Travailler avec les tâches

En un coup d'œil

Le tableau de bord des tâches d’un Workspace Altium 365 intègre la gestion des tâches à votre environnement de conception, avec un tableau Kanban visuel permettant de suivre les activités de l’état À faire à l’état En cours, puis Résolu. Cet article explique comment travailler avec les tâches générales et celles liées aux projets, gérer les affectations et les priorités, et interagir avec les tâches des workflows de processus lorsque votre accès au logiciel le permet. Poursuivez votre lecture pour mieux maîtriser les tâches de votre Workspace et faire avancer vos activités de conception.

- Découvrez comment les vues globales et propres à chaque projet organisent les activités et relient les tâches associées aux commentaires aux documents de conception.
- Apprenez à mettre à jour l’état des tâches, à les filtrer et à les trier, et à utiliser le volet de détails pour consulter l’historique et ajouter des commentaires.
- Comprenez comment les utilisateurs affectés aux tâches des workflows de processus interagissent avec celles-ci pour faire progresser les processus de conception définis.
Approfondissez avec l'IA :

La fonctionnalité Tasks d'un espace de travail Altium 365 offre aux membres de cet espace une méthode très visuelle pour accéder aux activités de travail (tâches utilisateur), les créer et les gérer. Présentées sous la forme d'un tableau Kanban, les tâches progressent dans leurs lignes respectives (« swimlanes ») jusqu'à leur achèvement, avec les changements de statut correspondants (ToDo, InProgress et Resolved). Les membres de l'espace de travail disposant des autorisations appropriées peuvent créer des tâches et intervenir sur celles-ci, et les attribuer à n'importe quel membre ou groupe de l'espace de travail.

La vue du tableau de bord Tasks propose deux niveaux de fonctionnalités, selon votre niveau d'accès aux logiciels Altium :

  • Context-Aware Tasks – Travaillez sur les tâches créées à partir des commentaires de projet ou sur les tâches générales qui ne sont pas associées à des projets.

  • Process Workflow Tasks – Travaillez sur les tâches contextuelles (décrites ci-dessus), ainsi que sur les tâches associées à un workflow de processus actif. Consultez la section correspondante ci-dessous pour en savoir plus.

La fonctionnalité de tâches contextuelles est également disponible dans un espace de travail Renesas 365. Vous pouvez créer et gérer des tâches contextuelles pour les projets PCB et les documents ESD stockés dans votre espace de travail Renesas 365.

Pour en savoir plus sur Renesas 365, consultez la page Renesas 365.

Tâches contextuelles

Organisé en lignes de vignettes de tâches individuelles, le tableau de bord Tasks affiche à la fois les tâches générales et les tâches attribuées à partir d'un projet spécifique. Vous pouvez faire passer les vignettes de tâches à une autre étape (niveau de statut) en les faisant glisser vers une nouvelle ligne ou en modifiant leur Status dans le volet Task details à droite. Ce volet vous permet également de modifier le Assignee (la personne à laquelle la tâche est attribuée) pour désigner un autre membre de l'espace de travail, ainsi que de modifier le niveau de Priority de la tâche.

Les tâches de l'espace de travail sont accessibles à un niveau global qui englobe tous les projets de l'espace de travail (depuis le menu principal de l'espace de travail), et à un niveau propre au projet, qui comprend les tâches s'appliquant au projet actuellement ouvert (depuis le menu principal lors de la consultation de ce projet). La différence entre ces vues est présentée ci-dessous :

  • The global Tasks view – affiche toutes les tâches actuellement actives dans l'espace de travail. Elles comprennent une ligne de tâches générales qui ne sont associées à aucun projet de l'espace de travail, ainsi que des lignes repliables de tâches s'appliquant à des projets de conception spécifiques :

    • Les tâches générales peuvent être créées à l'aide du bouton , puis attribuées à un utilisateur particulier ou dotées d'une autre priorité via le volet Task details. Ces tâches ne sont pas associées à un projet spécifique.

    • Les tâches propres à un projet sont créées depuis la vue des tâches du projet (voir ci-dessous) ou en attribuant un commentaire de projet à un membre de l'espace de travail. Les tâches associées à un projet ne sont visibles que par les utilisateurs disposant d'un accès en consultation ou en modification à ce projet.

La vue d'ensemble, ou vue globale, du tableau de bord Tasks comprend toutes les tâches actives de l'espace de travail. La vue d'ensemble, ou vue globale, du tableau de bord Tasks comprend toutes les tâches actives de l'espace de travail.

  • The project-specific Tasks view – affiche toutes les tâches qui s'appliquent au projet ouvert dans l'espace de travail. Elles comprennent une ligne de tâches générales associées au projet lui-même, ainsi que des lignes repliables de tâches s'appliquant à des documents spécifiques du projet :

La vue du tableau de bord Tasks du projet comprend toutes les tâches actives qui s'appliquent au projet actuellement ouvert.La vue du tableau de bord Tasks du projet comprend toutes les tâches actives qui s'appliquent au projet actuellement ouvert.

Consultez la page Web Viewer pour savoir comment attribuer des tâches liées aux commentaires de projet dans un espace de travail.

Consultez la page consacrée aux commentaires dans Altium Designer pour savoir comment attribuer des tâches liées aux commentaires dans l'environnement de conception.

Vignettes de tâches

Les vignettes graphiques du tableau de bord Tasks représentent les tâches à mesure qu'elles progressent à travers leurs différents niveaux de statut jusqu'à leur achèvement (Resolved). Chaque vignette présente des informations récapitulatives sur la tâche associée, notamment :

  • Le commentaire lié à la tâche, ou le nom saisi pour une tâche générale.

  • L'icône utilisateur du membre de l'espace de travail auquel la tâche est attribuée.

  • L'identifiant (ID) de la tâche, composé de l'ID du projet et d'un numéro de tâche du projet.

  • L'icône représentant le paramètre Priority actuel de la tâche.

Les vignettes proposent également des commandes accessibles depuis leur menu déroulant d'options () :

  • Utilisez l'option Copy Link pour envoyer un lien Web vers une tâche à une autre personne (ayant accès à l'espace de travail).
  • Utilisez l'option Delete pour supprimer la tâche. Cette option est accessible au créateur de la tâche ou à un administrateur de l'espace de travail. Notez que si la tâche a été créée à partir d'un commentaire de projet, celui-ci sera également supprimé.
  • Utilisez l'option Show in Design pour ouvrir le commentaire dans son document de conception (par navigation croisée). Cette option est disponible lorsque la tâche est associée à un commentaire.

Fonctionnalités de la vue des tâches

Bien que son interface soit relativement simple, le tableau de bord Tasks de l'espace de travail offre un moyen souple et efficace de gérer et de suivre les workflows au sein même de l'environnement de conception, plutôt que via un système externe. Outre ses liens intégrés avec les données de conception de l'espace de travail, l'interface du tableau de bord propose les fonctionnalités interactives suivantes :

  • Drag and drop – Faites glisser une vignette de tâche vers une nouvelle ligne pour modifier son statut dans le workflow (ToDo, InProgress, Resolved).

  • Filtering – Ouvrez la fenêtre Filter pour accéder à des filtres permettant de limiter l'affichage aux tâches présentant des responsables, des niveaux de statut ou des niveaux de priorité spécifiques. La vue Tasks illustrée ici est celle du projet, et non celle de l'espace de travail.
    Notez que les tâches Resolved sont affichées en lecture seule (grisées). Pour exclure toutes les tâches Resolved de la vue, sélectionnez à la fois les filtres To Do et In Progress.

    La fenêtre Filter, accessible depuis le menu déroulant supérieur, contient des boutons de responsable, de statut et de priorité correspondant à l'ensemble actuel de tâches.

    Sélectionnez une entrée pour filtrer la vue des tâches afin de n'afficher que les vignettes correspondant à cette sélection : ici, les tâches attribuées aux membres du groupe Engineers.

    Vous pouvez annuler la sélection actuelle en cliquant à nouveau dessus, ou à l'aide des options Clear/Clean All. La sélection d'un filtre entraîne la mise à jour immédiate de la vue.

    Vous pouvez sélectionner plusieurs filtres pour contrôler plus précisément les vignettes de tâches affichées dans la vue : ici, uniquement celles dont la priorité est Medium et le statut In Progress.

    Utilisez l'option Clear All pour supprimer tous les filtres de tâches appliqués.

     

    Les tâches résolues sont affichées en lecture seule (grisées), mais les utilisateurs disposant des autorisations appropriées peuvent les réactiver (par exemple, en les faisant passer au statut In Progress) ; voir Task details pane ci-dessous. Notez que la suppression ou la réactivation des tâches résolues n'est possible que pour les tâches contextuelles.

     

  • List Order – utilisez les options du menu pour trier les vignettes de tâches répertoriées selon la modification la plus récente (Sort by Last Modified) ou la priorité attribuée à chaque tâche (Sort by Priority).

  • Task details pane – sélectionnez une vignette de tâche pour accéder aux informations et aux commandes associées dans le volet Task details, qui donne accès aux éléments suivants :

    • survolez le nom d’un projet associé à une ligne de tâche et cliquez sur le bouton pour ouvrir ce projet dans un nouvel onglet du navigateur.

    • les options des menus déroulants permettant de modifier le Status de l’activité de la tâche, le membre de l’espace de travail affecté (Assignee de la tâche) et le niveau de Priority de la tâche.

    • un champ de description permettant d’ajouter des informations à l’entrée du volet des détails de la tâche.

    • le lien Show in Design permettant d’accéder par navigation croisée au commentaire associé dans son document hôte, disponible pour les tâches liées aux commentaires de projet. La navigation entre une tâche liée à un projet et le commentaire associé dans un document de ce projet est bidirectionnelle. Pour revenir à son entrée dans la vue Tasks propre au projet, sélectionnez l’identifiant de référence de la tâche dans le coin supérieur gauche du commentaire ouvert ou dans son entrée du volet Comments and Tasks.

    • l’historique chronologique de la tâche, y compris les modifications de son Status d’avancement, de l’utilisateur Assignee et du niveau de Priority.

    • un champ de saisie Comment permettant d’ajouter des notes ou des commentaires supplémentaires (avec des mentions d’utilisateurs @) au fil de discussion de la tâche. Vous pouvez également coller dans ce champ une image copiée localement.

     

Sélectionnez une vignette de tâche pour afficher ses informations dans le volet Task details.Sélectionnez une vignette de tâche pour afficher ses informations dans le volet Task details.

Tâches de workflow basées sur des processus

La section ci-dessous présente une vue d’ensemble de Process Workflow Tasks. La vue des tâches prenant en charge les processus est une version enrichie de la vue des tâches contextuelles standard présentée dans la section précédente.

Outre les fonctionnalités offertes par les tâches contextuelles, la vue Tasks prend également en charge les tâches associées à Process Workflows. Les workflows de processus, hautement configurables, permettent de guider précisément les concepteurs dans les processus de conception courants, tels que les demandes de nouveaux composants, les activités de revue et la création de nouveaux projets. Chaque workflow utilisé pour mettre en œuvre un processus de conception donné est créé dans le cadre d’un Process Definition. Les processus et leurs workflows sont créés et gérés depuis l’interface de l’espace de travail, par un administrateur de cet espace.

Pour plus d’informations, consultez Création et gestion des processus.

Les concepteurs peuvent accéder à tous les processus dont l’utilisation a été activée au niveau de l’administration et les lancer. L’interaction directe avec un processus, ou plutôt avec le workflow qui le définit, s’effectue depuis le tableau de bord Tasks, où les tâches de processus côtoient les tâches standard de demande de travail de l’espace de travail décrites précédemment. Les tâches supplémentaires de workflow de processus disponibles dans un espace de travail correspondent à une action utilisateur nécessaire pour qu’un workflow défini passe à l’étape suivante de son processus.

Sélectionnez une tâche de workflow pour afficher les informations associées dans le volet droit de la vue des tâches. Notez que les tâches de workflow se distinguent par une ligne verte sur le bord gauche de leur vignette.

Une tâche du processus Revue ad hoc affectée à un membre utilisateur de l’espace de travail, telle qu’elle apparaît dans la vue des tâches du projet. La personne affectée peut faire avancer la tâche lorsqu’elle est connectée à l’espace de travail.

Une tâche du processus Revue ad hoc affectée à un membre utilisateur de l’espace de travail, telle qu’elle apparaît dans la vue principale des tâches de l’espace de travail. La personne affectée peut faire avancer la tâche lorsqu’elle est connectée à l’espace de travail.

 

Une tâche de workflow est disponible et active pour le ou les utilisateurs auxquels elle est affectée. Une fois connectés à l’espace de travail, ceux-ci peuvent faire passer le workflow à l’étape suivante du processus depuis le volet des tâches situé à droite. Dans l’exemple de processus de revue ad hoc ci-dessous, les données soumises par l’utilisateur () font avancer le processus vers un état Completed, ou, selon la terminologie du flux de la page Tasks, vers un statut Resolved.

La personne affectée à la tâche de workflow peut réaliser les étapes du processus depuis la vue des tâches du projet lorsqu’elle est connectée à l’espace de travail.

La personne affectée à la tâche de workflow peut réaliser les étapes du processus depuis la vue principale des tâches de l’espace de travail lorsqu’elle est connectée à l’espace de travail.

 

La vue de la page Tasks offre un ensemble de fonctionnalités générales pour gérer les tâches et travailler dessus, notamment la navigation croisée, le filtrage des tâches par utilisateur, les groupes de lignes repliables, et bien plus encore. La vue du tableau de bord est accessible depuis le menu principal de l’espace de travail (pour l’ensemble des tâches) et depuis le menu principal lors de la consultation d’un projet spécifique.

Consultez la section Tâches contextuelles pour plus d’informations.

Utilisation des tâches de processus

Les tâches de workflow de processus affichées sur la page Tasks sont créées en réponse aux étapes de processus actifs qui nécessitent une action d’un membre de l’espace de travail. Tous les utilisateurs peuvent voir ces tâches, mais seules les personnes auxquelles elles sont affectées peuvent intervenir.

Quant aux processus eux-mêmes, ceux qui ont été activés par un administrateur de l’espace de travail peuvent être lancés par les utilisateurs depuis différents emplacements, selon leur fonction :

  • Activités de projet, telles que les revues, pour lesquelles des tâches sont créées à l’intention des réviseurs désignés.

  • Créations de projets, pour lesquelles des tâches sont créées si une intervention de l’utilisateur est nécessaire.

    • Lancez-les à l’aide du bouton sur la page Projets.

    • Lancez-les par clonage à l’aide du bouton situé en haut de la page Projets.

  • Demandes de composants, pour lesquelles des tâches sont créées à l’intention des utilisateurs qui traitent la demande.

  • Les processus activés peuvent également être lancés directement depuis Altium Designer, où les tâches qui en résultent sont accessibles depuis le panneau Liste des tâches.

    Consultez Réalisation de revues pour plus de détails sur l’utilisation des activités de revue dans Altium Designer.

  • Les administrateurs de l’espace de travail peuvent lancer des processus depuis la page Administration » Processus en démarrant une entrée de processus activée ().

  • Les administrateurs de l’espace de travail peuvent restreindre l’accès aux processus à certains groupes et/ou membres de l’espace de travail à l’aide de la fonction d’affectation des processus sur la page Processus.

  • Notez que les tâches standard non liées à un workflow sont créées à l’aide du bouton (pour les tâches générales) sur la page Tasks et en affectant un commentaire à un membre de l’espace de travail.

Volet des détails de la tâche

Sélectionnez la tuile d’une tâche de processus pour accéder à tous ses détails dans le volet Tasks à droite. Bien que le contenu varie en fonction de la conception du formulaire de processus, les éléments communs disponibles pour les utilisateurs comprennent :

  • Assignee – le membre ou le groupe de l’espace de travail désigné pour effectuer les actions nécessaires à l’exécution des étapes du workflow du processus, ou uniquement de l’étape en cours. Un administrateur de l’espace de travail peut réaffecter la tâche en cours à un autre membre de l’espace de travail à l’aide de la liste déroulante des utilisateurs.

  • Activity – ouvre la vue Activity du volet, qui affiche tous les détails du processus de projet auquel la tâche sélectionnée se rapporte, notamment une liste chronologique des événements du workflow retraçant les activités des utilisateurs. Le menu situé en haut du volet propose des options permettant d’afficher le diagramme du workflow de la tâche dans son état d’avancement actuel () et de Terminate la tâche active pour la faire passer à l’état fermé (et Resolved) () – cette dernière action est réservée à l’initiateur de la tâche et aux administrateurs.

Pour les tâches de workflow, le corps du volet présente toutes les informations et tous les champs de saisie définis pour la tâche par l’administrateur qui l’a créée. Les champs de saisie permettent de recueillir les choix, les informations ou les données de l’utilisateur afin de faire progresser le workflow.

Le volet Task propose des options pour affecter la tâche à un autre utilisateur et permet de basculer vers la vue Activity associée à la tâche en cours.Le volet Task propose des options pour affecter la tâche à un autre utilisateur et permet de basculer vers la vue Activity associée à la tâche en cours.

Dans certains cas, la tâche de l’espace de travail Assignee est indiquée comme « Non affectée » (), car elle n’a pas été spécifiquement attribuée à un membre de l’espace de travail et doit être affectée à un utilisateur éligible (un candidat) ou prise en charge par celui-ci. Dans ce cas, le processus de workflow lui-même, lors de sa création ou de sa modification, a attribué cette étape à un ensemble d’utilisateurs ou à un groupe de membres particulier, tel que Administrators ou Librarians, par exemple. L’objectif est qu’un candidat approprié prenne en charge l’étape de la tâche, puis effectue l’action requise pour faire passer le processus à l’étape suivante ou le mener à son terme.

Notez que la conception du formulaire de processus peut également inclure un champ Except, qui permet d’exclure certains utilisateurs des candidats. Il peut s’agir d’utilisateurs nommément désignés ou d’autres utilisateurs du système, comme l’initiateur du processus (en saisissant $ Initiator dans le champ Except).

Un workflow de processus peut inclure des étapes de tâche affectées à un groupe de membres de l’espace de travail qui, en tant que candidats, peuvent prendre en charge la tâche.Un workflow de processus peut inclure des étapes de tâche affectées à un groupe de membres de l’espace de travail qui, en tant que candidats, peuvent prendre en charge la tâche.

Dans Altium Designer, les tâches non affectées apparaissent sous forme d’entrées dans la zone Tasks du panneau Tasklist, avec l’icône . Lorsque vous cliquez sur une telle tâche, le formulaire qui s’affiche propose un bouton vous permettant de prendre la tâche en charge sans avoir à passer par l’interface du navigateur. Les tâches qui vous sont affectées sont alors identifiées par l’icône .

Page Activités

La page Activities du projet fournit une vue d’ensemble détaillée des processus actifs ou fermés associés au projet en cours. Lorsque vous ouvrez cette page depuis l’arborescence de navigation, elle répertorie tous les processus associés au projet, avec leur état d’avancement et les utilisateurs auxquels ils sont affectés.

La page Activities affiche tous les processus associés au projet actuellement ouvert.La page Activities affiche tous les processus associés au projet actuellement ouvert.

Chaque entrée de processus répertoriée comprend des informations détaillées, telles que son étape actuelle dans le workflow (State), le ou les membres de l’espace de travail auxquels le processus est affecté (Assignee), l’utilisateur qui a lancé le processus (Started By) et la date de son lancement (Started At). Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier la liste des processus selon les données de cette colonne, puis cliquez à nouveau pour inverser l’ordre. Notez que seul l’initiateur du processus ou un administrateur peut mettre fin à un processus ().

Des détails supplémentaires sur le processus sélectionné sont disponibles dans les vues d’information situées dans la partie inférieure de l’écran, notamment :

  • Diagram – un graphique annoté représentant le workflow et l’état de l’activité (le point atteint dans le flux), mis en évidence par le nom du responsable associé.

  • Data – les données paramétriques relatives à l’activité, notamment un lien vers le projet associé.

  • History – l’historique séquentiel des événements du workflow (démarrage, préparation, achèvement des tâches, etc.), de haut en bas.

La page Activities ouverte depuis le volet Tâches. La vue Diagram fournit une représentation graphique du workflow du processus et de l’étape de tâche en cours.

La page Activities ouverte depuis le volet Tâches. La vue History présente les événements successifs du workflow du processus et de l’étape de tâche en cours.

 

Une nouvelle activité de processus peut être lancée à l’aide du bouton . Faites passer le bouton en mode pour répertorier les processus inactifs (ceux qui sont Completed ou Terminated), et utilisez le bouton pour télécharger une liste détaillée des processus actuellement affichés dans un fichier au format CSV.

Page Demandes de composants

La page Demandes de composants de l’espace de travail comprend une vue Tâches dédiée permettant d’accéder aux demandes de composants soumises reposant sur des processus et de les gérer.  Grâce à l’accès direct aux tâches associées, les utilisateurs (tels que les Initiators et Assignees de la demande) peuvent faire progresser le processus de demande de composant depuis un même espace. Si vous utilisez l’ancienne vue axée sur le workflow (voir les images ci-dessous), les tâches de demande de composant sont accessibles depuis la vue Tâches principale de l’espace de travail, comme décrit sur cette page.

Consultez la page Demandes de composants pour plus de détails sur l’utilisation des tâches de demande de composant.

La vue axée sur les tâches de la page Part Requests comprend toutes les demandes de composants de l’espace de travail, dont les détails et la gestion sont accessibles via le volet Détails. Un nouveau processus de demande de composant peut être lancé à l’aide du bouton , et la liste du tableau peut être restreinte en appliquant les filtres Assignee et/ou Status (). Sélectionnez les deux InProgress options de filtrage ToDo pour masquer les tâches Resolved.

L’ancienne vue de la page Part Requests axée sur le workflow comprend une représentation schématique de l’état du flux du processus, ainsi que des informations supplémentaires dans les onglets Données/Historique. Un nouveau processus de demande de composant peut être lancé à l’aide du bouton , et les processus de demande de composant inactifs (ceux qui sont Completed ou Terminated) peuvent être affichés dans la liste en faisant passer la commande Active située en haut en mode Closed.

 
AI-LocalizedLocalisé par IA
Si vous trouvez un problème, sélectionnez le texte/l’image et appuyez surCtrl + Enterpour nous envoyer vos commentaires.
Contents
Disponibilité des fonctionnalités

Les fonctionnalités auxquelles vous avez accès dépendent de la solution Altium dont vous disposez – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, ou Altium Designer (avec un abonnement actif).

Si vous ne voyez pas une fonctionnalité documentée dans votre logiciel actuel, contactez le service commercial d’Altium pour en savoir plus.

Contents