Commentaires

Requirements Portal permet d’ajouter des commentaires dans vos projets d’exigences. Un commentaire est une note ajoutée par un utilisateur et associée à une exigence, une spécification, une section, une activité de V&V ou un bloc spécifique, à laquelle d’autres utilisateurs peuvent répondre. Les commentaires favorisent la collaboration entre les utilisateurs sans modifier les données partagées elles-mêmes, car ils sont stockés par l’espace de travail indépendamment de ces données. Vous pouvez mentionner une ou plusieurs personnes ou groupes dans le commentaire. Un commentaire peut également être attribué à un membre de l’espace de travail.

Les commentaires sont publiés, reçoivent des réponses et sont gérés directement dans le tableau des exigences et l’arborescence du projet à l’aide d’une fenêtre de commentaires contextuelle. Les commentaires sont également présentés dans le volet Comments and Tasks, situé sur le côté droit, qui sert davantage d’outil de vue d’ensemble et de navigation que d’interface opérationnelle. Utilisez la commande  en haut à droite pour afficher ou masquer le volet Comments and Tasks.

Ajouter un commentaire

Vous pouvez activer le mode d’ajout de commentaire de l’une des façons suivantes :

  • Cliquez sur le bouton  en haut du volet Comments and Tasks, puis utilisez le curseur de placement qui apparaît () pour sélectionner une ligne d’exigence dans le tableau ou une spécification, une section, une activité de V&V ou un bloc dans l’arborescence du projet à gauche afin d’y ajouter un commentaire ().

  • Cliquez sur le bouton  sur la ligne de l’exigence, puis sélectionnez la commande Comment dans le menu qui apparaît ().

  • Faites un clic droit sur l’entrée de la spécification, de la section, de l’activité de V&V ou du bloc dans l’arborescence du projet à gauche et sélectionnez la commande Comment dans le menu contextuel ().

Dans chaque cas, une fenêtre de commentaires s’affiche pour vous permettre de rédiger le commentaire dans le contexte de l’entité choisie. Saisissez votre commentaire dans le champ prévu à cet effet. Vous pouvez mentionner une ou plusieurs personnes ou groupes dans le commentaire. Saisissez le caractère @ dans le champ de commentaire pour accéder rapidement à la liste des membres de l’espace de travail. Un commentaire peut également être attribué à un membre. Pour plus d’informations sur ces fonctionnalités supplémentaires, consultez la section Utiliser la fenêtre de commentaires contextuelle.

Une fois le commentaire saisi, les mentions ajoutées et l’attribution effectuée si nécessaire, cliquez sur le bouton  en dessous. Le commentaire est alors enregistré et apparaît à la fois dans la fenêtre de commentaires contextuelle et dans le volet Comments and Tasks. Un marqueur de commentaire () s’affiche dans la colonne Identifier pour toute exigence comportant un commentaire.

À tout moment avant la publication, vous pouvez quitter le mode d’ajout de commentaire en appuyant sur Esc.

Vous pouvez ajouter autant de commentaires que vous le souhaitez à une entité. Le nombre à côté du marqueur de commentaire dans la colonne Identifier indique le nombre de commentaires ajoutés à l’entité.

La séquence d’images suivante illustre l’ajout d’un exemple de commentaire à une exigence, ainsi que la mention d’un membre de l’équipe et l’attribution d’une tâche à ce dernier (voir ci-dessous pour plus de détails).

Ouvrez ou fermez le volet Comments and Tasks à l’aide de l’icône .

Sélectionnez le bouton pour ajouter un commentaire à une exigence, puis utilisez le curseur de placement qui apparaît () pour sélectionner la ligne d’exigence à commenter.

Saisissez le texte de votre commentaire dans la fenêtre de commentaires et, si vous le souhaitez, mentionnez un utilisateur. Saisissez le caractère @ pour accéder à la liste des membres et groupes de l’espace de travail que vous pouvez mentionner.

Cochez l’option Assign a task pour créer une tâche (demande de travail) pour l’utilisateur mentionné ou pour un autre utilisateur sélectionné dans la liste déroulante associée.

Cliquez sur le bouton  pour confirmer l’ajout du commentaire et, en cas d’attribution, la création d’une tâche associée.

L’entrée du commentaire est ajoutée au volet Comments and Tasks. La fenêtre de commentaires, qui peut être ouverte à tout moment, vous permet d’ajouter d’autres commentaires, mentions et attributions, ou de faire évoluer l’état de la tâche. Un marqueur de commentaire s’affiche dans la colonne Identifier de l’exigence commentée.

 

Utiliser la fenêtre de commentaires contextuelle

Les points suivants concernent l’utilisation des commentaires et de la fenêtre de commentaires contextuelle de l’interface :

  • Vous pouvez accéder à la fenêtre de commentaires en cliquant sur l’entrée du commentaire dans le volet Comments and Tasks.

  • Vous pouvez déplacer librement la fenêtre en cliquant sur sa barre supérieure et en la faisant glisser.

  • Utilisez les boutons en haut à gauche de la fenêtre de commentaires pour passer successivement au commentaire précédent ou suivant, respectivement.

    Vous pouvez également utiliser Shift+Left Arrow et Shift+Right Arrow pour passer au commentaire précédent ou suivant, respectivement.

  • Une fois le premier commentaire publié, la fenêtre de commentaires est prête à recevoir une réponse lorsque vous y accédez. Saisissez votre texte dans le champ prévu à cet effet, puis cliquez sur le bouton pour l’enregistrer. Pour quitter sans répondre, appuyez sur Esc.

  • Vous pouvez mentionner une personne ou un groupe dans un commentaire. Saisissez le caractère @ pour afficher une liste contextuelle de tous les membres de l’équipe de l’espace de travail. Vous pouvez également rechercher un groupe ou une personne (par son nom ou son adresse e-mail) en saisissant @ suivi d’un ou plusieurs caractères : une liste des groupes, membres de l’équipe et personnes extérieures à l’équipe (mais appartenant à votre organisation) correspondant à votre recherche s’affiche pour vous permettre de faire votre choix. Vous pouvez cliquer sur une entrée pour l’ajouter ou utiliser les touches Up Arrow / Down Arrow, puis appuyer sur Enter pour l’ajouter.

    Une personne mentionnée qui est membre de l’équipe ou qui appartient à un groupe mentionné reçoit une notification du commentaire par e-mail.

    Vous pouvez mentionner n’importe quelle personne ou n’importe quel groupe dans un commentaire. Saisissez le caractère @ pour accéder à la liste de tous les membres et groupes de l’espace de travail.

    Vous pouvez également saisir @, puis commencer à taper pour rechercher un groupe ou une personne. La liste dynamique comprend les membres de l’espace de travail, les autres personnes de votre organisation et les groupes définis pour l’espace de travail.

    Lorsque vous répondez à un commentaire, vous pouvez également attribuer une tâche à la personne nouvellement mentionnée.

    La ou les personnes ou les groupes souhaités apparaissent comme mentions dans le texte du commentaire (sous leur nom lorsque cela est possible).

     
  • Vous pouvez attribuer une tâche à une personne qui a été mentionnée. Pour ce faire, activez l’option Assign a Task to : par défaut, la tâche est attribuée à la première personne mentionnée ou, si aucune mention n’est incluse, à vous-même (Me). Vous pouvez également utiliser le menu déroulant pour choisir un autre membre de l’espace de travail à qui attribuer la tâche. La personne désignée apparaît dans l’entrée du volet Comments and Tasks sous la forme de sa photo de profil ou de sa lettre d’utilisateur, avec une référence à la tâche associée. L’attribution de la tâche peut être modifiée ou supprimée lors de la modification du commentaire.

    Lorsqu’une tâche est associée à un commentaire, la bordure supérieure de sa fenêtre comprend :

    • une icône (image/lettre) indiquant le membre auquel la tâche du commentaire a été attribuée. Sélectionnez l’icône pour réattribuer la tâche à un autre membre de l’espace de travail depuis la liste déroulante.

    • la référence alphanumérique de la tâche, composée de l’identifiant de l’entité suivi d’un numéro de tâche. Cliquez sur la référence pour accéder à l’entrée correspondante dans la page Tâches de l’espace de travail.

      Depuis la page Tasks de l’espace de travail, vous pouvez également consulter et modifier la priorité de la tâche (Medium par défaut).

    • l’état d’activité actuel de la tâche (To Do, In Progress, Resolved), qui peut être modifié depuis le menu déroulant associé ().

  • Une tâche peut être ajoutée à un commentaire existant à l’aide de l’option Convert to Task disponible dans le menu  de la fenêtre. La nouvelle tâche vous est initialement attribuée et peut être réattribuée à un autre membre de l’espace de travail en sélectionnant son nom dans la liste déroulante accessible depuis l’avatar de la personne assignée (en haut à gauche).

  • La fenêtre de commentaire accepte également les fichiers image ou les captures d’écran collés depuis le presse-papiers Windows. Vous pouvez coller la capture d’écran (ou le fichier image copié) dans le champ de commentaire avant ou après les notes textuelles et les mentions d’utilisateurs. L’image s’affiche dans le corps de la fenêtre de commentaire : cliquez dessus pour l’ouvrir en taille réelle. L’entrée du commentaire ajouté dans le panneau Comment and Tasks comportera une note includes images correspondante.

  • Un commentaire peut être modifié ou supprimé, uniquement depuis la fenêtre de commentaire, à l’aide des commandes Edit et Delete respectivement. Celles-ci sont disponibles dans le menu associé à la commande . Notez que ces commandes ne sont disponibles que pour les commentaires que vous avez vous-même rédigés : vous ne pouvez ni modifier ni supprimer le commentaire d’un autre utilisateur. Pour modifier un commentaire existant, apportez vos modifications, puis cliquez sur le bouton  pour les valider. Pour quitter sans appliquer les modifications, appuyez sur Esc.

    Si vous supprimez un commentaire, sachez que toutes les réponses associées seront également supprimées.

  • Lorsque vous ouvrez la fenêtre de commentaire, seuls le premier et le dernier commentaire du fil sont affichés. Pour afficher tous les commentaires du fil, cliquez sur la commande située entre ces deux entrées. Utilisez la barre de défilement pour parcourir l’ensemble des commentaires.

  • Un commentaire peut être marqué comme résolu (ou réactivé) en basculant la commande située en haut de la fenêtre de commentaire. Lorsqu’une tâche est attribuée au commentaire, son état actuel peut être défini sur Resolved (ou un autre état) depuis le menu déroulant des états. Les commentaires résolus ne sont pas affichés par défaut dans le panneau Comments and Tasks, mais vous pouvez les afficher à l’aide de son option d’affichage/masquage des repères. Consultez la section suivante pour plus d’informations.

Utilisation du panneau Commentaires

Les points suivants concernent l’utilisation des commentaires et du panneau Comments and Tasks de l’interface :

  • Le panneau Comments and Tasks offre une vue d’ensemble des commentaires du projet et permet de naviguer entre eux, plutôt que de servir d’interface pour leur publication, leur modification et l’ajout de réponses. Ces opérations s’effectuent exclusivement dans la fenêtre de commentaire contextuelle.

  • Le panneau Comments and Tasks peut également être ouvert en cliquant sur un repère de commentaire dans la zone d’affichage principale. Cette action ouvre également la fenêtre de commentaire contextuelle.

  • Utilisez la commande en haut à droite du panneau pour afficher les repères de commentaire dans le tableau des exigences () ou les masquer ().

     
  • En haut du panneau Comments and Tasks, des commandes donnent accès aux options de filtrage des fils de commentaires, afin de définir ce qui est présenté dans le panneau. Deux niveaux de filtrage peuvent être définis. Le premier niveau, ou niveau principal, vous permet de contrôler les commentaires d’utilisateurs affichés.

    Les options de filtrage du panneau limitent les commentaires affichés aux éléments suivants :

    • Tasks only – uniquement les commentaires auxquels des tâches utilisateur ont été attribuées, lesquelles sont ensuite accessibles dans le flux de la page Tâches.

    • Assigned to – uniquement les commentaires attribués aux utilisateurs sélectionnés dans la liste ci-dessous. Lorsque la case d’un utilisateur est cochée, le panneau (et le document affiché) ne présente que les commentaires dont les tâches sont attribuées à cet utilisateur. Notez que l’utilisateur actuellement connecté figure en tête de liste, qu’une tâche de commentaire lui soit attribuée ou non.

    Le second niveau de filtrage, appliqué conjointement au filtrage principal, propose deux options permettant de masquer tous les commentaires ou tâches résolus (Unresolved only activé) et/ou de n’afficher que les commentaires du contexte actuellement sélectionné (c’est-à-dire le dossier, la spécification, la section, l’activité de V&V ou le bloc), plutôt que ceux de l’ensemble du projet (Current context only activé).

  • Cliquez sur l’entrée Notification Settings (en bas de la fenêtre d’options ci-dessus) pour ouvrir une fenêtre dans laquelle vous pouvez définir les commentaires du projet pour lesquels vous recevrez des notifications par e-mail. Vous pouvez choisir de recevoir des notifications pour tous les fils de commentaires, pour aucun d’entre eux ou uniquement pour ceux auxquels vous participez (que vous avez créés, auxquels vous avez répondu ou dans lesquels vous avez été mentionné).

  • Le classement des fils de commentaires dans le panneau comporte lui aussi deux niveaux. Tout d’abord, les commentaires sont classés selon les entités auxquelles ils appartiennent, dans le même ordre que la structure du projet dans l’arborescence de gauche. Ensuite, pour chaque entité, les commentaires sont classés par date de création, dans l’ordre décroissant.

  • Lorsque vous cliquez sur l’entrée d’un fil de commentaires dans le panneau, le commentaire s’ouvre dans la fenêtre de commentaire contextuelle. L’entrée correspondante dans le panneau Comments and Tasks est également surlignée en bleu. Si vous cliquez sur un commentaire qui n’appartient pas à l’entité actuellement affichée, vous êtes redirigé vers l’entité à laquelle il appartient.

  • Chaque entrée de commentaire du panneau présente un résumé des principales informations relatives à ce commentaire, comme illustré dans l’exemple ci-dessous.

AI-LocalizedLocalisé par IA
Si vous trouvez un problème, sélectionnez le texte/l’image et appuyez surCtrl + Enterpour nous envoyer vos commentaires.
Contents
Disponibilité des fonctionnalités

Les fonctionnalités auxquelles vous avez accès dépendent de la solution Altium dont vous disposez – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, ou Altium Designer (avec un abonnement actif).

Si vous ne voyez pas une fonctionnalité documentée dans votre logiciel actuel, contactez le service commercial d’Altium pour en savoir plus.

Contents