Travailler avec les tâches Jira

En un coup d'œil

Reliez les discussions de conception au suivi des tickets grâce à l’intégration de Jira dans la visionneuse Web d’Altium 365. Cet article explique comment l’association des projets vous permet de créer des tickets Jira ou de lier des tickets existants à partir de commentaires de conception, avec une synchronisation bidirectionnelle des commentaires, des personnes assignées, des priorités et des états d’avancement. Il aborde également la gestion des tâches liées dans les vues de conception et sur la page des tâches du projet. Poursuivez votre lecture pour mettre ces flux de travail connectés au service de vos projets de conception.

- Découvrez comment l’association des projets permet d’intégrer Jira aux projets de votre espace de travail.
- Suivez les étapes pour créer un ticket Jira ou lier un ticket existant à partir d’un commentaire de conception.
- Découvrez comment consulter et mettre à jour les informations synchronisées des tickets dans Altium 365 et Jira.
Approfondissez avec l'IA :

Altium 365 Jira Integration permet la synchronisation bidirectionnelle des données entre les tickets Atlassian Jira® et les tâches de l'espace de travail Altium 365, offrant ainsi une visibilité accrue et interactive sur la gestion des projets de conception Altium dans l'environnement Jira.

Lorsque l'intégration Jira est activée pour votre espace de travail (consultez la page Intégration Jira sur altium.com pour plus d'informations) et que l'application Jira a été configurée depuis la page Admin – Settings, tout commentaire placé propose une option supplémentaire permettant de créer un ticket dans votre service Atlassian Jira® et de l'y associer. Comme les commentaires classiques et leurs tâches associées, les tickets Jira placés peuvent être consultés, modifiés et commentés depuis la vue de conception, ainsi que consultés et sélectionnés via le panneau Commentaires et tâches.

La connexion entre votre espace de travail Altium 365 et Jira est établie en associant un projet de conception de l'espace de travail à un projet Jira. Cette opération est effectuée par un administrateur de l'espace de travail dans l'application d'intégration Jira. Si l'option Enable Jira mapping for project editors de l'application est activée, tous les membres de l'espace de travail peuvent associer un projet à Jira à l'aide de l'option Jira de la fenêtre Modifier le projet, accessible lorsque l'utilisateur dispose de droits de modification sur le projet. Cette option est toujours accessible aux administrateurs.

Consultez la vue Connexion Jira pour en savoir plus sur la configuration de l'intégration Jira.

L'intégration permet de créer à distance des tickets Jira (tâches, epics, etc.) directement depuis votre espace de travail Altium 365 sous forme de tâches Jira dédiées, ou d'associer des tickets Jira existants à un projet de l'espace de travail. Ces deux options sont disponibles lors du placement de commentaires. Une fois la relation établie entre un ticket Jira et une tâche de l'espace de travail, ses commentaires et ses paramètres d'état (priorité, avancement, personne assignée) sont synchronisés en temps réel.

L'accès sécurisé à votre instance Atlassian Jira est contrôlé par les autorisations qui y sont configurées et par l'autorisation OAuth Scopes utilisée par l'application d'intégration Jira d'Altium 365.

Consultez Portées Jira pour les applications OAuth pour plus d'informations.

Créer un ticket Jira

Pour placer une tâche de type ticket Jira dans un projet de conception, placez d'abord un commentaire comme à l'accoutumée, puis sélectionnez l'option Ticket Jira dans la fenêtre Comment. Choisissez ensuite un type de ticket et ajoutez un résumé pour créer la tâche de ticket Jira synchronisée.

Placez une tâche Jira dans le document du projet actif en commençant par placer un commentaire. Le mode Jira est disponible dans le menu déroulant Comment.

Lancez le placement d'une tâche Jira en sélectionnant l'option Jira Issue dans le menu Comment de la fenêtre.

Par défaut, le processus de placement d'un ticket Jira crée un nouveau ticket. Cliquez sur l'option si elle n'est pas déjà sélectionnée.

Sélectionnez le type de ticket à créer dans la liste déroulante Issue Type, qui contient les types disponibles dans votre service Jira.

Saisissez un Summary pour le ticket et, si vous le souhaitez, une description et une personne assignée. La liste déroulante Assignee ne contient que les utilisateurs inscrits comme membres de votre compte Jira. Sélectionnez pour confirmer.

Le ticket Jira est placé à l'emplacement du commentaire initial dans le document et apparaît dans le panneau Comments and Tasks. Il fournit un lien vers le ticket dans l'environnement Jira et permet de modifier de manière interactive les paramètres de priorité (Medium, High, etc.) et d'état (To Do, In Progress, etc.) de la tâche.

 

Sélectionnez le Task ID du ticket Jira de l'espace de travail dans la fenêtre Commenting ou le panneau Comments and Tasks pour ouvrir directement ce ticket dans l'environnement Jira, dans un nouvel onglet du navigateur. Le Task ID de l'espace de travail correspond au Issue Key dans l'environnement Jira, et les principaux paramètres Jira, tels que le résumé, la description, la personne assignée et les commentaires, sont mis en correspondance entre les deux instances. L'utilisateur de l'espace de travail qui a créé le ticket Jira est le rapporteur du ticket côté Jira. Notez qu'une capture du document actuel de l'espace de travail est incluse en tant que Attachment Jira si cette option a été sélectionnée lors de la création du ticket Jira dans l'espace de travail (voir ci-dessus).

Le placement d'une tâche Jira dans l'espace de travail crée un ticket Jira synchronisé dans l'environnement Jira. Les deux sont liés par la correspondance entre le Task ID de l'espace de travail et le  Issue Key Jira.Le placement d'une tâche Jira dans l'espace de travail crée un ticket Jira synchronisé dans l'environnement Jira. Les deux sont liés par la correspondance entre le Task ID de l'espace de travail et le Issue Key Jira.

Outre les paramètres mis en correspondance entre les tickets de l'espace de travail et ceux de Jira, les paramètres d'état Priority et Progress de la tâche sont également synchronisés. Par exemple, si vous faites passer la priorité de la tâche de ticket de l'espace de travail de Medium à High, ce changement sera immédiatement répercuté sur le ticket côté Jira. De même, si vous faites passer l'état d'avancement de To Do à In Progress côté Jira, l'état du ticket Jira de l'espace de travail sera modifié en conséquence. Il peut être nécessaire d'actualiser l'écran pour voir les données mises à jour.

Associer un ticket Jira

L'intégration Jira d'Altium 365 permet également d'associer une tâche de l'espace de travail à un ticket Jira existant dans votre service Atlassian Jira via le mode Jira Issue de la fenêtre Comment. Vous pouvez associer n'importe quel ticket du projet Jira spécifié, qui sera ensuite synchronisé avec la tâche Jira de l'espace de travail.

Placez un commentaire sur la zone du document ou sur l'objet que vous souhaitez associer à un ticket Jira existant, puis sélectionnez le mode Jira Issue et l'option dans la fenêtre Comment.

Dans le champ Jira Issue, commencez à saisir du texte et/ou utilisez la liste déroulante pour sélectionner le ticket Jira (affiché sous la forme d'un Issue Key et d'un texte Summary) à associer à la tâche Jira nouvellement placée.

Le champ Jira Issue de la fenêtre est renseigné avec le ticket sélectionné dans l'environnement Jira. Si nécessaire, cochez l'option Attach original snapshot pour transférer une image de la vue actuelle du document vers Jira.

Cliquez sur le bouton pour établir le lien entre la tâche Jira de l'espace de travail et le ticket Jira sélectionné.

La nouvelle tâche de ticket Jira s'affiche dans le panneau Comments and Tasks et dans la fenêtre Comment, qui inclut tous les commentaires existants ou ajoutés. Sélectionnez l'option Show all Replies de la fenêtre pour afficher la liste complète.

 

Le ticket Jira associé est désormais synchronisé avec la tâche Jira de l'espace de travail, qui inclut le Comments du ticket et reprend les états Progress et Priority définis par le ticket Jira, soit In Progress et High dans cet exemple. Notez que les entrées Web links du ticket Jira indiquent désormais qu'une tâche Jira de l'espace de travail Altium 365 a été associée ou réassociée à ce ticket.

Pour associer un ticket Jira existant à une tâche de l'espace de travail, indiquez son entrée Jira Issue dans le mode Link Issue de la fenêtre Comment de l'espace de travail.Pour associer un ticket Jira existant à une tâche de l'espace de travail, indiquez son entrée Jira Issue dans le mode Link Issue de la fenêtre Comment de l'espace de travail.

Vue de la page des tâches du projet

Comme les autres tâches créées dans un espace de travail Altium 365, les tâches Jira apparaissent dans la vue page des tâches du projet et peuvent passer de leur statut actuel (To Do, etc.) à l’état Résolu. Tous les autres aspects de la tâche, notamment la personne assignée, la priorité et les commentaires associés, sont accessibles dans le volet Details situé à droite de la vue Tâches. Ce volet comprend également un lien Open in Jira permettant d’accéder directement au ticket correspondant à la tâche sélectionnée dans l’espace Jira, ainsi qu’une option More fields permettant d’afficher les détails du ticket Jira lié.

Consultez Travailler avec les tâches pour plus d’informations sur la vue Tâches du projet.

Au lieu de gérer les tâches Jira dans les vues des documents du projet, vous pouvez y accéder, les modifier et les faire progresser sur la page Tasks dédiée au projet.Au lieu de gérer les tâches Jira dans les vues des documents du projet, vous pouvez y accéder, les modifier et les faire progresser sur la page Tasks dédiée au projet.

AI-LocalizedLocalisé par IA
Si vous trouvez un problème, sélectionnez le texte/l’image et appuyez surCtrl + Enterpour nous envoyer vos commentaires.
Contents
Disponibilité des fonctionnalités

Les fonctionnalités auxquelles vous avez accès dépendent de la solution Altium dont vous disposez – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, ou Altium Designer (avec un abonnement actif).

Si vous ne voyez pas une fonctionnalité documentée dans votre logiciel actuel, contactez le service commercial d’Altium pour en savoir plus.

Contents