Работа с задачами Jira

Краткий обзор

Свяжите обсуждения проектов с отслеживанием задач благодаря интеграции с Jira в веб-просмотрщике Altium 365. В этой статье объясняется, как сопоставление проектов позволяет создавать задачи Jira или связывать существующие задачи с комментариями к проекту, обеспечивая двустороннюю синхронизацию комментариев, исполнителей, приоритетов и статуса выполнения. Также рассматривается управление связанными задачами в представлениях проекта и на странице задач проекта. Читайте дальше, чтобы узнать, как использовать эти взаимосвязанные рабочие процессы в своих проектах.

- Узнайте, как сопоставление проектов обеспечивает интеграцию с Jira для проектов вашего рабочего пространства.
- Следуйте пошаговым инструкциям, чтобы создать задачу Jira или связать существующую задачу с комментарием к проекту.
- Узнайте, как просматривать и обновлять синхронизированные сведения о задачах в Altium 365 и Jira.
Узнайте больше с ИИ:

Altium 365 Jira Integration обеспечивает двунаправленную синхронизацию данных между задачами Atlassian Jira® и задачами рабочего пространства Altium 365, предоставляя расширенные интерактивные возможности управления проектами Altium в среде Jira.

Если для вашего рабочего пространства включена интеграция с Jira (подробнее см. страницу интеграции с Jira на altium.com) и приложение Jira настроено на странице Admin – Settings, то при размещении комментария будет доступна дополнительная возможность создания связанной задачи в вашем сервисе Atlassian Jira®. Как и обычные комментарии и связанные с ними задачи, размещенные задачи Jira можно просматривать, редактировать и комментировать непосредственно в представлении проекта, а также просматривать и выбирать на панели «Комментарии и задачи».

Связь между рабочим пространством Altium 365 и Jira устанавливается путем сопоставления проекта рабочего пространства с проектом Jira. Это выполняет администратор рабочего пространства в приложении интеграции с Jira. Если в приложении включен параметр Enable Jira mapping for project editors, все участники рабочего пространства могут сопоставить проект с Jira с помощью параметра Jira в окне «Редактирование проекта», доступном пользователям с правами на редактирование проекта. Администраторам этот параметр доступен всегда.

Подробнее о настройке интеграции с Jira см. в разделе «Подключение к Jira».

Интеграция позволяет удаленно создавать задачи Jira (Task, Epic и т. д.) непосредственно из рабочего пространства Altium 365 в виде специальных задач Jira или связывать существующие задачи Jira с проектом рабочего пространства — оба варианта доступны при размещении комментариев. После установления связи между задачей Jira и задачей рабочего пространства комментарии и параметры состояния (приоритет, ход выполнения, исполнитель) синхронизируются в реальном времени.

Безопасный доступ к вашему экземпляру Atlassian Jira регулируется настроенными в нем разрешениями и авторизацией OAuth Scopes, используемой приложением интеграции Altium 365 с Jira.

Подробнее см. «Области доступа Jira для приложений OAuth».

Создание задачи Jira

Чтобы разместить задачу Jira в проекте, сначала разместите комментарий обычным способом, а затем выберите вариант «Задача Jira» в окне Comment. Затем выберите тип задачи и добавьте краткое описание, чтобы создать синхронизируемую задачу Jira.

Чтобы разместить задачу Jira в текущем документе проекта, сначала разместите комментарий. Альтернативный режим Jira доступен в раскрывающемся меню Comment.

Запустите размещение задачи Jira, выбрав пункт Jira Issue в меню Comment окна.

По умолчанию при размещении задачи Jira создается новая задача. Нажмите , если этот вариант еще не выбран.

Выберите тип создаваемой задачи в раскрывающемся списке Issue Type, который содержит типы, доступные в вашем сервисе Jira.

Введите Summary задачи и при необходимости укажите описание и исполнителя. В раскрывающемся списке Assignee отображаются только пользователи, зарегистрированные в вашей учетной записи Jira. Для подтверждения выберите .

Задача Jira размещается в исходной позиции комментария в документе, отображается на панели Comments and Tasks, содержит ссылку на задачу в среде Jira и предоставляет интерактивный доступ к настройкам приоритета (Medium, High и т. д.) и состояния (To Do, In Progress и т. д.).

 

Выберите Task ID задачи Jira рабочего пространства в окне Commenting или на панели Comments and Tasks, чтобы открыть эту задачу в среде Jira на новой вкладке браузера. Task ID рабочего пространства сопоставляется с Issue Key в среде Jira, а основные параметры Jira, такие как краткое описание, описание, исполнитель и комментарии, сопоставляются между двумя экземплярами задачи. Пользователь рабочего пространства, создавший задачу Jira, указывается в Jira как автор задачи. Обратите внимание, что снимок текущего документа рабочего пространства добавляется в Jira как Attachment, если этот параметр был выбран при создании задачи Jira в рабочем пространстве (см. выше).

Размещение задачи Jira в рабочем пространстве приводит к созданию синхронизируемой задачи в среде Jira. Они связываются путем сопоставления Task ID рабочего пространства с  Issue Key Jira.Размещение задачи Jira в рабочем пространстве приводит к созданию синхронизируемой задачи в среде Jira. Они связываются путем сопоставления Task ID рабочего пространства с Issue Key Jira.

Помимо параметров, сопоставленных между задачами рабочего пространства и Jira, также синхронизируются настройки состояния задачи Priority и Progress. Например, изменение приоритета задачи рабочего пространства с Medium на High немедленно отразится в задаче на стороне Jira, а изменение состояния выполнения с To Do на In Progress на стороне Jira аналогичным образом изменит состояние задачи Jira в рабочем пространстве. Для отображения обновленных данных может потребоваться обновить страницу.

Связывание с задачей Jira

Интеграция Altium 365 с Jira также позволяет связать задачу рабочего пространства с существующей задачей в вашем сервисе Atlassian Jira с помощью режима Jira Issue окна Comment. Можно связать любую задачу из указанного проекта Jira, после чего она будет синхронизироваться с задачей Jira рабочего пространства.

Разместите комментарий в области документа или на объекте, который требуется связать с существующей задачей Jira, затем выберите режим Jira Issue и вариант в окне Comment.

В поле Jira Issue начните вводить текст и/или воспользуйтесь раскрывающимся списком, чтобы выбрать задачу Jira (отображаемую в виде Issue Key и текста Summary), которая будет связана с только что размещенной задачей Jira.

Поле Jira Issue окна заполняется выбранной задачей из среды Jira. При необходимости установите флажок Attach original snapshot, чтобы передать в Jira изображение текущего представления документа.

Нажмите кнопку , чтобы установить связь между задачей Jira рабочего пространства и выбранной задачей Jira.

Новая задача Jira отображается на панели Comments and Tasks и в окне Comment, где будут показаны все существующие (или добавленные) комментарии. Чтобы увидеть полный список, выберите в окне параметр Show all Replies.

 

Связанная задача Jira теперь синхронизируется с задачей Jira рабочего пространства, которая содержит Comments задачи и имеет состояния Progress и Priority, заданные в задаче Jira, — в этом примере In Progress и High. Обратите внимание: записи Web links задачи Jira теперь будут указывать, что задача Jira рабочего пространства Altium 365 была связана (или повторно связана) с этой задачей.

Существующая задача Jira связывается с задачей рабочего пространства путем указания ее Jira Issue в режиме Link Issue окна Comment рабочего пространства.Существующая задача Jira связывается с задачей рабочего пространства путем указания ее Jira Issue в режиме Link Issue окна Comment рабочего пространства.

Представление страницы задач проекта

Как и другие задачи, созданные в рабочем пространстве Altium 365, задачи Jira отображаются в представлении страницы задач проекта, где их можно переводить из текущего статуса (To Do и т. д.) вплоть до статуса «Решено». Все остальные параметры задачи, включая исполнителя, приоритет и связанные комментарии, доступны на панели Details справа в представлении задач. Здесь также есть ссылка Open in Jira для прямого перехода к выбранной задаче в пространстве Jira и опция More fields для отображения сведений о связанной задаче Jira.

Дополнительную информацию о представлении задач проекта см. в разделе Работа с задачами.

Помимо управления задачами Jira в представлениях документов проекта, их можно открывать, редактировать и переводить в другие статусы на специальной странице проекта Tasks.Помимо управления задачами Jira в представлениях документов проекта, их можно открывать, редактировать и переводить в другие статусы на специальной странице проекта Tasks.

AI-LocalizedЛокализовано с помощью ИИ
Если вы обнаружили проблему, выделите текст/изображение и нажмитеCtrl + Enter, чтобы отправить нам свой отзыв.
Contents
Доступность функций

Доступные вам функции зависят от того, какое решение Altium вы используете: Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise или Altium Designer (при активной подписке).

Если вы не видите описанную функцию в используемом вами программном обеспечении, свяжитесь с отделом продаж Altium, чтобы узнать больше.

Contents