Remplissage de polygone

Les remplissages polygonaux ne peuvent être placés que dans l’éditeur PCB. Vous pouvez les placer directement ou les créer à partir de primitives sélectionnées.

Pour placer un remplissage polygonal, basculez vers la couche souhaitée puis placez le remplissage polygonal en choisissant Home | Pour | Polygon Pour. 

Après avoir lancé la commande, le curseur se transforme en réticule et vous passez en mode placement. Le placement s’effectue en réalisant la séquence d’actions suivante :

1. Positionnez le curseur puis cliquez pour ancrer le sommet de départ du polygone.
2. Déplacez le curseur pour préparer le placement du deuxième sommet. Le comportement par défaut consiste à placer deux arêtes à chaque clic, avec une forme d’angle définie par l’utilisateur entre elles. Reportez-vous à la section Placement Modes ci-dessous pour plus de détails sur la modification des modes d’angle.
3. Continuez à déplacer la souris puis cliquez pour placer d’autres sommets.
4. Après avoir placé le sommet final, cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Esc pour fermer et terminer le placement du polygone. Il n’est pas nécessaire de fermer manuellement le polygone, car le logiciel complétera automatiquement la forme en reliant le point de départ au dernier point placé.

Modes de placement

• Pendant le placement d’un polygone, cinq modes d’angle sont disponibles, dont quatre disposent également de sous-modes de direction d’angle. Pendant le placement :
  • Appuyez sur Shift+Spacebar pour faire défiler les cinq modes d’angle disponibles.
  • Appuyez sur la touche Spacebar pour inverser le polygone.
• Appuyez sur le raccourci 1 pour basculer entre le placement de deux arêtes par clic et celui d’une arête par clic. Dans le second mode, l’arête en pointillés est appelée segment d’anticipation (comme illustré dans la dernière image de l’ensemble ci-dessous).
• Appuyez sur la touche Backspace pour supprimer le dernier sommet.

Modification de la forme et de l’emplacement d’un remplissage polygonal

Cliquez une fois sur un objet de remplissage polygonal pour le sélectionner, ce qui le place en mode édition. La forme extérieure de l’objet polygonal est définie par une série d’arêtes : chaque arête est représentée par un sommet d’extrémité à chaque bout, affiché sous forme de carré blanc plein ; et un sommet central au milieu, affiché sous forme de carré blanc creux. Chaque sommet d’extrémité représente l’emplacement où deux arêtes se rejoignent.

Un remplissage polygonal sélectionné

• Cliquez et faites glisser A pour déplacer le sommet d’extrémité concerné.
• Cliquez et faites glisser B pour déplacer le sommet central concerné, créant ainsi effectivement un nouveau sommet d’extrémité et divisant l’arête d’origine en deux.
• Cliquez n’importe où le long d’une arête, à l’écart des poignées d’édition, puis faites glisser pour faire coulisser cette arête.
• Ctrl+click n’importe où le long d’une arête, à l’écart des poignées d’édition, pour insérer un nouveau sommet d’extrémité.
• Pour supprimer un sommet d’extrémité, cliquez sur le sommet et maintenez, puis appuyez sur la touche Delete .
• Cliquez n’importe où sur le polygone, à l’écart des poignées d’édition, puis faites-le glisser pour le repositionner. Pendant le déplacement, le polygone peut être pivoté ou symétrisé :
  • Appuyez sur Spacebar pour faire pivoter le polygone dans le sens antihoraire ou sur Shift+Spacebar pour une rotation horaire. La valeur de Rotation Step est définie dans la page PCB Editor – General de System Preferences.
  • Appuyez sur les touches X ou Y pour symétriser le polygone selon l’axe X ou l’axe Y respectivement.

Définir à partir des objets sélectionnés

En plus du placement interactif d’un polygone, il peut également être créé à partir d’un ensemble existant d’objets piste et arc définissant une forme fermée. Pour définir un polygone à partir d’une forme fermée existante, sélectionnez toutes les primitives qui composent la forme fermée puis cliquez sur Home | Pour | Polygon Pour » Define from Select Objects dans les menus principaux.

Le polygone sera créé avec son Fill Mode défini sur Outline et l’option Is Poured désactivée dans le panneau Inspector , et sera donc un polygone vide. Notez également que les primitives initialement sélectionnées ne sont pas supprimées ; par conséquent, le nouveau polygone ne sera pas visible puisque son contour se trouve sur la ligne médiane des objets sélectionnés. Les objets sélectionnés peuvent maintenant être supprimés ou déplacés vers une autre couche (via le panneau Inspector) pour révéler le nouveau polygone. Une autre approche consiste à sélectionner les objets à utiliser, basculer vers une autre couche, puis exécuter la commande Define From Selected Objects pour créer le polygone sur cette couche. Activez le mode Single Layer (Shift+S) et vous verrez le contour du nouveau polygone. Double-cliquez pour recouler le nouveau polygone en plein ou en hachuré, puis activez l’option Is Poured dans le panneau Inspector .

Comme l’algorithme Define from Selected Objects utilise la ligne médiane des objets sélectionnés, il exige que les positions de début et de fin des objets en contact coïncident exactement (au même emplacement). Si ce n’est pas le cas, une boîte de dialogue Confirm s’ouvrira et indiquera l’emplacement où l’algorithme a échoué, tout en offrant la possibilité de lui demander d’essayer de définir le polygone à partir des bords des objets à la place. Tant que les objets sélectionnés se chevauchent légèrement, cette option devrait permettre de créer un polygone, dont le bord suivra le contour extérieur des objets sélectionnés.

Édition graphique

Cette méthode d’édition vous permet de sélectionner directement un objet de remplissage polygonal placé dans l’espace de conception et de modifier graphiquement sa taille, sa forme ou son emplacement.

La section suivante décrit les commandes clavier disponibles dans le menu déroulant Polygon Pour pour modifier graphiquement un polygone.

Déplacer les sommets du polygone

Les polygones contiennent deux types de points, ou « poignées », permettant de modifier la forme du polygone.

• Full Handles - ces poignées pleines sont situées aux coins du polygone.
• Empty Handles - ces poignées vides sont situées au centre des segments créés par les poignées pleines.

Un polygone existant peut être remodelé en déplaçant ces poignées, ou sommets, situés à chaque coin ou au centre de chaque arête.

Pour modifier la forme du polygone :

1. Cliquez sur   et sélectionnez un polygone, ce qui mettra en évidence ses sommets et transformera le curseur en réticule.
   • Cliquez, maintenez et faites glisser une poignée pleine pour déplacer ce coin.
   • Cliquez, maintenez et faites glisser le long d’une arête pour déplacer l’arête entière.
   • Cliquez, maintenez et faites glisser   une poignée vide pour déplacer tout le côté (pour une piste et pour un arc).
   • Ctrl+Click  sur une poignée vide pour diviser cette arête en deux arêtes. Ctrl n’a besoin d’être maintenu qu’au début du déplacement. Les raccourcis clavier Shift+Spacebar peuvent ensuite être utilisés pour faire défiler les modes (arc, chanfrein et angle quelconque). Les images du haut montrent l’édition par poignée vide. Dans les images du bas, Ctrl a été actionné pendant la saisie de la poignée à déplacer pour l’édition.

2. Si le mode de placement angulaire crée des sommets indésirables, cliquez sur le sommet et maintenez, puis faites glisser l’arête pour réduire à un seul les sommets sur cette arête. Pour supprimer un sommet, cliquez sur le sommet et maintenez comme si vous alliez le déplacer, puis appuyez sur la touche Delete.

3. Lorsque vous avez terminé, cliquez avec le bouton droit puis sélectionnez Polygon  Actions »Repour Selected pour recouler le polygone dans sa nouvelle forme.

Découpe de remplissage polygonal

Pour créer une découpe ou un trou à l’intérieur d’un polygone, placez une découpe de remplissage polygonal au-dessus du polygone existant. Pour ce faire :

1. Cliquez sur Home | Pour | Polygon Pour » Polygon Pour Cutout dans les menus principaux.
2. Le curseur se transforme en réticule, en commençant à l’intérieur du contour du polygone. Cliquez avec le bouton gauche de la souris pour définir l’emplacement de départ.
3. Déplacez le curseur à travers le polygone. La découpe est en réalité un objet Region avec l’option Polygon Cutout activée. Appuyez sur Shift+Spacebar pour faire défiler les modes d’angle de la région.
4. Continuez à cliquer et à déplacer la souris pour définir le contour de la découpe.
5. Cliquez avec le bouton droit pour quitter le mode de placement de découpe de polygone.
6. Le polygone d’origine doit maintenant être repouré. Sélectionnez le polygone, puis utilisez la commande du menu contextuel par clic droit Polygon Actions » Repour Selected depuis les menus principaux : il se remplira autour de la nouvelle découpe.

Exemple de découpe dans un remplissage polygonal, à l’état rempli (à gauche) et non rempli (à droite).

Édition non graphique

Cette méthode d’édition utilise le panneau Inspector pour modifier les propriétés d’un objet de remplissage polygonal.

Le panneau Inspector panel est accessible pendant le placement en appuyant sur la touche Tab.

Après le placement, le panneau Inspector est accessible de l’une des façons suivantes :

• Double-cliquez sur l’objet de remplissage polygonal placé.
• Placez le curseur sur l’objet de remplissage polygonal, cliquez avec le bouton droit puis choisissez Properties dans le menu contextuel.

Modes de remplissage des polygones

Le moteur de placement de remplissage polygonal peut construire des polygones soit à partir de régions pleines, soit à partir d’une combinaison de pistes et d’arcs. Pour vous aider à choisir lequel utiliser, tenez compte des éléments suivants :

• Les polygones basés sur des régions entraînent le placement de beaucoup moins d’objets, ce qui donne des fichiers plus petits, des rafraîchissements plus rapides, une ouverture de fichier plus rapide, ainsi qu’une analyse DRC et de connectivité de net plus rapide, sans oublier des fichiers de sortie plus petits puisque l’objet région est entièrement pris en charge dans les fichiers Gerber et ODB++.
• Les polygones basés sur pistes/arcs permettent de créer un polygone hachuré en définissant Track Width comme étant inférieur à Grid Size. Notez qu’ils peuvent également être pleins en définissant Track Width comme étant supérieur à Grid Size.
• Les polygones Contour uniquement sont des polygones Piste/Arc sans les pistes et arcs internes.

    Le même polygone rempli à l’aide de régions, puis rempli à l’aide de pistes/arcs.

Fonctionnalités supplémentaires d’édition des polygones

Rempli versus non rempli

Les polygones ont un état non rempli. Lorsqu’un polygone est dans l’état non rempli, il est représenté par une ligne fine qui définit son contour, comme illustré dans l’image ci-dessous.

Le même polygone affiché rempli à gauche et non rempli à droite.

Un polygone non rempli peut être :

• Remodelé.
• Déplacé vers un nouvel emplacement.
• Repouré via le menu clic droit ou le sous-menu Home | Pour | Polygon Pour.À nouveau vidé via le menu clic droit.

Reconstruction des polygones

Si vous avez modifié la conception à l’intérieur d’un polygone, celui-ci devra être repouré afin d’éliminer toute violation créée par les modifications de conception. Puisqu’un remplissage polygonal peut exister à l’état rempli ou non rempli, le terme « Repour » devient quelque peu inadéquat. Pour mieux décrire le processus de réanalyse et de recalcul d’un polygone, le terme plus approprié « Rebuild » est employé. Pour reconstruire des polygones, cliquez avec le bouton droit sur un polygone dans l’espace de conception puis utilisez la commande Rebuild appropriée du sous-menu Polygon Actions. 

Décomposer un remplissage polygonal

Un remplissage polygonal peut être converti en son ensemble d’objets primitifs à l’aide de la commande Explode Selected Polygons To Free Primitives (pour un ou plusieurs polygones actuellement sélectionnés) depuis le sous-menu Polygon Actions. Les polygones pleins reviendront à des primitives de région, tandis que les polygones hachurés reviendront à des pistes et des arcs. Une fois décomposé, un objet de remplissage polygonal ne peut plus être manipulé comme un objet groupé.

Toutes les propriétés de l’objet Polygon Pour peuvent être modifiées dans le panneau Inspector panel lorsqu’un Polygon Pour placé est sélectionné dans l’espace de conception.

Propriétés

• Net - utilisez la liste déroulante pour sélectionner le net auquel ce polygone appartient. Tous les nets de la conception de carte active seront listés dans la liste déroulante. Sélectionnez No Net pour indiquer que le remplissage n’est connecté à aucun net. La propriété Net d’une primitive est utilisée par le Design Rule Checker pour déterminer si un objet PCB est placé légalement. S’il n’y a pas de net, cliquez sur le bouton d’assignation de net () pour accéder à l’endroit où vous pouvez rapidement atteindre un net spécifique dans l’espace de conception en indiquant le nom du net.
• Layer - utilisez la liste déroulante pour sélectionner la couche sur laquelle le polygone est placé.
• Name - indiquez un nom approprié pour le polygone. En plus d’aider à identifier chaque polygone, le nom peut être utilisé pour cibler un polygone spécifique (ou une famille de polygones) dans une règle de conception.
  • Is Poured- cochez cette case pour vous assurer que le polygone est rempli. 
• (X/Y) - la coordonnée X (horizontale) du sommet et la coordonnée Y (verticale) du sommet. Cliquez pour modifier ou sélectionnez l’icône de déverrouillage () pour vous assurer que la position et les sommets du polygone sont verrouillés.
• Fill Mode - choisissez le mode de remplissage du remplissage polygonal.

  • Solid - les polygones basés sur des régions entraînent le placement de beaucoup moins d’objets, ce qui donne des fichiers plus petits, des rafraîchissements plus rapides, une ouverture de fichier plus rapide, une analyse DRC et de connectivité de net plus rapide, ainsi que des fichiers de sortie plus petits puisque l’objet région est entièrement pris en charge dans Gerber et ODB++. L’image d’aperçu change pour présenter une représentation graphique d’un remplissage polygonal plein avec les options associées suivantes :

    • Remove Islands Less Than In Area - indiquez une valeur de surface. Tous les îlots de polygones dont la surface est inférieure à cette valeur seront supprimés.
    • Arc Approx. - indiquez l’écart maximal par rapport à un arc parfait (les bords courbes sont créés à partir de plusieurs bords droits courts).
    • Remove Necks Less Than - indiquez une valeur de largeur. Le cuivre du remplissage polygonal ayant une largeur inférieure à cette valeur sera supprimé. En général, cette valeur est définie pour ne pas être inférieure à la plus petite largeur de piste utilisée dans la conception, ou à la plus petite largeur de cuivre prise en charge par le fabricant.
    • Pour Over Same Net Polygons Only - utilisez la liste déroulante pour sélectionner quels autres types d’objets du même net doivent également être recouverts par le remplissage.
    • Remove Dead Copper - activez cette option pour supprimer toute zone isolée de cuivre polygonal qui n’est pas connectée au net spécifié. Notez qu’un polygone qui n’est pas connecté à un net est considéré comme Dead Copper et sera complètement supprimé si cette option est activée.
  • Hatched  - les polygones basés sur pistes/arcs permettent de créer un polygone hachuré en définissant Track Width comme étant inférieur à Grid Size. Notez qu’ils peuvent également être pleins en définissant Track Width comme étant supérieur à Grid Size. L’image d’aperçu change pour présenter une représentation graphique d’un remplissage polygonal hachuré avec les options associées suivantes :
    • Track Width - indiquez la largeur de piste utilisée pour créer le polygone.
    •  
    • Surround Pad With - indiquez la forme utilisée pour entourer les pastilles : Arcs ou Octagons.
    • Hatch mode - choisissez l’un des quatre modes. 
    • Min Prim Length - indiquez à quel point les objets piste/arc du mode de remplissage peuvent être courts. 
    • Pour Over Same Net Polygons Only - utilisez la liste déroulante pour sélectionner quels autres types d’objets du même net doivent également être recouverts par le remplissage.
    • Remove Dead Copper - activez cette option pour supprimer toute zone isolée de cuivre polygonal qui n’est pas connectée au net spécifié. Notez qu’un polygone qui n’est pas connecté à un net est considéré comme Dead Copper et sera complètement supprimé si cette option est activée.
  • None - les polygones en contour uniquement sont simplement des polygones piste/arc sans les pistes et arcs internes. L’image d’aperçu change pour présenter une représentation graphique d’un remplissage polygonal en contour uniquement, avec les options associées suivantes :
    • Track Width - indiquez la largeur de piste pour le contour du polygone.
    • Grid Size - indiquez l’espacement, ou la grille, sur laquelle les pistes sont placées pour le polygone hachuré.
    • Surround Pad With - indiquez les formes pour entourer les pastilles : Arcs ou Octagons.
    • Min Prim Length - indiquez à quel point les objets piste/arc du mode de remplissage peuvent être courts. 
    • Pour Over Same Net Polygons Only - utilisez la liste déroulante pour sélectionner quels autres types d’objets du même net doivent également être recouverts par le remplissage.
    • Remove Dead Copper - activez cette option pour supprimer toute zone isolée de cuivre polygonal qui n’est pas connectée au net spécifié. Notez qu’un polygone qui n’est pas connecté à un net est considéré comme Dead Copper et sera complètement supprimé si cette option est activée.

Sommets du contour 

Utilisez cette région pour modifier les sommets individuels de l’objet de remplissage polygonal actuellement sélectionné. Vous pouvez modifier l’emplacement des sommets existants, ajouter de nouveaux sommets ou les supprimer selon les besoins. Des connexions en arc entre les points de sommet peuvent être définies et la prise en charge est fournie pour exporter les informations des sommets vers et les importer depuis un fichier au format CSV. Vous pouvez également ajuster la position de l’objet de remplissage polygonal en appliquant globalement des valeurs delta-x/delta-y à tous les points de sommet.

• Vertices Grid - répertorie tous les points de sommet actuellement définis pour le remplissage polygonal.
• Index - l’index attribué au sommet (non modifiable).
• X - la coordonnée X (horizontale) du sommet. Cliquez pour modifier.
• Y - la coordonnée Y (verticale) du sommet. Cliquez pour modifier.
• Arc Angle (Neg=CW) - l’angle d’un arc tracé pour relier ce point de sommet au suivant. Par défaut, les connexions sont des segments de droite et ce champ reste vide. Cliquez pour modifier, puis saisissez un angle d’arc selon les besoins. La saisie d’une valeur positive produira un arc tracé dans le sens antihoraire. Pour tracer un arc dans le sens horaire, saisissez une valeur négative.
• Add - permet d’ajouter un nouveau point de sommet. Le nouveau sommet sera ajouté sous l’entrée de sommet actuellement sélectionnée (mise en surbrillance) et aura initialement les mêmes coordonnées que l’entrée précédemment sélectionnée.
•  - cliquez pour supprimer l’entrée de sommet actuellement sélectionnée. Une confirmation vous sera demandée avant la suppression.

Pour exporter l’intégralité du contenu de la grille vers un fichier au format CSV, cliquez avec le bouton droit n’importe où dans la grille, puis choisissez la commande Export To CSV. La boîte de dialogue Export Outline Vertices s’ouvrira, dans laquelle vous pourrez déterminer où et sous quel nom le fichier sera enregistré. Par défaut, le fichier sera nommé Outline Vertices.CSV. Pour importer des informations de sommet depuis un fichier CSV, cliquez avec le bouton droit n’importe où dans la grille, puis choisissez la commande Import From CSV. La boîte de dialogue Import Outline Vertices s’ouvrira, dans laquelle vous pourrez parcourir et ouvrir le fichier CSV requis. Notez que l’importation écrasera tout ce qui est actuellement défini dans la grille.

Si des modifications ont été apportées, soit manuellement, soit par importation de données depuis un fichier CSV, une bannière bleue apparaîtra en haut du mode Polygon Pour du panneau Inspector  et vous invitera à les appliquer.