Instalación y configuración de CoDesigner

Software MCAD compatible

Actualmente se admiten las siguientes plataformas y versiones de MCAD:

Para obtener información sobre las versiones de MCAD compatibles y la versión necesaria de Altium MCAD CoDesigner, consulte la Matriz de compatibilidad de versiones en la página Novedades de CoDesigner.

Instalación y configuración de CoDesigner

Altium CoDesigner es una interfaz para transferir diseños de placas de circuito impreso entre los entornos de diseño ECAD y MCAD. Una vez que se ha añadido la extensión o el complemento de CoDesigner al software ECAD y MCAD, CoDesigner puede transferir los cambios de diseño en ambas direcciones. Los cambios de diseño se transfieren a través de un espacio de trabajo de Altium, que actúa como puente entre los entornos ECAD y MCAD, como se muestra a continuación.

  • Las características y funcionalidades disponibles para MCAD CoDesign, como la transferencia de la geometría del cobre o el trabajo con placas rígido-flexibles, dependen de su nivel de acceso a los productos de Altium. Para obtener más información y enlaces, consulte el panel Feature Availability a la derecha de esta página.

  • Tenga en cuenta que, además de descargar e instalar el complemento correspondiente (que se describe más adelante en esta página), los usuarios de MCAD necesitan la aplicación Advanced MCAD CoDesigner.

Instalación de CoDesigner en su software ECAD

  • La extensión MCAD CoDesigner se incluye en la instalación estándar de Altium Designer, por lo que el panel MCAD CoDesigner siempre está disponible en el editor de PCB. Si le interesa, puede obtener más información en Ampliación y actualización de su instalación.

Instalación de CoDesigner en su software MCAD

Para acceder al panel Altium CoDesigner en su software MCAD, debe instalar un complemento* (también denominado Add-In en algunas herramientas MCAD). Puede descargar todos los complementos de MCAD CoDesigner desde la página de descargas del sitio web de Altium.

Una vez que haya descargado el complemento, utilice estos enlaces para acceder a información detallada sobre la instalación y configuración de CoDesigner en su software MCAD.

Actualización del complemento MCAD

El complemento MCAD incluye una función de actualización automática. Durante el inicio, el siguiente cuadro de diálogo aparecerá automáticamente siempre que haya una versión más reciente del complemento disponible para su software MCAD.

El complemento MCAD también se puede actualizar descargando una nueva versión desde la página de descargas del sitio web de Altium e instalándola sobre el complemento actual.

Se recomienda encarecidamente actualizar el complemento MCAD cada vez que actualice su software de diseño de Altium, para garantizar que la versión del complemento coincida con la versión de la extensión de Altium Designer. Los detalles de los números de versión del complemento y de la extensión se incluyen al final de cada sección de resumen de nuevas funciones en la página Novedades de CoDesigner.

Inicio de sesión en Altium MCAD CoDesigner

A partir de la versión 3.16 de MCAD CoDesigner, debe iniciar sesión en su cuenta de Altium para acceder a los servicios bajo demanda de Altium, como la conexión de Altium MCAD CoDesigner a un espacio de trabajo de Altium 365 o a un Enterprise Server. Para iniciar sesión en su cuenta de Altium, haga clic en el botón Sign In del panel Altium CoDesigner de su software MCAD.

Inicio de sesión en su cuenta de Altium

Para conectarse a un espacio de trabajo de Altium, seleccione Altium Account (para un espacio de trabajo de Altium 365) o Custom Server (para un Enterprise Server local) en el panel Altium CoDesigner de su software MCAD y haga clic en el botón Sign In. Aparecerá un mensaje para informarle de que la siguiente etapa del inicio de sesión se realizará en su navegador web predeterminado. La página de inicio de sesión debería abrirse automáticamente en el navegador; si no lo hace, haga clic en Please try again.

Seleccione Altium Account para conectarse a su espacio de trabajo de Altium 365,

o seleccione Custom Server para iniciar sesión en su Enterprise Server local y, a continuación, introduzca la URL del servidor. Su administrador del sistema le proporcionará la dirección. Tenga en cuenta que el inicio de sesión unificado es compatible con las versiones 8.1.2 y posteriores de Enterprise Server.

 

Utilice la página que se abre en su navegador para iniciar sesión en su cuenta de Altium mediante el método que prefiera (y que tenga disponible): directamente con sus credenciales de correo electrónico, con una cuenta vinculada de Google®, Facebook® o Renesas, mediante SSO configurado, o utilizando la verificación en dos pasos o el método de autenticación basada en dispositivos.

Introduzca la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Altium para iniciar el proceso de inicio de sesión. 

Puede introducir su contraseña o utilizar una cuenta vinculada de Google®, Facebook® o Renesas, mediante SSO configurado, o utilizando la verificación en dos pasos o el método de autenticación basada en dispositivos.

Es posible que se le solicite completar la verificación en dos pasos.

Una vez autenticado su inicio de sesión, se mostrará el mensaje de confirmación; cierre la pestaña del navegador y vuelva al software MCAD.

 

Notes about signing in:

  • Por seguridad, hay un límite de tiempo (5 minutos) para completar el proceso de inicio de sesión. Si se supera este tiempo, se producirá un error y deberá iniciar de nuevo el proceso de inicio de sesión.

  • Cuando inicia sesión en su cuenta, lo hace a través de un Altium Portal. En Altium, un portal es simplemente una conexión segura a un Altium Account Management Server específico. Toda la comunicación con los servidores de gestión de cuentas de Altium a través del portal de Altium correspondiente está protegida mediante HTTPS.

    No permanece conectado de forma permanente a los servidores de gestión de cuentas de Altium. Altium Designer se comunica con el servidor de gestión de cuentas enviando una solicitud y recibiendo una respuesta. En ese momento, la conexión se cierra. Se realizarán numerosas solicitudes para iniciar sesión, consultar las licencias disponibles que se mostrarán, etc., pero cada solicitud es independiente y, una vez completada, la conexión se cierra.

  • Al utilizar Altium Designer Agile, el administrador de su organización determina los métodos de autenticación permitidos en la página Authentication del panel de la empresa. Desde esta página, un administrador puede configurar y habilitar el inicio de sesión único (SSO) mediante SAML con un proveedor de identidad (por ejemplo, Okta®). Este sistema de configuración del backend permite a los administradores de cuentas establecer, probar, habilitar y deshabilitar la función SSO para los usuarios de la empresa. Consulte la página Configuración de la autenticación de inicio de sesión para obtener información sobre la configuración y ejemplos de integración con proveedores de identidad.

  • Si cierra sesión en su cuenta de Altium (), también se le redirigirá de nuevo a su navegador, donde se cargará una página de confirmación.

Uso de licencias de CoDesigner

CoDesigner se incluye como parte de su software de diseño de Altium, por lo que no hay requisitos de licencia adicionales en el lado de ECAD.

En el lado de MCAD, el uso de licencias depende del tipo de espacio de trabajo al que se conecte CoDesigner:

  • Altium 365 Workspace - el complemento MCAD de CoDesigner no consume ninguna licencia. 

  • Altium Enterprise Server Workspace - el complemento MCAD de CoDesigner consume una licencia CAL (licencia de acceso de cliente) de Altium cuando inicia sesión en el espacio de trabajo de Enterprise Server a través del panel Altium CoDesigner de su software MCAD. Todas las funciones de CoDesigner están disponibles cuando utiliza un espacio de trabajo de Enterprise Server.

Configuración de los ajustes de su espacio de trabajo

Acceso a su espacio de trabajo desde el navegador

CoDesigner transfiere los cambios de diseño de PCB a través de un espacio de trabajo. Para consultar y modificar los ajustes de sus proyectos y de su equipo, puede iniciar sesión en su espacio de trabajo mediante un navegador web. El método de inicio de sesión depende de dónde esté alojado su espacio de trabajo. Un espacio de trabajo de Altium 365 se aloja en Altium 365, en la nube. También puede utilizar un espacio de trabajo local de Altium, como un espacio de trabajo de Enterprise Server.

Su espacio de trabajo se puede configurar y gestionar mediante un navegador web.Su espacio de trabajo se puede configurar y gestionar mediante un navegador web.

Configuración de los miembros del espacio de trabajo

Cada persona que necesite acceder a su espacio de trabajo compartido (directamente o desde un diseño abierto en su software ECAD o MCAD) debe añadirse a Workspace Members y tener asignado un Group que le otorgue los permisos adecuados para acceder a los archivos almacenados en el espacio de trabajo. Aunque sus interfaces son ligeramente diferentes, el proceso para añadir un miembro del equipo y asignarle un grupo es esencialmente el mismo en un espacio de trabajo de Altium 365 que en un espacio de trabajo local de Altium, como un espacio de trabajo de Enterprise Server. Estas tareas se realizan en la interfaz web del espacio de trabajo, a la que se accede mediante el navegador de su preferencia.

Debe tener privilegios de administrador para configurar el equipo/los usuarios, las contraseñas y los grupos.

Adición de nuevos miembros y asignación de grupos

El procedimiento consiste en Invite Workspace Members (Users en un espacio de trabajo de servidor local). Al añadir un miembro del equipo, se le puede asignar un grupo, como Ingeniero mecánico, Bibliotecario, Ingeniero, etc. También se pueden definir nuevos grupos. La imagen siguiente muestra dónde añadir un nuevo miembro del equipo a un espacio de trabajo de Altium 365. El proceso es similar en los espacios de trabajo locales.

Configure los miembros de su equipo y asigne sus grupos.Configure los miembros de su equipo y asigne sus grupos.

Obtenga más información sobre Gestión de su equipo en un espacio de trabajo de Altium 365

Obtenga más información sobre Gestión de usuarios y grupos en un espacio de trabajo de Enterprise Server

En un espacio de trabajo de Altium 365, también puede invitar a miembros que no formen parte de su organización.

Obtenga más información sobre Cómo invitar a otros usuarios a su espacio de trabajo

Configuración de los nombres de los modelos de componentes MCAD

Cuando CoDesigner convierte cada componente en un modelo Parasolid, le asigna un nombre según el siguiente esquema:

<Footprint Name>_<ComponentDesignItemID>_<ItemRevision>

Los siguientes caracteres especiales, junto con otros símbolos de control, se sustituyen por un guion bajo (_):

\, /, :, %, [whitespace], |, [, ], *, ", ', \t

El esquema de nombres predeterminado utilizado para los modelos de componentes.El esquema de nombres predeterminado utilizado para los modelos de componentes.

En PTC Creo, todos los símbolos, excepto las letras (a-z, A-Z) y los números (0-9), se sustituyen por un guion bajo, y el resultado se presenta en mayúsculas.

Control de los nombres de los modelos de componentes

CoDesigner admite cuatro opciones para controlar cómo se asignan los nombres a los modelos de componentes durante su transferencia inicial de ECAD a MCAD:

  1. <FootprintName>, después <ComponentID> (el modo predeterminado)
  2. <ComponentID>, después <FootprintName>
  3. <FootprintName>, después <CustomComponentProperty>
  4. <CustomComponentProperty>, después <FootprintName>

Configure la opción Naming of Component Models en la sección MCAD CoDesigner de los ajustes del espacio de trabajo.

Seleccione la opción de nomenclatura y, si incluye una propiedad personalizada del componente (parámetro), defina el nombre del parámetro.Seleccione la opción de nomenclatura y, si incluye una propiedad personalizada del componente (parámetro), defina el nombre del parámetro.

Estas opciones simplifican la interacción con los componentes en MCAD, ya que permiten al ingeniero MCAD añadir información significativa, como números de pieza, al ID del componente, o al ingeniero ECAD añadir una propiedad personalizada del componente en la biblioteca de componentes ECAD.

El nombre del modelo MCAD se asigna según la opción de nomenclatura configurada en el espacio de trabajo.El nombre del modelo MCAD se asigna según la opción de nomenclatura configurada en el espacio de trabajo.

Notes:

  • Un administrador puede cambiar la opción en la sección Admin > Settings > MCAD CoDesigner tras iniciar sesión en el espacio de trabajo desde un navegador.
  • Cambiar la opción de nomenclatura no modificará el nombre de los modelos de componentes que CoDesigner ya haya creado.

Configuración de la vinculación de componentes ECAD-MCAD

Main page: Vinculación de componentes de diseño nativos de ECAD y MCAD i

Uno de los retos de transferir datos de diseño entre los entornos MCAD y ECAD es gestionar cómo se transfieren los componentes. En muchas empresas, los equipos de ECAD y MCAD crean y gestionan sus propias bibliotecas de componentes por separado y necesitan poder vincular las versiones MCAD y ECAD de un mismo componente.

El comportamiento predeterminado consiste en que, cuando un diseño se Pushed desde el entorno MCAD o ECAD, CoDesigner convierte cada componente en un modelo de formato Parasolid y los almacena todos en el espacio de trabajo. Cuando ese diseño se Pulled, CoDesigner crea un modelo de cada componente en el formato requerido por la herramienta de destino. Este enfoque proporciona una representación precisa de cada componente tanto en el entorno de diseño ECAD como en el MCAD. La desventaja de este enfoque es que el modelo puede no representar completamente el componente tal como debe representarse en esa herramienta. Por ejemplo, cuando un diseño se Pulled en Altium Designer, el componente no incluirá los pads, la serigrafía ni otras entidades que suelen incluirse en un componente de PCB. Tampoco estará vinculado a un símbolo esquemático ni a la cadena de suministro.

Para satisfacer la necesidad de que cada herramienta de diseño pueda utilizar componentes nativos, CoDesigner permite establecer vínculos entre los componentes MCAD y ECAD. Los vínculos se definen en el espacio de trabajo, que actúa como puente entre los entornos ECAD y MCAD.

Configuración de la vinculación de componentes en su espacio de trabajo

La vinculación de componentes de MCAD a ECAD y de ECAD a MCAD se habilita y configura en su espacio de trabajo; esta imagen muestra Altium 365.

La vinculación de componentes de MCAD a ECAD y de ECAD a MCAD se habilita y configura en su espacio de trabajo; esta imagen muestra un espacio de trabajo de Enterprise Server.

 

Más información sobre Vinculación de componentes de diseño nativos de ECAD y MCAD

La vinculación de componentes nativos de ECAD y MCAD requiere:

  • Un editor de PCB de Altium adecuado, con MCAD CoDesigner instalado. Consulte Note en el panel de la derecha para obtener información sobre si la función de vinculación de componentes ECAD-MCAD estará disponible en su instalación de MCAD CoDesigner.
  • Una plataforma MCAD compatible.
    • La vinculación de componentes de MCAD a ECAD está disponible para todas las plataformas MCAD compatibles, excepto Autodesk Fusion.

    • La vinculación de componentes de ECAD a MCAD es compatible actualmente con PTC Creo Parametric (conectado a Windchill), SOLIDWORKS (conectado a SOLIDWORKS PDM) y Siemens NX (conectado a Teamcenter).

  • CoDesigner comprueba la configuración de vinculación de componentes al iniciarse (desde Altium Designer y desde las herramientas MCAD). Reinicie su software de diseño si se ha modificado la configuración.

¿Cuál es el siguiente paso?

Ahora que CoDesigner está instalado y su espacio de trabajo está configurado, puede empezar a explorar el proceso de transferencia de su diseño entre su software ECAD y MCAD.

Más información sobre Diseño directo ECAD-MCAD con Altium CoDesigner

AI-LocalizedLocalizado por IA
Si encuentra un problema, seleccione el texto/imagen y presioneCtrl + Enterpara enviarnos sus comentarios.
Contents
Disponibilidad de funciones

Las funciones disponibles para usted dependen de qué solución de Altium tenga: Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise o Altium Designer (con suscripción activa).

Si no ve una función documentada en su software actual, contacte con Ventas de Altium para obtener más información.

Contents