Mit Jira-Aufgaben arbeiten

Auf einen Blick

Verknüpfen Sie Designdiskussionen mit der Vorgangsverfolgung durch die Jira-Integration im Altium 365 Web Viewer. Dieser Artikel erläutert, wie Sie dank zugeordneter Projekte direkt aus Designkommentaren Jira-Vorgänge erstellen oder bestehende Vorgänge verknüpfen können – mit bidirektionaler Synchronisierung von Kommentaren, zugewiesenen Personen, Prioritäten und Bearbeitungsstatus. Außerdem erfahren Sie, wie Sie verknüpfte Aufgaben in den Designansichten und auf der Seite „Projektaufgaben“ verwalten. Lesen Sie weiter und erfahren Sie, wie Sie diese vernetzten Arbeitsabläufe in Ihren Designprojekten nutzen können.

- Erfahren Sie, wie die Projektzuordnung die Jira-Integration für Ihre Workspace-Projekte ermöglicht.
- Folgen Sie der Schritt-für-Schritt-Anleitung, um aus einem Designkommentar einen Jira-Vorgang zu erstellen oder einen bestehenden Vorgang zu verknüpfen.
- Erfahren Sie, wie Sie synchronisierte Vorgangsdetails in Altium 365 und Jira anzeigen und aktualisieren können.
Mit KI tiefer einsteigen:

Altium 365 Jira Integration ermöglicht die bidirektionale Datensynchronisierung zwischen Atlassian Jira®-Vorgängen und Altium 365 Workspace-Aufgaben und bietet damit erweiterte, interaktive Einblicke in die Verwaltung von Altium-Designprojekten in der Jira-Umgebung.

Wenn die Jira-Integration für Ihren Workspace aktiviert ist (weitere Informationen finden Sie auf der Seite zur Jira-Integration auf altium.com) und die Jira-Anwendung über die Seite Admin – Settings konfiguriert wurde, bietet ein platzierter Kommentar die zusätzliche Möglichkeit, einen Jira-Vorgang in Ihrem Atlassian Jira®-Dienst anzulegen und damit zu verknüpfen. Wie herkömmliche Kommentare und die zugehörigen Aufgaben können platzierte Jira-Vorgänge direkt in der Designansicht angezeigt, bearbeitet und kommentiert sowie über das Panel Kommentare und Aufgaben angezeigt und ausgewählt werden.

Die Verbindung zwischen Ihrem Altium 365 Workspace und Jira wird hergestellt, indem ein Workspace-Designprojekt einem Jira-Projekt zugeordnet wird. Diese Zuordnung nimmt ein Workspace-Administrator in der Anwendung zur Jira-Integration vor. Wenn die Option Enable Jira mapping for project editors der Anwendung aktiviert ist, können alle Workspace-Mitglieder ein Projekt über die Option Jira im Fenster Projekt bearbeiten des Projekts Jira zuordnen – vorausgesetzt, sie verfügen über Bearbeitungsrechte für das Projekt. Diese Option steht Administratoren immer zur Verfügung.

Einzelheiten zur Konfiguration der Jira-Integration finden Sie in der Ansicht Jira-Verbindung.

Die Integration ermöglicht es, Jira-Vorgänge (Aufgaben, Epics usw.) direkt aus Ihrem Altium 365 Workspace als dedizierte Jira-Aufgaben zu erstellen oder vorhandene Jira-Vorgänge mit einem Workspace-Projekt zu verknüpfen. Beide Optionen stehen beim Platzieren von Kommentaren zur Verfügung. Sobald eine Verknüpfung zwischen einem Jira-Vorgang und einer Workspace-Aufgabe hergestellt wurde, werden deren Kommentare und Statuseinstellungen (Priorität, Fortschritt, zugewiesene Person) in Echtzeit synchronisiert.

Der sichere Zugriff auf Ihre Atlassian Jira-Instanz wird durch die dort konfigurierten Berechtigungen und die OAuth-Autorisierung Scopes gesteuert, die von der Altium 365-Anwendung zur Jira-Integration verwendet wird.

Weitere Informationen finden Sie unter Jira-Berechtigungsbereiche für OAuth-Apps.

Einen Jira-Vorgang erstellen

Um eine Jira-Vorgangsaufgabe für ein Designprojekt zu platzieren, platzieren Sie zunächst wie gewohnt einen Kommentar und wählen Sie dann im Fenster Comment die Option für einen Jira-Vorgang aus. Wählen Sie anschließend einen Vorgangstyp aus und fügen Sie eine Zusammenfassung hinzu, um die synchronisierte Jira-Vorgangsaufgabe zu erstellen.

Platzieren Sie eine Jira-Aufgabe im aktuellen Projektdokument, indem Sie zunächst einen Kommentar platzieren. Der alternative Jira-Modus ist über das Dropdown-Menü Comment verfügbar.

Starten Sie die Platzierung der Jira-Aufgabe, indem Sie im Menü Comment des Fensters die Option Jira Issue auswählen.

Beim Platzieren eines Jira-Vorgangs wird standardmäßig ein neuer Vorgang erstellt. Klicken Sie auf die Option , falls sie noch nicht ausgewählt ist.

Wählen Sie den Typ des zu erstellenden Vorgangs aus der Dropdown-Liste Issue Type aus. Diese enthält die in Ihrem Jira-Dienst verfügbaren Typen.

Geben Sie für den Vorgang eine Summary und optional eine Beschreibung sowie eine zugewiesene Person an. Die Dropdown-Liste Assignee enthält nur Benutzer, die als Mitglieder Ihres Jira-Kontos registriert sind. Wählen Sie zum Bestätigen aus.

Der Jira-Vorgang wird an der ursprünglichen Position des Kommentars im Dokument platziert und im Panel Comments and Tasks aufgeführt. Er bietet einen Link zum Vorgang in der Jira-Umgebung sowie interaktiven Zugriff auf die Einstellungen für Aufgabenpriorität (Medium, High usw.) und Status (To Do, In Progress usw.).

 

Wählen Sie die Task ID des Workspace-Jira-Vorgangs im Fenster Commenting oder im Panel Comments and Tasks aus, um diesen Vorgang direkt in der Jira-Umgebung in einem neuen Browser-Tab zu öffnen. Die Task ID im Workspace wird der Issue Key in der Jira-Umgebung zugeordnet. Die wichtigsten Jira-Parameter wie Zusammenfassung, Beschreibung, zugewiesene Person und Kommentare werden zwischen den beiden Instanzen abgeglichen. Der Workspace-Benutzer, der den Jira-Vorgang erstellt hat, ist auf der Jira-Seite als Ersteller des Vorgangs eingetragen. Beachten Sie, dass eine Momentaufnahme des aktuellen Workspace-Dokuments als Jira-Attachment hinzugefügt wird, wenn diese Option beim Erstellen des Workspace-Jira-Vorgangs ausgewählt wurde (siehe oben).

Eine platzierte Workspace-Jira-Aufgabe erstellt einen synchronisierten Jira-Vorgang in der Jira-Umgebung. Die beiden werden durch die Zuordnung der Workspace-Task ID zur Jira- Issue Key miteinander verknüpft.Eine platzierte Workspace-Jira-Aufgabe erstellt einen synchronisierten Jira-Vorgang in der Jira-Umgebung. Die beiden werden durch die Zuordnung der Workspace-Task ID zur Jira- Issue Key miteinander verknüpft.

Neben den Parametern, die zwischen den Workspace- und Jira-Vorgängen abgeglichen werden, werden auch die aufgabenbezogenen Statuseinstellungen Priority und Progress synchronisiert. Wenn beispielsweise die Priorität der Workspace-Vorgangsaufgabe von Medium auf High geändert wird, wird dies sofort im Vorgang auf der Jira-Seite übernommen. Ebenso ändert ein Wechsel des Fortschrittsstatus von To Do auf In Progress auf der Jira-Seite den Status des Workspace-Jira-Vorgangs. Möglicherweise muss die Ansicht aktualisiert werden, um die aktualisierten Daten anzuzeigen.

Mit einem Jira-Vorgang verknüpfen

Die Altium 365 Jira-Integration ermöglicht es außerdem, eine Workspace-Aufgabe über den Modus Jira Issue des Fensters Comment mit einem vorhandenen Jira-Vorgang in Ihrem Atlassian Jira-Dienst zu verknüpfen. Sie können eine Verknüpfung zu jedem Vorgang im angegebenen Jira-Projekt herstellen, der dann mit der Workspace-Jira-Aufgabe synchronisiert wird.

Platzieren Sie einen Kommentar in dem Dokumentbereich oder auf dem Objekt, den bzw. das Sie einem vorhandenen Jira-Vorgang zuordnen möchten. Wählen Sie dann im Fenster Comment den Modus Jira Issue und die Option aus.

Beginnen Sie im Feld Jira Issue mit der Eingabe und/oder wählen Sie über die Dropdown-Liste den Jira-Vorgang aus (angezeigt als Issue Key und Summary-Text), der mit der neu platzierten Jira-Aufgabe verknüpft werden soll.

Das Feld Jira Issue des Fensters wird mit dem ausgewählten Vorgang aus der Jira-Umgebung ausgefüllt. Aktivieren Sie bei Bedarf die Option Attach original snapshot, um ein Bild der aktuellen Dokumentansicht an Jira zu übertragen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um die Verknüpfung zwischen der Workspace-Jira-Aufgabe und dem ausgewählten Jira-Vorgang herzustellen.

Die neue Jira-Vorgangsaufgabe wird im Panel Comments and Tasks und im Fenster Comment angezeigt. Dort werden alle vorhandenen oder hinzugefügten Kommentare aufgeführt. Wählen Sie die Option Show all Replies des Fensters aus, um die vollständige Liste anzuzeigen.

 

Der verknüpfte Jira-Vorgang wird nun mit der Workspace-Jira-Aufgabe synchronisiert. Diese enthält die Comments des Vorgangs und übernimmt die im Jira-Vorgang definierten Statuswerte für Progress und Priority – in diesem Beispiel In Progress und High. Beachten Sie, dass die Web links-Einträge des Jira-Vorgangs nun angeben, dass eine Altium 365 Workspace-Jira-Aufgabe mit diesem Vorgang verknüpft bzw. erneut verknüpft wurde.

Ein vorhandener Jira-Vorgang wird mit einer Workspace-Aufgabe verknüpft, indem sein Jira Issue-Eintrag im Modus Link Issue des Workspace-Fensters Comment angegeben wird.Ein vorhandener Jira-Vorgang wird mit einer Workspace-Aufgabe verknüpft, indem sein Jira Issue-Eintrag im Modus Link Issue des Workspace-Fensters Comment angegeben wird.

Seitenansicht der Projektaufgaben

Wie andere Aufgaben, die in einem Altium 365 Workspace erstellt werden, erscheinen Jira-Aufgaben in der Ansicht Projektaufgaben und können von ihrem aktuellen Status (To Do usw.) bis zum Status „Gelöst“ weitergeführt werden. Alle weiteren Aufgabendetails, einschließlich der zugewiesenen Person, der Priorität und der zugehörigen Kommentare, sind im Bereich Details auf der rechten Seite der Aufgabenansicht zugänglich. Dieser enthält außerdem einen Link Open in Jira für den direkten Zugriff auf den ausgewählten Vorgang im Jira-Bereich sowie eine Option More fields zum Anzeigen von Details des verknüpften Jira-Vorgangs.

Weitere Informationen zur Ansicht „Projektaufgaben“ finden Sie unter Arbeiten mit Aufgaben.

Alternativ zur Verwaltung von Jira-Aufgaben in den Projektdokumentansichten können Sie diese auch auf der speziellen Projektseite Tasks aufrufen, bearbeiten und ihren Status weiterführen.Alternativ zur Verwaltung von Jira-Aufgaben in den Projektdokumentansichten können Sie diese auch auf der speziellen Projektseite Tasks aufrufen, bearbeiten und ihren Status weiterführen.

AI-LocalizedKI-lokalisiert
Wenn Sie ein Problem feststellen, wählen Sie den Text/das Bild aus und drücken SieCtrl + Enter, um uns Ihr Feedback zu senden.
Contents
Funktionsverfügbarkeit

Die Ihnen zur Verfügung stehenden Funktionen hängen davon ab, über welche Altium-Lösung Sie verfügen – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise oder Altium Designer (mit aktivem Laufzeitvertrag).

Wenn Sie eine dokumentierte Funktion in Ihrer tatsächlich verwendeten Software nicht sehen, wenden Sie sich an den Altium-Vertrieb, um mehr zu erfahren.

Contents