Benutzer und Rollen hinzufügen
This document is no longer available beyond version 6.0. Information can now be found here: Managing Users & Groups for version 8.1
Parent page: Konfiguration
Die Benutzerverwaltung für den Enterprise Server Workspace wird von einem Administrator über den Admin Bereich der Browseroberfläche des Workspace durchgeführt, auf die über einen externen Browser zugegriffen wird. Dies stellt die Schnittstelle zum Identity Service (IDS) bereit, mit der sich der Zugriff auf den Workspace (und andere Dienste) durch die Festlegung von Users und Roles definieren lässt.
Die Benutzerverwaltung wird von einem Administrator über den Admin Bereich der Browseroberfläche des Workspace durchgeführt.
Die Steuerelemente sind auf die folgenden Unterseiten verteilt:
- Benutzer - verwenden Sie diese Seite, um eine Liste von Benutzern zu erstellen und zu verwalten; also Personen, die Zugriff auf den Workspace und/oder die damit installierten zugehörigen Technologien haben sollen.
- Rollen - verwenden Sie diese Seite, um eine Liste von Rollen zu erstellen und zu verwalten; Rollen ermöglichen es Ihnen, Ihre Benutzer weiter zu organisieren, zum Beispiel nach dem jeweiligen Bereich der Organisation, in dem sie tätig sind, oder nach dem Designteam, dem sie angehören. Rollen machen außerdem das Teilen von Workspace-Inhalten und die Konfiguration anderer bereitgestellter Technologien effizienter.
- Sitzungen - verwenden Sie diese Seite, um schnell festzustellen, welche Ihrer Benutzer derzeit mit dem Workspace verbunden sind. Ein Administrator kann den Zugriff eines Benutzers auf den Workspace beenden, indem er dessen aktive Sitzung effektiv „beendet“ und dadurch Verbindungen zum Workspace für andere freigibt.
- LDAP-Synchronisierung - verwenden Sie diese Seite, um eine LDAP-Synchronisierungsaufgabe zu konfigurieren und auszuführen. Dadurch kann ein Administrator Ihres Workspace die bereits vorhandenen Benutzernamen- und Passwort-Anmeldedaten der Netzwerkdomäne nutzen, sodass Benutzeranmeldedaten nicht einzeln manuell auf der Users Seite erstellt werden müssen. Bei korrekter Einrichtung wird die Users Seite automatisch mit Benutzeranmeldedaten gefüllt, sodass jeder dort aufgeführte Benutzer sich mit seinem regulären Benutzernamen und Passwort des Unternehmensnetzwerks mit dem Workspace verbinden kann.
Benutzer
Die Verwaltung von Benutzern für den Zugriff auf den Workspace und zugehörige Dienste erfolgt durch einen Administrator dieses Workspace auf der Users Seite (Admin - Users). Ein Benutzer ist einfach eine Person, die Zugriff auf den Workspace benötigt.
Erstellen Sie auf der Users Seite der Browseroberfläche eine „Datenbank“ von Personen, die Zugriff auf den Workspace haben sollen.
Alle definierten Benutzer werden in einer flachen Liste dargestellt.
Innerhalb der Hauptliste wird jeder Benutzer anhand der folgenden Informationen angezeigt:
- User - der Name des Benutzers (<First Name> <Last Name>).
- Email - die E-Mail-Adresse des Benutzers.
- Role - die Rolle(n), deren Mitglied der Benutzer derzeit ist.
Ein Benutzer, der aktuell auf den Workspace zugreift, wird durch einen grünen Punkt gekennzeichnet (z. B. Eine aktive Sitzung kann bei Bedarf „getrennt“ werden (ohne den Benutzer aus dem Workspace zu entfernen). Dies erfolgt auf der Sitzungen-Seite.
Klicken Sie auf die Schaltfläche
und wählen Sie, ob nach Sort by Name (nach Vorname) oder Sort by Email sortiert werden soll. Zusätzlich können Sie mit dem speziellen Feld Search oben links nach einem Benutzer anhand seines Namens suchen (User Feld).
Die Schaltflächen Edit und Remove oben rechts in der Liste (und auch im Menü verfügbar, das dem Steuerelement
eines Benutzers zugeordnet ist) ermöglichen es Ihnen, die Details dieses Benutzers zu bearbeiten bzw. ihn zu entfernen (wodurch der Zugriff auf den Workspace verhindert wird).
Hinzufügen eines neuen Benutzers
Um einen neuen Benutzer für den Zugriff auf den Workspace hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche
, die sich oben links auf der Seite befindet. Das Fenster Create User wird angezeigt, in dem Sie die Kontaktdaten, Anmeldedaten und zusätzliche Rollenzugehörigkeiten für diesen Benutzer festlegen können.
Wenn Sie auf das Hinzufügen eines neuen Benutzers klicken, wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie diesen Benutzer und seine Rollenzugehörigkeit festlegen können.
Legen Sie die Details für den Benutzer fest. Die folgenden Felder sind Pflichtfelder:
- First Name
- Last Name
- Username
- Password
Das Username und das Password werden zu den Anmeldedaten dieses Benutzers für den Zugriff auf den Workspace.
Authentication
Der Enterprise Server Workspace unterstützt zwei Modi der Benutzerauthentifizierung beim Zugriff auf den Workspace:
- Build In - dieser wird durch den eigenen Identity Service (IDS) des Workspace bereitgestellt. Der Benutzer greift auf den Workspace zu, indem er die Anmeldedaten eingibt, die ihm ursprünglich von einem Administrator des Workspace bereitgestellt wurden.
- Windows - unter Verwendung der Windows-Domänenauthentifizierung. Der Benutzer greift auf den Workspace zu, indem er seine Windows-Anmeldedaten eingibt. Die Windows-Authentifizierung ist nur für einen Enterprise Server verfügbar, der auf einem PC installiert ist, der Teil einer Domäne ist.
Die Einstellung des erforderlichen Authentifizierungsmodus erfolgt beim erstmaligen Hinzufügen eines Benutzers zum Workspace, kann danach jedoch jederzeit geändert werden.
Der Modus wird über das Feld Authentication festgelegt. Standardmäßig wird der Modus Build In verwendet. Um die Windows-Domänenauthentifizierung zu verwenden, klicken Sie auf dieses Feld und wählen Sie Windows aus der Dropdown-Liste. Die Unterfelder ändern sich von Username und Password zu Username bzw. Domain. Das Feld Domain wird automatisch mit dem Namen der Domäne ausgefüllt, zu der der PC derzeit gehört. Geben Sie den Username exakt so ein, wie der Benutzername für die Windows-Anmeldung dieses Benutzers lautet.
Role Assignment
Sie können bei Bedarf auch festlegen, welchen der vorhandenen Rollen (falls definiert) der Benutzer zugeordnet werden soll. Wenn Sie in das Feld Add Roles klicken, wird eine Liste aller derzeit für den Workspace definierten Rollen eingeblendet. Während Sie in das Feld tippen, wird die Liste entsprechend auf passende Rollen reduziert. Wählen Sie die gewünschte Rolle aus der Liste aus. Wenn der Benutzer administrative Rechte haben soll, wählen Sie die Rolle Administrators. Es können mehrere Rollen zur Zuweisung ausgewählt werden. Zugewiesene Rollen erscheinen nach dem Erstellen des Benutzers in einem Bereich Existing Roles. Um eine Rolle vor der endgültigen Zuweisung zu entfernen, klicken Sie ganz rechts neben ihrem Namen auf das Löschkreuz.
Sobald alle Details ausgefüllt und wie erforderlich festgelegt wurden, klicken Sie auf die Schaltfläche
- der neue Benutzer wird erstellt und der Liste der Benutzer mit Zugriff auf den Workspace hinzugefügt.
Ein Beispiel für einen neuen Benutzer, der zur Liste der Benutzer hinzugefügt wurde, die auf den Workspace zugreifen können.
Passwort
Bei Verwendung der Build In-Authentifizierung müssen die Zugangsdaten für einen neuen Benutzer zunächst von einem administrativen Benutzer festgelegt werden, da ein nicht-administrativer Benutzer keine neuen Benutzer hinzufügen kann (und damit auch nicht sich selbst). Sobald er jedoch hinzugefügt wurde, kann ein nicht-administrativer Benutzer jederzeit auf seine eigenen Details zugreifen und diese ändern – einschließlich Username und Password . Dadurch können Nicht-Administratoren ihre eigenen Zugangsdaten sicher registrieren, ohne ihr Passwort mit anderen Personen teilen zu müssen, auch nicht mit einem administrativen Benutzer.
Wenn ein nicht-administrativer Benutzer sein Passwort vergisst, kann er sich natürlich nicht über das Browser-Interface anmelden, um darauf zuzugreifen und es zu ändern! In diesem Fall muss er einen Administrator benachrichtigen, damit dieser sein Passwort praktisch für ihn „zurücksetzt“. Dazu muss der Administrator lediglich:
- Auf die Benutzerdetails zugreifen und ein neues Passwort in das Feld Password eingeben.
- Auf
klicken, um die Änderung zu übernehmen. - Dem Benutzer das neue Passwort mitteilen.
Der nicht-administrative Benutzer kann dann auf sein Benutzerkonto zugreifen und dieses neue, temporäre Passwort durch ein anderes, selbst gewähltes Passwort ersetzen.
Bearbeiten eines vorhandenen Benutzers
Sie können einen vorhandenen Benutzer bearbeiten, indem Sie:
- Diesen Benutzer auswählen und oben rechts in der Liste auf die Schaltfläche Edit klicken.
- Diesen Benutzer auswählen, ganz rechts auf das Steuerelement
klicken und dann im zugehörigen Menü den Befehl Edit wählen.
Das Fenster Edit User wird angezeigt. Dort können Sie die Kontaktdaten dieses Benutzers, seine Anmeldedaten und die Rollenzuweisung nach Bedarf ändern. Sie können auch ein Foto für den Benutzer hochladen, das das Standardsymbol ersetzt (klicken Sie auf das Steuerelement Wenn bereits ein Foto vorhanden ist, klicken Sie darauf, um es zu ändern.
Greifen Sie auf einen Benutzer zu und nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.
Wenn alle Änderungen wie gewünscht vorgenommen wurden, klicken Sie auf die Schaltfläche
, um diese Änderungen zu übernehmen.
Entfernen eines Benutzers
Sie können einen vorhandenen Benutzer aus dem Workspace entfernen, indem Sie:
- Diesen Benutzer auswählen und oben rechts in der Liste auf die Schaltfläche Remove klicken.
- Diesen Benutzer auswählen, ganz rechts auf das Steuerelement
klicken und dann im zugehörigen Menü den Befehl Remove wählen.
Es wird ein Dialog angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, das Löschen zu bestätigen. Klicken Sie auf
, um fortzufahren. Danach wird der Benutzer aus der Benutzerdatenbank des Workspace entfernt. Er hat dann keinen Zugriff mehr auf den Workspace.
Wenn das zu entfernende Workspace-Mitglied Eigentümer von Workspace-Inhalten (Projekten, Komponenten usw.) ist, wird ein Dialog geöffnet, in dem Sie aufgefordert werden, für die angegebene Anzahl von Elementen einen neuen Eigentümer zu benennen. Verwenden Sie die Dropdown-Liste, um ein Workspace-Mitglied auszuwählen, das die Eigentümerschaft der Elemente übernimmt, bestätigen Sie die Auswahl mit der Schaltfläche
und anschließend mit der Option
im folgenden Dialog.
Eine Benachrichtigungs-E-Mail (falls aktiviert) informiert den neuen Eigentümer über die Änderungen (siehe Beispiel).

Geben Sie bei Bedarf einen Benutzer an, der neuer Eigentümer der Elemente wird, die derzeit dem zu entfernenden Benutzer gehören.
► Siehe Übertragen der Projekteigentümerschaft für zugehörige Informationen zum manuellen Festlegen eines neuen Projekteigentümers.
Rollen
Die Verwaltung der Rollen für den Workspace erfolgt über die Seite Roles (Admin - Roles) durch einen Administrator dieses Workspace. Mit Rollen können Sie Ihre Benutzer weiter organisieren, zum Beispiel nach dem jeweiligen Bereich der Organisation, in dem sie tätig sind, oder nach dem Designteam, dem sie angehören. Rollen vereinfachen außerdem die Freigabe von Workspace-Inhalten und die Konfiguration anderer bereitgestellter Technologien.
Erstellen Sie spezifische Rollen (oder „Mitgliedschaften“) von Benutzern auf der Seite Roles des Browser-Interface.
Alle definierten Rollen werden in einer flachen Liste dargestellt.
In der Hauptliste wird jede Rolle anhand der folgenden Informationen angezeigt:
- Roles - der Name der Rolle.
- Members - wie viele definierte Benutzer Teil dieser Rolle sind.
Die Schaltflächen Edit und Remove oben rechts in der Liste (und auch verfügbar über das Menü, das dem Steuerelement
einer Rolle zugeordnet ist) ermöglichen es Ihnen, die ausgewählte Rolle zu bearbeiten bzw. zu entfernen. Die Rolle Administrators kann nicht entfernt werden.
Hinzufügen einer neuen Rolle
Um eine neue Rolle hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche
oben links auf der Seite. Das Fenster Create Role wird angezeigt, in dem Sie die Rolle anhand ihres Namens und ihrer Mitglieder definieren können.
Wenn Sie auf das Hinzufügen einer neuen Rolle klicken, wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie diese Rolle und ihre Mitglieder festlegen können.
Verwenden Sie das Feld Role Name, um einen aussagekräftigen Namen für die neue Rolle einzugeben. Dies kann beispielsweise ein Name sein, der die von ihren Mitgliedern ausgeführte Aufgabe widerspiegelt. Dies ist ein Pflichtfeld.
Sie können auch die zugehörigen Benutzer für die Rolle (ihre Mitglieder) festlegen. Beginnen Sie im Feld Add Members mit der Eingabe des vollständigen Namens, des Benutzernamens oder der E-Mail-Adresse eines Benutzers, damit eine Liste passender Benutzer eingeblendet wird. Wählen Sie den gewünschten Benutzer aus dieser Liste aus. Es können mehrere Benutzer als Mitglieder der Rolle ausgewählt werden. Zugewiesene Benutzer erscheinen nach dem Erstellen der Rolle in einem Bereich Existing Members. Um einen Benutzer vor der endgültigen Mitgliedschaft zu entfernen, klicken Sie ganz rechts neben seinem Namen auf das Löschkreuz.
Wenn Name und Mitglieder wie gewünscht definiert sind, klicken Sie auf
, um die Rolle zu erstellen. Die Rolle steht dann in der Rollenliste zur Verwendung in entsprechenden Bereichen des Browser-Interface des Workspace zur Verfügung, zum Beispiel beim Hinzufügen/Bearbeiten eines Benutzers oder bei Freigabeberechtigungen für den Zugriff auf gemeinsam nutzbare Daten innerhalb des Workspace.
Beispiel einer neuen Rolle, die der Liste der für den Workspace verfügbaren Rollen hinzugefügt wurde.
Bearbeiten einer vorhandenen Rolle
Sie können eine vorhandene Rolle bearbeiten, indem Sie:
- Diese Rolle auswählen und oben rechts in der Liste auf die Schaltfläche Edit klicken.
- Diese Rolle auswählen, ganz rechts auf das Steuerelement
klicken und dann im zugehörigen Menü den Befehl Edit wählen.
Das Fenster Edit Role wird angezeigt. Dort können Sie den Namen der Rolle und/oder die Benutzerzugehörigkeit nach Bedarf ändern.
Greifen Sie auf eine Rolle zu und nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.
).
).
).
)
)
).

klicken.
klicken.
, um fortzufahren; danach wird der Benutzer auf allen Geräten und in allen Browsern vom Workspace abgemeldet.
oben links auf der Seite. Daraufhin erscheint das Fenster LDAP Sync Creation, in dem Sie die Synchronisierungsaufgabe definieren können.
ausgeführt werden.