Visor web

La interfaz Web Viewer de Altium 365 proporciona acceso universal a los documentos de proyectos de PCB a través de un navegador web estándar. Mucho más que un simple visor web, su avanzada tecnología de navegación permite a los usuarios recorrer la estructura del proyecto, interactuar con los documentos de diseño, extraer información sobre los elementos del diseño y resaltar áreas u objetos para añadir comentarios.

Al visualizar los documentos, la calidad visual de los esquemas y las PCB no se ve afectada por el formato web, que también ofrece funciones completas de desplazamiento y zoom, así como la posibilidad de buscar, realizar sondeos cruzados, seleccionar e inspeccionar componentes y redes en todo el diseño.

Como plataforma de visualización independiente basada en navegador, la interfaz Web Viewer ofrece acceso interactivo de solo lectura a los documentos de diseño sin necesidad de abrir el proyecto en el entorno de edición de diseños. Las acciones realizadas en el espacio Web Viewer no afectarán a otras personas que estén trabajando en el diseño, como el ingeniero responsable de este, salvo por las notificaciones de comentarios relacionadas, cuando corresponda.

Acceso al visor web

La interfaz Web Viewer se utiliza en los siguientes casos:

• Al visualizar los documentos fuente del proyecto de diseño en curso (WIP) a través de la interfaz de gestión detallada, al gestionar un proyecto específico.

• Al visualizar la instantánea del diseño de un paquete de diseño publicado a través del portal de fabricación.

• Al visualizar datos de diseño en un diseño en vivo compartido.

• Al visualizar datos en una instantánea de datos compartida.

• Al visualizar los datos de fabricación y ensamblaje de un paquete de fabricación a través del visor de paquetes de fabricación.

Las siguientes secciones desplegables detallan cómo se accede en cada uno de estos casos y cómo se presenta la interfaz Web Viewer en cada caso.

Visualización de los documentos fuente del proyecto de diseño

En este caso, la interfaz Web Viewer se presenta a través de la vista Design de la página de gestión detallada del proyecto. Se puede acceder a esta última desde la página Projects de la interfaz web del espacio de trabajo seleccionando el proyecto deseado y, a continuación, haciendo clic en el control situado encima de la lista de proyectos y eligiendo la opción Open en el menú asociado. También puede hacer doble clic directamente en la entrada del proyecto deseado en la lista. La página se abrirá en una nueva pestaña del navegador.

También se puede acceder desde la vista gráfica de la página Projects seleccionando el mosaico del proyecto deseado y, a continuación, haciendo clic en el control y eligiendo el comando Open en el menú contextual. También puede hacer clic en el nombre del proyecto dentro del mosaico. Cuando la página Projects se muestre en vista de lista, haga clic en el control situado en el extremo derecho de la entrada del proyecto deseado y elija el comando Open en el menú asociado.

Acceso a la página de gestión detallada de un proyecto desde la página Projects de la interfaz web del espacio de trabajo. La interfaz Web Viewer se presenta a través de la vista Design de la página.

Visualización de la instantánea del diseño de un paquete de publicación

En este caso, la interfaz Web Viewer se presenta a través de la vista Design Snapshot del portal de fabricación, para el paquete de publicación seleccionado del proyecto gestionado que se está inspeccionando. Para acceder al portal:

1. Desde la página de gestión detallada del proyecto deseado (haga doble clic en el proyecto para acceder), cambie a la vista Releases.
2. Para abrir un paquete de publicación y visualizarlo, haga clic en su botón asociado para abrir el paquete completo. También puede hacer clic en el botón y elegir qué desea visualizar: el paquete de publicación completo (All Release) o un ensamblaje específico (variante). La publicación del proyecto se abre en una nueva pestaña del navegador Manufacturing Portal .
3. Dentro de Manufacturing Portal, cambie a la vista Design Snapshot. Recuerde que no está visualizando la versión más reciente de los datos fuente del diseño, sino una instantánea de estos en el momento en que se publicó el diseño para crear este paquete de publicación específico.

Acceso a la interfaz Web Viewer a través de Manufacturing Portal para inspeccionar la instantánea del diseño incluida en un paquete de publicación específico de un proyecto de diseño.

Visualización de los datos de diseño de un diseño en vivo compartido

En este caso, la interfaz Web Viewer se presenta a través del visor integrado al visualizar un diseño en vivo compartido. Se puede acceder a este visor integrado, que se abre en una pestaña independiente del navegador, de las siguientes maneras:

• La persona con la que haya compartido el diseño en vivo recibirá una invitación por correo electrónico para acceder a ese diseño a través de Altium 365. Cuando haga clic en el botón del correo electrónico, accederá a la página Altium 365 Sign In (a menos que ya haya iniciado sesión en la plataforma o en su cuenta de AltiumLive). Una vez que inicie sesión, accederá a Viewer, con el diseño compartido cargado.
• Cualquier diseño en vivo que se haya compartido con usted estará disponible en la página Shared with Me de la interfaz de la plataforma Altium 365. Los diseños en vivo se identifican mediante el icono dentro de su mosaico. Para abrir uno en el visor integrado, seleccione el diseño que le interese, haga clic en el botón de su mosaico y, a continuación, elija el comando Open en el menú asociado. También puede hacer doble clic directamente en el mosaico (o hacer clic en el nombre del diseño).

El visor integrado utiliza la interfaz Web Viewer de Altium 365 al visualizar un diseño en vivo que se haya compartido con usted.

Visualización de una instantánea de datos compartida

En este caso, la interfaz Web Viewer se presenta a través del visor integrado al visualizar una instantánea de datos compartida. Se puede acceder a este visor integrado, que se abre en una pestaña independiente del navegador, de las siguientes maneras:

• La persona con la que haya compartido la instantánea de datos cargada recibirá una invitación por correo electrónico para acceder a esa instantánea a través de Altium 365. Cuando haga clic en el botón del correo electrónico, accederá a la página Altium 365 Sign In (a menos que ya haya iniciado sesión en la plataforma o en su cuenta de AltiumLive). Una vez que inicie sesión, accederá a Viewer, con la instantánea de datos compartida cargada.

• Cualquier instantánea de datos que hayas cargado personalmente estará disponible en la página Files de tu espacio personal en la plataforma Altium 365. Para abrirla en el visor integrado, selecciona la instantánea de datos que te interese, haz clic en el botón de su tarjeta y, a continuación, elige el comando Open del menú correspondiente. También puedes hacer doble clic directamente en la tarjeta (o hacer clic en el nombre de la carga).

• Cualquier instantánea de datos que se haya compartido contigo estará disponible en la página Shared with Me de la interfaz de la plataforma Altium 365. Las instantáneas de datos se identifican mediante el icono en su tarjeta. Para abrirla en el visor integrado, selecciona la instantánea de datos que te interese, haz clic en el botón de su tarjeta y, a continuación, elige el comando Open del menú correspondiente. También puedes hacer doble clic directamente en la tarjeta (o hacer clic en el nombre de la instantánea).

 

El visor integrado utiliza la interfaz Web Viewer de Altium 365 para visualizar una instantánea de datos que se haya compartido contigo (o que hayas cargado en el almacenamiento persistente de tu espacio personal). Aquí se muestran una instantánea de un proyecto de diseño y otra de datos Gerber.

Visualización de datos de fabricación y montaje en un paquete de fabricación

En este caso, la interfaz Web Viewer se presenta a través de las páginas Fabrication y Assembly del visor de paquetes de fabricación, al visualizar un paquete de fabricación específico. Se puede acceder al Manufacturing Package Viewer de las siguientes maneras:

• El fabricante al que hayas enviado el paquete recibirá una invitación por correo electrónico para acceder a él a través de Altium 365. Cuando haga clic en el botón del correo electrónico, se le dirigirá a la página Altium 365 Sign In (a menos que ya haya iniciado sesión en la plataforma o en su cuenta de AltiumLive). Tras iniciar sesión, se le dirigirá al Manufacturing Package Viewer, con el paquete compartido cargado.

• Cualquier paquete de fabricación que te hayan enviado estará disponible en la página Shared with Me de la interfaz de la plataforma Altium 365. Los paquetes de fabricación se identifican mediante el icono en su tarjeta. Para abrir el paquete en el Manufacturing Package Viewer, selecciona el paquete que te interese, haz clic en el botón de su tarjeta y, a continuación, elige el comando Open del menú correspondiente. También puedes hacer doble clic directamente en la tarjeta (o hacer clic en el nombre del paquete).

• Todos los paquetes de fabricación que hayas creado y enviado para un proyecto específico aparecerán en la región Sent de la vista Releases , al acceder a la página de gestión detallada de ese proyecto: consulta más arriba. Para abrir el paquete en el Manufacturing Package Viewer, selecciona el paquete que te interese, haz clic en el botón de su tarjeta y, a continuación, elige el comando Open del menú correspondiente.

 

Web ViewerEl Manufacturing Package Viewer utiliza esta funcionalidad al inspeccionar los datos de fabricación y montaje contenidos en un paquete de fabricación específico (un paquete de producción creado a partir de una versión publicada específica de un proyecto de diseño).

Funciones del visor web

La interfaz Web Viewer ofrece una serie de funciones integradas que permiten acceder en detalle a los datos de diseño. Otras funciones, como el sistema de comentarios —cuando se utiliza desde la vista Design de la página de gestión detallada de un proyecto—, se comunican directamente y en tiempo real con Altium Designer. En las siguientes secciones se describen las distintas funciones y características disponibles.

Vistas de datos

La interfaz Web Viewer presenta la información en distintas vistas de datos. Las vistas disponibles dependerán del tipo de datos que se estén visualizando:

• Al visualizar los archivos fuente del diseño, se utilizan cuatro vistas de datos para presentar los esquemas fuente, la placa en 2D, la placa en 3D y la lista de materiales, respectivamente. También tienes acceso a la vista de apilado de capas.
• Al visualizar datos de un paquete de fabricación, se presentan tres vistas de datos. En la página Fabrication, está disponible la vista de datos Fabrication , que es un visor Gerber. La página Assembly ofrece las vistas de datos PCB y 3D de la placa.
• Al visualizar una instantánea compartida de datos Gerber, se presenta una única vista de datos: Gerber. La vista Gerber es la misma que se presenta a través de la vista de datos Fabrication en la página de fabricación al visualizar un paquete de fabricación.

SCH

Esta vista presenta las hojas de esquemas fuente del diseño.

La vista de datos SCH presenta el documento de esquema fuente seleccionado actualmente.

Cambiar entre esquemas

Si el diseño contiene más de una hoja de esquema, puedes cambiar entre los documentos de dos maneras:

• Desde el árbol de navegación del panel izquierdo. Haz clic en la entrada de un esquema para convertirlo en el documento activo del área de visualización principal.

• Haciendo clic en el control situado en la parte superior izquierda de la vista. Cada documento se presenta como una vista previa: haz clic en una entrada para convertirlo en el documento activo. El documento seleccionado actualmente —el documento activo que se visualiza en la vista de datos SCH — se distingue en la lista por un borde azul alrededor de su entrada.

Este método para cambiar entre esquemas es el único disponible cuando la interfaz Web Viewer está en modo Full Screen (al hacer clic en el control situado en la parte superior derecha de la vista).

Navegación por la jerarquía del diseño dentro del documento

Al inspeccionar un documento de esquema que forma parte de un proyecto de diseño jerárquico, la propia representación del documento permite navegar de forma interactiva entre los niveles de la jerarquía de la estructura del proyecto:

• Haz clic en un objeto de símbolo de hoja para cargar el documento de esquema de destino.
• Haz clic en un objeto de entrada de hoja dentro de un símbolo de hoja para ir al puerto correspondiente en el esquema hijo de destino del nivel inferior.
• Haz clic en un objeto de puerto para ir a la entrada de hoja correspondiente del símbolo de hoja en el esquema padre del nivel superior.

Compatibilidad con diseños multicanal

El visor web permite visualizar diseños multicanal. En este modo de visualización, se presentan documentos de esquema independientes para cada canal físico. El nombre de la hoja física —la pestaña compilada de ese documento de esquema cuando se visualiza en Altium Designer— se incluye como sufijo del nombre de su documento lógico, y los distintos canales se muestran como hojas físicas bajo el nombre de su documento lógico. El resultado es similar al de generar un documento PDF de las hojas de esquemas físicos, pero con la interacción mejorada que ofrece el visor web de Altium 365.

Consulta Creación de un diseño multicanal para obtener información sobre cómo trabajar con diseños multicanal en Altium Designer.

Ejemplo de diseño multicanal, en el que cada canal físico se presenta en una hoja de esquemático diferente.

Controles de navegación

Los controles de navegación del área de visualización principal son los siguientes:

• Gire la rueda del ratón hacia delante o hacia atrás para acercar o alejar la vista.

• Mantenga pulsado el botón izquierdo (o el derecho) del ratón y arrastre para desplazar el documento.

• Haga clic para seleccionar.

• Pulse R para restablecer la vista del documento (y mostrarlo completo).

PCB

Esta vista presenta la PCB en 2D.

La vista de datos PCB presenta una vista 2D de la PCB.

Controles de navegación

Los controles de navegación de la ventana de visualización principal son los siguientes:

• Gire la rueda del ratón hacia delante o hacia atrás para acercar o alejar la vista.
• Mantenga pulsado el botón izquierdo (o el derecho) del ratón y arrastre para desplazar el documento.
• Haga clic para seleccionar. Haga clic repetidamente para recorrer los objetos superpuestos o seleccionar la red a la que pertenecen.
• Pulse + o – en el teclado numérico para avanzar o retroceder por la lista de capas en el modo de capa única.
• Pulse R para restablecer la vista del documento (y mostrarlo completo).
• Pulse 3 para abrir la vista 3D de la placa.

Control de la visibilidad de las capas

El control de la vista y de la visibilidad de las capas de la vista de datos PCB se realiza mediante el modo Layer del panel Layers/Objects . Para acceder a este panel, haga clic en el control situado en la esquina superior izquierda de la vista y seleccione el modo de visualización Layers. Haga clic en el comando Stackup View para abrir la vista del apilado de capas de la PCB actual.

Layer/Objects Panel: centro de control de la visibilidad de capas y objetos.

Cada entrada de capa de la lista del panel Layers/Objects tiene una casilla asociada que la sitúa en la parte superior del orden de dibujo. Cuando se marca, esa capa se dibuja en último lugar, de modo que se superpone a los gráficos de las demás capas de la PCB. Los comentarios colocados se asocian a la capa seleccionada (marcada) en ese momento, y ese mismo orden de capas se restablece cuando se selecciona posteriormente el comentario en el panel de comentarios.

Cuando se restablece el orden de las capas de la vista (mediante el control de la parte superior), el orden de dibujo vuelve a su estado predeterminado (capa Top).

 

Especifique qué capa se dibuja por encima de las demás en la representación de la PCB mediante su casilla asociada. La segunda imagen muestra el orden de dibujo de capas predeterminado.

Las entradas de capas del panel se agrupan en las siguientes categorías:

• Copper – todas las capas de señal y de planos internos utilizadas.
• Solder Mask – Top Solder, Bottom Solder.
• Paste Mask – Top Paste, Bottom Paste.
• Silkscreen – Top Overlay, Bottom Overlay.
• Mechanical – todas las capas mecánicas utilizadas.
• Other – incluidas Mutli-Layer, Drill Guide, Keep-Out Layer y Drill Drawing.

Utilice los controles Top y Bottom view de la parte superior del panel para alternar rápidamente entre la vista superior y la inferior de la placa, respectivamente, y, si lo desea, cambie la capa que se dibuja por encima de las demás mediante las casillas de las entradas de capas.

 

Alterne entre las vistas superior e inferior de la placa mediante los controles disponibles. Aquí se muestra la vista superior predeterminada y, en la segunda imagen, la vista inferior.

Los siguientes puntos describen cómo trabajar con la visibilidad de las capas en el panel LayersObjects:

• Las capas visibles se muestran en el panel con su nombre sin atenuar (p. ej., ). Las capas ocultas se muestran en el panel con su nombre atenuado (p. ej., ), junto con el icono en el extremo derecho.

• Para ocultar una capa visible, haga clic en su entrada o sitúe el cursor sobre ella y haga clic en el icono del extremo derecho. Del mismo modo, para mostrar una capa oculta, haga clic en su entrada o sitúe el cursor sobre ella y haga clic en el icono del extremo derecho.

• Para ocultar un grupo completo de capas (por ejemplo, Solder Mask), sitúe el cursor sobre la entrada del grupo y haga clic en el icono del extremo derecho. Del mismo modo, si todas las capas de un grupo están ocultas, puede mostrarlas situando el cursor sobre la entrada del grupo y haciendo clic en el icono del extremo derecho. Tenga en cuenta que, si un grupo contiene tanto capas visibles como ocultas, se mostrará el icono para ese grupo. Haga clic para ocultar todas las demás capas y vuelva a hacer clic (el icono ahora se muestra como ) para mostrar todas las capas.

• Para activar rápidamente el «modo de capa única», sitúe el cursor sobre la capa de interés y haga clic en el control . Se ocultarán todas las demás capas. Haga clic de nuevo en el control para salir del «modo de capa única».

Haga clic en el control del grupo para mostrar rápidamente solo las capas de ese grupo.

Tenga en cuenta que Multi-Layer permanecerá visible (o se mostrará si está oculto) cuando haya una capa de cobre (señal) o de máscara de soldadura visible.

 

La vista de datos PCB admite el modo de capa única. Aquí se muestra cómo acceder al control Only y el resultado de utilizarlo.

• Para restablecer la visibilidad de las capas al estado que tenían cuando se accedió inicialmente al diseño, haga clic en el control de la esquina superior derecha del panel Layers/Objects.

Control de la visibilidad de los objetos

La visibilidad de los objetos de la placa en la vista de datos de PCB se controla mediante el panel Layers/Objects. Para acceder a las opciones de visualización de objetos, haga clic en el control de la esquina superior izquierda de la vista y, a continuación, en la opción de visualización Objects.

El panel Layers/Objects en el modo de visualización Objects.

Seleccione un tipo de objeto en la lista (o su icono asociado) para alternar su visibilidad. Se pueden seleccionar varios tipos de objetos. Utilice el control para restablecer la visibilidad de los objetos a su estado predeterminado: todos los objetos visibles.

 

Seleccione una o varias entradas de tipos de objetos para alternar su visibilidad en la vista de PCB.

Tenga en cuenta que el control de restablecimiento de la vista () de Objects es independiente del control de restablecimiento equivalente de la visibilidad de las <strong>capas.

Aísle un tipo de objeto específico para visualizarlo mediante la opción Only asociada a su entrada. Solo se mostrará ese tipo de objeto y se desactivará automáticamente la visibilidad de todos los demás tipos. Utilice el control para restablecer la visibilidad de los objetos a la vista predeterminada de la placa.

 

Seleccione la opción Only de la entrada del objeto para desactivar la visualización de todos los demás tipos de objetos en la vista de PCB.

• Las opciones de visibilidad de objetos se pueden utilizar junto con el control de visibilidad Layers y el ajuste de vista Top/Bottom para definir con gran precisión la vista de la placa.

• La vista de PCB del espacio de trabajo muestra las redes sin enrutar (el «ratslist» de redes) como líneas, que se muestran de forma predeterminada. Estas se pueden seleccionar o aislar específicamente en el modo Objects del panel como Connection lines, lo que permite localizar fácilmente la conectividad de las redes sin enrutar.

Visualización de varios documentos PCB

En los proyectos que contienen documentos PCB adicionales, como un panel de PCB, una versión prototipo del diseño físico de la placa o un diseño de PCB independiente (con su correspondiente documento esquemático), el visor web permite visualizar estos documentos PCB «no principales» y realizar sondeo cruzado.

Cuando se abre uno de estos documentos PCB para visualizarlo, las funciones asociadas del visor web se vinculan al diseño físico de la placa seleccionada siempre que sea posible y, en caso contrario, utilizan la PCB principal (la primera que se encuentra en la estructura del proyecto). Los comentarios insertados se asociarán al diseño físico de la placa, y funciones como la navegación por redes, la vista del apilado de capas, las mediciones y los datos del panel Information se aplicarán al documento PCB adicional abierto.

La PCB principal es la primera que se encuentra (la situada más arriba) en el orden de la estructura del proyecto, que a su vez viene determinado por el orden establecido en Altium Designer. En el panel Projects de Altium Designer, arrastre y suelte los documentos PCB en distintas posiciones de la estructura del proyecto para establecer el orden de prioridad correspondiente.

De forma predeterminada, se muestra la primera PCB (la situada más arriba en el orden). Seleccione otro documento PCB para acceder al diseño de esa placa y a sus funciones asociadas del visor web.

Las funciones del visor web, como la medición de PCB, los comentarios insertados y la búsqueda de objetos, están disponibles para los documentos PCB adicionales. Si un objeto de búsqueda o un comentario seleccionado corresponde a otro documento PCB, el comentario u objeto se selecciona y resalta automáticamente en su documento PCB asociado, como se muestra a continuación.

Las funciones del visor web están disponibles para cada documento PCB y se asocian a él.

El sondeo cruzado entre las vistas principales del diseño está disponible para los documentos PCB adicionales siempre que sea posible:

• Si un único documento esquemático está relacionado con dos PCB, por ejemplo, con diseños físicos diferentes, el sondeo cruzado desde ese esquemático se dirigirá al documento PCB principal (el primero) del proyecto.

• En el caso anterior, el sondeo cruzado desde cualquiera de las PCB abrirá el documento esquemático común.

• Cuando una PCB adicional tenga su propio documento esquemático asociado, el sondeo cruzado se realizará directamente entre estos dos documentos.

• Los datos de la lista de materiales (BOM), el apilado de capas y las cargas de simulación corresponden al diseño global del proyecto.

 

También se admite la visualización de varios documentos PCB al explorar una instantánea del diseño de un paquete de publicación del proyecto.

Realización de mediciones

Al visualizar la placa en 2D, mediante la vista de datos PCB , puede realizar mediciones. Para ello, haga clic en el botón . Se abrirá el panel Measurements, el cursor cambiará a una cruz y se activará el modo de medición. Se admiten tres modos de medición:

• Free – medir libremente entre dos puntos cualesquiera de la vista de datos, sin ninguna guía de ajuste.
• Point to Point – medir entre dos puntos cualesquiera de la vista de datos, con ajuste guiado al mover el cursor sobre un objeto. El cursor cambiará de la siguiente manera:
• – el centro de un pad o una vía.
• – el vértice de un objeto primitivo.
• – el punto medio de un segmento de pista.
• – un punto libre dentro de la vista.
• Object to Object – medir entre dos objetos cualesquiera seleccionados en la vista de datos. Los objetos admitidos son pads, vías, pistas, rellenos y regiones, que se resaltarán para su selección al mover el cursor sobre ellos.

Cambie de modo mediante los controles situados en la parte superior del panel. Al acceder a esta función por primera vez, se utilizará de forma predeterminada el modo Free . En usos posteriores de la función, se utilizará el último modo empleado.

La medición se realiza de la siguiente manera:

1. En los modos Free o Point to Point, sitúe el cursor donde desee iniciar la medición (Punto 1) y haga clic. El punto se marca con una pequeña cruz blanca. En el modo Object to Object, elija el primer objeto (Objeto 1), que quedará seleccionado.
2. En los modos Free o Point to Point, mueva el cursor hasta el punto final deseado (Punto 2) y vuelva a hacer clic. Al mover el cursor, se muestra una línea de medición como ayuda, que indica la distancia XY actual (desde el Punto 1 hasta el extremo de la línea). En el modo Object to Object, elija el segundo objeto (Objeto 2), que quedará seleccionado.

Haga clic con el botón derecho antes de definir el Punto 2/Objeto 2 para empezar de nuevo y volver a definir el Punto 1/Objeto 1.

3. El panel Measurements muestra la distancia XY medida, la distancia X (horizontal) y la distancia Y (vertical). En el modo Object to Object, la distancia XY será la distancia más corta entre los dos objetos seleccionados.

Inicialmente, las unidades de medida serán las utilizadas en el propio diseño, pero se pueden cambiar entre el sistema métrico (mm) y el imperial (mil) desde el panel Info de la interfaz (al que se accede haciendo clic en en el grupo de controles de la esquina superior derecha).

4. Continúe midiendo la distancia entre otros puntos u objetos, o vuelva a hacer clic en el botón (o en Esc) para salir del modo de medición.

Ejemplo de medición realizada en el modo Object to Object.

Las últimas cinco mediciones se enumeran en la sección Previous Measurements del panel Measurements . La más reciente aparece al principio de la lista. Haga clic en una entrada para recuperar esa medición, tanto en el panel como gráficamente en el área de visualización principal.

Las mediciones solo están disponibles durante la sesión actual de la página web. Si actualiza la pestaña del navegador, se borrarán las mediciones anteriores.

3D

Esta vista presenta la PCB en 3D.

La vista de datos 3D presenta una vista 3D de la PCB.

Controles de navegación

Los controles de navegación de la ventana de visualización principal son los siguientes:

• Gire la rueda del ratón hacia delante o hacia atrás para acercar o alejar la vista.

• Mantenga pulsado el botón del ratón y arrastre para girar la placa.

• Mantenga pulsado el botón derecho del ratón y arrastre para desplazar el documento.

• Haga clic para seleccionar.

• Pulse R para restablecer la vista del documento (de modo que se muestre el documento completo).

• Pulse 2 para abrir la vista 2D de la placa (la pestaña PCB).

BOM

Esta vista presenta la lista de materiales del diseño. Se genera sobre la marcha a partir de los documentos esquemáticos fuente o de un documento de ActiveBOM (*.BomDoc), si el proyecto incluye uno. La vista es interactiva y configurable, e incorpora datos actualizados de los componentes procedentes de los recursos de la cadena de suministro de Altium.

La BOM refleja todos los componentes necesarios para montar una sola placa y también comprueba activamente la validez de los datos actuales, que se indica mediante iconos de estado; por ejemplo: sin problemas/OK, valor de componente duplicado, pieza obsoleta o existencias insuficientes. La información de precios se obtiene a través de los servicios de proveedores de piezas de Altium, que también proporcionan enlaces web a los datos de las piezas y de sus proveedores.

Los siguientes puntos describen cómo trabajar con esta vista:

• Haga clic en el número de pieza del fabricante de un componente para acceder a un enlace web a la pieza física correspondiente del fabricante.

• Haga clic en el número de pieza del proveedor de un componente para acceder a un enlace web directo a la información de la pieza del proveedor.

• Haga clic en un designador para localizar ese componente mediante sondeo cruzado en las otras vistas de datos.

• Puede ordenar las entradas por una columna alternando su encabezado entre orden ascendente () y descendente ().

• Arrastre la separación entre los encabezados para ajustar el ancho de la columna.

• Utilice el menú de configuración de columnas () para especificar qué columnas se muestran en la vista; las opciones se obtienen de todos los parámetros presentes en los componentes de la BOM.
  

• Un comentario añadido a una línea de la vista de datos de la BOM se identifica mediante un icono al principio de la línea. Al seleccionarlo, se abre el comentario correspondiente en la ventana de comentarios. Tenga en cuenta que los comentarios de la BOM no están disponibles en Altium Designer.

• Utilice el campo Search situado encima de la lista () para encontrar rápidamente el componente que le interese.

• Puede comparar los datos de la BOM desde las vistas Publicaciones o Historial de un proyecto. Consulte Comparación de BOM para obtener más información.

Cuando se incluye un documento de ActiveBOM en el proyecto, la vista de la BOM adopta su configuración, como las columnas personalizadas, los alias de columnas, las comprobaciones de validación definidas, los números de línea, etc.

Consulte Gestión de la BOM con ActiveBOM para obtener más información sobre cómo crear y configurar un documento de ActiveBOM.

La configuración del documento de ActiveBOM incluido se aplicará a la vista web de la BOM.

Datos mejorados de SiliconExpert

Si su empresa dispone de una cuenta de SiliconExpert y la función Integración con SiliconExpert de Altium 365 está habilitada, los datos paramétricos de piezas procedentes de SiliconExpert estarán disponibles en la vista de documentos de BOM de su espacio de trabajo, en la selección de opciones de pieza de los componentes y también en BOM Portal. Los datos avanzados de evaluación de riesgos de las piezas de fabricante de SiliconExpert se incorporan a su documento de BOM bajo demanda como parámetros que estiman la posible obsolescencia de una pieza, el cumplimiento de normas, el riesgo de abastecimiento y otros aspectos.

Los datos paramétricos de BOM de SiliconExpert se incluyen en columnas de parámetros específicas identificadas mediante un icono asociado, que también aparece como indicador en el menú desplegable Configuración de columnas.

La vista de la BOM del espacio de trabajo con todos los datos de SiliconExpert habilitados. Tenga en cuenta que solo los parámetros Lifecycle, YTEOL y RoHS están habilitados de forma predeterminada.

Para aprovechar al máximo estos datos de aprovisionamiento mejorados, evalúe la relevancia de los valores de los parámetros según sus requisitos; consulte Parámetros disponibles de SiliconExpert para obtener información detallada. Tenga en cuenta que la integración con SiliconExpert también está disponible en Altium Designer; consulte Obtener datos de piezas de SiliconExpert en Altium Designer.

Datos mejorados de Z2Data

De forma similar a lo descrito anteriormente, si la Integración con Z2Data de Altium 365 está habilitada para su empresa y se ha activado en la página Admin del espacio de trabajo —consulte Configurar la aplicación Z2Data—, los datos paramétricos mejorados de piezas y de la cadena de suministro de Z2Data estarán disponibles en su espacio de trabajo.

Los parámetros de Z2Data, identificados mediante un icono , se pueden habilitar para incluirlos en la BOM del diseño desde el menú desplegable Column Settings (). Los parámetros habilitados (marcados) se añaden como columnas en la vista de la BOM para proporcionar el parámetro de Z2Data correspondiente a cada línea de la BOM; ver ejemplo.

Vista de diseño multiplaca

Esta vista presenta las vistas de esquemático y 3D configuradas para los documentos de un proyecto multiplaca. Los documentos de esquemático multiplaca (MBS) y de ensamblaje multiplaca (MBA) de alto nivel proporcionan datos que representan la información de conectividad eléctrica y física entre los proyectos «hijos» del proyecto multiplaca: los subproyectos que, en conjunto, conforman un proyecto multiplaca.

La vista de datos de diseño multiplaca se abre al abrir un proyecto multiplaca desde la vista Proyectos principal del espacio de trabajo. Incluye opciones de visualización en pestañas para el esquema (MBS), el ensamblaje de placas (MBA) y las vistas BOM combinadas, que presentan el diseño desde la perspectiva multiplaca de los proyectos secundarios interconectados. Seleccione la opción Child Projects en el árbol de navegación para ver y acceder a los (sub)proyectos que componen el proyecto multiplaca.

Panel de información de MBS

Haga clic en cualquier módulo, conexión o punto de entrada del esquema MBS para ver sus detalles en el panel Information de la derecha. Se incluyen todos los datos de conectividad hasta el nivel de red. Haga clic en el icono para abrir el panel Comments and Tasks y colocar una nota de comentario en un módulo, punto de entrada, conexión o espacio libre; consulte la sección Comentarios más abajo para obtener más información.

 

Panel de objetos de MBA

Acceda al panel Objects () en la vista MBA para especificar qué módulos de placa y objetos de datos 3D son visibles en la vista de ensamblaje multiplaca. Utilice el icono asociado a cada entrada de objeto para alternar su visibilidad, y el icono de la parte superior del panel para restablecer la vista con todos los objetos visibles.

 

Vista de diseño de arneses

Esta vista presenta las vistas fundamentales de cableado y disposición de los documentos de proyectos de diseño de arneses. Los documentos especializados Harness Wiring Diagram (*.WirDoc) y Harness Layout Drawing (*.LdrDoc) proporcionan datos que representan los hilos/cables entre conectores y la construcción física del arnés. Los proyectos de arneses también pueden incluir documentos de Draftsman con información adicional y un documento de ActiveBOM que detalla las piezas necesarias para el arnés. Tenga en cuenta que un proyecto de arnés puede integrarse con un proyecto multiplaca para representar sus conexiones existentes de tipo arnés.

Consulte Diseño de arneses en Altium Designer para obtener información detallada sobre la creación de diseños de arneses.

Un proyecto de diseño de arneses se abre desde la página Proyectos del espacio de trabajo. La vista incluye pestañas seleccionables para cada tipo de documento incluido (cableado, disposición, Draftsman y BOM), y los detalles de un objeto seleccionado en las vistas principales de cableado/disposición se presentan en el panel Information de la derecha; consulte la sección desplegable a continuación.

Panel de información del arnés

Haga clic en un componente, hilo, cable, empalme, mazo u objeto en las vistas Wiring/Layout para examinar sus detalles en el panel Information de la derecha. La información del componente incluye su nombre/descripción, los parámetros asociados, los pines de conexión y los contactos hembra de crimpado asignados. Se muestran los datos básicos de color/calibre de los hilos del arnés, y se enumeran los objetos incluidos (componentes e hilos) y los parámetros de los mazos de cableado del arnés.

 

Vista de fabricación

Esta vista presenta un visor Gerber para inspeccionar tanto los datos Gerber como los de fabricación:

• En una instantánea compartida de datos Gerber.

• En un proyecto publicado del espacio de trabajo (en el área FAB » Gerber de la sección Archivos.

• En un paquete de fabricación (en la página Fabricación).

Controles de navegación

Los controles de navegación de la ventana de visualización principal son los siguientes:

• Gire la rueda del ratón hacia delante o hacia atrás para acercar o alejar la vista.

• Haga clic y mantenga pulsado el botón (o haga clic con el botón derecho y manténgalo pulsado) y, a continuación, arrastre para desplazar el documento.

• Pulse + o – en el teclado numérico para avanzar o retroceder por la lista de capas en el modo de capa única.

• Pulse R para restablecer la vista del documento (y mostrarlo en su totalidad).

Control de la visibilidad de las capas

El control de la vista y de la visibilidad de las capas de la vista de datos Gerber/Fabrication se realiza mediante el panel Layers . Acceda a este panel haciendo clic en el control situado en la parte superior izquierda de la vista.

 

Layers Panel tal como se presenta al visualizar los detalles de fabricación Gerber.

Las capas Gerber se agrupan en las siguientes categorías:

• Copper – todas las capas de señal y de planos internos utilizadas.
• Solder Mask – Top Solder, Bottom Solder.
• Silkscreen – Top Overlay, Bottom Overlay.
• Paste – Top Paste, Bottom Paste.
• Other Layers – incluidas Top Pad Master, Bottom Pad Master, NC Drill (en formato *.txt) y Mechanical xx.

Utilice los controles Top View y Bottom View situados en la parte superior del panel para alternar rápidamente entre la visualización del conjunto de Gerbers superiores e inferiores, respectivamente. Las capas internas de cobre, las capas mecánicas y la capa de taladrado NC se desactivarán en ambos casos.

Alterne entre la visualización de solo los Gerbers superiores o inferiores mediante los controles disponibles. Aquí se muestra la vista superior, seguida de la vista inferior.

Los siguientes puntos se refieren al uso de la visibilidad de las capas en el panel Layers/Objects:

• Una capa visible se muestra en el panel con su nombre sin atenuar (p. ej., ). Una capa oculta se muestra en el panel con su nombre atenuado (p. ej., ), junto con el icono en el extremo derecho.
• Para ocultar una capa visible, haga clic en su entrada o pase el cursor sobre ella y haga clic en el icono del extremo derecho. Del mismo modo, para mostrar una capa oculta, haga clic en su entrada o pase el cursor sobre ella y haga clic en el icono del extremo derecho.
• Para ocultar un grupo completo de capas (por ejemplo, Solder Mask), pase el cursor sobre la entrada del grupo y haga clic en el icono del extremo derecho. Del mismo modo, si todas las capas de un grupo están ocultas, puede mostrarlas pasando el cursor sobre la entrada del grupo y haciendo clic en el icono del extremo derecho. Tenga en cuenta que, si un grupo contiene tanto capas visibles como ocultas, se mostrará el icono para el grupo. Haga clic para ocultar todas las demás capas y vuelva a hacer clic (ahora se mostrará como ) para mostrar todas las capas.
• Para activar rápidamente el «modo de capa única», pase el cursor sobre la capa que le interese y haga clic en el control . Todas las demás capas se ocultarán. Vuelva a hacer clic en el control para salir del «modo de capa única».

Haga clic en el control del grupo para mostrar rápidamente solo las capas de ese grupo.

 

La vista de datos Gerber/Fabrication admite el modo de capa única. Aquí se muestra el acceso al control Only y, a continuación, el resultado.

• Para restablecer la visibilidad de las capas al estado que tenían cuando se accedió inicialmente a los datos Gerber, haga clic en el control situado en la esquina superior derecha del panel Layers/Objects.

Realizar mediciones

Al visualizar datos Gerber mediante la vista de datos Gerber/Fabrication , puede realizar mediciones. Para ello, haga clic en el botón . Se abrirá el panel Measurements, el cursor cambiará a una cruz y se activará el modo de medición. Las mediciones se realizan de la siguiente manera:

1. Sitúe el cursor donde desee comenzar la medición (Punto 1) y haga clic. El punto se marcará con una pequeña cruz blanca.

2. Mueva el cursor hasta el punto final deseado (Punto 2) y vuelva a hacer clic. Mientras mueve el cursor, se muestra una línea de medición como ayuda, que indica la distancia XY actual (desde el Punto 1 hasta el final de la línea).

Haga clic con el botón derecho antes de definir el Punto 2 para empezar de nuevo y volver a definir el Punto 1.

3. El panel Measurements indica la distancia XY medida, la distancia X (horizontal) y la distancia Y (vertical).

Las unidades de medida serán inicialmente las utilizadas para los propios datos generados, pero puede alternar entre unidades métricas (mm) e imperiales (mil) desde el panel Info de la interfaz (al que se accede haciendo clic en en el grupo de controles de la esquina superior derecha).

4. Continúe midiendo la distancia entre otros puntos o vuelva a hacer clic en el botón (o en Esc) para salir del modo de medición.

Ejemplo de medición.

Las últimas cinco mediciones se enumeran en la sección Previous Measurements del panel Measurements . La más reciente aparece al principio de la lista. Haga clic en una entrada para recuperar esa medición, tanto en el panel como gráficamente en el área de visualización principal.

Las mediciones solo están disponibles durante la sesión actual de la página web. Si actualiza la pestaña del navegador, se borrarán las mediciones anteriores.

Realizar una comparación de Gerbers

Al visualizar un paquete de archivos Gerber que se haya compartido con usted, puede realizar una comparación de Gerbers entre los datos actuales y los de otro paquete de datos Gerber. Una comparación habitual podría realizarse entre Gerbers compartidos generados a partir de versiones sucesivas del proyecto o entre iteraciones de las principales etapas del diseño.

Para iniciar el proceso de comparación, seleccione la opción Compare Geber del menú de la vista y, a continuación, otro conjunto de datos Gerber con el que realizar la comparación en la ventana Compare Gerber que aparece. Cargue un paquete Gerber arrastrándolo y soltándolo en la ventana o buscando y seleccionando un archivo adecuado. La vista de comparación de Gerbers se abrirá cuando finalice el proceso de comparación, y en ella podrá inspeccionar en detalle tanto los cambios gráficos como los cambios en las redes entre los dos conjuntos de datos Gerber.

Consulte Comparaciones de datos de diseño Gerber o Visor independiente de comparación de Gerbers para obtener más información.

Cuando se haya compartido con usted un paquete de datos Gerber, podrá realizar una comparación directa de datos entre el paquete actual y un paquete cargado.

Tenga en cuenta que los paquetes Gerber compartidos, disponibles en la vista Shared with Me del espacio de trabajo, proceden de entradas compartidas de su espacio personal, y que los paquetes de datos Gerber cargados durante el proceso de comparación de Gerbers descrito anteriormente se guardan en el área Files de su espacio personal.

Todos los paquetes de datos Gerber cargados en su espacio personal estarán disponibles para su selección en la ventana Compare Gerber durante una sesión de comparación de Gerbers del espacio de trabajo. Esto incluye cualquier paquete Gerber cargado durante una comparación de Gerbers anterior.

Vista del apilado de capas

Desde varias ubicaciones del visor web puede acceder a una representación gráfica del apilado de capas de la PCB del diseño actual, es decir, el apilado físico de las capas de la placa. La vista del apilado de capas presenta la estructura interna de la placa junto con datos asociados, como los tipos de capas, los materiales y las dimensiones.

Consulte Definir el apilado de capas para obtener información sobre cómo trabajar con el apilado de capas de la placa en Altium Designer.

La vista del apilado de capas proporciona a las partes interesadas acceso inmediato a información clave de fabricación, sin necesidad de crear y publicar un documento de apilado de capas de Draftsman ni de extraer la información de los archivos de salida Gerber publicados. La vista está disponible allí donde se presentan los archivos fuente del diseño, por ejemplo, en la vista de diseño del proyecto, una instantánea de una versión del diseño o un paquete de fabricación enviado.

Abra la vista del apilado de capas seleccionando el comando Stackup View en el panel de información de la placa del visor de diseño del proyecto, o desde el menú de capas mientras visualiza una PCB. Se accede a la vista del apilado de capas del mismo modo al visualizar la instantánea del diseño de una versión del proyecto.

Al igual que en las demás vistas disponibles en el visor web, se pueden añadir comentarios a la vista de apilado de capas. En este caso, los comentarios se pueden aplicar a cualquier elemento del apilado de capas seleccionando su objeto gráfico y, a continuación, introduciendo el comentario, junto con las menciones de usuarios y asignaciones que correspondan, en la ventana contextual de comentarios. Tenga en cuenta que las opciones de dibujo a mano alzada y selección de área no están disponibles al añadir comentarios al apilado de capas.

Consulte la sección Comentarios más abajo para obtener información más detallada sobre cómo añadir comentarios.

Otros documentos

Los demás tipos de archivos de documentos que se han almacenado en el proyecto de origen de Altium Designer están disponibles conjuntamente en la ubicación Other Documents de la vista Design del espacio de trabajo. Estos archivos «no CAD» (normalmente especificaciones de diseño, material de referencia, registros de estado, etc.) se alojan bajo control de versiones junto con los archivos principales del diseño. El archivo seleccionado se puede descargar mediante su icono asociado o desde el área principal de la vista; la excepción son los archivos PDF, que se abren automáticamente en el visor de PDF del espacio de trabajo.

Informes DRC y ERC

El visor web incluye informes de comprobación de reglas de diseño y eléctricas (DRC y ERC) para el proyecto actual, que se generan a partir de los datos de diseño de origen de acuerdo con la configuración especificada en Altium Designer y almacenada en los documentos del proyecto. Esto permite acceder cómodamente a los errores o infracciones de reglas para revisarlos sin necesidad de acceder al diseño en Altium Designer.

Estos informes están disponibles como listas desplegables en la sección Design del panel de navegación Project. Los informes se generan dinámicamente cuando es necesario, por ejemplo, cuando el proyecto se ha actualizado y guardado de nuevo en el servidor desde Altium Designer. Tenga en cuenta que solo se incluye un informe DRC o ERC cuando se han detectado errores relacionados.

El servidor genera las comprobaciones de reglas de diseño y eléctricas para su revisión, cuando corresponde.

Expanda un informe DRC o ERC para ver los tipos de categorías que incluye; cada uno de ellos abrirá una sublista con las infracciones o los errores, advertencias, etc., específicos que se hayan detectado. Una infracción de DRC que se haya eximido en Altium Designer se indica mediante un icono asociado a su entrada.

Al seleccionar una entrada específica, se abrirá el documento relacionado y se ajustarán el zoom y el encuadre al área correspondiente. El panel de información Report de la derecha incluirá todos los detalles de la entrada seleccionada, incluida la información de la regla, la clase y el tipo, así como los objetos específicos afectados.

Elementos comunes de la interfaz

Los siguientes controles (todos situados en el grupo de controles de la esquina superior derecha) son comunes a varias vistas de datos:

• – utilice este control para cambiar el panel derecho al modo Comments and Tasks, en el que se pueden añadir y gestionar comentarios, así como asignarlos a usuarios como tareas. Consulte la sección Comentarios más abajo para obtener información detallada.

• – utilice este control para acceder a la Search función que permite buscar componentes o redes. Esta función está disponible para las vistas de datos SCH, PCB y 3D (pero no para la vista de datos BOM , que tiene su propia búsqueda, ni para las vistas de datos Gerber/Fabrication ). Para obtener más información sobre el uso de la función de búsqueda, consulte Búsqueda.

• – utilice este control para acceder al panel Info.

El panel (cuando no hay ningún objeto seleccionado) se divide a su vez en dos subvistas:

• Controls – proporciona una lista de los controles disponibles al explorar las vistas de datos SCH, PCB, 3D y Gerber/Fabrication (algunos controles son específicos de cada vista).

• Board Info – proporciona información resumida sobre el diseño del proyecto en cuanto a: Board Size (dimensiones X e Y de la placa); Layers (total de capas de señal y de plano, así como el número de cada tipo); Components (total, incluidos todos los tipos de componentes, con un desglose de los componentes situados en las caras superior e inferior de la placa); Nets (total). Esta subvista del panel no está presente en la vista de datos Gerber/Fabrication .

• – utilice este control para descargar datos. Para obtener más información sobre qué se descarga o se puede descargar en función del tipo de datos que esté visualizando, consulte Descarga.

• – utilice este control para cambiar al modo de pantalla completa.

• – cuando esté en el modo de pantalla completa, utilice este control para salir de él (o pulse Esc).

Compatibilidad con variantes

Al visualizar los archivos de origen del diseño, si el proyecto incluye variantes definidas, podrá alternar entre ellas en las distintas vistas de datos. El panel de navegación izquierdo presenta una lista de las variantes disponibles. De forma predeterminada, estará seleccionado [No Variations], que muestra el diseño base.

Acceso a las variantes definidas disponibles para el proyecto.

Elija una variante de la lista de todas las variantes definidas para el proyecto: la vista de datos actual se actualizará para reflejar esa variante, incluidas las opciones visuales habilitadas para los componentes no montados (vistas de datos SCH y PCB ). En las vistas de datos 3D y BOM , el componente aparecerá o figurará en la lista, o no, según esté montado o no.

Selección

Al visualizar los archivos fuente del diseño, se puede seleccionar un objeto del diseño desde las vistas de datos SCH, PCB y 3D de la siguiente manera:

• Desde la vista de datos SCH (selección de componentes y redes): sitúe el cursor sobre un componente o un cable y haga clic para seleccionarlo. Se aplican resaltado y enmascaramiento para que solo ese componente o esa red queden completamente visibles. La información del componente o la red seleccionados aparecerá en el panel derecho.

• Desde la vista de datos PCB (selección de componentes, pads, vías, segmentos de pista y redes): sitúe el cursor sobre un objeto de un tipo compatible y haga clic para seleccionarlo. Se aplica enmascaramiento para que solo ese objeto quede completamente visible. La información del objeto seleccionado aparecerá en el panel derecho.

Haga clic repetidamente en un objeto para alternar entre las redes y los objetos situados bajo el cursor, o haga doble clic para seleccionar directamente la red asociada a ese objeto.

• Desde la vista de datos 3D (selección de componentes, pads y vías): sitúe el cursor sobre un componente, pad o vía y haga clic para seleccionarlo. Se aplica enmascaramiento para que solo ese objeto quede completamente visible. La información del objeto seleccionado aparecerá en el panel derecho.

Selección de redes

Expanda la sección Nets del panel Projects para acceder a una lista de las redes disponibles en el diseño del proyecto. Seleccione una entrada de la lista para localizar y resaltar esa red en las vistas de esquemático, PCB y 3D, así como para mostrar sus detalles en el panel de información de la derecha. Este último incluye una lista de las capas que ocupa la red y una lista seleccionable de los documentos esquemáticos que contienen esa red.

Para inspeccionar una red seleccionada en todas las vistas compatibles, elija las opciones SCH, PCB o 3D en las pestañas superiores o en las opciones de pestaña de vista disponibles en el panel de información de la red de la derecha.

Selección cruzada

Al visualizar los archivos fuente del diseño, cuando selecciona un objeto compatible en la vista de datos activa, ese objeto también se selecciona (cuando corresponde) en una o varias de las otras vistas de datos, lo que le permite acceder rápidamente a esa misma selección mediante selección cruzada. La función de selección cruzada también está disponible mediante los controles del panel derecho, que se muestra cuando hay un objeto seleccionado en la ventana de visualización principal.

Controles de selección cruzada (para un componente seleccionado).

Las siguientes secciones desplegables presentan algunos ejemplos de los casos de selección cruzada admitidos:

Selección cruzada de un componente desde la vista de datos SCH/PCB/3D

Seleccione el componente deseado en la vista de datos activa y, a continuación, haga clic en uno de los controles para acceder a ese componente mediante selección cruzada en la vista de datos de destino. En las vistas de datos SCH, PCB y 3D (a las que se accede haciendo clic en los controles SCH, PCB o 3D ), el componente se seleccionará y se ampliará en la vista siempre que sea posible, y se aplicará enmascaramiento para que solo el componente seleccionado quede completamente visible.

 

En la vista de datos BOM (a la que se accede haciendo clic en el control BOM ), se resaltará la fila correspondiente al componente.

Selección cruzada de un componente desde la vista de datos BOM

Haga clic en el designador del componente al que desee acceder mediante selección cruzada. Se activará la última vista de datos que estaba activa antes de acceder a la vista de datos BOM , con el componente seleccionado, centrado y ampliado en la vista siempre que sea posible, y se aplicará enmascaramiento para que solo el componente seleccionado quede completamente visible. Desde allí, puede utilizar los controles (SCH, PCB, 3D y BOM) para acceder mediante selección cruzada a ese componente seleccionado en otras vistas de datos, como se ha descrito anteriormente.

Sondeo cruzado de una red desde la vista de datos SCH

Seleccione la red deseada en el documento esquemático dentro de la vista de datos SCH y, a continuación, haga clic en uno de los controles (PCB, 3D) para realizar un sondeo cruzado de esa red en la vista de datos de destino; la selección también está disponible en la parte superior del panel Información. La red se seleccionará y se ampliará en la vista siempre que sea posible, y se aplicará una máscara para que solo la red seleccionada quede completamente visible.

 

Sondeo cruzado de un pad, una vía o una pista desde la vista de datos PCB

Seleccione el pad, la vía o el segmento de pista deseado en la placa dentro de la vista de datos PCB y, a continuación, haga clic en el control 3D para realizar un sondeo cruzado de ese pad, vía o segmento de pista en la vista de datos 3D. El objeto se seleccionará y se ampliará en la vista siempre que sea posible, y se aplicará una máscara para que solo el objeto seleccionado quede completamente visible.

 

Sondeo cruzado entre pestañas del navegador

El sondeo cruzado también se admite de forma dinámica entre pestañas o ventanas del navegador. Con dos instancias del diseño abiertas, que aparecerán en pestañas independientes del navegador, active la opción Cross Select Across Tabs en el panel Info del visor (disponible cuando se selecciona un objeto). El sondeo cruzado interactuará entonces, en tiempo real, entre las dos vistas del navegador.

Búsqueda

Related information: Referencia de consultas de búsqueda y Búsqueda avanzada de diseños.

Al visualizar los documentos fuente del diseño, la interfaz de Web Viewer ofrece una función de búsqueda avanzada basada en consultas que permite realizar desde búsquedas sencillas en el diseño hasta búsquedas muy específicas mediante términos de consulta y lógica de filtrado. Se accede a la función de búsqueda seleccionando el campo Search de la parte superior del visor o mediante el comando Ctrl+K, e incluye expresiones de búsqueda reutilizables (relacionadas con el contexto) que se muestran en Recent.

La búsqueda de Web Viewer cuenta con una interfaz de usuario contextual que ofrece sugerencias basadas en los datos de diseño disponibles y en la palabra clave de consulta activa.

Al seleccionarlo, el menú desplegable del campo de búsqueda incluye una lista de palabras clave de consulta seleccionables (Terms) y, según los datos incluidos en el diseño actual, ofrece sugerencias de forma dinámica a medida que escribe. Las búsquedas sencillas, como localizar un componente o una red específicos, pueden escribirse directamente. Tenga en cuenta que los términos de búsqueda no distinguen entre mayúsculas y minúsculas y que también se admiten comodines para palabras clave parciales; por ejemplo, VCC* encontrará todas las entradas de red con el prefijo «VCC».

Los términos de búsqueda avanzados incluidos permiten realizar búsquedas flexibles basadas en criterios específicos, con la ayuda de sugerencias contextuales que se muestran en la lista desplegable de búsqueda a medida que escribe; los comandos siguen la sintaxis estándar field:value. Los elementos del diseño se pueden localizar y resaltar por objeto o tipo (p. ej., Object:Port , Type:IC ), por propiedades (p. ej., Value:1k , Package:0402 ), por parámetros específicos (p. ej., Tolerance:5% , Manufacturer:Micron ) o por conectividad (ConnectsTo:R12 , ConnectsTo:U8.OUT o ConnectsTo:U8.4 ).

Las funciones de lógica combinacional y rango de valores aportan aún más flexibilidad al uso de los términos de consulta. Algunos ejemplos son la lógica de filtrado (p. ej., Type:Resistor AND Package:0402 , ConnectsTo:u8 NOT net:GND ), las condiciones de rango (p. ej., Value:[1k to 2k] ) y la lógica de conexión, como la exclusión de redes de alimentación (ConnectsTo.NoPower:U8 ) y la conexión por la ruta física de la red en lugar de por la ruta de la señal (ConnectsToDirect:U1.17 ).

Descarga

El Web Viewer permite descargar datos desde cualquiera de las vistas de datos. La descarga se realiza haciendo clic en el control (situado en el grupo de controles de la esquina superior derecha). Lo que ocurre depende de lo que esté visualizando:

• Design Project Source or Shared Live Design – permite acceder al panel Download.

Se permite descargar un archivo ZIP que contiene una instantánea del proyecto de diseño en curso (WIP) (diseño base), así como generar y descargar las siguientes salidas derivadas, tomando la información de configuración directamente del archivo Output Job correspondiente (si existe):

• Un archivo ZIP que contiene archivos Gerber y NC Drill (generados solo para el diseño base).

  Si no existe un archivo Output Job, se generará un conjunto predeterminado de archivos Gerber (Gerber X2) solo para las capas utilizadas (sin capas mecánicas). Para NC Drill, solo se generará el archivo en formato *.txt.

• Un PDF de toda la documentación creada en Draftsman, que requiere que el documento de Draftsman esté presente en el proyecto (generado solo para el diseño base, no para las variantes), o un PDF únicamente de los planos de montaje (generado para la variante activa).

• Un PDF de los documentos esquemáticos (generado para la variante activa).

• Un archivo STEP 3D (*.step) del ensamblaje de la placa (generado para la variante activa).

• Una lista de materiales (BOM) en formato CSV (generada para la variante activa).

Pase el cursor sobre una entrada del panel y haga clic en el control asociado para descargarla. Cuando corresponda, los datos se generarán primero y se descargarán después. En el caso de las salidas que deban generarse primero, puede esperar o cerrar el panel Download ; podrá acceder a la descarga a través de un correo electrónico que se le enviará cuando los datos estén listos.

La sección Releases del panel solo se muestra al visualizar los documentos fuente del proyecto de diseño (no un diseño en vivo compartido). Se enumerarán todos los paquetes de publicación que se hayan generado a partir del proyecto; haga clic en una entrada para abrirla y examinarla en una pestaña independiente del navegador.

• Shared Data Snapshot – descarga un único archivo ZIP que contiene los documentos fuente a partir de los cuales se creó la instantánea.
• Fabrication & Assembly Data in a Manufacturing Package – descarga un único archivo ZIP que contiene una carpeta para cada conjunto de datos incluido en el paquete.

Comentarios

La interfaz Web Viewer permite añadir comentarios a los documentos de diseño. Un comentario es una nota añadida por un usuario que se asigna a un punto, objeto o área específicos (según corresponda) en una vista de datos compatible, y a la que otros usuarios pueden responder. Los comentarios fomentan la colaboración entre usuarios sin alterar los propios datos compartidos, ya que el espacio de trabajo los almacena de forma independiente de dichos datos. Los comentarios se publican, responden y gestionan directamente en el área de visualización principal mediante una ventana contextual de comentarios. Los comentarios también se muestran en el panel Comments and Tasks , situado en el lado derecho, que sirve más como herramienta de navegación y de visión general que como interfaz operativa.

Ejemplos de comentarios superpuestos en una hoja de esquema secundaria de un proyecto gestionado. El panel Comments and Tasks muestra todos los comentarios, mientras que la ventana accesible en el área de visualización principal permite añadir comentarios contextuales justo donde los necesita.

Dónde se pueden añadir comentarios

La función de comentarios se utiliza en los siguientes lugares:

• En la vista Design de la página de gestión detallada, al acceder a un proyecto específico. Se pueden añadir comentarios a las vistas de datos SCH, PCB/3D, Draftsman y BOM. Los comentarios realizados aquí aparecen automáticamente en la vista Design del diseño compartido en tiempo real y en Altium Designer, y viceversa. Los comentarios de la BOM no se comparten con un documento ActiveBOM en Altium Designer.
• En la vista Design Snapshot del Portal de fabricación, para el paquete de publicación seleccionado del proyecto gestionado que se está inspeccionando. Se pueden añadir comentarios a las vistas de datos SCH, PCB/3D, Draftsman y BOM. Los comentarios realizados aquí aparecen automáticamente en la vista Design de la página de gestión detallada del proyecto, en la vista Design del diseño compartido en tiempo real y en Altium Designer. Los comentarios de la BOM no se comparten con un documento ActiveBOM en Altium Designer.
• En un documento de esquema (vista de datos SCH ), una PCB (vistas de datos PCB y 3D), Draftsman o una lista de materiales (vista de datos BOM) del visor integrado, al visualizar un diseño compartido en tiempo real. Los comentarios realizados aquí aparecen automáticamente en la vista Design de la página de gestión detallada del proyecto y en Altium Designer, y viceversa. Los comentarios de la BOM no se comparten con un documento ActiveBOM en Altium Designer.
• En un documento de esquema (vista de datos SCH ) y una PCB (vistas de datos PCB y 3D) del visor integrado, al visualizar una instantánea de diseño compartida. Los comentarios realizados en el visor no se comparten con Altium Designer. Solo pueden verlos las partes interesadas con las que se ha compartido la instantánea del diseño y que utilizan el visor para inspeccionar dicho diseño.
• En la vista Design de un proyecto multiplaca abierto, al visualizar el documento de esquema (MBS) de nivel superior.
• En la vista Design de un proyecto de mazo de cables abierto, al visualizar sus documentos Wiring, Layout, Draftsman y BOM.
• En BOM Portal, al visualizar un documento de BOM gestionada. Se pueden añadir comentarios a una entrada de línea de la BOM desde el panel Comentarios y tareas y, opcionalmente, asignarlos a un usuario como una tarea.
• En el visor Gerber (vista de datos Gerber ), al visualizar una instantánea compartida de datos Gerber. Los comentarios realizados en el visor no se comparten con Altium Designer. Solo pueden verlos las partes interesadas con las que se ha compartido la instantánea de datos y que utilizan el visor para inspeccionar dichos datos Gerber.
• En las páginas Fabrication (vista de datos Fabrication ) y Assembly (vistas de datos PCB y 3D) del visor de paquetes de fabricación, al visualizar un paquete de fabricación específico (creado a partir de una publicación específica de un proyecto de diseño). Los comentarios realizados en el visor no se comparten con Altium Designer. Solo pueden verlos las partes interesadas con las que se ha compartido el paquete de fabricación y que utilizan el visor para inspeccionar dicho paquete.
• En la vista de apilado de capas, disponible desde la vista Design de un proyecto abierto, la vista Design Snapshot de una publicación del proyecto y la vista Fabrication de un paquete enviado al fabricante. Los comentarios realizados en el visor web son visibles para las partes interesadas con las que se ha compartido el paquete de fabricación y que utilizan el visor para inspeccionar dicho paquete. Los comentarios no se comparten con el gestor de apilado de capas de Altium Designer.

Colocación de un comentario

Se puede acceder al modo de colocación de comentarios de tres formas:

• Haciendo clic en el botón de la franja superior de la pestaña del navegador.

• Utilizando el método abreviado de teclado Alt+C.
• Haciendo clic en el botón de la parte superior del panel Comments and Tasks.

En cada caso, el cursor cambiará a una cruz y se activará el modo de colocación de comentarios. Proceda de la siguiente manera:

1. Coloque uno de los tres tipos de comentarios admitidos, según sea necesario:

   1. Comment on a point – haga clic en cualquier punto para adjuntar (o «anclar») un comentario a ese punto. Al añadir un comentario en un documento BOM, se selecciona una línea.

   2. Comment on object – haga clic en un objeto para adjuntar (o «anclar») un comentario a ese objeto. En la vista de datos SCH, los objetos compatibles son componentes, pines, cables, buses y puertos. En la vista de datos PCB, los objetos compatibles son componentes, pads, vías y segmentos de pista. En la vista de datos 3D, los objetos compatibles son componentes, pads y vías. En las vistas de datos SCH y PCB , los objetos compatibles a los que puede adjuntar un comentario se resaltan al mover el cursor por la vista. Este tipo de comentario no es compatible con la vista Draftsman, ni con las vistas de datos Gerber y Fabrication al visualizar datos Gerber.

   3. Comment on area – haga clic y arrastre para definir un área a la que adjuntar (o «anclar») el comentario. Este tipo de comentario no es compatible con la vista de datos 3D .

2. En cada caso, se mostrará una ventana de comentarios en la que podrá definir el comentario en el contexto del punto, objeto o área seleccionados (según corresponda). Escriba su comentario en el campo proporcionado. Puede mencionar a una o varias personas o grupos en el comentario. Escriba el carácter @ en el campo de comentarios para acceder rápidamente a una lista de miembros del espacio de trabajo. Un comentario también se puede assigned a un miembro. Para obtener más información sobre estas funciones adicionales, consulte la sección Trabajar con la ventana contextual de comentarios.

3. Una vez introducido el comentario, añadidas las menciones y realizada la asignación, si es necesario, haga clic en el botón situado debajo. El comentario se publicará y aparecerá tanto en la ventana contextual de comentarios como en el panel Comments and Tasks. En el área principal de visualización del diseño se mostrará un marcador del comentario con un número único.

La siguiente secuencia de imágenes muestra cómo añadir un comentario de ejemplo a un componente de un documento esquemático (dentro de la vista de datos SCH ), además de mencionar a un miembro del equipo y asignarle una tarea (consulte los detalles más abajo).

Los comentarios añadidos a una PCB al visualizarla en modo 2D se asocian a la vista de capas actual: la configuración de capas visibles y activas en el momento de añadir el comentario. La configuración de la vista de capas del comentario se restaura cuando este se selecciona posteriormente en el panel Comments and Tasks o mediante su marcador en la vista de PCB.

Trabajar con la ventana contextual de comentarios

Los siguientes puntos se refieren al trabajo con comentarios y con la ventana contextual de comentarios de la interfaz:

• Se puede acceder a la ventana de comentarios independientemente del panel Comments and Tasks: haga clic en un marcador de comentario para abrirla.

• Utilice los botones de la esquina superior izquierda de la ventana de comentarios para pasar secuencialmente al comentario anterior y al siguiente, respectivamente. La navegación se basa en la numeración de los marcadores de comentarios y simplemente ampliará y centrará el punto, objeto o área (según corresponda) del diseño al que esté asociado el comentario anterior o siguiente, y mostrará ese comentario en la ventana de comentarios.

• Una vez realizado un comentario inicial, la ventana de comentarios estará lista para introducir una respuesta cuando se acceda a ella. Escriba el texto en el campo proporcionado y, a continuación, haga clic en el botón para publicarlo. Para salir sin responder, haga clic en el botón .

• Puede mencionar a una persona o grupo dentro de un comentario. Introduzca el carácter @ para acceder a una lista emergente de todos los miembros del equipo del espacio de trabajo. También puede buscar el grupo o la persona (esta última por su nombre o correo electrónico) escribiendo «@» seguido de uno o varios caracteres: se mostrará una lista de grupos, miembros del equipo y personas ajenas al equipo (pero pertenecientes a su organización) que coincidan con la búsqueda, entre los que podrá elegir. Puede hacer clic en una entrada para añadirla o utilizar las teclas Up/Down Arrow y pulsar Enter para añadirla.

También puede mencionar a una persona ajena al equipo del espacio de trabajo (y a su organización) introduciendo @<theirfullemail>. Si esa persona ya tiene acceso compartido a la entidad que se está visualizando, recibirá un correo electrónico de notificación indicando que se la ha mencionado. Si esa persona no tiene acceso, se le mostrará la ventana Share, en la que podrá determinar los derechos de acceso (y proceder a compartir la entidad con ella) o no concederle acceso. Esa persona recibirá un correo electrónico con el estado de acceso compartido correspondiente.

En la siguiente ventana de información, puede marcar la opción para enviar una solicitud de invitación para que la persona se incorpore como miembro del espacio de trabajo y, a continuación, en la ventana Request Invitation, añadir una nota y otros solicitantes antes de enviar la solicitud para que la tramite un administrador del espacio de trabajo. Consulte Tramitación de una solicitud de invitación para obtener más información. Todos los usuarios implicados (usted, la persona con la que se comparte el proyecto y los administradores del espacio de trabajo) recibirán notificaciones por correo electrónico relacionadas con los cambios en los permisos para compartir () o en el acceso al espacio de trabajo.

• Puede asignar una tarea a una persona a la que se haya mencionado (solo miembros del equipo del espacio de trabajo). Para ello, active la opción Assign a Task to: de forma predeterminada, se asignará a la primera persona mencionada o, si no se ha incluido ninguna mención, a usted mismo (Me). También puede utilizar el menú desplegable para elegir a otro miembro del espacio de trabajo al que asignar la tarea. La persona asignada aparece en la entrada del panel Comments and Tasks con la imagen o letra de su perfil de usuario y una referencia de tarea asociada. La asignación de la tarea se puede cambiar o eliminar al editar el comentario.

Cuando hay una tarea asociada a un comentario, el borde superior de su ventana incluye:

• un icono (imagen o letra) que indica el miembro al que se ha asignado la tarea del comentario. Seleccione el icono para reasignar la tarea a otro miembro del espacio de trabajo desde la lista desplegable.

• la referencia alfanumérica de la tarea, compuesta por el ID o nombre del proyecto seguido de un sufijo con el número de tarea. Haga clic en la referencia para ir a la entrada de esa tarea en la página Tareas del proyecto en el espacio de trabajo.

• un icono de prioridad de la tarea (flecha o llama), cuyo valor predeterminado es Medium y que se puede cambiar desde la entrada de la tarea en la página Tasks del espacio de trabajo.

• el estado de actividad actual de la tarea (To Do, In Progress, Resolved), que se puede cambiar desde el menú desplegable asociado.

• Se puede añadir una tarea a un comentario existente mediante la opción Convert to Task disponible en el menú de la ventana. La nueva tarea se le asigna inicialmente a usted y se puede reasignar a otro miembro del espacio de trabajo seleccionando su entrada en la lista desplegable que se abre desde el avatar de la persona asignada (arriba a la izquierda). Tenga en cuenta que el marcador de la vista del documento cambiará de un simple número de referencia de comentario al ID de la tarea.

• Al añadir un comentario nuevo o editar uno existente, puede añadir un dibujo a mano alzada a la vista del diseño y asociarlo o adjuntarlo a ese comentario. Para ello, haga clic en el botón situado encima de la ventana de comentarios. Se activará el modo de dibujo a mano alzada y la ventana de comentarios se sustituirá temporalmente por una barra de controles flotante. Tenga en cuenta que puede volver al modo de «comentario» en cualquier momento haciendo clic en el botón . En el modo de dibujo a mano alzada, sitúe el cursor y, a continuación, haga clic y arrastre para crear el dibujo que necesite. Los botones de la barra de controles le permiten cambiar el color y el grosor de la línea de dibujo (muy útil para la vista 2D de la PCB) y, si comete un error, basta con hacer clic en para borrar el dibujo y empezar de nuevo. El comentario se puede publicar (Post) o cancelar (X) desde la barra de controles mediante los botones situados en el extremo derecho.

• La ventana de comentarios también admite archivos de imagen o capturas de pantalla pegados desde el portapapeles de Windows. Puede pegar la captura de pantalla (o el archivo de imagen copiado) en el campo del comentario antes o después de las notas de texto y las menciones de usuarios. La imagen se muestra en el cuerpo de la ventana de comentarios; haga clic en ella para abrirla y verla a tamaño completo. La entrada del comentario publicado en el panel Comment and Tasks incluirá una nota Includes Images relacionada.

• Cuando se publica un comentario nuevo, se toma una captura de pantalla de la vista original y se adjunta al comentario. Puede acceder a ella desde la ventana de comentarios haciendo clic en el control Original Snapshot. La captura muestra exactamente lo que se veía en la vista en el momento de crear el comentario, con el mismo nivel de zoom y las mismas capas activas (PCB), e incluye también el dibujo a mano alzada si se creó uno antes de publicar el comentario.

• Un comentario solo se puede editar o eliminar desde la ventana de comentarios mediante los comandos Edit y Delete , respectivamente. Estos están disponibles en el menú asociado al control . Tenga en cuenta que estos comandos solo estarán disponibles para los comentarios que haya creado usted mismo; no puede editar ni eliminar comentarios de otros usuarios. Si edita un comentario existente, realice los cambios y, a continuación, haga clic en el botón para guardarlos. Para salir sin aplicar ningún cambio, haga clic en el botón .

• El menú asociado al control también incluye un comando Copy Link. Este permite al creador original del hilo de comentarios obtener y compartir un enlace para verlo. Si el usuario que abre el enlace proporcionado no tiene acceso al proyecto (es decir, aún no se ha compartido con él), podrá enviar una solicitud de acceso. Consulte Compartir mediante un enlace directo para obtener más información.
• Cuando se accede a la ventana de comentarios (haciendo clic en su marcador asociado o seleccionándolo en el panel Comments and Tasks), solo se muestran el comentario inicial y el más reciente del hilo. Para ver todos los comentarios del hilo, haga clic en el control disponible entre estas entradas. Utilice la barra de desplazamiento para recorrer todos los comentarios.

• Cualquier persona que esté viendo el proyecto de diseño compartido puede resolver un comentario (o volver a activarlo) mediante el control situado en la parte superior de la ventana de comentarios. Si el comentario tiene una tarea asignada, su estado actual se puede cambiar a Resuelto (o a otro estado) desde el menú desplegable de estado. Los comentarios resueltos no se muestran de forma predeterminada en el panel Comments and Tasks, pero se pueden mostrar mediante su opción para mostrar u ocultar marcadores; consulte la siguiente sección para obtener más información.

• Si una persona ha hecho un comentario mientras revisaba una versión específica de un proyecto de diseño (en la vista Design Snapshot del Portal de fabricación), ese comentario incluirá la información de la versión como enlace a dicha versión.

• Si un proyecto confirmado previamente (que se muestra como un evento de confirmación en la vista History) tiene una etiqueta de VCS asociada, sus comentarios se mostrarán con el nombre de la etiqueta incluido; este actúa como enlace a la instantánea de esa confirmación específica.

• Puede añadir un enlace URL a su comentario: solo tiene que copiar la URL y pegarla en el campo de comentarios. Se detectará y se mostrará como un enlace estándar que podrá abrir al hacer clic.

Trabajar con el panel Comentarios

Los siguientes puntos se refieren al uso de los comentarios y del panel Comments and Tasks de la interfaz:

• El panel Comments and Tasks proporciona una herramienta de navegación y una visión general de los comentarios de todo el proyecto, en lugar de una interfaz para publicar, editar y responder. Esa funcionalidad se limita a la ventana contextual de comentarios.
• El panel Comments and Tasks no se abre al hacer clic en un marcador de comentario en el área de visualización principal. Esta acción solo abre la ventana contextual de comentarios.
• Utilice el control situado en la parte superior izquierda del panel para mostrar los marcadores de comentarios en la ventana de visualización principal () u ocultarlos (). Pase el cursor sobre la imagen para ver un ejemplo.

• En la parte superior del panel Comments and Tasks hay controles que permiten acceder a las opciones de filtrado de hilos, para que pueda determinar qué se muestra en el panel. Básicamente, se pueden definir dos niveles de filtrado. El primer nivel, o nivel principal, permite controlar qué comentarios de los usuarios se muestran.

Las opciones de filtrado del panel limitan las entradas de comentarios a:

• Tasks only – solo los comentarios que se han asignado como tareas de usuario, que a su vez están disponibles en el flujo de la página Tareas.
• ASSIGNED TO – solo los comentarios asignados a los usuarios seleccionados en la lista siguiente. Cuando se selecciona la casilla de un usuario, el panel (y el documento mostrado) incluirá únicamente los comentarios cuyas tareas estén asignadas a ese usuario. Tenga en cuenta que el usuario que ha iniciado sesión aparece al principio de la lista, independientemente de las asignaciones de tareas de comentarios.

El segundo nivel de filtrado, que se aplica junto con el método de filtrado principal, ofrece dos opciones que permiten ocultar todos los comentarios o tareas resueltos (Unresolved only activado) y/o mostrar únicamente los comentarios del documento activo que se está visualizando, en lugar de los de todo el proyecto (solo Current document activado).

• Haga clic en la entrada Notification Settings (en la parte inferior de la ventana de opciones anterior) para acceder a una ventana en la que puede configurar sobre qué comentarios del proyecto recibirá notificaciones por correo electrónico. Puede optar por recibir notificaciones de todos los hilos de comentarios, de ninguno o solo de aquellos en los que participe (que haya iniciado, a los que haya respondido o en los que se le haya mencionado).

• En cuanto a la ordenación de los hilos de comentarios en el panel, también hay dos niveles. En primer lugar, los comentarios se ordenan según el documento al que pertenecen, siguiendo el mismo orden que la estructura de navegación de los documentos de origen en el panel izquierdo. En segundo lugar, para cada documento, los comentarios se ordenan por fecha de creación, en orden descendente.

• Al hacer clic en una entrada de un hilo de comentarios en el panel, ese comentario se enfocará en la ventana de visualización principal y se abrirá en la ventana contextual de comentarios. La entrada del comentario en el panel Comments and Tasks también se resaltará en azul. El mismo número del marcador de comentario se muestra en el panel Comments and Tasks, lo que facilita identificar el comentario que está visualizando. Si hace clic en un comentario que no pertenece al documento que se está visualizando, el documento al que pertenece pasará a ser el documento activo.

• Cada entrada de comentario del panel ofrece un resumen de la información clave relacionada con ese comentario, como se muestra en el siguiente ejemplo.

Otros aspectos que debe tener en cuenta sobre los comentarios

• Si un comentario está asociado a un objeto y ese objeto se elimina del diseño, el comentario se convertirá en un comentario de área y permanecerá en las mismas coordenadas. La captura de pantalla original del diseño incluida en el comentario puede resultar muy útil en este caso.

• Si se elimina un documento de diseño del proyecto, se ocultarán todos los comentarios asociados a ese documento.

• Si se mueve un objeto dentro del diseño, el comentario asociado también se moverá.

• En los diseños que utilizaban comentarios a mano alzada en versiones anteriores de Altium Designer, estos se convertirán en comentarios de área y, en cada caso, el dibujo a mano alzada se adjuntará al comentario.

• Altium Designer 20.x ignorará los ajustes de color y grosor de línea utilizados en los dibujos a mano alzada. En su lugar, estos dibujos aparecerán únicamente con líneas rojas y con el grosor de línea estándar no ajustable disponible para los comentarios en esas versiones anteriores del software.

• No se puede eliminar un comentario resuelto. Primero deberá marcarlo como no resuelto y después eliminarlo.

Trabajar con tareas de Jira

Related page: Trabajar con tareas de Jira

Si la integración con Jira está habilitada para su espacio de trabajo y la aplicación Jira se ha configurado a través de la página Admin, los comentarios colocados incluirán la opción adicional de colocar una incidencia de Jira y vincularse a ella en su servicio Atlassian Jira^®. Al igual que los comentarios convencionales y sus tareas asociadas, las incidencias de Jira colocadas se pueden visualizar, editar y comentar desde la vista de diseño, así como visualizar y seleccionar a través del panel Comentarios y tareas.

Una incidencia de Jira, que se coloca del mismo modo que un comentario, se incluye en el panel Comments and Tasks, proporciona un enlace a la incidencia en el espacio de Jira e incluye acceso interactivo a los ajustes de prioridad y estado de su tarea.

Una instancia de tarea de Jira colocada se sincroniza con su incidencia correspondiente en el espacio de Jira. La sincronización bidireccional de datos entre las incidencias de Jira y las tareas del espacio de trabajo permite gestionar los proyectos de diseño a través del espacio de Jira junto con Altium 365: ver ejemplo.

Consulte la información de la aplicación Jira para obtener detalles sobre cómo configurar la integración con Jira.

Trabajar con el Portal de requisitos

Related page: Trabajar con requisitos

El visor web de Altium 365 también admite la integración con Requirements Portal para gestionar y verificar los requisitos del sistema a nivel de documento de diseño.

Cuando esta función está habilitada para su espacio de trabajo, las especificaciones de requisitos formalizadas y definidas a través de la interfaz de Requirements Portal (ver ejemplo) pueden colocarse en los documentos de diseño del espacio de trabajo o crearse como tareas del espacio de trabajo asignables. Las instancias de requisitos se sincronizan de forma activa entre el espacio de trabajo y Requirements Portal, lo que permite a todos los participantes del proyecto ver, gestionar y verificar el cumplimiento de las especificaciones de requisitos por parte del diseño.

Las instancias de requisitos se colocan en un documento desde el panel Requirements o se crean como una tarea del espacio de trabajo que requiere una acción.

Los requisitos disponibles en Requirements Portal se consultan desde el panel Requirements del espacio de trabajo y se colocan en un documento de diseño siguiendo el mismo procedimiento que al colocar comentarios. El cumplimiento de un requisito seleccionado por parte del diseño puede establecerse desde las opciones del menú de verificación disponibles en la ventana del requisito o en su tarjeta del panel Requirements.

Un requisito puede marcarse como verificado (o con otro estado) desde la vista de diseño. El estado de verificación se sincroniza con la entrada del requisito en Requirements Portal.

Actualización con nuevos datos

Al utilizar la interfaz de Web Viewer para inspeccionar los documentos de la versión más reciente del proyecto de origen —desde la vista Design de la página de gestión detallada (al gestionar un proyecto específico) o al visualizar un diseño compartido en tiempo real—, los datos se actualizarán automáticamente cada vez que se confirmen los cambios del proyecto en el espacio de trabajo (desde Altium Designer). Poco después de confirmar los cambios, aparecerá una notificación en la interfaz. Una vez generados los nuevos datos, haga clic en el control Refresh Page para actualizar la vista con ese conjunto de datos más reciente.