Générer les sorties
La Generate outputs commande ouvre la Generate output files boîte de dialogue, qui fournit des commandes pour configurer et générer les sorties de fabrication à partir de la conception de carte en cours dans un processus de publication par lots. La commande est accessible depuis l’éditeur PCB, l’éditeur de schémas et le Layer Stack Editor en choisissant Project | Project Actions | Generate outputs dans les menus principaux.

La Generate output files boîte de dialogue fournit des commandes pour configurer et générer les sorties de fabrication à partir de la conception de carte en cours dans un processus de publication par lots. Pour fabriquer un circuit imprimé, divers fichiers sont nécessaires dans des formats spécifiques, tels que Gerber, NC Drill ou ODB++. Vous devez également pouvoir générer des sorties de documentation, telles que des impressions vers des imprimantes Windows et des sorties tabulaires adaptées à la nomenclature (Bill of Materials).
CircuitMaker prend en charge nativement tous les types de sortie nécessaires, y compris la sortie au format Microsoft Excel avec prise en charge des modèles Excel.

Génération des fichiers de sortie
La boîte de dialogue Generate Output Files est utilisée pour trois processus de sortie distincts, exécutés individuellement. Il s’agit de : générer les fichiers de sortie pour les sorties activées, afficher les sorties activées ou publier les sorties activées. Tous les types de sortie sont générés sous forme de fichiers, qui peuvent ensuite être ouverts pour affichage ou publiés.
Pour utiliser la boîte de dialogue :
- Configurer la sortie requise – cliquez sur le lien Configure... pour ouvrir une boîte de dialogue et définir les exigences de ce type de sortie, telles que les couches incluses, le format de la BOM, etc.
- Configurer la page de sortie – cliquez sur le lien Page setup... pour définir l’apparence de ce type de sortie sur la page de sortie.
-
Activer la sortie requise – cliquez sur la case à cocher Enabled pour inclure ce type de sortie.
-
Generate – cliquez pour lancer le processus de publication. Le rapport de validation Electrical Rules Check sera exécuté en premier (s’il est activé), afin de vérifier la validité électrique/de dessin de la conception source capturée. Toutes les autres sorties définies (et activées) sont ensuite exécutées. Il s’agit des sorties de fabrication à partir desquelles l’article physique sera produit afin d’exister comme produit tangible pouvant être acheté et vendu. Les informations concernant le rapport de validation Electrical Rules Check seront également répertoriées dans le panneau Messages, qui apparaîtra après avoir cliqué sur le bouton Generate .
La sortie générée est stockée dans le dossier \Default Configuration — un sous-dossier du répertoire contenant le fichier projet. Des sous-dossiers distincts seront générés pour contenir les sorties spécifiques, selon le cas, pour BOM, ERC, Gerber, NC Drill et ODB. En outre, certaines sorties seront disponibles depuis le panneau Projects (y compris la BOM et le rapport ERC au format HTML).
Un document PDF sera généré, nommé [<ProjectName>.PrjPcb] <ProjectName>.pdf. Il contiendra des entrées pour les sorties générées suivantes (si elles sont activées) : Electrical Rules Check, BOM, impressions de schéma, impressions PCB, impression 3D PCB et dessins d’assemblage.
Chaque fois qu’une publication est effectuée, les sorties précédemment générées seront supprimées et remplacées par les sorties activées et nouvellement générées.
- View – après la génération des sorties, et lorsqu’un type de sortie spécifique est sélectionné dans la liste, cliquez sur ce bouton pour ouvrir cette sortie afin de l’afficher. Une sortie ne peut être affichée ou publiée que si elle est à jour.
-
Release – ce bouton devient disponible après une génération de sortie réussie. Cliquez pour publier la sortie générée ; la boîte de dialogue Confirm Release s’ouvre. La boîte de dialogue affiche les données à publier. Si les données sont correctes, vous pouvez ajouter des notes sur la publication puis cliquer sur OK pour effectuer la publication. Une fois la publication réussie, la boîte de dialogue Project Release s’ouvre en indiquant que le projet a été publié et inclut un lien qui ouvre le projet dans votre navigateur Web.

Liste des générateurs de sortie
La région principale de la boîte de dialogue présente une liste de tous les types de sortie pris en charge pouvant être générés à partir de la conception. Les types de sortie sont regroupés dans les catégories suivantes :
- BOM - cette catégorie propose les types de sortie suivants : Bill of Materials.
- Documentation - cette catégorie propose les types de sortie suivants : Schematic Prints, PCB Prints, PCB 3D Print et PDF3D.
- Fabrication - cette catégorie propose les types de sortie suivants : Gerber Files, NC Drill Files, ODB++ Files et Report Board Stack.
- Assembly - cette catégorie propose les types de sortie suivants : Generates pick and place files et Assembly Drawings.
- Validation - cette catégorie propose les types de sortie suivants : Design Rules Check et Electrical Rules Check.
- Export - cette catégorie propose les types de sortie suivants : Export STEP.
Chaque type de sortie spécifique est présenté avec les champs suivants :
- Output Generator - le type de générateur de sortie, dont le nom indique le type de sortie qui sera généré.
- Configure - cliquez sur ce bouton pour accéder à une boîte de dialogue associée permettant de configurer le générateur de sortie actuellement sélectionné. Les boîtes de dialogue concernées sont :
- BOM_PartType for Project <project name> dialog - pour configurer les sorties de nomenclature (Bill of Materials).
- Schematic Print Properties dialog - pour configurer les impressions de schéma.
- PCB Printout Properties dialog - pour configurer les impressions PCB et les dessins d’assemblage.
- PCB 3D Print Settings dialog - pour configurer les impressions 3D PCB.
- PDF3D dialog - pour configurer la sortie PDF3D.
- Gerber Setup dialog - pour configurer la sortie Gerber.
- NC Drill Setup dialog - pour configurer la sortie NC Drill.
- ODB++ Setup dialog - pour configurer la sortie ODB++.
- Layer Stack Report Setup dialog - pour configurer les sorties Report Board Stack.
- Pick and Place Setup dialog - pour configurer les sorties Pick and Place.
- Electrical Rules Check Setup dialog - pour configurer un rapport de validation Electrical Rules Check.
- Export Options dialog - pour configurer les sorties STEP.
- Page Setup - cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue des propriétés associée afin de configurer l’impression.
- Status - l’état actuel de la sortie. Les états possibles sont les suivants :
- La sortie est actuellement en cours de génération.
-
La sortie a été générée avec succès. Pour un rapport ERC, cela signifie soit qu’il n’y a aucune erreur, soit que le niveau de ces erreurs reste dans le niveau maximal d’erreur toléré spécifié pour ce rapport.
Si la sortie ne peut pas être générée correctement, une boîte de dialogue d’erreur apparaîtra pour vous avertir que la validation a échoué. Pour la sortie ERC basée sur la validation, cela signifie que des erreurs dans les documents source de conception provoquent l’échec de certaines vérifications. Pour une sortie standard, la sortie n’a pas pu être générée correctement. Il existe peut-être des erreurs fatales lors d’une compilation préalable à la génération, ou un problème dans la configuration du générateur de sortie associé.
- Enabled - indique si ce type de sortie doit être inclus dans la génération par lots des sorties (activé) ou non (désactivé).
BOM_PartType for Project Dialog
La boîte de dialogue Bill of Materials fournit une liste de tous les composants nécessaires à la fabrication du produit ainsi que la possibilité d’exporter le rapport de nomenclature.
La nomenclature, ou BOM, est un élément clé de l’ensemble de données généré à partir d’un projet de conception de carte. Ce document de type rapport fournit une liste de tous les composants nécessaires à la fabrication du produit, y compris la carte nue, qui constitue essentiellement le « composant » de base sur lequel toutes les autres pièces sont assemblées. La BOM sert de guide pour savoir ce qui doit être approvisionné afin de fabriquer le produit tel qu’il a été conçu. Elle permet également de calculer le coût en fonction du nombre requis de cartes assemblées dans une itération demandée.
La boîte de dialogue Bill of Materials présente les différentes propriétés/paramètres de tous les composants des documents source. Chaque propriété/paramètre possède sa propre colonne. Vous pouvez simplement choisir quelles données inclure dans le rapport BOM généré. Les données peuvent être regroupées, triées et filtrées selon les besoins, avec la possibilité d’inclure des données paramétriques supplémentaires provenant d’un PCB désigné pour le projet, si nécessaire.
Les sections suivantes examinent de plus près la manipulation des données afin d’obtenir le contenu BOM souhaité avant l’exportation du rapport.
Mode d’affichage
Trois modes d’affichage sont disponibles pour présenter la liste des éléments de la BOM. Sélectionnez le mode requis à l’aide des boutons situés au-dessus de la liste :
-
Flat view - cliquez pour afficher une ligne pour chaque composant. -
Base view - cliquez pour afficher une ligne pour chaque composant unique du projet. La colonne Designator répertorie les désignateurs de tous les composants de ce type. -
Consolidated view - cliquez pour utiliser ce mode lorsque le projet inclut des variantes afin d’afficher une Consolidated BOM pour toutes les variantes.
Variante
Si des variantes sont définies dans le projet, elles seront répertoriées dans la liste déroulante située à côté des sélecteurs de mode d’affichage. Choisissez la variante requise dans la liste déroulante. Si Consolidated view est activé, ce contrôle n’est pas disponible.
Aperçu
Cliquez sur
pour générer un aperçu de la BOM en fonction des paramètres actuels des options File Format et Template.
La liste des éléments de la BOM prend en charge les fonctionnalités suivantes :
- Utilisez l’onglet Columns dans la zone Properties de la boîte de dialogue pour afficher/masquer une colonne.
- Faites glisser-déposer pour modifier l’ordre des colonnes.
- Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier selon cette colonne ; maintenez Shift enfoncé pour effectuer un tri secondaire sur la ou les colonnes suivantes.
- Cliquez sur l’icône Filter disponible lorsque vous survolez un nom de colonne pour filtrer selon les valeurs de la colonne à l’aide de la boîte de dialogue Select Columns.
- Utilisez les raccourcis Windows standard pour faire défiler la liste des éléments de nomenclature :
- Pour faire défiler verticalement, utilisez MouseWheelRoll.
- Pour faire défiler horizontalement, utilisez Shift+MouseWheel Roll.
Propriétés
La zone principale de la boîte de dialogue répertorie tous les composants.
Éléments de nomenclature
-
Show Not Fitted - activez cette option pour afficher les éléments non montés dans la grille des éléments de nomenclature.
- Include DB Parameters in Variations - s’il existe des composants de base de données qui ont été placés et que ces composants varient dans une variante de conception, activez cette option pour mettre à jour les paramètres de base de données lorsque la variante sélectionnée est modifiée.
Chaîne d’approvisionnement
Les données fournisseur sont disponibles uniquement lors de la génération d’un rapport pour le projet. Elles ne sont pas disponibles lors de la génération d’un rapport pour un document PCB.
- Production Quantity - saisissez la quantité ou utilisez les flèches pour sélectionner la quantité à commander afin de produire la quantité de produit donnée.
- Currency - utilisez la liste déroulante pour sélectionner la devise souhaitée.
- Cached - cliquez ici pour afficher les dernières données de prix mises en cache si vous travaillez hors ligne.
- Real-time - cliquez ici pour afficher les données basées sur les prix des composants ayant des liens vers les données de la chaîne d’approvisionnement, mises à jour en temps réel.
Options d’exportation
- File Format - sélectionnez un format dans la liste déroulante. Les formats de fichier suivants sont pris en charge :
- CSV (séparé par des virgules) (*.csv)
- Texte délimité par tabulations (*.txt)
- MS-Excel (*.xls, *.xlsx) (utilise Microsoft Excel)
- Generic XLS (*.xls, *.xlsx) (utilise un générateur de fichiers au format XLS intégré, de sorte que ce format peut être généré sans que Microsoft Excel soit installé)
- Portable Document Format (*.pdf)
- Page Web (*.htm, *.html)
- Feuille de calcul XML (*.xml)
- Template - saisissez le fichier modèle Excel souhaité soit en tapant le nom du fichier dans la zone de texte, soit en utilisant la liste déroulante et en sélectionnant un fichier modèle (*.xlt), soit en recherchant le fichier modèle en cliquant sur :
- Add to Project - activez cette option pour que le rapport généré soit ajouté au projet après sa création.
- Open Exported - activez cette option pour ouvrir l’application logicielle concernée, par exemple Microsoft Excel, une fois le fichier exporté enregistré.
Options de l’onglet Colonnes

Cette zone de la boîte de dialogue sert à configurer les paramètres affichés pour chaque élément de nomenclature ainsi que les sources de données disponibles pour ces paramètres.
- Search - utilisez pour localiser rapidement les paramètres recherchés. Le logiciel recherchera le texte saisi n’importe où dans les chaînes Name ou Alias.
- Sources - la nomenclature peut également inclure des informations provenant des sources de données supplémentaires suivantes :
-
- activez cette option pour inclure les éléments Workspace. -
- activez cette option pour inclure les données d’emplacement/de rotation/de face de carte du PCB dans les Columns disponibles pour chacun des composants. -
- activez cette option pour charger des paramètres de composant supplémentaires depuis une base de données externe. -
- activez cette option pour inclure tous les paramètres détectés des documents schématiques sur l’ensemble des schémas du projet PCB dans les Columns disponibles.
-
- Drag a column to group - les composants identiques seront regroupés dans la nomenclature lorsque le contenu de toutes les colonnes de regroupement correspond. Cliquez sur une colonne dans la section Columns de la boîte de dialogue, maintenez le bouton enfoncé et faites-la glisser, puis déposez-la dans la section Drag a column to group pour l’inclure comme paramètre de regroupement.
- Columns - répertorie toutes les sources disponibles d’informations sur les pièces. La zone peut être triée en cliquant sur n’importe quel champ d’en-tête, y compris les colonnes Visibility et Source .
- Visibility - cliquez sur l’icône en forme d’œil dans la colonne de gauche pour contrôler la visibilité de cette colonne dans la grille principale des éléments de nomenclature.
- Source - affiche une icône indiquant la provenance de ce paramètre :
-
- provenant du schéma. -
- provenant de la nomenclature. -
- provenant d’un Workspace.
-
- Name - affiche le nom de la propriété/du paramètre tel que défini dans le document source.
- Alias - si nécessaire, un alias peut être défini pour renommer une colonne.
Commandes supplémentaires
- Export - cliquez pour générer le rapport. Une boîte de dialogue Windows standard vous permettant de nommer le rapport s’affichera.
PDF3D Dialog
La boîte de dialogue PDF3D fournit des commandes permettant de configurer l’apparence et le comportement du PDF exporté. Elle vous permet de définir le rendu, le comportement et le contenu de conception inclus dans le PDF.

Les principales options sont décrites ci-dessous.
-
Selected Only - activez cette option pour inclure des types d’objets spécifiques sélectionnés dans l’espace de conception.
- Merge meshes - activez cette option pour combiner des groupes communs d’objets à des fins de navigation, par exemple en regroupant toutes les pastilles appartenant à un composant.
- Exclude outside - activez cette option pour exclure tout le cuivre situé en dehors du contour PCB normal.
- Auto activate - lorsque cette option est activée, l’image 3D sera automatiquement rendue à l’ouverture du PDF dans Acrobat Reader. Si elle est désactivée, une icône de bouton Click to activate apparaîtra d’abord dans le PDF.
- Toolbar - active le 3D Toolbar dans le lecteur PDF.
- Navigation - active le volet Model Tree Navigation dans le lecteur PDF.
- Use 3D Movie views - activez cette option pour inclure les images clés définies dans le document PCB dans l’exportation. Les images clés exportées vers le document PDF 3D seront alors disponibles comme vues sélectionnables dans Acrobat Reader. Lorsque le document PDF 3D est ouvert dans Adobe Reader, les vues supplémentaires d’images clés apparaissent dans la zone de sélection View du volet de navigation Model Tree, avec les vues standard Default/Top/Bottom/Left.
- View - définit l’angle de vue initial dans le lecteur PDF.
- Light - définit le type initial de source lumineuse 3D dans le lecteur PDF.
- Color - définit la couleur d’arrière-plan initiale de l’image.
- Color scheme - Utilisez la liste déroulante pour choisir le style de rendu PDF dans une liste d’options prédéfinies, qui inclut les paramètres actuels de la vue 3D du système et les couleurs des couches de la carte.
Gerber Setup Dialog
La boîte de dialogue Gerber Setup vous permet de spécifier les couches à tracer et de configurer les options supplémentaires associées lors de la génération de la sortie au format Gerber à partir du PCB actif.
Onglet Général
L’onglet General de la boîte de dialogue Gerber Setup
- Units
- Inches - activez cette option pour utiliser les unités impériales, où tout le travail est effectué en mils (1/1000 de pouce).
- Millimeters - activez cette option pour utiliser les unités métriques, où tout le travail est effectué en millimètres.
- Format
- 2:3 - fournit une résolution de 1 mil (1/1000 de pouce).
- 2:4 - fournit une résolution de 0,1 mil.
- 2:5 - fournit une résolution de 0,01 mil.
Onglet Couches
L’onglet Layers de la boîte de dialogue Gerber Setup
Couches à tracer
Cette zone est une liste des couches pouvant être tracées dans le cadre de la génération Gerber.
- Plot - cochez la case Plot à côté de chaque couche spécifique que vous souhaitez tracer dans la sortie générée.
- Mirror - cochez la case Mirror à droite de chaque couche si vous souhaitez créer un fichier Gerber miroir.
Couche(s) mécanique(s) à ajouter à tous les tracés
Cochez la case à côté de chaque couche mécanique que vous souhaitez ajouter à tous les tracés.
Tracer les couches
Utilisez la liste déroulante pour accéder à un menu de commandes permettant d’activer ou de désactiver le champ Plot pour toutes les couches de la zone Layers to Plot :
- All On - sélectionnez cette option pour cocher toutes les cases de la colonne Plot (des données Gerber seront créées pour toutes les couches cochées).
- All Off - sélectionnez cette option pour effacer toutes les cases cochées de la colonne Plot (aucune donnée Gerber ne sera créée).
- Used On - sélectionnez cette option pour cocher toutes les cases de la colonne Plot des couches répertoriées qui sont utilisées dans la conception.
Mettre en miroir les couches
Utilisez la liste déroulante pour accéder à un menu de commandes permettant d’activer ou de désactiver le champ Mirror pour toutes les couches de la zone Layers to Plot :
- All On - sélectionner pour cocher toutes les cases de la colonne Mirror (des données Gerber miroir seront créées pour toutes les couches cochées).
- All Off - sélectionner pour décocher toutes les cases cochées dans la colonne Mirror (aucune donnée Gerber miroir ne sera créée).
- Used On - sélectionner pour cocher toutes les cases dans la colonne Mirror des couches utilisées dans la conception.
Menu contextuel
Les commandes Plot Layers et Mirror Layers sont également accessibles en cliquant avec le bouton droit sur le nom de la couche dans la zone de liste. Les commandes supplémentaires suivantes sont incluses dans le menu contextuel :
- Ajouter une classe de couches - cliquer pour ouvrir la boîte de dialogue Layer Class Name, puis saisir un nom pour la nouvelle couche.
- Modifier la classe de couches - cliquer pour modifier le nom d’une classe de couches.
Inclure les pastilles de couche intermédiaire non connectées
Cochez cette case pour autoriser les pastilles non connectées sur la couche intermédiaire dans les tracés Gerber.
Onglet Drill Drawing
L’onglet Drill Drawing de la boîte de dialogue Gerber Setup
Utilisez cet onglet pour indiquer qu’un dessin de perçage est requis. Des tracés miroir peuvent également être spécifiés.
Tracés Drill Drawing
- Plot all used drill pairs - cochez cette option pour tracer toutes les paires de perçage utilisées dans les tracés de dessin de perçage.
- Mirror plots - cochez cette option pour mettre en miroir les paires de couches dans les tracés de dessin de perçage.
- Configure Drill Symbols - cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue Drill Symbols dans laquelle vous pouvez configurer les symboles de perçage.
- Layer Pairs Region - cette zone affiche toutes les paires de couches définies dans la conception. Cochez la case devant chaque paire de couches souhaitée pour dessiner cette paire de couches dans les tracés de dessin de perçage. La case à cocher n’est accessible que lorsque Plot all used drill pairs est décoché.
Tracés Drill Guide
- Plot all used drill pairs - cochez cette option pour tracer toutes les paires de perçage utilisées dans les tracés de guide de perçage.
- Mirror plots - cochez cette option pour mettre en miroir les tracés de guide de perçage.
- Layer Pairs Region - cette zone affiche toutes les paires de couches définies dans la conception. Cochez la case devant chaque paire de couches souhaitée pour dessiner cette paire de couches dans les tracés de guide de perçage. La case à cocher n’est accessible que lorsque Plot all used drill pairs est décoché.
Onglet Apertures
L’onglet Apertures de la boîte de dialogue Gerber Setup d
Utilisez cet onglet pour configurer les informations d’ouverture requises pour la conception.
- Embedded apertures (RS274X) - lorsque cette option est activée, les ouvertures sont intégrées dans les fichiers Gerber conformément à la norme RS274X et toutes les informations de chaque couche sont contenues dans un seul fichier. L’activation de cette option garantit que la liste actuelle des ouvertures inclut toutes les ouvertures requises. Si cette option est désactivée, la zone Options et des contrôles supplémentaires deviennent disponibles.
- Apertures List - répertorie toutes les données d’ouverture actuelles.
- Options - utilisez cette zone pour sélectionner les éléments suivants :
- Maximum aperture size - saisissez la taille maximale des ouvertures pour la conception.
- Generate relief shapes - cochez cette option pour créer des ouvertures de type relief.
- Flash pad shapes- cochez cette option pour flasher les formes de pastilles.
- Flash all fills - cochez cette option pour flasher tous les remplissages.
- Additional Controls
- New - cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue DCode. Saisissez le DCode, puis cliquez sur OK pour ouvrir la boîte de dialogue Aperture dans laquelle vous pouvez spécifier les propriétés de la nouvelle ouverture. Le DCode est un code attribué à cette taille d’ouverture.
- Edit - cliquez pour modifier les propriétés de l’ouverture sélectionnée.
- Rename - cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue DCode. Saisissez le nouveau nom DCode de l’ouverture sélectionnée.
- Clear - cliquez pour effacer toutes les ouvertures de la liste des ouvertures. Une boîte de confirmation apparaît avant l’effacement.
- Delete - cliquez pour supprimer l’ouverture sélectionnée.
- Create List From PCB - cliquez pour créer le Apertures List à partir de la conception PCB actuelle.
- cliquez pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de sélectionner l’emplacement du fichier d’ouverture à charger. - Save - cliquez pour enregistrer les ouvertures actuelles dans le Apertures List.
Remarques sur les ouvertures
À moins que votre fabricant de PCB ne prenne pas en charge les ouvertures intégrées, il est fortement recommandé d’utiliser l’option Embedded apertures (RS274X). La plupart des photoplotters modernes sont des traceurs raster capables d’accepter des ouvertures de toute taille. En général, ils acceptent également les fichiers Gerber avec ouvertures intégrées.
Si votre fabricant n’utilise pas d’ouvertures intégrées, un fichier d’ouverture séparé (*.apt) doit être inclus avec les fichiers Gerber. Si vous utilisez un fichier d’ouverture existant plutôt qu’un fichier généré, l’éditeur PCB analyse les primitives (pistes, pastilles, etc.) du document PCB et les fait correspondre aux descriptions d’ouverture dans le fichier *.apt chargé. S’il n’existe aucune correspondance exacte entre l’ouverture et la primitive, l’éditeur PCB paint automatiquement la primitive avec une ouverture plus petite appropriée. S’il n’existe aucune ouverture appropriée pour peindre, un fichier *.MAT (correspondance) sera généré, répertoriant les ouvertures manquantes, et la génération du fichier Gerber sera interrompue.
Onglet Advanced
L’onglet Advanced de la boîte de dialogue Gerber Setup
Utilisez cet onglet pour spécifier des options telles que la taille du film, la position sur le film et le type de traceur à utiliser pendant la génération Gerber.
Taille du film
- X (horizontal) - saisissez une valeur pour la longueur du film.
- Y (vertical) - saisissez une valeur pour la largeur du film.
- Border size - saisissez une valeur pour la taille de la bordure du film.
Tolérances de correspondance des ouvertures
- Plus - utilisez cette case pour définir la tolérance positive pour la correspondance des ouvertures.
- Minus - utilisez cette case pour définir la tolérance négative pour la correspondance des ouvertures.
Mode batch
- Separate file per layer - sélectionnez cette option si vous souhaitez que chaque couche génère un fichier Gerber distinct.
- Panelize layers - sélectionnez cette option si vous souhaitez qu’un seul fichier Gerber soit généré au format de panélisation.
Zéros initiaux/de fin
- Keep leading and trailing zeroes - si cette option est activée, tous les zéros initiaux et de fin apparaîtront dans le fichier Gerber généré.
- Suppress leading zeroes - si cette option est activée, aucun zéro initial n’apparaîtra dans le fichier Gerber généré.
- Suppress trailing zeroes - si cette option est activée, aucun zéro de fin n’apparaîtra dans le fichier Gerber généré.
Position sur le film
Utilisez les options suivantes pour choisir la position sur le film :
- Reference to absolute origin
- Reference to relative origin
- Center on film
Type de traceur
- Unsorted (raster) - sélectionner pour utiliser une machine raster (par défaut).
- Sorted (vector) - sélectionner pour utiliser une machine vectorielle.
Autre
- G54 on aperture change - cochez cette option pour faire tourner la roue d’ouverture du traceur après chaque changement d’ouverture.
- Use software arcs - cochez cette option pour utiliser des arcs logiciels.
- Use polygons for octagonal pads - cochez cette option pour utiliser des polygones pour toutes les pastilles octogonales.
- Optimize change location commands - lorsque cette option est activée, les données de position X ou Y ne sont pas incluses si elles ne changent pas d’un objet au suivant.
- Generate DRC Rules export file (.RUL) - cochez cette option pour générer un fichier d’export des règles DRC (.RUL). Ce rapport de fichier détaille les règles de conception du document PCB source à partir duquel les données Gerber sont générées.
NC Drill Setup Dialog
La boîte de dialogue NC Drill Setup est utilisée pour configurer les options de sortie des fichiers NC Drill.

Options
- NC Drill Format - utilisez cette zone pour spécifier les unités et le format à utiliser dans les fichiers de sortie NC Drill.
- Units
- Inches - activez cette option pour utiliser les unités impériales où tout le travail est effectué en mils (1/1000 pouce).
- Millimeters - activez cette option pour utiliser les unités métriques où tout le travail est effectué en millimètres.
- Format
- 2:3 - fournit une résolution de 1 mil (1/1000 pouce).
- 2:4 - fournit une résolution de 0,1 mil.
- 2:5 - fournit une résolution de 0,01 mil.
- Leading/Trailing Zeroes - la suppression des zéros est une technique qui réduit la taille des fichiers de données générés en supprimant tous les zéros au début (initiaux) ou à la fin des nombres.
- Keep leading and trailing zeroes - si cette option est activée, tous les zéros initiaux et de fin apparaîtront dans le fichier NC Drill généré.
- Suppress leading zeroes - si cette option est activée, aucun zéro initial n’apparaîtra dans le fichier NC Drill généré.
- Suppress trailing zeroes - si cette option est activée, aucun zéro de fin n’apparaîtra dans le fichier NC Drill généré.
- Coordinate Positions
- Reference to absolute origin - utilisez l’origine absolue comme point de référence.
- Reference to relative origin - utilisez l’origine relative comme point de référence.
- Other
- Optimize change location commands - cochez cette option pour optimiser toutes les commandes de changement d’emplacement.
- Generate separate NC Drill files for plated & non-plated holes - cochez cette option pour créer des fichiers de perçage séparés pour les trous métallisés et non métallisés.
- Use drilled slot command (G85) - cochez cette option pour utiliser plusieurs trous percés afin de créer des fentes.
- Generate Board Edge Rout Paths - cochez cette option pour créer un fichier NC Rout distinct afin de définir la forme de la carte, y compris les découpes de carte.
- Rout Tool Dia - spécifiez la taille de l’outil utilisée pour détourer le contour de la carte. Cette option n’est disponible que lorsque Generate Board Edge Rout Paths est activé.
- Generate EIA Binary Drill File (.DRL) - utilisez cette option pour générer un fichier .DRL. DRL est un format binaire de fichier de perçage. Pour un PCB multicouche intégrant des vias borgnes et/ou enterrés, un fichier de perçage distinct est créé pour chaque paire de couches, avec une extension de fichier unique.
ODB++ Setup Dialog
La boîte de dialogue ODB++ Setup fournit des commandes permettant de configurer les options de sortie du fichier ODB++. ODB++ est un format d’échange de données CAO-vers-FAO utilisé dans la conception et la fabrication de circuits imprimés. Le format a été développé à l’origine par Valor Computerized Systems, Ltd., comme une base de données ouverte pouvant fournir un échange de données riche en informations entre les logiciels de conception de PCB et le logiciel CAD-CAM de Valor utilisé par les fabricants de PCB.

Les principales options de la boîte de dialogue sont décrites ci-dessous.
- Generate DRC Rules export file (.RUL) - sélectionnez cette option pour générer un fichier .RUL contenant toutes les règles de conception définies pour le document source à partir duquel les données ODB++ sont générées.
- Layers to Plot - activez la ou les couches spécifiques que vous souhaitez tracer dans la sortie générée.
- Plot Layers - utilisez la liste déroulante pour sélectionner un groupe de couches à tracer. Ces commandes sont également disponibles dans le menu contextuel.
Layer Stack Report Setup Dialog
La boîte de dialogue Layer Stack Report Setup vous permet de spécifier l’unité de mesure dans la sortie de fabrication générée après avoir cliqué sur OK.

Pick and Place Setup Dialog
Le Pick and Place Setup vous permet de configurer les options de pick and place.
Les principales options sont décrites ci-dessous.
- Grid region - cette zone est un aperçu des informations qui seront incluses dans le fichier de sortie.
- Exclude Filter Parameters - activez cette option pour exclure les paramètres utilisés pour le filtrage (reportez-vous à la section Notes ci-dessous pour plus d’informations).
Remarques
Pour exclure des composants spécifiques du rapport, la boîte de dialogue permet d’appliquer un filtrage personnalisé. Pour appliquer un filtre, cliquez sur l’icône de filtre dans l’en-tête d’une colonne. La liste déroulante qui s’affiche ensuite répertorie toutes les entrées de ligne individuelles pour un filtrage sélectif rapide. Cliquez sur l’entrée (Custom…) pour ouvrir la boîte de dialogue Custom Filter dans laquelle vous pouvez spécifier quelles lignes de données afficher dans le rapport en fonction des critères de filtrage définis pour cette colonne. Une fois appliqué, l’icône de filtre devient bleue pour indiquer qu’un filtrage personnalisé est actif pour cette colonne. Le filtre complet actuellement appliqué est affiché en bas à gauche de la zone de grille. Les colonnes utilisées pour le filtrage peuvent également être exclues des fichiers pick and place générés en activant l’option Exclude Filter Parameters .
Export Options Dialog
La boîte de dialogue Export Options est utilisée pour configurer les options d’exportation du PCB vers le fichier STEP.

Options de la carte
- Skip Free 3D Bodies - activez cette option pour exporter sans modèles 3D libres.
- Skip Hidden 3D Bodies - activez cette option pour exporter sans modèles 3D masqués.
- Export As Single Part - cochez cette option pour exporter le fichier STEP comme une pièce unique ou comme un modèle par composant. Lorsque cette option est activée, le fichier STEP sera enregistré comme une pièce et non comme un assemblage.
Options d’exportation des corps 3D
Ces options s’appliquent aux composants auxquels sont affectés à la fois des corps 3D extrudés (simples) et des corps 3D génériques :
- Prefer simple bodies - exporte la version du composant avec corps 3D extrudé (simple).
- Prefer generic 3D models - exporte la version avec corps 3D générique.
- Export both - exporte à la fois les versions avec corps 3D extrudé et générique.
Si seuls des corps 3D extrudés sont disponibles pour les composants, ils seront toujours exportés.
Trous de pastilles
Utilisez les options suivantes pour sélectionner les trous à inclure dans le fichier exporté. Ces options sont conçues pour offrir un choix entre un niveau de détail complet et limité afin d’accélérer le processus d’exportation et de réduire la taille du fichier.
- Export Mechanical Component Pad Holes - cochez cette case pour exporter tous les trous de pastilles des composants mécaniques.
- Export Electrical Component Pad Holes - cochez cette case pour exporter tous les trous de pastilles des composants électriques.
- Export Free Pad Holes - cochez cette case pour exporter tous les trous de pastilles libres.
Suffixe de composant
Utilisez les options suivantes pour spécifier le suffixe des composants exportés.
- None - aucun suffixe ne sera appliqué aux composants.
- Board file name - utilisez le nom de fichier 3D générique comme suffixe du composant.
- Custom - sélectionnez cette option pour personnaliser le suffixe du composant. Saisissez le suffixe personnalisé dans la zone de texte.
Menu contextuel
Pour accéder au menu contextuel, assurez-vous que le curseur se trouve au-dessus de la zone occupée par les entrées de type de sortie et non dans l’espace vide en dessous.
Les commandes suivantes sont disponibles dans le menu contextuel de la boîte de dialogue :
- Configure - utilisez cette commande pour accéder à une boîte de dialogue associée dans laquelle vous pouvez configurer le générateur de sortie actuellement sélectionné.
- Disable - utilisez cette commande pour désactiver le générateur de sortie actuellement sélectionné, afin de l’exclure du processus de publication par lot.
- Enable all - utilisez cette commande pour activer rapidement tous les générateurs de sortie, y compris tous ceux du processus de publication par lot.
- Disable all - utilisez cette commande pour désactiver rapidement tous les générateurs de sortie, afin de tous les exclure du processus de publication par lot.
- Open Document - utilisez cette commande pour ouvrir la sortie générée pour le générateur de sortie actuellement sélectionné. Cette commande ne sera disponible que si la sortie a été générée avec succès pour ce type de sortie particulier.

