Installation et configuration de CoDesigner

Logiciels MCAD pris en charge

Les plateformes et versions MCAD suivantes sont actuellement prises en charge :

Pour connaître les versions MCAD prises en charge et la version requise d’Altium MCAD CoDesigner, consultez la matrice de compatibilité des versions sur la page Nouveautés de CoDesigner.

Installation et configuration de CoDesigner

Altium CoDesigner est une interface permettant de transférer des conceptions de circuits imprimés entre les environnements de conception ECAD et MCAD. Une fois l’extension ou le plugin CoDesigner ajouté aux logiciels ECAD et MCAD, CoDesigner peut transmettre les modifications de conception dans les deux sens. Ces modifications transitent par un espace de travail Altium, qui sert de passerelle entre les environnements ECAD et MCAD, comme illustré ci-dessous.

  • Les fonctionnalités disponibles pour la coconception MCAD, telles que le transfert de la géométrie du cuivre ou le travail sur des circuits rigides-flexibles, dépendent de votre niveau d’accès aux produits Altium. Pour plus d’informations et de liens, consultez le panneau Feature Availability à droite de cette page.

  • Notez qu’en plus de télécharger et d’installer le plugin approprié (décrit plus loin sur cette page), les utilisateurs MCAD ont besoin de l’application Advanced MCAD CoDesigner.

Installation de CoDesigner dans votre logiciel ECAD

  • L’extension MCAD CoDesigner est incluse dans l’installation standard d’Altium Designer ; le panneau MCAD CoDesigner est donc toujours disponible dans l’éditeur de PCB. Si vous le souhaitez, vous pouvez en savoir plus sur l’extension et la mise à jour de votre installation.

Installation de CoDesigner dans votre logiciel MCAD

Pour accéder au panneau Altium CoDesigner dans votre logiciel MCAD, vous devez installer un plugin* (également appelé complément dans certains outils MCAD). Vous pouvez télécharger tous les plugins MCAD CoDesigner depuis la page de téléchargement du site Web d’Altium.

Une fois le plugin téléchargé, utilisez ces liens pour accéder à des informations détaillées sur l’installation et la configuration de CoDesigner dans votre logiciel MCAD.

Mise à jour du plugin MCAD

Le plugin MCAD comprend une fonction de mise à jour automatique. Au démarrage, la boîte de dialogue suivante s’affiche automatiquement lorsqu’une version plus récente du plugin est disponible pour votre logiciel MCAD.

Vous pouvez également mettre à jour le plugin MCAD en téléchargeant une nouvelle version depuis la page de téléchargement du site Web d’Altium et en l’installant par-dessus le plugin actuel.

Il est vivement recommandé de mettre à jour le plugin MCAD à chaque mise à jour de votre logiciel de conception Altium, afin de garantir que la version du plugin correspond à celle de l’extension Altium Designer. Les numéros de version du plugin et de l’extension sont indiqués à la fin de chaque section récapitulative des nouvelles fonctionnalités sur la page Nouveautés de CoDesigner.

Connexion à Altium MCAD CoDesigner

À partir de la version 3.16 de MCAD CoDesigner, vous devez vous connecter à votre compte Altium pour accéder aux services à la demande d’Altium, tels que la connexion d’Altium MCAD CoDesigner à un espace de travail Altium 365 ou à un serveur Enterprise Server. Pour vous connecter à votre compte Altium, cliquez sur le bouton Sign In dans le panneau Altium CoDesigner de votre logiciel MCAD.

Connexion à votre compte Altium

Pour vous connecter à un espace de travail Altium, sélectionnez Altium Account (pour un espace de travail Altium 365) ou Custom Server (pour un serveur Enterprise Server sur site) dans le panneau Altium CoDesigner de votre logiciel MCAD, puis cliquez sur le bouton Sign In. Un message s’affiche pour vous informer que l’étape suivante de la connexion s’effectuera dans votre navigateur Web par défaut. La page de connexion devrait s’ouvrir automatiquement dans le navigateur ; si ce n’est pas le cas, cliquez sur Please try again.

Sélectionnez Altium Account pour vous connecter à votre espace de travail Altium 365,

ou sélectionnez Custom Server pour vous connecter à votre serveur Enterprise Server sur site, puis saisissez l’URL du serveur. Cette adresse vous sera fournie par votre administrateur système. Notez que la connexion unifiée est prise en charge à partir de la version 8.1.2 d’Enterprise Server.

 

Utilisez la page qui s’ouvre dans votre navigateur pour vous connecter à votre compte Altium selon la méthode de votre choix (et à laquelle vous avez accès) : identifiants associés à votre adresse e-mail, compte Google®, Facebook® ou Renesas lié, authentification unique (SSO) configurée, vérification en deux étapes ou authentification basée sur un appareil.

Saisissez l’adresse e-mail associée à votre compte Altium pour lancer la procédure de connexion. 

Vous pouvez saisir votre mot de passe, utiliser un compte Google®, Facebook® ou Renesas lié, passer par l’authentification unique (SSO) configurée, ou utiliser la vérification en deux étapes ou l’authentification basée sur un appareil.

Il peut vous être demandé d’effectuer une vérification en deux étapes.

Un message de confirmation s’affiche une fois votre connexion authentifiée. Fermez l’onglet du navigateur et revenez au logiciel MCAD.

 

Notes about signing in:

  • Pour des raisons de sécurité, vous disposez d’un délai limité (5 minutes) pour terminer la procédure de connexion. Une erreur se produit si ce délai est dépassé ; vous devrez alors recommencer la procédure de connexion.

  • Lorsque vous vous connectez à votre compte, vous passez par un Altium Portal. Du côté d’Altium, un portail est simplement une connexion sécurisée à un Altium Account Management Server spécifique. Toutes les communications avec les serveurs de gestion des comptes Altium via le portail Altium concerné sont sécurisées par HTTPS.

    Vous ne restez pas connecté en permanence aux serveurs de gestion des comptes Altium. Altium Designer communique avec le serveur de gestion des comptes en envoyant une requête et en recevant une réponse. La connexion est alors fermée. De nombreuses requêtes sont effectuées pour se connecter, demander les licences disponibles à afficher, etc., mais chaque requête est indépendante et la connexion est ensuite fermée.

  • Lorsque vous utilisez Altium Designer Agile, les méthodes d’authentification autorisées sont définies par l’administrateur de votre organisation sur la page Authentication du tableau de bord de l’entreprise. Un administrateur peut configurer et activer l’authentification unique SAML (SSO) avec un fournisseur d’identité (par exemple, Okta®) depuis cette page. Ce système de configuration côté serveur permet aux administrateurs de compte de configurer, tester, activer et désactiver la fonctionnalité SSO pour les utilisateurs de l’entreprise. Consultez la page Configuration de l’authentification de connexion pour obtenir des informations de configuration et des exemples d’intégration avec un fournisseur d’identité.

  • Si vous vous déconnectez de votre compte Altium (), vous serez à nouveau redirigé vers votre navigateur, qui affichera une page de confirmation.

Utilisation des licences CoDesigner

CoDesigner est inclus dans votre logiciel de conception Altium ; aucune licence supplémentaire n’est donc requise côté ECAD.

Côté MCAD, l’utilisation des licences dépend du type d’espace de travail auquel CoDesigner se connecte :

  • Altium 365 Workspace - le plug-in MCAD CoDesigner ne consomme aucune licence. 

  • Altium Enterprise Server Workspace - le plug-in MCAD CoDesigner consomme une licence Altium CAL (licence d’accès client) lorsque vous vous connectez à l’espace de travail Enterprise Server via le panneau Altium CoDesigner de votre logiciel MCAD. Toutes les fonctionnalités de CoDesigner sont disponibles lorsque vous utilisez un espace de travail Enterprise Server.

Configuration des paramètres de votre espace de travail

Accès à votre espace de travail depuis votre navigateur

CoDesigner transfère les modifications de conception de PCB par l’intermédiaire d’un espace de travail. Pour vérifier et modifier les paramètres de votre projet et de votre équipe, vous pouvez vous connecter à votre espace de travail via un navigateur web. La méthode de connexion dépend du mode d’hébergement de votre espace de travail. Un espace de travail Altium 365 est hébergé sur Altium 365, dans le cloud. Vous pouvez également utiliser un espace de travail Altium sur site, tel qu’un espace de travail Enterprise Server.

Votre espace de travail peut être configuré et géré via un navigateur web.Votre espace de travail peut être configuré et géré via un navigateur web.

Configuration des membres de l’espace de travail

Chaque personne ayant besoin d’accéder à votre espace de travail partagé (directement ou depuis une conception ouverte dans son logiciel ECAD ou MCAD) doit être ajoutée à Workspace Members et se voir attribuer un Group lui accordant les autorisations appropriées pour accéder aux fichiers stockés dans l’espace de travail. Bien que les interfaces soient légèrement différentes, le processus d’ajout d’un membre d’équipe et d’attribution d’un groupe est globalement le même pour un espace de travail Altium 365 ou un espace de travail Altium sur site, tel qu’un espace de travail Enterprise Server. Ces tâches s’effectuent dans l’interface web de l’espace de travail, accessible depuis le navigateur de votre choix.

Vous devez disposer de privilèges d’administrateur pour configurer l’équipe/les utilisateurs, les mots de passe et les groupes.

Ajout de nouveaux membres et attribution de groupes

La procédure consiste à Invite Workspace Members (Users dans un espace de travail Server sur site). Lors de l’ajout d’un membre d’équipe, vous pouvez lui attribuer un groupe, tel que Ingénieur mécanicien, Gestionnaire de bibliothèques, Ingénieur, etc. De nouveaux groupes peuvent également être définis. L’image ci-dessous montre où ajouter un nouveau membre d’équipe à un espace de travail Altium 365. Le processus est similaire dans les espaces de travail sur site.

Configurez les membres de votre équipe et attribuez-leur des groupes.Configurez les membres de votre équipe et attribuez-leur des groupes.

En savoir plus sur la gestion de votre équipe dans un espace de travail Altium 365

En savoir plus sur la gestion des utilisateurs et des groupes dans un espace de travail Enterprise Server

Dans un espace de travail Altium 365, vous pouvez également inviter des membres qui ne font pas partie de votre organisation.

En savoir plus sur l’invitation d’autres utilisateurs à votre espace de travail

Configuration du nommage des modèles de composants MCAD

Lorsque CoDesigner convertit chaque composant en modèle Parasolid, les modèles sont nommés selon le schéma suivant :

<Footprint Name>_<ComponentDesignItemID>_<ItemRevision>

Les caractères spéciaux suivants, ainsi que d’autres caractères de contrôle, sont remplacés par un trait de soulignement (_) :

\, /, :, %, [whitespace], |, [, ], *, ", ', \t

Schéma de nommage par défaut des modèles de composants.Schéma de nommage par défaut des modèles de composants.

Dans PTC Creo, tous les caractères autres que les lettres (a-z, A-Z) et les chiffres (0-9) sont remplacés par un trait de soulignement, et le résultat est converti en majuscules.

Contrôle du nommage des modèles de composants

CoDesigner propose quatre options pour contrôler le nommage des modèles de composants lors de leur transfert initial d’ECAD vers MCAD :

  1. <FootprintName>, puis <ComponentID> (mode par défaut)
  2. <ComponentID>, puis <FootprintName>
  3. <FootprintName>, puis <CustomComponentProperty>
  4. <CustomComponentProperty>, puis <FootprintName>

Configurez l’option Naming of Component Models dans la section MCAD CoDesigner des paramètres de l’espace de travail.

Sélectionnez l’option de nommage et, si elle inclut une propriété de composant personnalisée (paramètre), définissez le nom du paramètre.Sélectionnez l’option de nommage et, si elle inclut une propriété de composant personnalisée (paramètre), définissez le nom du paramètre.

Ces options simplifient les interactions avec les composants dans MCAD : l’ingénieur MCAD peut ajouter des informations pertinentes, telles que des références de pièces, à l’identifiant du composant, ou l’ingénieur ECAD peut ajouter une propriété de composant personnalisée dans la bibliothèque de composants ECAD.

Le modèle MCAD est nommé selon l’option de nommage configurée dans l’espace de travail.Le modèle MCAD est nommé selon l’option de nommage configurée dans l’espace de travail.

Notes:

  • Un administrateur peut modifier cette option dans la section Admin > Settings > MCAD CoDesigner après s’être connecté à l’espace de travail dans un navigateur.
  • La modification de l’option de nommage ne change pas le nom des modèles de composants déjà créés par CoDesigner.

Configuration de la liaison entre les composants ECAD et MCAD

Main page: Liaison des composants de conception natifs ECAD et MCAD i

L’un des défis du transfert de données de conception entre les environnements MCAD et ECAD consiste à gérer le mode de transfert des composants. Dans de nombreuses entreprises, les équipes ECAD et MCAD créent et gèrent leurs propres bibliothèques de composants distinctes et doivent pouvoir établir une liaison entre les versions MCAD et ECAD d’un même composant.

Par défaut, lorsqu’une conception est Pushed depuis le domaine MCAD ou ECAD, CoDesigner convertit chaque composant en un modèle au format Parasolid et les stocke tous dans le Workspace. Lorsque cette conception est Pulled, CoDesigner crée ensuite un modèle de chaque composant dans le format requis par l’outil cible. Cette approche fournit une représentation précise de chaque composant dans les espaces de conception ECAD et MCAD. Son inconvénient est que le modèle peut ne pas représenter entièrement le composant tel qu’il doit l’être dans l’outil concerné. Par exemple, lorsqu’une conception est Pulled dans Altium Designer, le composant n’inclut pas les pastilles, la sérigraphie ni les autres éléments habituellement présents dans un composant de circuit imprimé. Il n’est pas non plus lié à un symbole schématique ni à la chaîne d’approvisionnement.

Pour permettre à chaque outil de conception d’utiliser des composants natifs, CoDesigner prend en charge la liaison entre les composants MCAD et ECAD. Les liens sont définis dans le Workspace, qui sert de passerelle entre les domaines ECAD et MCAD.

Configuration de la liaison des composants dans votre Workspace

La liaison des composants de MCAD vers ECAD et d’ECAD vers MCAD est activée et configurée dans votre Workspace. Cette image présente Altium 365.

La liaison des composants de MCAD vers ECAD et d’ECAD vers MCAD est activée et configurée dans votre Workspace. Cette image présente un Workspace Enterprise Server.

 

En savoir plus sur la liaison des composants de conception ECAD et MCAD natifs

La liaison des composants ECAD et MCAD natifs nécessite :

  • Un éditeur de circuits imprimés Altium approprié, sur lequel MCAD CoDesigner est installé. Consultez le Note dans le volet de droite pour savoir si la fonctionnalité de liaison des composants ECAD-MCAD est disponible dans votre installation de MCAD CoDesigner.
  • Une plateforme MCAD prise en charge.
    • La liaison des composants de MCAD vers ECAD est disponible pour toutes les plateformes MCAD prises en charge, à l’exception d’Autodesk Fusion.

    • La liaison des composants d’ECAD vers MCAD est actuellement prise en charge dans PTC Creo Parametric (connecté à Windchill), SOLIDWORKS (connecté à SOLIDWORKS PDM) et Siemens NX (connecté à Teamcenter).

  • CoDesigner vérifie les paramètres de liaison des composants au démarrage (depuis Altium Designer et depuis les outils MCAD). Redémarrez votre logiciel de conception si les paramètres ont été modifiés.

Et ensuite ?

Maintenant que CoDesigner est installé et que votre Workspace est configuré, vous pouvez commencer à explorer le processus de transfert de votre conception entre vos logiciels ECAD et MCAD.

En savoir plus sur la conception ECAD-MCAD directe avec Altium CoDesigner

AI-LocalizedLocalisé par IA
Si vous trouvez un problème, sélectionnez le texte/l’image et appuyez surCtrl + Enterpour nous envoyer vos commentaires.
Contents
Disponibilité des fonctionnalités

Les fonctionnalités auxquelles vous avez accès dépendent de la solution Altium dont vous disposez – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, ou Altium Designer (avec un abonnement actif).

Si vous ne voyez pas une fonctionnalité documentée dans votre logiciel actuel, contactez le service commercial d’Altium pour en savoir plus.

Contents