Région

Parent page: Boîtes de dialogue PCB

La boîte de dialogue Region (montrant les variantes Kind Polygon cutout, Copper et Board cutout)

Résumé

Cette boîte de dialogue fournit des commandes permettant de spécifier les propriétés d’un objet Region. Une Region, également appelée Solid Region, est un objet primitif de forme polygonale qui peut être placé sur n’importe quelle couche. Elle peut être configurée comme positive, par exemple placée comme région de cuivre, ou négative, par exemple placée comme évidement de remplissage polygonal. En la plaçant comme négative sur la multicouche, elle peut être utilisée comme évidement de carte.

Accès

La boîte de dialogue Region peut être ouverte pendant le placement en appuyant sur la touche Tab.

Après le placement, la boîte de dialogue peut être ouverte des façons suivantes :

• Double-cliquez sur l’objet région placé.
• Placez le curseur sur l’objet région, cliquez avec le bouton droit puis choisissez Properties dans le menu contextuel.

Options/commandes

Onglet Graphical

Region boîte de dialogue - onglet Graphical

Utilisez l’onglet Graphical de la boîte de dialogue pour modifier les propriétés graphiques de l’objet région.

Propriétés

• Locked - activez cette option pour protéger la région contre toute modification graphique.

• Keepout - cette option n’est disponible que lorsque Kind est défini sur Copper. Activez cette option pour définir la région comme keepout. Un objet keepout est utilisé sur une couche de signal pour créer un keepout spécifique à cette couche. Les keepouts spécifiques à une couche ne sont pas inclus lors de la génération des sorties.
• Kind - choisissez la fonction de la région :
  • Copper - ce type de région est une zone pleine, positive, qui peut être placée sur n’importe quelle couche de conception, telle qu’une couche de signal (cuivre).
  • Polygon cutout - ce type de région fonctionne comme un évidement de polygone, définissant une zone négative, ou sans cuivre, à l’intérieur d’un polygone. Re-remplissez le polygone après avoir placé un Cutout.
  • Board cutout - ce type de région fonctionne comme un évidement de carte, définissant une zone négative, ou un trou, dans le contour de la carte.
• Layer - ce champ n’est disponible que lorsque Kind est défini sur Copper ou Polygon Cutout. Utilisez-le pour spécifier la couche sur laquelle la région est placée. Toutes les couches définies (et activées) pour la conception de carte active seront listées dans la liste déroulante.
• Net - ce champ n’est disponible que lorsque Kind est défini sur Copper. Utilisez-le pour choisir un net pour la région. Tous les nets de la conception de carte active seront listés dans la liste déroulante.

Onglet Outline Vertices

Region boîte de dialogue - onglet Outline Vertices

Utilisez l’onglet Outline Vertices pour modifier les sommets individuels de l’objet région actuellement sélectionné. Vous pouvez modifier l’emplacement des sommets existants, ajouter de nouveaux sommets ou les supprimer selon les besoins. Des connexions en arc entre les points de sommet peuvent être définies, et la prise en charge de l’exportation des informations de sommet vers un fichier au format CSV ainsi que de leur importation depuis un tel fichier est également fournie. Vous pouvez également ajuster la position de l’objet région en appliquant globalement des valeurs delta-x/delta-y à tous les points de sommet.

• Vertices Grid - la zone principale de l’onglet liste tous les points de sommet actuellement définis pour la région en termes de :
  • Index - l’index attribué au sommet (non modifiable).
  • X - la coordonnée X (horizontale) du sommet. Cliquez pour modifier.
  • Y - la coordonnée Y (verticale) du sommet. Cliquez pour modifier.
  • Arc Angle - l’angle d’un arc tracé pour relier ce point de sommet au suivant. Par défaut, les connexions sont des segments de droite et ce champ reste vide. Cliquez pour modifier puis saisissez un angle d’arc, selon les besoins. La saisie d’une valeur positive produira un arc tracé dans le sens antihoraire. Pour tracer un arc dans le sens horaire, saisissez une valeur négative.

• Add - cliquez sur ce bouton pour ajouter un nouveau point de sommet. Le nouveau sommet sera ajouté sous l’entrée de sommet actuellement active et aura initialement les mêmes coordonnées que l’entrée active.

• Remove - cliquez sur ce bouton pour supprimer la ou les entrées de sommet actuellement sélectionnées dans la liste. Cette commande ne sera pas disponible s’il n’y a que deux sommets présents pour la région.
• Menu - cliquez sur ce bouton pour accéder à un menu contextuel contenant les commandes suivantes :
  • Edit - cliquez avec le bouton droit sur une cellule de coordonnée (X ou Y) d’un sommet ou sur sa cellule Arc Angle associée, puis utilisez cette commande pour modifier la valeur de cette cellule. Vous pouvez également cliquer directement sur la cellule.

• Add - utilisez cette commande pour ajouter un nouveau point de sommet. Le nouveau sommet sera ajouté sous l’entrée de sommet actuellement active et aura initialement les mêmes coordonnées que l’entrée active.
• Remove - utilisez cette commande pour supprimer la ou les entrées de sommet actuellement sélectionnées dans la liste. Cette commande ne sera pas disponible s’il n’y a que deux sommets présents pour la région.
• Copy - utilisez cette commande pour copier le contenu des cellules sélectionnées dans la liste vers le presse-papiers (ou utilisez Ctrl+C).
• Paste - utilisez cette commande pour coller le contenu du presse-papiers dans la liste à partir de la cellule sélectionnée (ou utilisez Ctrl+V).
• Export To CSV - utilisez cette commande pour exporter tous les sommets vers un fichier au format CSV (*.csv). La liste complète sera exportée, il n’est donc pas nécessaire de sélectionner quoi que ce soit avant de lancer cette commande. Utilisez ensuite la boîte de dialogue Export Outline Vertices pour déterminer où et sous quel nom le fichier doit être enregistré.
• Import From CSV - utilisez cette commande pour importer des sommets depuis un fichier au format CSV (*.csv). Utilisez la boîte de dialogue Import Outline Vertices pour parcourir et ouvrir le fichier CSV requis. Le contenu du fichier remplacera complètement les sommets existants.
• Select All - utilisez cette commande pour sélectionner rapidement tout le contenu de la grille de la liste.
• Select Column - utilisez cette commande pour sélectionner rapidement toute la colonne dans laquelle se trouve la cellule actuellement active.
• Move Up - utilisez cette commande pour déplacer le sommet sélectionné vers le haut dans la liste.
• Move Down - utilisez cette commande pour déplacer le sommet sélectionné vers le bas dans la liste.
• Move By XY - utilisez cette commande pour déplacer l’objet région entier. La boîte de dialogue Move By s’ouvrira, à partir de laquelle vous pourrez saisir la valeur d’incrément à appliquer aux coordonnées X et Y de chaque point de sommet.

Changez rapidement les unités de mesure actuellement utilisées dans la boîte de dialogue entre le système métrique (mm) et impérial (mil) à l’aide du raccourci Ctrl+Q. Cela n’affecte que la boîte de dialogue et ne modifie pas l’unité de mesure réellement utilisée pour la carte, telle que déterminée par les boutons 

et  dans la zone Home | Grids and Units des menus principaux.