Tạo Mẫu Draftsman

Sơ lược

Bài viết này giải thích cách hoạt động của mẫu tài liệu và mẫu trang Draftsman trong Altium Designer, các thiết lập mà từng loại mẫu kiểm soát, cũng như cách tạo, lưu, chỉnh sửa và di chuyển chúng trong cả Workspace được kết nối lẫn bản cài đặt cục bộ. Bạn sẽ thấy rõ sự khác biệt trong thực tế giữa mẫu tài liệu dùng để xác định nội dung và cấu trúc tổng thể của tài liệu Draftsman với mẫu trang dùng để xác định các thiết lập ở cấp trang như kích thước và khung tên, cùng các quy trình cơ bản để xây dựng mẫu mới hoặc tái sử dụng mẫu hiện có. Nếu bạn muốn hiểu rõ hơn về cách chuẩn hóa đầu ra Draftsman và quản lý mẫu hiệu quả hơn, hãy tiếp tục đọc hướng dẫn này.

- Tìm hiểu sự khác biệt giữa mẫu tài liệu và mẫu trang Draftsman, cũng như khi nào nên sử dụng từng loại.
- Xem cách tạo mẫu mới trong Workspace, lưu mẫu cục bộ vào Workspace, rồi chỉnh sửa hoặc tải lên các bản sửa đổi sau này.
- Hiểu nơi lưu trữ các mẫu mặc định và vai trò của việc tạo mẫu cục bộ trong quy trình quản lý mẫu tổng thể.
Tìm hiểu sâu hơn với AI:

Một tài liệu Draftsman có thể sử dụng mẫu tài liệu và mẫu trang bản vẽ:

  • Document templates – dùng để xác định nội dung của tài liệu Draftsman mới.

  • Sheet templates – dùng để xác định các thuộc tính trang của tài liệu Draftsman.

What is the Difference between a Sheet Template and a Document Template?

Mẫu tài liệu Draftsman tập trung vào nội dung và cấu trúc của toàn bộ tài liệu Draftsman, còn mẫu trang bản vẽ xử lý định dạng của từng trang.

  • Mẫu tài liệu Draftsman có thể bao gồm nhiều trang bản vẽ và nhiều thành phần khác nhau như hình chiếu và bảng. Khi tài liệu Draftsman được lưu dưới dạng mẫu tài liệu, dữ liệu từ PCB hiện tại được giữ lại để xác định một “khung” nội dung bản vẽ. Khi mẫu này được sử dụng sau đó cho một tài liệu Draftsman mới, dữ liệu PCB hiện tại của dự án sẽ được nạp vào khung thay cho dữ liệu PCB của mẫu, nhờ đó tái tạo định dạng tài liệu và loại nội dung của tài liệu.

  • Khi được áp dụng cho một trang tài liệu Draftsman (tìm hiểu thêm), mẫu trang bản vẽ Draftsman xác định các thuộc tính ở cấp trang của tài liệu Draftsman, chẳng hạn như kích thước và khung tên của trang.

Một số mẫu tài liệu và mẫu trang bản vẽ Draftsman được cung cấp sẵn tại các vị trí sau:

  • Trong Workspace được kết nối – nằm trong các thư mục Workspace Managed Content\Templates\Draftsman Templates\Document Templates và Managed Content\Templates\Draftsman Templates\Sheet Templates (nếu bạn đã chọn đưa Dữ liệu mẫu vào khi kích hoạt/cài đặt Workspace).

  • Trên máy cục bộ – nằm trong thư mục con Templates thuộc thư mục Shared Documents của bản cài đặt Altium Designer (C:\Users\Public\Documents\Altium\AD<Solution/Version> đối với bản cài đặt mặc định).

Bạn có thể chỉnh sửa các mẫu mặc định này theo yêu cầu hoặc tạo mẫu mới như mô tả bên dưới.

Tạo mẫu Draftsman trong Workspace

Bạn có thể tạo mẫu tài liệu và mẫu trang bản vẽ Draftsman trong Workspace được kết nối – một nơi lưu trữ tập trung, bảo mật cho toàn bộ dữ liệu thiết kế mà cả nhóm thiết kế đều có thể truy cập.

Tạo mẫu tài liệu Draftsman trong Workspace

Để tạo mẫu tài liệu Draftsman mới trong Workspace được kết nối:

  1. Mở thẻ Templates trên trang Data Management – Templates của hộp thoại Preferences.

  2. Chọn lệnh Draftsman Document từ menu của nút  hoặc menu ngữ cảnh của lưới mẫu.

  3. Sau khi chọn lệnh, nhấp vào OK trong hộp thoại Close Preferences vừa mở để đóng hộp thoại Preferences và mở trình chỉnh sửa Draftsman tạm thời. Một bản sửa đổi dự kiến của mục Mẫu tài liệu Draftsman mới sẽ được tạo tự động trong thư mục Workspace thuộc loại Draftsman Templates.

  4. Xác định nội dung của mẫu tài liệu. Mẫu tài liệu hỗ trợ tài liệu nhiều trang, dữ liệu cho các thuộc tính chính của tài liệu (hình chiếu, bảng và danh sách, v.v.), thiết lập trang và các thành phần do Draftsman tạo ra không phụ thuộc vào nội dung thiết kế của PCB.

    Có thể sử dụng mẫu trang bản vẽ để xác định các thuộc tính ở cấp trang, chẳng hạn như khung tên, kích thước, v.v. (tham khảo trang Thiết lập tài liệu Draftsman để tìm hiểu thêm về cách cấu hình các trang tài liệu, bao gồm cả việc áp dụng mẫu trang bản vẽ). Tham chiếu đến mẫu trang bản vẽ được lưu như một phần của mẫu tài liệu. Mẫu trang bản vẽ sẽ được trình bày tiếp theo.

    Ví dụ về mẫu tài liệu Draftsman một trang
    Ví dụ về mẫu tài liệu Draftsman một trang

    Tài liệu Draftsman dựa vào tài liệu PCB để có ngữ cảnh. Để có thể xác định các tùy chọn tài liệu cho mẫu tài liệu Draftsman trong Workspace trong quá trình tạo mẫu, một tài liệu PCB ảo có kích thước 6000x4000 mil được tạo để cung cấp ngữ cảnh này.

  5. Lưu mẫu tài liệu vào Workspace được kết nối bằng cách chọn lệnh File » Save to Server từ các menu chính. Hộp thoại Edit Revision sẽ xuất hiện, trong đó bạn có thể xác định Name và Description của mục Mẫu tài liệu Draftsman đang được tạo trong Workspace, đồng thời thêm ghi chú phát hành nếu cần.

    Mọi thành phần không tương thích với định dạng mẫu tài liệu sẽ bị loại bỏ. Nếu có thành phần không tương thích, một hộp thoại cảnh báo sẽ mô tả chi tiết thao tác sắp thực hiện trước khi lưu.

Tạo mẫu trang bản vẽ Draftsman trong Workspace

Để tạo mẫu trang bản vẽ Draftsman mới trong Workspace được kết nối:

  1. Mở thẻ Templates trên trang Data Management – Templates của hộp thoại Preferences.

  2. Chọn lệnh Draftsman Sheet từ menu của nút  hoặc menu ngữ cảnh của lưới mẫu.

  3. Sau khi chọn lệnh, nhấp vào OK trong hộp thoại Close Preferences vừa mở để đóng hộp thoại Preferences và mở trình chỉnh sửa Draftsman tạm thời. Một bản sửa đổi dự kiến của mục Mẫu tài liệu Draftsman mới sẽ được tạo tự động trong thư mục Workspace thuộc loại Draftsman Templates.

  4. Xác định nội dung của mẫu trang bản vẽ. Các mẫu có thể chứa thông tin đồ họa cho một trang, bao gồm kích thước trang, tham số, cùng các thiết lập vùng và đường viền. Các đối tượng được tạo bằng công cụ đồ họa của trình chỉnh sửa (chẳng hạn như đường thẳng và hình chữ nhật) cũng được đưa vào – ví dụ như khung tên được dựng và nội dung của khung tên.

    Ví dụ về mẫu trang bản vẽ Draftsman
    Ví dụ về mẫu trang bản vẽ Draftsman

    Khi tạo mẫu trang bản vẽ Draftsman, bạn không nên sử dụng mẫu trang bản vẽ khác làm nguồn xác định kích thước và định dạng trang, tức là nên dùng chế độ Standard hoặc Custom thay vì Template khi xác định các tùy chọn trang trên thẻ Page Options của bảng Properties khi không có đối tượng nào được xác định trong không gian thiết kế.

    Nếu sử dụng tham số đánh số trang tự động trong khung tên, hãy lưu ý rằng tài liệu hỗ trợ hai loại tham số hệ thống: tham số SheetNumber thông thường và tham số SheetNumber_OneSheet tuân thủ GOST. Loại thứ hai sẽ không hiển thị số trang hiện tại khi tài liệu Draftsman chỉ có một trang (theo tiêu chuẩn bản vẽ GOST 2.104-2006) và trong các trường hợp khác sẽ cung cấp cách đánh số giống như tham số SheetNumber.

  5. Lưu mẫu vào Workspace được kết nối bằng cách chọn lệnh File » Save to Server từ các menu chính. Hộp thoại Edit Revision sẽ xuất hiện, trong đó bạn có thể xác định Name và Description của mục Mẫu trang bản vẽ Draftsman đang được tạo trong Workspace, đồng thời thêm ghi chú phát hành nếu cần.

    Mọi thành phần không tương thích với định dạng mẫu trang bản vẽ sẽ bị loại bỏ. Trước khi lưu, một hộp thoại cảnh báo sẽ mô tả chi tiết thao tác sắp thực hiện nếu có thành phần không tương thích.

Lưu mẫu Draftsman cục bộ hiện có vào Workspace

Nếu đã có mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman (*.DwfDot/*.DwsDot), bạn cũng có thể lưu trực tiếp mẫu này vào Workspace. Quy trình như sau:

  1. Mở mẫu trong Altium Designer.

  2. Chọn lệnh File » Save to Server từ các menu chính.

    Tệp phải được lưu cục bộ (File » Save) trước khi lưu vào Workspace.

  3. Hộp thoại Choose Planned Item Revision sẽ xuất hiện. Sử dụng hộp thoại này để chọn mục mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman đích; trang bản vẽ sẽ được lưu vào bản sửa đổi tiếp theo của mục đó (hoặc một bản sửa đổi đã có ở trạng thái Planned), sau đó nhấp vào OK.

    Nếu mục mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman đích chưa tồn tại, bạn có thể tạo ngay thông qua hộp thoại Choose Planned Item Revision trong thư mục Workspace đã chọn bằng cách nhấp chuột phải vào vùng danh sách bản sửa đổi của hộp thoại (hoặc, nếu thư mục chưa chứa mục nào, bằng cách nhấp vào điều khiển Add an item ) rồi chọn lệnh Create Item » Draftsman Document Template / Draftsman Sheet Template. Khi thực hiện thao tác này, hãy nhớ tắt tùy chọn Open for editing after creation (trong hộp thoại Create New Item), nếu không bạn sẽ chuyển sang chế độ chỉnh sửa trực tiếp.

  4. Hộp thoại Edit Revision sẽ xuất hiện, trong đó bạn có thể xác định Name, Description và thêm ghi chú phát hành nếu cần.

  5. Sau khi nhấp vào OK, mẫu sẽ được lưu và lưu trữ trong bản sửa đổi của mục.

  • Bạn cũng có thể tạo mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman mới trong Workspace bằng lệnh Load from File từ menu của nút  hoặc menu ngữ cảnh Add của bảng mẫu trên tab Templates thuộc trang Data Management – Templates trong hộp thoại Preferences. Trong hộp thoại Open mở ra (hộp thoại mở tệp tiêu chuẩn của Windows), chọn tùy chọn Draftsman Document File (*.DwfDot) / Draftsman Sheet File (*.DwsDot) trong danh sách thả xuống ở bên phải trường File name, rồi dùng hộp thoại để duyệt đến và mở tệp cần thiết. Tệp này sẽ được tải lên bản sửa đổi đầu tiên của mục mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman mới, được tạo tự động trong một thư mục Workspace thuộc loại Draftsman Templates.

  • Nếu mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman cần lưu vào Workspace nằm trong Local Template folder (được xác định ở cuối trang Data Management – Templates trong hộp thoại Preferences) và được liệt kê dưới mục Local của bảng mẫu, bạn có thể di chuyển mẫu đó sang một mục mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman mới bằng cách nhấp chuột phải vào mẫu và chọn lệnh Migrate to Server. Nhấp vào nút OK trong hộp thoại Template migration để tiếp tục quá trình di chuyển – như đã nêu trong hộp thoại này, tệp mẫu gốc sẽ được thêm vào một tệp nén Zip trong thư mục mẫu cục bộ (và do đó sẽ không còn hiển thị trong danh sách mẫu Local).

Chỉnh sửa mẫu Draftsman trong Workspace

Bất cứ lúc nào, bạn cũng có thể quay lại mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman trong Workspace để chỉnh sửa. Từ tab Templates thuộc trang Data Management – Templates trong hộp thoại Preferences, nhấp chuột phải vào mục mẫu và chọn lệnh Edit từ menu ngữ cảnh. Trình chỉnh sửa Draftsman tạm thời sẽ mở ra, cùng với mẫu trong bản sửa đổi được mở để chỉnh sửa. Thực hiện các thay đổi cần thiết, sau đó lưu tài liệu vào bản sửa đổi tiếp theo của mục mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman.

Nếu cần cập nhật mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman trong Workspace và đã có tệp mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman được cập nhật, bạn có thể tải tệp đó lên mẫu tương ứng trong Workspace. Từ tab Templates thuộc trang Data Management – Templates trong hộp thoại Preferences, nhấp chuột phải vào mục mẫu và chọn lệnh Upload từ menu ngữ cảnh. Sử dụng hộp thoại Open mở ra (hộp thoại mở tệp tiêu chuẩn của Windows) để duyệt đến và mở tệp cần thiết. Tệp này sẽ được tải lên bản sửa đổi tiếp theo của mục mẫu tài liệu/trang bản vẽ Draftsman.

Tạo mẫu Draftsman cục bộ

Bạn cũng có thể tạo mẫu trang bản vẽ/tài liệu Draftsman cục bộ bằng cách lưu tài liệu Draftsman (*.PCBDwf) đang mở trong trình chỉnh sửa dưới dạng một trong các loại mẫu.

Khi tài liệu Draftsman cần thiết là tài liệu đang hoạt động, chọn lệnh File » Save Copy As hoặc File » Save As từ các menu chính. Trong hộp thoại Save xuất hiện, duyệt đến thư mục mẫu cục bộ của bản cài đặt Altium Designer (được xác định trong trường Local Templates folder ở cuối trang Data Management – Templates trong hộp thoại Preferences; C:\Users\Public\Documents\Altium\AD<Version> đối với bản cài đặt mặc định), nhập tên mong muốn cho mẫu rồi chọn Altium Draftsman Sheet Templates (*.DwsDot) hoặc Altium Draftsman Document Templates (*.DwfDot) từ danh sách thả xuống Save as type.

Cũng như các tài liệu Altium Designer khác (sơ đồ nguyên lý, PCB, v.v.), lệnh Save As sẽ thay thế tệp nguồn hiện có trong cấu trúc dự án (trong trường hợp này là tài liệu bản vẽ Draftsman) bằng tệp vừa lưu (tài liệu mẫu Draftsman). Tài liệu nguồn (*.PCBDwf) không bị xóa khỏi thư mục dự án trên ổ đĩa.

Cách tốt hơn là sử dụng tùy chọn Save Copy As, tùy chọn này sẽ lưu mẫu mới vào thư mục được chỉ định mà vẫn giữ nguyên tài liệu nguồn (và nội dung dự án).

Các mẫu Draftsman cục bộ sẽ được liệt kê trên tab Templates thuộc trang Data Management – Templates trong hộp thoại Preferences, tại vùng Local của bảng (chỉ hiển thị nếu tùy chọn Template visibility được đặt thành Server & Local trên trang này).

AI-LocalizedBản địa hóa bằng AI
Nếu bạn phát hiện vấn đề, hãy chọn văn bản/hình ảnh và nhấnCtrl + Enterđể gửi phản hồi cho chúng tôi.
Contents
Tính khả dụng của tính năng

Các tính năng bạn có thể sử dụng phụ thuộc vào giải pháp Altium mà bạn đang có – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, hoặc Altium Designer (đang trong thời hạn hiệu lực).

Nếu bạn không thấy một tính năng được nêu trong tài liệu có trong phần mềm thực tế của mình, liên hệ Bộ phận Kinh doanh của Altium để tìm hiểu thêm.

Tài liệu cũ

Tài liệu Altium Designer không còn được phân phiên bản. Nếu bạn cần truy cập tài liệu cho các phiên bản cũ hơn của Altium Designer, hãy truy cập mục Tài liệu cũ trên trang Trình cài đặt khác.

Contents