Consultation des dossiers de fabrication

En un coup d'œil

Le visualiseur de dossiers de fabrication d’Altium 365 permet aux parties prenantes invitées de consulter les données de publication partagées dans un navigateur web, sans accéder à votre espace de travail. Cet article explique comment créer des dossiers de fabrication et y accéder, explorer les données de fabrication, d’assemblage et de nomenclature (BOM), ajouter des commentaires et télécharger des fichiers individuels ou le dossier complet. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment utiliser ces outils lors du partage de la prochaine version de votre carte avec votre fabricant.

- Découvrez comment les dossiers de fabrication sont créés, partagés et rendus accessibles aux parties prenantes invitées.
- Explorez les vues interactives de fabrication et d’assemblage du visualiseur, la nomenclature et l’arborescence des fichiers.
- Découvrez les options de téléchargement et le fonctionnement des commentaires associés aux dossiers, notamment leur visibilité et les limites de leur mise à jour.
Approfondissez avec l'IA :

Le Manufacturing Package Viewer, un élément de la prise en charge de Global Sharing sur la plateforme Altium 365, permet aux parties prenantes invitées de consulter un dossier de fabrication depuis n’importe quel navigateur web, partout dans le monde, mais en dehors de votre espace de travail, afin que vos conceptions elles-mêmes et vos autres éléments de propriété intellectuelle restent inaccessibles.

La visionneuse s’ouvre dans son propre onglet de navigateur et présente une vue d’ensemble de la conception, avec les principales données du PCB, ainsi que la possibilité de parcourir la structure des données partagées (et d’en télécharger n’importe quel fichier individuellement, si nécessaire). Vous pouvez également télécharger le dossier complet depuis cette vue. Des sous-pages de la visionneuse consacrées aux données Fabrication, Assembly et Bill of Materials sont également disponibles, les vues Fabrication et Assembly utilisant l’interface Web Viewer, qui offre une expérience interactive performante et permet à tous les utilisateurs avec lesquels le dossier a été partagé d’ajouter des commentaires. La vue Fabrication présente les vues des données Gerber, d’empilage des couches et Draftsman de la version publiée.

 
Le Manufacturing Package Viewer de la plateforme Altium 365 offre à votre fabricant un moyen interactif de parcourir et de commenter un dossier de fabrication spécifique qui a été partagé avec lui. La page Overview de la visionneuse est présentée ici, suivie de la page Fabrication avec sa visionneuse Gerber.

Au final, le personnel de fabrication peut télécharger, depuis n’importe quelle page de la visionneuse, un dossier de production de la version publiée qu’il a consultée, afin de fabriquer cette révision de la carte.

Création d’un dossier de fabrication : bref récapitulatif

Related pages: Projets gérés, Gestion d’un projet spécifique

Comme son nom l’indique, le Manufacturing Package Viewer sert à ouvrir et à consulter un Manufacturing Package. Ce dernier est essentiellement un Build Package, créé à partir d’une version publiée donnée d’un projet géré. Vous pouvez choisir la version publiée d’un projet à envoyer, configurer les données qu’elle contient, puis envoyer ce dossier, alors appelé Manufacturing Package, au fabricant souhaité. En pratique, le dossier est partagé avec ce fabricant, qui reçoit ensuite une invitation par e-mail pour le consulter directement depuis l’interface de la plateforme Altium 365 (https://365.altium.com), grâce au Manufacturing Package Viewer.

Un dossier de fabrication est créé depuis la vue Releases de la page de gestion détaillée du projet (le centre de commande pour gérer un projet spécifique). Pour y accéder, sélectionnez le projet souhaité sur la page Projects de l’interface web de votre espace de travail, cliquez sur la commande au-dessus de la liste des projets, puis choisissez l’entrée Open dans le menu associé. Vous pouvez également double-cliquer directement sur l’entrée du projet souhaité dans la liste. La page s’ouvre dans un nouvel onglet du navigateur.

Vous pouvez envoyer une version publiée spécifique du projet à votre fabricant, sous la forme d’un Manufacturing Package, en cliquant sur le bouton associé à l’entrée de cette version.

La fenêtre Sending to Manufacturer s’affiche pour vous permettre de configurer le contenu du dossier et de définir ses destinataires.

Pour plus d’informations sur la configuration d’un dossier de fabrication, consultez Envoi de données à votre fabricant.

Vous pouvez envoyer (partager) une version publiée spécifique d’un projet directement avec votre fabricant, sous la forme d’un Manufacturing Package.Vous pouvez envoyer (partager) une version publiée spécifique d’un projet directement avec votre fabricant, sous la forme d’un Manufacturing Package.

Une fois le dossier défini, cliquez sur le bouton . Le dossier sera partagé avec vous (en tant qu’auteur du dossier), le ou les fabricants spécifiés et tous les membres de l’espace de travail avec lesquels le projet est partagé. Il apparaîtra dans la zone Sent de la vue Releases sous la forme d’une vignette nommée au format Name.Revision.

Après l’envoi d’un dossier de fabrication, une entrée correspondante apparaît dans la vue Releases , dans la zone Sent .Après l’envoi d’un dossier de fabrication, une entrée correspondante apparaît dans la vue Releases , dans la zone Sent .

Accès à la visionneuse

Il est possible d’accéder à un dossier de fabrication dans le Manufacturing Package Viewer de différentes manières :

  • Le fabricant auquel vous avez envoyé le dossier reçoit une invitation par e-mail pour y accéder via Altium 365. Lorsqu’il clique sur le bouton dans l’e-mail, il est redirigé vers la page Altium 365 Sign In (sauf s’il est déjà connecté à la plateforme ou à son compte Altium). Une fois connecté, il accède au Manufacturing Package Viewer, dans lequel le dossier partagé est chargé.

  • Si le fabricant ne possède pas de compte Altium, il doit d’abord en créer un. Un lien est fourni sur la page Altium 365 Sign In.

  • Une fois inscrit, le fabricant devient un invité de partage externe dont l’accès est strictement limité au Manufacturing Package partagé et aux autres éléments qui ont été expressément partagés avec lui.

Accès au dossier de fabrication partagé depuis l’invitation par e-mail reçue par le fabricant.Accès au dossier de fabrication partagé depuis l’invitation par e-mail reçue par le fabricant.

  • Tout dossier de fabrication qui vous a été envoyé est disponible sur la page Shared with Me de l’interface de la plateforme Altium 365. Un dossier de fabrication est identifié par l’icône dans sa vignette. Pour ouvrir le dossier dans le Manufacturing Package Viewer, sélectionnez le dossier souhaité, cliquez sur le bouton dans sa vignette, puis choisissez la commande Open dans le menu associé. Vous pouvez également double-cliquer directement sur la vignette (ou cliquer sur le nom du dossier).

Accès au dossier de fabrication depuis la page Shared with Me de l’interface de la plateforme Altium 365.Accès au dossier de fabrication depuis la page Shared with Me de l’interface de la plateforme Altium 365.

  • Tous les dossiers de fabrication que vous avez créés et envoyés pour un projet spécifique sont répertoriés dans la zone Sent de la vue Releases , lorsque vous accédez à la page de gestion détaillée de ce projet. Pour ouvrir un dossier dans le Manufacturing Package Viewer, sélectionnez le dossier souhaité, cliquez sur le bouton dans sa vignette, puis choisissez la commande Open dans le menu associé.

Accès au dossier de fabrication depuis la vue Releases , lors de la gestion d’un projet spécifique depuis sa page de gestion détaillée.Accès au dossier de fabrication depuis la vue Releases , lors de la gestion d’un projet spécifique depuis sa page de gestion détaillée.

  • Le fabricant peut également accéder au dossier à l’aide du lien direct, si vous l’avez copié et lui avez envoyé.

Fonctionnalités de la visionneuse

L’interface Manufacturing Package Viewer propose un ensemble de fonctionnalités intégrées permettant d’accéder en détail aux données de la version publiée contenues dans le dossier de fabrication partagé. Les sections suivantes présentent les différents éléments qui composent l’interface.

Le coin supérieur gauche de l’interface affiche le nom du dossier de fabrication consulté. Cliquez sur l’entrée Shared with Me située au-dessus (ou sur la commande à gauche) pour revenir à la page Shared with Me de l’interface de la plateforme Altium 365.

Vue d’ensemble

Cette page de la visionneuse présente un récapitulatif de la conception, comprenant les principales données du PCB ainsi que les paramètres personnalisés définis pour le projet (côté serveur). Des aperçus 2D et 3D de la carte sont également disponibles. Le dossier complet de la version publiée peut être téléchargé depuis cette vue en cliquant sur le bouton . Cette action télécharge une archive ZIP unique contenant un répertoire pour chaque jeu de données inclus dans le dossier.

La page Overview présente une synthèse de la conception.La page Overview présente une synthèse de la conception.

Fabrication

Cette page de la visionneuse propose une visionneuse intégrée de données Gerber, d’empilage des couches et de documents Draftsman, qui utilise l’interface Web Viewer. Les fonctionnalités standard de revue comprennent la sélection de la visibilité des couches et l’ajout d’annotations sous forme de commentaires.

Les commentaires ajoutés dans la visionneuse ne sont pas partagés avec Altium Designer. Ils ne sont visibles que par les parties prenantes avec lesquelles le dossier de fabrication a été partagé et qui utilisent la visionneuse pour examiner ce dossier. De plus, les commentaires ajoutés au dossier de fabrication par les différents intervenants ne sont pas mis à jour en temps réel. Vous devez cliquer sur une autre page de Manufacturing Package Viewer, puis revenir à la page Fabrication pour actualiser manuellement les fils de commentaires.

Pour en savoir plus sur l’ensemble de l’interface de la visionneuse Web et ses fonctionnalités, consultez Fonctionnalités de la visionneuse Web. Pour des informations détaillées sur l’utilisation des commentaires, consultez Commentaires.

 
La page Fabrication avec ses visionneuses intégrées. Sont présentées ici la vue Gerber avec toutes les couches activées, la vue de l’empilage des couches avec un noyau diélectrique sélectionné et la vue de fabrication Draftsman.

Assemblage

Bien qu’intitulée « Assemblage », cette page propose en réalité des vues des données du PCB en 2D et en 3D (fabrication et assemblage, respectivement), ainsi que la vue Draftsman disponible. Ces vues de données utilisent l’interface de la visionneuse Web et offrent un ensemble de fonctionnalités permettant d’accéder en détail aux données et au routage de la conception. Vous pouvez rechercher, sélectionner et inspecter les composants et les nets dans les deux sous-vues, et effectuer une sélection croisée entre celles-ci, selon le cas, ainsi que laisser des commentaires. Lorsque vous visualisez la carte en 2D, vous pouvez également mesurer la distance entre des emplacements spécifiés.

Les commentaires ajoutés dans la visionneuse ne sont pas partagés avec Altium Designer. Ils ne sont visibles que par les parties prenantes avec lesquelles le dossier de fabrication a été partagé et qui utilisent la visionneuse pour examiner ce dossier. De plus, les commentaires ajoutés au dossier de fabrication par les différents intervenants ne sont pas mis à jour en temps réel. Vous devez cliquer sur une autre page de Manufacturing Package Viewer, puis revenir à la vue de données concernée de la page Assembly pour actualiser manuellement les fils de commentaires.

Pour en savoir plus sur l’ensemble de l’interface de la visionneuse Web et ses fonctionnalités, consultez Fonctionnalités de la visionneuse Web. Pour des informations détaillées sur l’utilisation des commentaires, consultez Commentaires.

 
Les visionneuses de la page Assembly . Sont présentées ici la vue de données PCB , la vue de données 3D et la vue de données Draftsman avec rendu.

Nomenclature

Cette page de la visionneuse présente une nomenclature simple des pièces utilisées dans cette version spécifique de la conception. Le tableau principal répertorie toutes les pièces uniques de la nomenclature () avec les informations suivantes :

  • Item ID
  • Designator
  • Qty
  • Name
  • Description

La page Bill of Materials de la visionneuse présente une liste des pièces uniques utilisées dans cette version de la conception.La page Bill of Materials de la visionneuse présente une liste des pièces uniques utilisées dans cette version de la conception.

Structure

La zone Structure de la visionneuse présente une liste structurée de tous les fichiers disponibles dans les jeux de données inclus dans le dossier de fabrication consulté. Elle comprend généralement les données générées pour les jeux de données de fabrication et d’assemblage, mais peut également inclure l’instantané de la conception à partir duquel le dossier de version a été créé (si les fichiers sources ont été inclus dans le dossier). Chaque fichier peut être téléchargé individuellement. Pour ce faire, cliquez sur un fichier dans la structure, puis sur le bouton dans la zone de visualisation principale.

Parcourez la structure des fichiers inclus dans les jeux de données publiés et téléchargez les fichiers individuellement selon vos besoins.Parcourez la structure des fichiers inclus dans les jeux de données publiés et téléchargez les fichiers individuellement selon vos besoins.

Outre la possibilité de télécharger les fichiers PDF présents dans la liste de la structure, vous pouvez cliquer sur le nom d’un PDF pour l’ouvrir dans la visionneuse PDF du système. Faites défiler le document ou utilisez le menu déroulant Page pour parcourir les pages du PDF, et sélectionnez le panneau d’informations à droite () pour afficher les métadonnées du PDF.

 
Sélectionnez un fichier PDF pour l’ouvrir dans la visionneuse PDF du système.

Partager un dossier de fabrication avec d’autres personnes

Depuis n’importe quelle page de Manufacturing Package Viewer, cliquez sur le bouton pour ouvrir une fenêtre permettant de partager le dossier avec d’autres personnes par invitation électronique. Vous pouvez également obtenir un lien direct à partager avec votre fabricant en cliquant sur la commande . Le dossier peut aussi être partagé avec tous les membres de votre organisation en remplaçant l’option Only people specified above.. par l’option Anyone in <company name>.. ; consultez Partager avec votre organisation pour en savoir plus.

La possibilité de partager le dossier avec d’autres personnes dépend de l’autorisation accordée par son auteur. Si cette autorisation ne vous a pas été accordée, la fenêtre Sharing vous permet d’envoyer une demande de partage pour des utilisateurs désignés par leur adresse e-mail. Le propriétaire du projet ou un administrateur peut traiter cette demande. Afficher une fenêtre de demande de partage.

Le dossier de fabrication actuellement consulté peut être partagé avec d’autres personnes selon les besoins.Le dossier de fabrication actuellement consulté peut être partagé avec d’autres personnes selon les besoins.

Si un dossier a été partagé avec une personne qui n’a pas encore créé de compte utilisateur Altium, son entrée apparaît sous la forme Waiting.

Un dossier de fabrication peut également être partagé depuis la page Shared with Me de l’interface de la plateforme Altium 365. Une fois le dossier sélectionné ou ouvert, utilisez le bouton pour ouvrir la fenêtre Sharing, depuis laquelle vous pouvez le partager à nouveau si vous disposez des droits nécessaires. Notez que les paramètres avancés et la possibilité de partager avec une organisation sont réservés aux membres de l’espace de travail « source », c’est-à-dire celui depuis lequel le dossier est partagé.

Télécharger le dossier de production

Le dossier de version complet peut être téléchargé depuis n’importe quelle page de Manufacturing Package Viewer (à l’exception de la zone Structure , où les fichiers sont téléchargés individuellement) :

  • Overview page : cliquez sur le bouton en haut à gauche.
  • Fabrication et vues de données de la page Assembly : cliquez sur le bouton , situé dans le groupe de commandes en haut à droite.
  • Bill of Materialspage : cliquez sur le bouton en haut à droite.

Cette opération télécharge une archive ZIP unique contenant un dossier pour chaque jeu de données inclus dans le dossier de fabrication. Cette archive peut ensuite être transmise à la production pour fabriquer et assembler la carte.

La possibilité de télécharger le dossier dépend de l’autorisation accordée par son auteur.
Un dossier de production peut également être téléchargé depuis la page Shared with Me de l’interface de la plateforme Altium 365. La sélection d’une vignette de dossier de fabrication affiche différents contrôles et commandes. Cliquez sur le contrôle et choisissez la commande Download , ou cliquez sur le bouton (en haut à droite de la page), pour télécharger le dossier sous forme d’archive ZIP.

Supprimer un dossier de fabrication partagé

Vous pouvez supprimer tout dossier de fabrication qui a été partagé avec vous et qui figure actuellement sur la page Shared with Me de l’interface de la plateforme Altium 365. Pour ce faire, sélectionnez la vignette du dossier de fabrication, cliquez sur le contrôle , puis choisissez la commande Delete . Une fenêtre d’avertissement vous indique que le dossier sera définitivement supprimé : vous n’y aurez plus accès, mais les autres collaborateurs y auront toujours accès. Cliquez sur le bouton pour confirmer la suppression.

Tout dossier de fabrication qui a été partagé avec vous peut être supprimé. Cette suppression ne concerne que votre accès au dossier ; les autres collaborateurs conservent le leur.Tout dossier de fabrication qui a été partagé avec vous peut être supprimé. Cette suppression ne concerne que votre accès au dossier ; les autres collaborateurs conservent le leur.

 

AI-LocalizedLocalisé par IA
Si vous trouvez un problème, sélectionnez le texte/l’image et appuyez surCtrl + Enterpour nous envoyer vos commentaires.
Contents
Disponibilité des fonctionnalités

Les fonctionnalités auxquelles vous avez accès dépendent de la solution Altium dont vous disposez – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, ou Altium Designer (avec un abonnement actif).

Si vous ne voyez pas une fonctionnalité documentée dans votre logiciel actuel, contactez le service commercial d’Altium pour en savoir plus.

Contents