Tài liệu Altium Designer

Altium Designer kết hợp rất nhiều tính năng và chức năng, bao gồm:

  • Công nghệ đi dây tiên tiến

  • Hỗ trợ thiết kế bo mạch rigid-flex tiên tiến

  • Công cụ quản lý dữ liệu mạnh mẽ

  • Công cụ tái sử dụng thiết kế mạnh mẽ

  • Công cụ mô phỏng để phân tích toàn diện mạch và bố cục

  • Ước tính và theo dõi chi phí theo thời gian thực

  • Thông tin chuỗi cung ứng động

  • Hiển thị 3D gốc và kiểm tra khoảng hở

  • Thiết kế đa bo mạch và harness nâng cao

  • Các công cụ chuẩn bị đầu ra và quản lý phát hành linh hoạt

Altium Designer tập hợp nhiều trình biên tập và công cụ khác nhau, đồng thời cung cấp giao diện người dùng nhất quán trên tất cả chúng. Toàn bộ chức năng này được cung cấp thông qua, và toàn bộ quy trình thiết kế được thực hiện trong, một Unified Design Environment duy nhất – độc nhất vô nhị – được thiết kế để mang lại năng suất tối ưu. Mô hình lựa chọn và chỉnh sửa nhất quán giữa các trình biên tập khác nhau cho phép bạn chuyển đổi dễ dàng và mượt mà giữa các tác vụ thiết kế khác nhau trong môi trường Altium Designer. Môi trường Altium Designer có thể tùy biến hoàn toàn, cho phép bạn thiết lập không gian thiết kế phù hợp với cách làm việc của mình.

Tính thống nhất của Altium Designer cho phép dữ liệu thiết kế được chuyển liền mạch từ lĩnh vực thiết kế này sang lĩnh vực khác. Ban đầu, đường cong học tập có vẻ dốc có thể trông như một rào cản đáng ngại đối với môi trường giúp tăng năng suất này và khối lượng tính năng đồ sộ mà nó chứa đựng. Đây là không gian tài liệu cốt lõi dành riêng cho Altium Designer, cung cấp toàn bộ thông tin cần thiết để bạn nhanh chóng bắt đầu và vận hành phần mềm.

Altium Designer hiện khả dụng như một phần của các giải pháp nền tảng Altium mới. Khi được truy cập thông qua Altium Develop, phần mềm được cung cấp dưới dạng Altium Designer Develop, và khi được truy cập thông qua Altium Agile (Altium Agile Teams hoặc Altium Agile Enterprise), phần mềm được cung cấp dưới dạng Altium Designer Agile. Các phiên bản này được cài đặt trực tiếp từ trang Home của từng giải pháp thông qua giao diện chạy trên trình duyệt. Trong toàn bộ tài liệu này, thuật ngữ Altium Designer được dùng khi đề cập đến phần mềm theo nghĩa chung.

Nếu hiện tại bạn đang có Altium Designer với giấy phép có thời hạn đang hoạt động, phần mềm của bạn sẽ tiếp tục hoạt động chính xác như hiện nay, bao gồm cả việc nhận mọi bản cập nhật trong toàn bộ thời hạn giấy phép. Khi thời hạn kết thúc, để tiếp tục truy cập các bản cập nhật trong tương lai và các chức năng mới, bạn sẽ cần chuyển sang một trong các giải pháp nền tảng của chúng tôi, nơi mọi hoạt động phát triển liên tục được cung cấp.

Xin lưu ý rằng một bản cài đặt Altium Designer hiện có không thể được cập nhật trực tiếp thành Altium Designer Develop hoặc Altium Designer Agile. Cần phải thực hiện nâng cấp chuyển tiếp. Bản cài đặt Altium Designer hiện tại của bạn vẫn có thể tiếp tục kết nối với Workspace Altium 365 hiện có, cũng như với Workspace của giải pháp nền tảng (Altium Develop Workspace hoặc Altium Agile Workspace), miễn là bạn đang sử dụng Altium Designer 20.1.14 trở lên.

Bạn đang chuyển từ một công cụ thiết kế khác sang? Không thành vấn đề. Hãy chuyển đến phần tài liệu nói về Kết nối với Các Công cụ Thiết kế Khác. Dù bạn chuyển từ PADS®, EAGLE™, Expedition®, xDX Designer®, Allegro® hay một giao diện được hỗ trợ nào khác, Altium Designer đều có công cụ nhập và/hoặc xuất để giúp việc chuyển sang Altium Designer trở thành một trải nghiệm suôn sẻ và yên tâm.

Đọc về Cài đặt, Cấp phép & Quản lý của Altium Designer. Đọc về Môi trường Thiết kế Altium.

Bắt đầu với Thiết kế PCB (và Altium Designer)

Bạn mới làm quen với thiết kế bo mạch và/hoặc Altium Designer, và đang tự hỏi nên bắt đầu từ đâu? Hướng dẫn này sẽ đưa bạn từ một trang schematic trống cho đến khi tạo ra các tệp cần thiết để chế tạo bo mạch trần cho một mạch đơn giản gồm chín linh kiện.

Thiết kế mà bạn sẽ thực hiện sơ đồ và sau đó thiết kế bo mạch in (PCB) là một mạch đa hài phi ổn đơn giản. Mạch này – được hiển thị bên trái – sử dụng hai transistor NPN đa dụng được cấu hình thành một mạch đa hài phi ổn tự dao động.

Hướng dẫn này đề cập đến nhiều khu vực của phần mềm mà bạn sẽ cần làm quen trong công việc thiết kế hằng ngày. Còn cách nào tốt hơn để làm quen và hiểu rõ “người bạn đồng hành” thiết kế mạnh mẽ của mình?

Phân trang QuickStart

Trong tài liệu này, có những trang cấp cao quan trọng mà khi được xem xét cùng nhau sẽ cung cấp một bộ thông tin “QuickStart” rất giá trị. Kiểu phân trang này sẽ đưa bạn qua một lĩnh vực thiết kế cụ thể, cung cấp cho bạn lượng chi tiết vừa đủ để nhanh chóng bắt đầu và nắm được lĩnh vực đó mà không đi quá sâu. Các trang này bao gồm:

Mặc dù không hẳn được xem là một trong các trang “QuickStart” này, trang Xây dựng & Duy trì Linh kiện và Thư viện của Bạn là nơi tuyệt vời để có cái nhìn tổng quan cấp cao về lĩnh vực này, và theo phong cách giống QuickStart, trang này cung cấp thông tin về việc tạo một linh kiện thư viện Workspace mới.


Thiết kế với Workspace được Kết nối

Để xử lý dữ liệu thiết kế có giá trị của bạn đồng thời mang lại khả năng cộng tác vượt trội, Altium Designer có thể kết nối tới và làm việc với một Workspace. Workspace không chỉ cung cấp nơi lưu trữ dữ liệu an toàn, vững chắc mà còn cho phép phát hành lại dữ liệu dưới dạng các revision tách biệt rõ ràng – về cơ bản là theo dõi các thay đổi thiết kế theo thời gian mà không ghi đè lên bất kỳ dữ liệu nào đã được phát hành trước đó. Nó cũng hỗ trợ quản lý vòng đời dữ liệu, cho phép những người cần sử dụng dữ liệu có thể nhìn thoáng qua là biết dữ liệu đang ở giai đoạn nào trong “vòng đời” của nó và do đó có thể được dùng an toàn vào việc gì.

Workspace được dùng để quản lý mọi dữ liệu thiết kế, bao gồm linh kiện, mô hình miền, các trang schematic của mạch điện và các template thiết kế. Thực tế, bạn thậm chí có thể tạo và quản lý toàn bộ các dự án thiết kế của mình trực tiếp trong Workspace.

Bằng cách cung cấp một bộ “khối xây dựng” thiết kế có thể tái sử dụng trong Workspace, bạn có thể bắt đầu các dự án mới với sự yên tâm rằng mỗi mô hình, linh kiện và phần tử thiết kế cấp cao hơn đều đã được phê duyệt để sử dụng, mà không cần phải “phát minh lại bánh xe”. Workspace trở thành cả nguồn lẫn đích của các phần tử thiết kế, với mỗi thiết kế mới đều sử dụng các phần tử đã được phát hành vào và được quản lý thông qua Workspace. Ngoài ra, bằng cách chỉ thiết kế với các phần tử từ Workspace, tính toàn vẹn của các thiết kế đó được bảo đảm một cách tự nhiên.

Altium Designer kết nối tới một Workspace. Workspace đó có thể được cung cấp theo một trong các cách sau:

  • Một Workspace được lưu trữ trên Altium 365 – nền tảng đám mây làm nền cho các giải pháp khác nhau hiện có từ Altium: Altium Develop và Altium Agile. Workspace cốt lõi của “bộ máy” cấu thành này được đặt thương hiệu để phản ánh sự gắn kết với từng giải pháp tương ứng:

    • Altium Develop Workspace – khi được tạo như một phần của giải pháp Altium Develop.

    • Altium Agile Workspace – khi được tạo như một phần của giải pháp Altium Agile.

    Trong tài liệu này, Altium 365 được dùng khi đề cập đến nền tảng này và Altium 365 Workspace được dùng khi đề cập đến một Workspace được lưu trữ trên nền tảng này.

  • Một Workspace được cung cấp thông qua Altium On-Prem Enterprise Server. Cũng được gọi là Enterprise Server Workspace, hệ thống này được cài đặt và quản lý bởi bộ phận CNTT của chính bạn.

Với một Workspace Altium 365, bạn sẽ được hưởng lợi từ bộ tính năng cộng tác phong phú hơn, bao gồm Global Sharing. Và vì dựa trên nền tảng đám mây, bạn luôn có phiên bản Workspace mới nhất mà không cần lo lắng về việc nâng cấp thủ công.


Đồng thiết kế ECAD-MCAD

Hầu hết các sản phẩm điện tử được thiết kế đều được gắn cố định vào một dạng kết cấu cơ khí nào đó – либо là khung máy hoặc vỏ bao. Việc phát hiện xung đột cơ khí giữa bo mạch (ECAD) và khung máy/vỏ bao (MCAD) ở giai đoạn muộn của quá trình thiết kế có thể gây tốn kém đáng kể. Và mặc dù bạn có thể xuất mô hình 3D từ Altium Designer, đây vẫn là một quy trình thủ công, đòi hỏi phải chủ động quyết định và thực hiện. Trên thực tế, việc này diễn ra rất ít, dẫn đến việc nhà thiết kế MCAD không bao giờ thực sự chắc chắn liệu thứ họ đang có có phải là phiên bản mới nhất và tốt nhất hay không. Thực sự không nên khó đến mức như vậy chỉ để đảm bảo bạn không sắp lãng phí cả đống tiền chỉ vì các công cụ của mình không giao tiếp được với nhau.

Làm việc giữa hai lĩnh vực thiết kế điện tử và cơ khí mang đến những thách thức riêng. Với các vỏ sản phẩm nhỏ gọn, phức tạp, chứa nhiều bo mạch in có hình dạng không đều - để thiết kế thành công những sản phẩm này, các nhà thiết kế ECAD và MCAD phải có khả năng linh hoạt chuyển qua lại các thay đổi thiết kế giữa hai môi trường thiết kế của họ.

Việc chuyển các thay đổi thiết kế phức tạp và chi tiết giữa các phần mềm thiết kế khác nhau không chỉ đơn giản là lưu dữ liệu sang một định dạng khác. Các nhóm thiết kế điện tử và cơ khí làm việc độc lập và cần có khả năng chọn lọc chuyển các thay đổi thiết kế ở bất kỳ thời điểm nào trong quy trình thiết kế của họ.

Một Workspace cung cấp khả năng cộng tác ECAD-MCAD gốc, nơi dữ liệu được luân chuyển liền mạch giữa các lĩnh vực. Không còn phải liên tục kiểm tra cập nhật và cũng không còn sự không chắc chắn. Dữ liệu được đẩy qua lại giữa các lĩnh vực khi thiết kế phát triển, giúp đảm bảo tính nhất quán của thiết kế.

Các phiên bản công cụ MCAD được hỗ trợ chính thức sẽ phụ thuộc vào phiên bản plugin Altium CoDesigner đang được sử dụng. Thông tin này có thể được tìm thấy trên trang New in CoDesigner.

MCAD CoDesigner đồng bộ hóa thiết kế PCB giữa kỹ sư điện và kỹ sư cơ khí. Công cụ này hoạt động trực tiếp với dữ liệu ECAD và MCAD thông qua MCAD CoDesigner panel ở phía Altium Designer, và một panel tương ứng được cài vào phần mềm MCAD của bạn. Thành phần sau được cung cấp thông qua việc cài đặt (và đăng ký với phần mềm MCAD) plugin Altium CoDesigner. Hãy lấy plugin tương ứng cho phần mềm MCAD của bạn từ MCAD CODESIGNER PLUGINSmụcDownloads page trên trang altium.com.


Vừa học vừa làm

Hỗ trợ cho Altium Designer là một bộ tài liệu trực tuyến toàn diện. Dù bạn đang ở đâu trong môi trường làm việc, trên một lệnh menu, một hộp thoại, một panel hay một đối tượng thiết kế, hãy nhấn F1 để hiển thị thông tin đầy đủ về bất kỳ thứ gì đang nằm dưới con trỏ.

Trong phần thông tin toàn diện này, có các liên kết đến những thông tin liên quan về cách đặt, chỉnh sửa hoặc sử dụng nó. Bạn cũng sẽ tìm thấy các liên kết đến nội dung chuyên sâu hơn về cách nó phù hợp với quy trình thiết kế tổng thể.

Nếu bạn muốn duyệt và khám phá cấu trúc tổng thể, hãy sử dụng cây điều hướng ở bên trái.

Các phím tắt khả dụng cũng được liệt kê trong các panel khác nhau; hãy tìm các tổ hợp phím tắt hiển thị bên cạnh các điều khiển trong panel.

Trong khi bạn đang chạy một lệnh, ví dụ như trong quá trình Interactive Routing, hãy nhấn Shift+F1 để hiển thị danh sách các phím tắt dùng trong lệnh.

AI-LocalizedBản địa hóa bằng AI
Nếu bạn phát hiện vấn đề, hãy chọn văn bản/hình ảnh và nhấnCtrl + Enterđể gửi phản hồi cho chúng tôi.
Tính khả dụng của tính năng

Các tính năng có sẵn cho bạn phụ thuộc vào giải pháp Altium mà bạn đang sử dụng – Altium Develop, một phiên bản của Altium Agile (Agile Teams hoặc Agile Enterprise), hoặc Altium Designer (đang còn hiệu lực).

Nếu bạn không thấy tính năng được đề cập trong phần mềm của mình, liên hệ Bộ phận Kinh doanh của Altium để tìm hiểu thêm.

Tài liệu cũ

Tài liệu Altium Designer không còn được phân phiên bản. Nếu bạn cần truy cập tài liệu cho các phiên bản cũ hơn của Altium Designer, hãy truy cập mục Tài liệu cũ trên trang Trình cài đặt khác.

Nội dung