Mới trong Requirements Portal

• Chức năng Engineering Assistant đã được cập nhật với khả năng hiển thị ngữ cảnh trò chuyện hiện tại. Nhấp vào nút  ở cuối ngăn Engineering Assistant để hiển thị cửa sổ bật lên Chat Context trình bày thông tin sau:

  • Project – hiển thị tên của dự án hiện tại và tên của thư mục, đặc tả hoặc mục hiện đang được chọn.

  • Filters – hiển thị số lượng bộ lọc hiện đang được áp dụng cho bảng và danh sách các cột mà các bộ lọc đó được áp dụng. 

  • Rows selected – hiển thị số lượng hàng yêu cầu hiện đang được chọn.

  

   Nhấp vào nút  để mở cửa sổ bật lên Chat Context. Trong ví dụ này, vùng Project hiển thị tên của dự án hiện tại (Drone_Example_Project) và tên của đặc tả hiện đang được chọn (Drone_Requirements).

  

  Vùng Filters hiển thị số lượng bộ lọc hiện đang được áp dụng (2) và danh sách các cột mà bộ lọc được áp dụng (V&V Status và V&V Methods).

  

  Vùng Filters hiển thị số lượng đặc tả hiện đang được chọn (3).

   

• Chức năng Engineering Assistant đã được cập nhật với khả năng thực hiện tìm kiếm trong một thư mục cụ thể.

  

Bản phát hành này bao gồm các bản sửa lỗi để nâng cao chức năng tổng thể và trải nghiệm người dùng.

• Chức năng Engineering Assistant đã được mở rộng với khả năng sửa đổi, tạo hoặc xóa yêu cầu. Giờ đây, bạn có thể gửi các yêu cầu như:

  • Generate requirements for a lightweight drone power supply that takes a 6S LiPo input, provides regulated 5 V / 5 A and 12 V / 3 A outputs, and weighs under 150 g. It should handle vibration and -10°C to +50°C operation, with protection for short circuit, reverse polarity, overtemperature, and low battery.

  • Change the required maximum operating temperature for all parts to 60°C.

  • Can you identify all requirements that affect the sizing of the power system and ensure they are verifiable?

  • In the new design, I've replaced the camera with an IR sensor. Remove all requirements that were related to the camera.

  Khi bạn gửi yêu cầu tới Engineering Assistant để tạo mới, thay đổi hoặc xóa một yêu cầu hiện có, các thay đổi được đề xuất sẽ được hiển thị trong một ô chuyên dụng bên trong ngăn Engineering Assistant, tại đó bạn có thể xem lại chúng (bằng cách mở rộng vùng thu gọn Changes summary) và sau đó áp dụng hoặc loại bỏ các thay đổi.

  

  Ngoài ra, (các) yêu cầu liên quan đến truy vấn gần nhất giờ đây được làm nổi bật trong bảng yêu cầu, và số lượng yêu cầu liên quan được hiển thị trong cây dự án bên cạnh các đặc tả, mục và thư mục tương ứng.

  

  Để biết thêm thông tin về chức năng Engineering Assistant, hãy tham khảo trang Agentic Engineering.

• Đã bổ sung khả năng xóa một dự án yêu cầu. Trong trang Home của Requirements Portal, nhấp vào điều khiển  của một dự án và chọn lệnh Remove từ menu xuất hiện để xóa dự án đó. Trước khi quá trình xóa hoàn tất, bạn sẽ được yêu cầu xác nhận.

  

  • Việc xóa là vĩnh viễn, tức là một dự án yêu cầu đã bị xóa sẽ không thể khôi phục.

  • Chỉ có thể xóa nếu bạn là chủ sở hữu của dự án hoặc là Workspace Administrator.

  • Nếu dự án cần xóa có các phụ thuộc bên ngoài (tức là các tham chiếu đang được dùng trong các dự án khác), chúng sẽ được liệt kê để bạn có thể xóa thủ công trước khi tiếp tục ().

  Để biết thêm thông tin về cách làm việc với dự án, hãy tham khảo trang Project Module.

Trong bản phát hành này, Requirements Portal đã được bổ sung hỗ trợ bình luận trong các dự án yêu cầu của bạn. Bình luận là ghi chú do người dùng thêm vào, được gắn với một yêu cầu cụ thể và có thể được người dùng khác trả lời. Bình luận thúc đẩy sự cộng tác giữa người dùng mà không làm thay đổi chính dữ liệu được chia sẻ, vì các bình luận được Workspace lưu trữ độc lập với dữ liệu đó. Bạn có thể nhắc đến một hoặc nhiều người hoặc nhóm trong bình luận. Một bình luận cũng có thể được gán cho một thành viên Workspace.

Các bình luận được đăng, trả lời và quản lý trực tiếp trong bảng yêu cầu bằng một cửa sổ bình luận theo ngữ cảnh. Bình luận cũng được trình bày trên ngăn Comments and Tasks, nằm ở phía bên phải và đóng vai trò như một công cụ tổng quan/điều hướng nhiều hơn là giao diện thao tác. Sử dụng điều khiển   ở phía trên bên phải để bật/tắt hiển thị của ngăn Comments and Tasks.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo trang Commenting.

Các AI agent mang lại những lợi thế đáng kể cho các tác vụ kỹ thuật như thu thập yêu cầu nhờ nâng cao hiệu quả rõ rệt và tự động hóa các quy trình công việc phức tạp, lặp đi lặp lại. Trong Requirements Portal, chức năng Engineering Assistant hiện đã khả dụng. Chức năng này tận dụng các công nghệ AI để cung cấp cho bạn một công cụ rà soát tự động, nhanh chóng cho các yêu cầu, cho phép bạn đặt câu hỏi về các yêu cầu trong dự án hiện tại bằng ngôn ngữ tự nhiên, tự do và nhận được câu trả lời nhanh mà không cần lọc hoặc tìm kiếm thủ công trong các yêu cầu, ví dụ:

• How many requirements are not verified?

• Are there any engineering gaps in these requirements?

• Show me all requirements about the power supply.

• Which requirements need to be taken into account for PCB design?

• Do any requirements conflict with each other?

• Give me an overview of all battery-related requirements.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo trang Agentic Engineering.

Bản phát hành này bao gồm các bản sửa lỗi để nâng cao chức năng tổng thể và trải nghiệm người dùng.

Bản phát hành này bao gồm các bản sửa lỗi để nâng cao chức năng tổng thể và trải nghiệm người dùng.

Requirements Verification Improvements

• Đối với các yêu cầu chưa được gán hoạt động V&V, giờ đây bạn có thể tự đặt trạng thái V&V của chúng theo cách thủ công. Nhấp đúp vào ô V&V Status của yêu cầu và chọn Verified hoặc Not Verified từ menu xuất hiện.

  

  Trạng thái V&V của các yêu cầu có liên kết với hoạt động V&V sẽ được thiết lập dựa trên trạng thái của các hoạt động đó.

  Ngoài ra, các quy tắc V&V không còn ảnh hưởng đến Trạng thái V&V của yêu cầu nữa.

  Để biết thêm thông tin về xác minh yêu cầu, hãy tham khảo trang Flow 4: Manual and Rules Verification Flow.

• Khi thêm một khối áp dụng được vào một yêu cầu mà V&V Status đã được đặt thủ công thành Verified, giờ đây bạn sẽ nhận được cảnh báo rằng yêu cầu đó đã được xác minh. Sử dụng cửa sổ cảnh báo để chọn либо giữ nguyên trạng thái V&V của yêu cầu hoặc đặt lại trạng thái (đặt thành Not Verified) trong khi thêm khối.

  

  Để biết thêm thông tin về các trường yêu cầu hiện có, hãy tham khảo trang Requirement Fields.

• Khi bạn sao chép các yêu cầu bằng phương thức Custom Copy và một số yêu cầu đang được sao chép có các hoạt động V&V được gán, giờ đây một cảnh báo sẽ được hiển thị bên cạnh trường V&V Status của cửa sổ Reuse Requirements tại bước Select Fields to Copy & Synchronize. 

  

  Trong ví dụ bên dưới, một số yêu cầu đã được chọn và một vài trong số đó có gán hoạt động V&V.

  

  Khi sao chép các yêu cầu này bằng Custom Copy, một cảnh báo sẽ được hiển thị bên cạnh trường V&V Status. 

   

  Nếu tất cả các yêu cầu đang được sao chép đều có các hoạt động V&V được gán, thì sẽ không thể chọn trường V&V Status làm trường để sao chép.

  Để biết thêm thông tin về tính năng Custom Copy, hãy tham khảo trang Reuse Requirements.

Requirements Creation Improvements

• Cửa sổ Create Requirement đã được cải tiến để cung cấp quy trình tạo yêu cầu trực quan hơn. Khi mới mở cửa sổ, nó được hiển thị ở dạng đơn giản, chỉ với các trường Identifier và Text. Nhấp vào nút  ở cuối cửa sổ để truy cập các trường khác, chẳng hạn như Specification, Section, v.v.

  

  Cửa sổ Create Requirement ở dạng đơn giản.

  

  Cửa sổ Create Requirement ở dạng nâng cao.

   

• ValiAssistant giờ đây đề xuất cải thiện cho văn bản yêu cầu được nhập trong trường Text của cửa sổ Create Requirement khi bạn gõ văn bản (quy trình bắt đầu khi bạn ngừng gõ trong ba giây). Hoặc, nhấp vào nút  ở góc trên bên phải của trường để bắt đầu quy trình theo cách thủ công.

  

• Khi bạn tạo yêu cầu theo cách thủ công và chọn kiểm tra yêu cầu đó để tìm các vali có thể có (bằng cách bật tùy chọn Parametrize values trong cửa sổ Create Requirement), quá trình valify yêu cầu giờ đây được thực hiện ở chế độ nền. Sau khi nhấp vào nút  trong cửa sổ Create Requirement, yêu cầu giờ đây được tạo ngay lập tức mà không hiển thị thêm các cửa sổ liên quan đến quá trình valify. Sau khi yêu cầu được valify, bạn có thể nhấp vào nút  trong thông báo bật lên xuất hiện ở góc dưới bên phải của trang để xem chi tiết về quá trình valify.

  

  Sau khi tạo một yêu cầu với tùy chọn Parametrize values được bật, yêu cầu sẽ xuất hiện ngay trong danh sách và một thông báo bật lên về quá trình valify sẽ xuất hiện ở góc dưới bên phải của trang.

  

  Khi quá trình hoàn tất, một thông báo bật lên khác sẽ xuất hiện, từ đó bạn có thể truy cập cửa sổ Calculation Details.

   

Để biết thêm thông tin về cách tạo yêu cầu, hãy tham khảo trang Creating Requirements.

Other Improvements

• Trong cửa sổ Select Requirements dùng để gán yêu cầu cho một khối (truy cập bằng cách nhấp vào nút  trong chế độ xem Requirements của một khối trong mô-đun Blocks), giờ đây bạn có khả năng chọn các cột sẽ được hiển thị trong cửa sổ (Columns) và khả năng lọc nội dung của cửa sổ dựa trên Identifier, Text và Specification của yêu cầu.

  

  Để biết thêm thông tin về mô-đun Blocks, hãy tham khảo trang Blocks Module.

• Để đảm bảo tính nhất quán với các thực thể liên quan đến Verification & Validation, trường Methods đã được đổi tên thành V&V Methods ở mọi vị trí trong Requirements Portal. Một số ví dụ về các vị trí này được hiển thị bên dưới.

  

  Cột V&V Methods trong bảng đặc tả ở mô-đun Requirements

  

  Cột V&V Methods trong chế độ xem Parents của một đặc tả ở mô-đun Requirements

  

  Cột V&V Methods trong danh sách hoạt động ở mô-đun Verification & Validation

   

  Để biết thêm thông tin về mô-đun Verification & Validation, hãy tham khảo trang Verification & Validation Module.

Bản phát hành này bao gồm các bản sửa lỗi nhằm nâng cao chức năng tổng thể và trải nghiệm người dùng.

• Một trang Home mới đã được giới thiệu trong Requirements Portal trong bản phát hành này. Trang này cung cấp quyền truy cập vào các dự án hiện có phục vụ quản lý yêu cầu, đồng thời cũng cho phép tạo một dự án mới.

  

  Trang Home sẽ mở ra khi truy cập Requirements Portal bằng menu chín chấm ở góc trên bên phải của giao diện Workspace trên trình duyệt.

  Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo trang Project Module.

• Khi tạo một yêu cầu mới trong khi mục Requirements được chọn trong cây dự án (tức là hiện không có đặc tả cụ thể nào được chọn), một đặc tả mặc định (đặc tả đầu tiên theo thứ tự bảng chữ cái) giờ đây sẽ được chọn trong trường Specification của cửa sổ Create new requirement.

  

  Nếu dự án chỉ có một đặc tả, đặc tả đó sẽ được chọn.

  Nếu dự án không có đặc tả nào, việc cố tạo một yêu cầu sẽ mở cửa sổ Create Specification, cho phép bạn tạo đặc tả trước.

  

  Để biết thêm thông tin về cách tạo yêu cầu, hãy tham khảo trang Creating Requirements.

• Giờ đây có thể xuất bảng trong các chế độ xem Statuses và Procedures của một lần chạy trong mô-đun Verification & Validation. Sử dụng menu con Export trong menu chuột phải của chế độ xem để xuất bảng ra tệp ở định dạng *.csv, *.xlsx hoặc *.xml.

  

  

   

  Để biết thêm thông tin về mô-đun Verification & Validation, hãy tham khảo trang Verification & Validation Module.

• Trong chế độ xem V. matrix của các yêu cầu, thao tác tạo hoạt động hiện đã có trong menu của nút . Thao tác nhập yêu cầu đã bị loại bỏ khỏi menu này.

  

• Nếu Requirements Portal chưa được kích hoạt cho một Workspace, giờ đây có thể bắt đầu quá trình kích hoạt từ ngăn Requirements khi xem một dự án thiết kế trong Web Viewer.

  

  Để biết thêm thông tin về cách làm việc với yêu cầu trong ngữ cảnh của một dự án thiết kế, hãy tham khảo trang Working with Requirements.

• Hiệu năng của trình nhập AI đã được cải thiện đối với các tài liệu dài (hơn ba trang) bằng cách song song hóa việc trích xuất các phần.

  Để biết thêm thông tin về trình nhập AI, hãy tham khảo trang Import Requirements.

• Đã khắc phục sự cố trong đó văn bản được định dạng (sử dụng dấu đầu dòng, chữ nghiêng, v.v.) trong các cột tùy chỉnh hiển thị không chính xác trong các tài liệu được xuất.

  Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo trang Document Export Custom Templates.

• Để hợp nhất giao diện người dùng của Requirements Portal với các thành phần khác của Altium Platform, một số thay đổi về UI đã được triển khai trong bản phát hành này:

  • Breadcrumbs hiện khả dụng ở góc trên bên trái của trang, bên dưới tên Workspace.

    

  • Trong chế độ xem Table của các yêu cầu, menu các thao tác của yêu cầu giờ đây có thể truy cập bằng cách nhấp vào nút  trong một cột riêng ().

    

  • Một ngăn Info mới đã được triển khai cho các phần đặc tả.  Ngăn này thay thế một chế độ xem Section info riêng biệt và do đó cho phép hiển thị cũng như chỉnh sửa chi tiết phần đặc tả mà không cần rời khỏi chế độ xem hiện đang chọn (chẳng hạn như Table hoặc Doc). Khi một phần đặc tả được chọn trong mô-đun Requirements, hãy nhấp vào nút  ở góc trên bên phải của trang để truy cập ngăn này.

    

• Trình nhập AI đã được nâng cấp trong bản phát hành này.

  • Trình nhập hiện nhận diện nội dung nằm giữa tiêu đề tài liệu và tiêu đề đầu tiên là một yêu cầu.

  • Chủ sở hữu của các yêu cầu được nhập giờ đây không chỉ được gán dựa trên tên và họ của người dùng mà còn dựa trên email. 

  Để biết thêm thông tin về trình nhập AI, hãy tham khảo trang Import Requirements.

• Một ngăn Info mới đã được triển khai cho các đặc tả. Ngăn này thay thế một chế độ xem Spec. info riêng biệt và do đó cho phép hiển thị cũng như chỉnh sửa chi tiết đặc tả mà không cần rời khỏi chế độ xem hiện đang được chọn (chẳng hạn như Table hoặc Doc). Khi một đặc tả được chọn trong Requirements Module, hãy nhấp vào nút  ở góc trên bên phải của trang để truy cập ngăn này.

  

  Để biết thêm thông tin về đặc tả, hãy tham khảo trang Create Specifications.

• Trình nhập AI đã được cải tiến trong bản phát hành này:

  • Bộ trích xuất AI đã được cải thiện để xử lý tốt hơn các dấu đầu dòng và ngắt dòng.

  • Tiêu đề của tệp đang được nhập không còn xuất hiện trong một mục hoặc tiểu mục trong cấu trúc phân cấp của các yêu cầu nữa.   

  Để biết thêm thông tin về trình nhập AI, hãy tham khảo trang Import Requirements.

Trong bản phát hành này, quy trình tạo và nhập yêu cầu đã được cập nhật. Để thực hiện một trong hai hành động này, hãy điều hướng đến Requirements Module, nhấp vào nút , rồi chọn Create Requirement hoặc Import Requirements từ menu xuất hiện.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo các trang Creating Requirements và Import Requirements.

Bản phát hành này bao gồm các bản sửa lỗi để nâng cao chức năng tổng thể và trải nghiệm người dùng.

Kỹ thuật yêu cầu thường bắt đầu bằng việc soạn thảo các yêu cầu của các bên liên quan trong những tài liệu như PDF và bảng tính Excel, nơi dữ liệu không được cấu trúc tốt. Việc trích xuất dữ liệu yêu cầu theo cách thủ công từ các tài liệu phi cấu trúc này có thể tốn nhiều công sức và dễ xảy ra lỗi; để đẩy nhanh quá trình thu thập yêu cầu trong Requirements Portal, bạn có thể tận dụng khả năng AI để nhập yêu cầu từ các tệp PDF, Excel, Word và CSV phi cấu trúc bằng một AI-assisted Importer mới.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo trang Import Requirements.

Bản phát hành này bao gồm các bản sửa lỗi để nâng cao chức năng tổng thể và trải nghiệm người dùng.

Bản phát hành này bao gồm các bản sửa lỗi để nâng cao chức năng tổng thể và trải nghiệm người dùng.

Để đồng bộ giao diện người dùng của Requirements Portal với các phần khác của giao diện dựa trên trình duyệt trong Workspace, các thay đổi sau đã được triển khai:

• Một ngăn mới ở bên trái đã được giới thiệu. Ngăn này cho phép truy cập vào các mô-đun khác nhau của Requirements Portal và các phần tử tương ứng (đặc tả, hoạt động V&V, khối, v.v.) của dự án hiện đang được chọn.

  

  

  

   

• Một thanh trên cùng mới đã được giới thiệu. Từ menu biểu tượng trên thanh trên cùng, bạn có thể truy cập Settings của Requirements Portal, chế độ xem File Management, các tài nguyên Documentation, Help và Trash Bin.

  

• Phần hiển thị của các điều khiển dùng để chuyển đổi giữa các chế độ xem khác nhau trong các mô-đun đã được cập nhật.

  

  

   

Bản phát hành này bao gồm các bản sửa lỗi để nâng cao chức năng tổng thể và trải nghiệm người dùng.

Khi tạo một thư mục mới cho các đặc tả trong Requirements Module, thư mục này giờ đây sẽ xuất hiện ngay trong cây ở phía bên trái ngay sau khi được tạo mà không cần làm mới trang.

Để biết thêm thông tin về thư mục, hãy tham khảo trang Grouping Requirements.