javascript ID : RSP_CustomFields_SortingFiltering_2_26

  Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier la liste des champs personnalisés selon cette colonne. Cliquez une fois pour trier par ordre croissant (en fonction du contenu de cette colonne). Cliquez à nouveau pour trier par ordre décroissant. Cliquez encore une fois pour supprimer le tri. Placez le curseur sur un en-tête de colonne, cliquez sur l’icône , puis sur l’icône dans la fenêtre contextuelle qui s’affiche pour accéder aux options de filtrage.

  Pour plus d’informations sur les champs personnalisés, consultez la page Colonnes et unités personnalisées.

• La page Collaborators, auparavant accessible depuis le module Projets, n’est plus disponible. La liste des collaborateurs est désormais accessible depuis les paramètres globaux  ( » Settings » Collaborators), et seuls les administrateurs peuvent accéder à cette page.

  

  Pour plus d’informations sur les collaborateurs, consultez la page Collaborateurs.

• Amélioration des performances de la boîte de dialogue utilisée pour déplacer des exigences entre spécifications.

  Pour plus d’informations sur les collaborateurs, consultez la page Regrouper des exigences.

• Afin d’améliorer les performances lors de l’accès initial au portail Exigences et systèmes, les données des projets ont été supprimées de la requête de données initiale. Seul le projet en cours est désormais chargé.

Lors de l’importation d’exigences à partir d’un fichier avec l’option de mise à jour des exigences existantes, les valeurs vides sont désormais prises en charge. Autrement dit, si une valeur est vide dans le fichier importé, elle sera supprimée de l’exigence. Cela s’applique également aux champs à sélection multiple, tels que Tags.

❯ ❮ Javascript ID : RSP_RequirementsImportUpdate_2_25

Une spécification comprend plusieurs exigences. Notez que les exigences Req-001 et Req-002 possèdent des valeurs pour leurs champs Applicability et Tags. Un fichier CSV est en cours d’importation. Notez que l’option Update requirements est activée pour remplacer la spécification existante par les données du fichier. Les valeurs Applicability et Tags de Req-001 et Req-002 étant vides dans le fichier importé, elles sont désormais également vides dans la spécification.

Pour plus d’informations sur l’importation d’exigences, consultez la page Importer des exigences.

• Il est désormais possible d’exporter un document depuis le module Vérification et validation. Cette fonctionnalité vous permet d’exporter rapidement les données de vérification et de validation dans un fichier *.docx modifiable, selon le contexte et le modèle sélectionnés. Trois modèles par défaut sont fournis, et vous pouvez créer et importer vos propres modèles.

  

  Pour plus d’informations, consultez la page Exportation de documents.

• La fonctionnalité de chargement rapide du tableau n’est plus considérée comme une fonctionnalité bêta. Les libellés Bêta ont donc été supprimés de la vue Table du module Exigences.

  Pour plus d’informations sur la fonctionnalité de chargement rapide du tableau, consultez la page Module Exigences.

• Lors d’une modification en masse dans la colonne Applicability des exigences avec utilisation de la recherche rapide, les modifications s’appliquent désormais uniquement aux exigences actuellement affichées.

  Pour plus d’informations sur l’attribution de types de blocs aux exigences, consultez la page Applicabilité dans le module Exigences.

• Un filtre a été ajouté à la colonne V&V Rules du tableau des exigences afin de vous permettre de filtrer les entrées selon les statuts suivants : Not Verified, Partially Verified et Verified.

  

  Pour en savoir plus sur le filtrage des exigences dans le tableau des exigences, consultez la page Filtrage des exigences.

• La colonne Applicability du tableau des exigences prend désormais en charge la mise à jour en masse des exigences sélectionnées.

  Pour en savoir plus sur l'attribution de types de blocs aux exigences, consultez la page Applicabilité dans le module Exigences.

• Le tableau de l'historique d'une exigence a été amélioré pour afficher les horodatages dans la colonne Data au format « aaaa-mm-jj ». Survolez un horodatage avec le curseur pour afficher des informations supplémentaires sur la période concernée.

  

  Pour en savoir plus sur l'historique d'une exigence, consultez la page Gestion des versions et publication des exigences.

• Le nombre d'abonnements en cours est désormais affiché à côté de l'entrée Subscriptions dans le menu latéral gauche du module Projet.

  

  Pour en savoir plus sur les abonnements et les notifications, consultez la page Notifications.

• Si un utilisateur est membre d'un groupe dans l'espace de travail Altium 365, ce groupe sera désormais créé dans Requirements & Systems Portal et l'utilisateur y sera ajouté. La liste des groupes et de leurs utilisateurs est disponible dans l'onglet Group de la page Collaborators.

  

  Pour en savoir plus sur les collaborateurs, consultez la page Collaborateurs.

• Amélioration des performances de la boîte de dialogue Maître → Suiveur, dans laquelle la propagation des modifications est confirmée, lorsque de nombreux champs personnalisés sont inclus.

• Amélioration des performances du tableau Maître → Suiveur lorsque de nombreuses exigences et de nombreux champs personnalisés sont inclus.

• Ajout d'un avertissement avec une boîte de dialogue spécifique affichant des informations sur les limites de la fonctionnalité Time Machine.

  

• Les cellules des colonnes suivantes du tableau afficheront Not Supported lors de l'activation de Time Machine et aucune donnée ne sera affichée dans les cellules de ces colonnes :

  • Applicable Component

  • Images

  • Compliance Comment

  • Path to Section

  • Owner

  

• Suppression de la limite de 512 caractères pour l'URL fournie afin de lier des fichiers dans Gestion des fichiers.

• L'exportation du tableau inclura désormais le nom de l'image importée (non pas le lien vers l'image, mais le nom d'origine du fichier lors de son importation).

• Lors de l'activation de la fonctionnalité Time Machine pour un tableau, sa disposition bascule vers une autre version afin de permettre l'utilisation de cette fonctionnalité. Lors de la désactivation de Time Machine, la disposition d'origine du tableau est rétablie, avec le chargement rapide activé.

• La disposition de l'interface utilisateur lors de la mise en correspondance des colonnes d'un fichier importé à l'aide de la fonctionnalité Quickstart a été améliorée. La largeur des listes déroulantes Map To correspond désormais à celle des colonnes correspondantes, et le débordement du texte des libellés sélectionnés a été corrigé.

  

• Dans le module Vérifications & Validations, la pièce jointe à la définition de l'étape est désormais copiée (en lecture seule) dans l'exécution de l'étape.

• L'ergonomie de la modification du texte des exigences a été améliorée. La barre d'outils de mise en forme apparaît désormais dès le passage en mode édition par un double-clic sur le texte.

  

• La section Beta features dans Settings de Requirements & Systems Portal a été renommée User Flags. Son interface utilisateur a également été mise à jour afin de mieux distinguer les paramètres des fonctionnalités bêta de ceux des fonctionnalités standard et d'améliorer la catégorisation des fonctionnalités.

  

• La même icône est désormais affichée pour les blocs de type Electronics, aussi bien dans la vue tableau que dans la liste des blocs.