Cài đặt và quản lý Altium Designer Agile

Updated: October 08, 2026

Sơ lược

Bài viết này hướng dẫn bạn toàn bộ quy trình cài đặt Altium Designer Agile, từ tải đúng trình cài đặt và đăng nhập bằng Tài khoản Altium đến chọn vị trí cài đặt, chọn các chức năng thiết kế ban đầu và hoàn tất thiết lập. Bài viết cũng giải thích các tùy chọn cập nhật phiên bản hiện có hoặc cài đặt một bản phiên bản riêng biệt, bao gồm các yêu cầu về thư mục để có thể cài đặt nhiều phiên bản. Nếu bạn muốn nắm rõ từng bước để cài đặt Altium Designer Agile đúng cách và tự tin quản lý các bản cài đặt, hướng dẫn này sẽ giúp bạn khởi đầu thuận lợi. Hãy đọc tiếp để thiết lập chính xác ngay từ lần đầu.

- Tìm hiểu các bước chính trong quy trình cài đặt, bao gồm đăng nhập tài khoản, chấp nhận thỏa thuận, chọn thư mục đích và chọn tính năng.
- Hiểu sự khác biệt giữa cập nhật bản cài đặt hiện có và tạo một bản cài đặt Altium Designer Agile mới, riêng biệt.
- Nắm được những điểm cần lưu ý khi cài đặt nhiều phiên bản, đặc biệt là yêu cầu mỗi bản cài đặt phải có thư mục đích riêng và cách quản lý các bản cài đặt riêng biệt trên cùng một máy tính.

Tìm hiểu sâu hơn với AI:

Việc cài đặt Altium Designer Agile vừa trực quan vừa nhanh chóng nhờ Altium Designer Agile Installer. Trình cài đặt dạng hướng dẫn từng bước này giúp đơn giản hóa quy trình cài đặt ban đầu.

Trang này trình bày quy trình cài đặt Altium Designer Agile trên máy tính.

Tải trình cài đặt

Để truy cập Altium Designer Agile Installer, trước tiên bạn cần tải xuống và chạy tệp thực thi – AltiumDesignerAgileSetup.exe. Tệp thực thi này được tải xuống từ Trang chủ trong giao diện trình duyệt của Altium Agile Workspace () và có thể được lưu ở bất kỳ đâu trên ổ cứng.

Mỗi phiên bản Altium Designer Agile đều có trình cài đặt riêng. Nếu đã cài đặt Altium Designer Agile, bạn có thể cập nhật lên phiên bản mới hoặc cài đặt phiên bản mới đó thành một bản cài đặt hoàn toàn mới và riêng biệt. Hệ thống cài đặt hỗ trợ cài đặt đồng thời nhiều bản phần mềm riêng biệt. Ưu điểm của việc cài đặt riêng từng phiên bản là bạn có thể nhanh chóng truy cập trực tiếp và độc lập vào phiên bản trước đó, trong khi việc cập nhật sẽ thay thế phiên bản cũ bằng phiên bản mới.

Chạy trình cài đặt

Nhấp đúp vào tệp AltiumDesignerAgileSetup.exe. Trình cài đặt hoạt động theo dạng hướng dẫn từng bước, với một chuỗi trang trực quan để thu thập đầy đủ thông tin cần thiết nhằm cài đặt phiên bản phần mềm cùng bộ tính năng ban đầu theo yêu cầu của bạn. Các phần sau đây tóm tắt những trang bạn sẽ gặp.

Thỏa thuận dịch vụ tổng thể

Trang này của Trình cài đặt hiển thị Thỏa thuận dịch vụ tổng thể (MSA).

Đọc và chấp nhận Thỏa thuận dịch vụ tổng thể.

Trước khi có thể tiếp tục cài đặt phần mềm, bạn phải đọc và chấp nhận các điều khoản của MSA. Bạn có thể xem thỏa thuận bằng nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh (mặc định), tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Ý và tiếng Hàn.

Sau khi đọc MSA, hãy tiếp tục cài đặt bằng cách nhấp vào nút .

Đăng nhập

Sử dụng trang tiếp theo của Trình cài đặt để đăng nhập vào Tài khoản Altium được liên kết với giấy phép hợp lệ của bạn. Việc này có hai mục đích:

Thứ nhất, xác minh danh tính của bạn và tính hợp lệ của việc cài đặt phần mềm dựa trên Tài khoản Altium và giấy phép của bạn.
Thứ hai, cung cấp quyền truy cập an toàn vào Altium Cloud Repository, nơi lưu trữ các tệp cài đặt – những tệp cần được tải xuống trước khi có thể cài đặt phần mềm trên PC.

Việc đăng nhập được thực hiện thông qua trình duyệt. Trình duyệt mặc định của bạn sẽ mở một trang để bạn đăng nhập vào Tài khoản Altium bằng phương thức bạn muốn (và có thể sử dụng). Sau khi đăng nhập, trang tiếp theo của Trình cài đặt sẽ tự động mở.

Để bảo đảm an toàn, bạn có tối đa 5 phút để hoàn tất quá trình đăng nhập. Nếu hết thời gian này, lỗi sẽ xuất hiện và bạn cần bắt đầu lại quá trình đăng nhập (bằng cách nhấp vào Please try again).

Chế độ cài đặt và thư mục đích

Trang tiếp theo này của Trình cài đặt cho phép bạn chỉ định các thư mục đích để cài đặt cho cả Program Files của phần mềm và Shared Documents mà phần mềm truy cập và sử dụng.

Chỉ định vị trí cài đặt phần mềm và các tài liệu liên quan.

Những vị trí này đặc biệt quan trọng khi cài đặt nhiều bản Altium Designer Agile riêng biệt. Nếu một hoặc cả hai thư mục đích hiện không trống (tức là có chứa nội dung), bạn sẽ không thể tiếp tục cài đặt cho đến khi chỉ định thư mục đích khác (và trống).

Các vị trí đích mặc định là:

Program Files: C:\Program Files\Altium\ADAgile
Shared Documents: C:\Users\Public\Documents\Altium\ADAgile

Để chỉ định vị trí khác, hãy nhập trực tiếp vị trí vào trường tương ứng hoặc nhấp vào biểu tượng thư mục ở bên phải trường rồi duyệt đến thư mục đích mong muốn.

Nếu bạn đã cài đặt Altium Designer Agile và bản cài đặt đó có thể được cập nhật lên phiên bản mới mà bạn đang cài đặt, tùy chọn Update existing version sẽ khả dụng. Trong trường hợp này, bạn có thể chọn cập nhật bản Altium Designer Agile hiện có hoặc cài đặt phiên bản mới thành một bản riêng biệt.

Sau khi chỉ định các vị trí cài đặt, hãy nhấp vào để tiếp tục.

Chọn chức năng thiết kế

Trang tiếp theo này của Trình cài đặt cho phép bạn chỉ định những tính năng sẽ được cài đặt ban đầu. Tùy chọn PCB Design cung cấp phần mềm nền tảng và các công nghệ cốt lõi cần thiết để thiết kế PCB. Tùy chọn này luôn được cài đặt và không thể bỏ chọn. Sử dụng các tùy chọn còn lại để điều chỉnh bản cài đặt theo nhu cầu của bạn.

Nhấp để mở rộng một nhóm và kiểm soát chi tiết hơn các chức năng con có sẵn.

Bạn muốn có những chức năng ban đầu nào trong bản cài đặt Altium Designer Agile? Quyền lựa chọn là của bạn! Bạn có thể thay đổi sau này nếu cần.

Các tiện ích mở rộng nền tảng bổ sung chức năng cho nền tảng cốt lõi. Mỗi tiện ích mở rộng nền tảng là một gói chức năng cốt lõi chuyên biệt được “tách ra” khỏi nền tảng và cung cấp dưới dạng tiện ích mở rộng. Bằng cách cung cấp chức năng dưới dạng tiện ích mở rộng, Altium có thể cập nhật chức năng cốt lõi đó mà không cần phát hành bản cập nhật cho toàn bộ nền tảng.

Nhấp để bật chức năng bạn cần. Nhấp để bật chức năng ở cấp cha và nhanh chóng bật tất cả chức năng con của nó.

Hãy nhớ rằng, bất kể bạn chọn gì trong lần cài đặt ban đầu, bạn đều có thể thêm hoặc gỡ bỏ các tính năng và chức năng vào bất kỳ lúc nào sau khi cài đặt. Nhờ đó, bạn hoàn toàn chủ động tùy chỉnh bản cài đặt cho phù hợp với nhu cầu thiết kế có thể liên tục thay đổi của mình. Tham khảo phần Thay đổi chức năng cốt lõi đã cài đặt sau khi cài đặt để tìm hiểu thêm.

Sau khi xác định các chức năng mong muốn, hãy nhấp vào để tiếp tục cài đặt.

Cài đặt Altium Designer Agile

Quá trình cài đặt sẽ bắt đầu bằng việc tải các tệp cần thiết từ Altium Cloud Repository. Tiến trình tải xuống được hiển thị ngay trong Trình cài đặt. Sau khi tải xuống hoàn tất, các tệp sẽ được cài đặt và tiến trình cũng được hiển thị trong Trình cài đặt.

Quá trình cài đặt bắt đầu bằng việc tải xuống bộ tệp cài đặt cần thiết. Sau khi tải xuống hoàn tất, phần mềm sẽ được cài đặt.

Hoàn tất cài đặt

Khi quá trình cài đặt hoàn tất, bạn đã đến bước cuối cùng của trình hướng dẫn cài đặt.

Cài đặt hoàn tất!

Tùy chọn Run Altium Designer Agile cho phép khởi chạy Altium Designer Agile khi bạn thoát Trình cài đặt và được bật theo mặc định. Nhấp vào để thoát trình hướng dẫn.

Bạn đã cài đặt Altium Designer Agile trên máy tính. Giờ là lúc phát huy thế mạnh của mình và bắt tay tạo ra sản phẩm đột phá tiếp theo (và hy vọng sẽ mang lại lợi nhuận)!

Nếu bạn mới bắt đầu thiết kế bo mạch và/hoặc sử dụng Altium Agile và chưa biết bắt đầu từ đâu, hướng dẫn này sẽ đưa bạn từ một trang sơ đồ nguyên lý trống đến bước tạo các tài liệu cần thiết để sản xuất PCB cho một mạch điện đơn giản. Hướng dẫn đề cập đến nhiều khía cạnh của Altium Agile mà bạn cần làm quen trong công việc thiết kế hằng ngày.
Trong Altium Designer Agile, phím tắt F1 rất đáng để làm quen. Di chuột lên bất kỳ đối tượng nào trong Altium Designer Agile – lệnh, hộp thoại, bảng điều khiển hoặc đối tượng thiết kế – rồi nhấn F1 để truy cập tài liệu tương ứng. Ngoài ra, nếu bạn đang thực hiện một lệnh, ví dụ như đặt linh kiện, và chưa biết cách xoay linh kiện đó, hãy nhấn Shift+F1 để xem danh sách phím tắt dành riêng cho lệnh.

Cài đặt nhiều bản phần mềm

Khi chạy trình cài đặt cho phiên bản Altium Designer Agile tiếp theo, bạn sẽ được lựa chọn cập nhật một bản Altium Designer Agile hiện có hoặc cài đặt thành một bản phiên bản mới riêng biệt. Khi chọn chế độ cài đặt, hãy chọn tùy chọn New installation để duy trì các bản phiên bản phần mềm riêng biệt trên cùng một máy tính. Hãy nhớ chỉ định các thư mục đích khác nhau cho bản cài đặt mới ở bước sau trong trình hướng dẫn.

Nếu đã có một bản cài đặt Altium Designer Agile trước đó, bạn có thể cài đặt một bản độc lập riêng biệt bằng cách chọn tùy chọn New installation làm chế độ cài đặt.

Thư mục cài đặt

Có hai yếu tố quan trọng giúp cài đặt nhiều bản phiên bản phần mềm độc lập:

Khả năng chỉ định các thư mục đích khác nhau trong quá trình cài đặt cho cả vị trí cài đặt Program Files và Shared Documents.
Hệ thống sử dụng mã định danh duy nhất toàn cục (GUID) cho từng bản cài đặt độc lập. Mã định danh này sử dụng mô hình URN 128 bit tiêu chuẩn và được hiển thị dưới dạng số thập lục phân gồm 32 ký tự, được dùng để phân biệt duy nhất các thư mục dữ liệu ứng dụng cũng như các mục trong sổ đăng ký. Khi bạn chạy một bản Altium Designer Agile cụ thể, hệ thống chỉ xử lý (thông qua mã định danh này) các tệp và mục sổ đăng ký dành riêng cho bản đó.

Dưới đây là phần tóm tắt các thư mục cài đặt mặc định của Altium Designer Agile:

Đường dẫn cài đặt chính mặc định của Altium Designer Agile là:

\Program Files\Altium\ADAgile
Các ví dụ và mẫu của bản cài đặt mặc định nằm trong thư mục sau:

\Users\Public\Documents\Altium\ADAgile
Dữ liệu ứng dụng hệ thống (bao gồm Tiện ích mở rộng, Bộ nhớ đệm Portal) và các tệp bảo mật (giấy phép ALF) của một bản cài đặt cụ thể nằm trong hai thư mục sau:

\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile_Security

Do đó, đối với hai bản cài đặt ví dụ, các đường dẫn có thể là (chèn các GUID ví dụ):

\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile {7DF7280E-CD03-40A9-A6A4-DDD057140F70}
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile {7DF7280E-CD03-40A9-A6A4-DDD057140F70}_Security
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile {566C1AFA-49CA-4B17-B7CB-70A2042D8DAC}
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile {566C1AFA-49CA-4B17-B7CB-70A2042D8DAC}_Security
Các tệp dữ liệu ứng dụng người dùng (bao gồm: DXP.rcs, UserTools.tlt, AdvPCB.dft, AdvSch.dft, không gian thiết kế gần nhất) của một bản cài đặt cụ thể nằm trong thư mục sau:

\Users\<ProfileName>\AppData\Roaming\Altium\Altium Designer Agile <GUID>

Do đó, đối với hai bản cài đặt ví dụ và hồ sơ người dùng Des.Igner, các đường dẫn sẽ là:

\Users\Des.Igner\AppData\Roaming\Altium\Altium Designer Agile {7DF7280E-CD03-40A9-A6A4-DDD057140F70}
\Users\Des.Igner\AppData\Roaming\Altium\Altium Designer Agile {566C1AFA-49CA-4B17-B7CB-70A2042D8DAC}
Dữ liệu ứng dụng cục bộ của người dùng cho một bản cài đặt cụ thể nằm trong thư mục sau:

\Users\<ProfileName>\AppData\Local\Altium\Altium Designer Agile <GUID>

Do đó, đối với hai bản cài đặt ví dụ và hồ sơ người dùng Des.Igner, các đường dẫn sẽ là:

\Users\Des.Igner\AppData\Local\Altium\Altium Designer Agile {7DF7280E-CD03-40A9-A6A4-DDD057140F70}
\Users\Des.Igner\AppData\Local\Altium\Altium Designer Agile {566C1AFA-49CA-4B17-B7CB-70A2042D8DAC}

Xác định đúng thư mục

Đối với thư mục cài đặt chương trình chính và thư mục tài liệu dùng chung, bạn có thể đặt tên có ý nghĩa cho các thư mục này. Điều đó rất hữu ích khi máy tính có nhiều bản phiên bản phần mềm khác nhau. Tuy nhiên, các thư mục khác chỉ được phân biệt bằng GUID. Vì vậy, việc xác định đúng thư mục cho đúng bản phiên bản trở nên khó khăn hơn. Tuy nhiên, đã có cách is hỗ trợ bạn. Bằng cách sử dụng hộp thoại Tùy chọn, bạn có thể nhanh chóng xác định GUID được dùng cho bản phần mềm đang mở. Với thông tin đó, bạn có thể chọn đúng thư mục thông qua Windows Explorer.

Bạn có thể xác định GUID trên các trang sau của hộp thoại Preferences (trong bản cài đặt mặc định tiêu chuẩn của Altium Designer Agile):

Quản lý dữ liệu – Sao lưu: trong trường Path.
Trình biên tập PCB – Mô hình: trong trường Directory dành cho Dữ liệu lưới tạm thời.
Trình biên tập CAM – Chung: trong trường Default log files location.

Xác định GUID được dùng cho bản phiên bản Altium Designer Agile đang hoạt động.

Để cập nhật một phiên bản Altium Designer Agile hiện có, hãy chọn tùy chọn Update existing version trong trình hướng dẫn Altium Designer Agile Installer, sau đó sử dụng trường thả xuống để chọn bản phần mềm cụ thể mà bạn muốn cập nhật. Tham khảo mục Cập nhật từ Windows để tìm hiểu thêm.

Nhập tùy chọn từ phiên bản trước

Sau khi cài đặt và khởi chạy phiên bản Altium Designer Agile mới, hộp thoại Import settings sẽ mở ra. Trong hộp thoại này, bạn có thể chọn nhập các tùy chọn từ bản cài đặt trước gần nhất khi khởi động.

Nhập các thiết lập từ bản cài đặt phiên bản trước.

Không chỉ các tùy chọn được nhập mà các thiết lập người dùng cũng sẽ được sao chép sang – đảm bảo phiên bản mới mở ra với giao diện và trải nghiệm giống như ở phiên bản trước, thậm chí cả nhóm dự án được mở gần nhất và vị trí các bảng điều khiển!

Nếu bạn không chọn nhập tùy chọn khi khởi động lần đầu, đừng lo – bạn có thể nhanh chóng nhập các tùy chọn bất cứ lúc nào từ hộp thoại Preferences. Tham khảo trang Truy cập, xác định & quản lý tùy chọn hệ thống để tìm hiểu thêm.

Lợi ích của việc nhập khi khởi động lần đầu là môi trường làm việc sẽ có giao diện giống hệt như đã thiết lập trong bản cài đặt trước. Việc nhập tùy chọn ở giai đoạn sau chỉ “khôi phục” được một phần của môi trường này.

Bạn có thể nhập tùy chọn từ bất kỳ bản phiên bản Altium Designer Agile nào được cài đặt độc lập.

Chương trình cải tiến sản phẩm Altium

Altium sử dụng Chương trình cải tiến sản phẩm Altium để hiểu rõ hơn cách khách hàng sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của Altium. Dữ liệu được truyền qua kết nối bảo mật để bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Bạn không cần gửi cho chúng tôi bất cứ thứ gì; máy tính sẽ tự động gửi thông tin sử dụng đến các máy chủ Altium, và việc tham gia sẽ không ảnh hưởng đến hiệu năng phần mềm hay gây gián đoạn công việc. Dữ liệu chúng tôi thu thập không thể được sử dụng để tái tạo công việc, sản phẩm hoặc thiết kế của bạn.

Theo mặc định, việc tham gia chương trình được bật. Bạn có thể cấu hình lại sau khi cài đặt. Tùy chọn tham gia hoặc không tham gia có trên trang Hệ thống – Cải tiến sản phẩm của hộp thoại Preferences (truy cập bằng cách nhấp vào nút ở góc trên bên phải không gian thiết kế). Ngoài ra, bạn có thể bật/tắt việc tham gia bằng tùy chọn Product Improvement trên trang Hệ thống – Hoạt động mạng của hộp thoại Preferences.

Hãy yên tâm rằng việc tham gia chương trình này sẽ không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân hay thông tin thiết kế/tài sản trí tuệ (IP) nào. Việc tham gia chương trình hoàn toàn tự nguyện và ẩn danh, và bạn có thể ngừng tham gia bất cứ lúc nào. Để biết các quy định của chương trình, hãy xem trang Chương trình Cải tiến Altium Designer.

Xem các chức năng đã cài đặt

Bạn có thể dễ dàng xem thông tin về bản cài đặt hiện tại trên trang Installed của chế độ xem Tiện ích mở rộng và Bản cập nhật. Để truy cập trang này, hãy nhấp vào mục Người dùng hiện tại ở góc trên bên phải của không gian thiết kế, chọn từ menu, rồi nhấp vào Installed ở đầu chế độ xem.

Trang này hiển thị các thông tin sau:

Phiên bản nền tảng Altium Designer Agile chính hiện được cài đặt, cùng với người dùng (và tên máy tính) và Tài khoản công ty đang sử dụng giấy phép hợp lệ của phần mềm. Thông tin thông báo về giấy phép/gói đăng ký cũng được hiển thị tại đây. Khi trạng thái giấy phép/gói đăng ký cần được chú ý, phần văn bản tổng quan sẽ được tô màu đỏ – nguyên nhân có thể là giấy phép không hợp lệ, gói đăng ký đã hết hạn (hoặc sắp hết hạn), hoặc sự cố kết nối cổng thông tin.
Các tiện ích mở rộng hệ thống hiện được cài đặt.
Các tiện ích mở rộng phần mềm hiện được cài đặt.

Để tìm hiểu thêm về các tiện ích mở rộng, hãy tham khảo trang Mở rộng bản cài đặt.

Truy cập trang Installed của trang Extensions and Updates để xem thông tin tóm tắt về những thành phần hiện được cài đặt trong bản Altium Designer Agile của bạn.

Thay đổi chức năng cốt lõi sau khi cài đặt

Trong quá trình cài đặt Altium Designer Agile lần đầu, bạn có thể chọn các chức năng thiết kế cốt lõi muốn cài đặt (tham khảo phần Chọn chức năng thiết kế để tìm hiểu thêm). Tuy nhiên, lựa chọn này không cố định và có thể thay đổi bất cứ lúc nào sau khi cài đặt. Bạn có thể thực hiện việc này ở hai nơi:

Bên trong Altium Designer Agile, từ trang Installed của chế độ xem Tiện ích mở rộng và Bản cập nhật.
Bên ngoài phần mềm, trong Windows, từ trang Programs and Features tiêu chuẩn (truy cập qua Control Panel).

Thay đổi chức năng cốt lõi từ Altium Designer Agile

Truy cập chế độ xem Tiện ích mở rộng và Bản cập nhật (nhấp vào mục Người dùng hiện tại ở góc trên bên phải của không gian thiết kế, rồi chọn từ menu) và chuyển sang thẻ Installed.
Nhấp vào nút ở góc trên bên phải của vùng Platform. Thao tác này sẽ mở trang Configure Platform, hiển thị bộ tính năng cốt lõi của Altium Designer Agile, bao gồm các tiện ích mở rộng nền tảng. Nội dung của trang này giống hệt trang chọn chức năng thiết kế trong Altium Designer Agile Installer.

Cấu hình chức năng cốt lõi cho bản cài đặt ngay trong Altium Designer Agile.

Để quay lại giao diện chính của trang Installed trong chế độ xem Tiện ích mở rộng và Bản cập nhật, hãy nhấp vào thẻ Installed hoặc phần Installed trong đường dẫn điều hướng ở góc trên bên trái của trang.
Thay đổi bộ tính năng cốt lõi đã cài đặt theo nhu cầu bằng cách chọn/bỏ chọn ô bên cạnh từng tính năng. Các mục đã thay đổi sẽ được in đậm để phân biệt. Bạn có thể nhanh chóng bật tất cả tính năng trong một phần để cài đặt bằng mục điều khiển All On tương ứng ở góc trên bên phải của phần đó.
Sau khi thực hiện các thay đổi, hãy nhấp vào nút ở góc trên bên phải của trang. Một hộp thoại xác nhận sẽ mở ra. Nhấp vào OK để áp dụng các thay đổi và khởi động lại Altium Designer Agile. Phiên Altium Designer Agile sẽ đóng và một cửa sổ sẽ xuất hiện, hiển thị tiến trình tải xuống và cài đặt các tệp cần thiết để thực hiện các thay đổi.
Sau đó, Altium Designer Agile sẽ được khởi động lại.

Thay đổi chức năng cốt lõi từ Windows

Truy cập trang Programs and Features qua Windows Control Panel, sau đó nhấp chuột phải vào mục Altium Designer Agile <Version> và sử dụng lệnh Change trong menu ngữ cảnh.

Điều chỉnh bản cài đặt bất cứ lúc nào bằng cách thay đổi các chức năng cốt lõi đã cài đặt.

Nếu bạn đã cài đặt nhiều bản Altium Designer Agile, hãy đảm bảo đang thay đổi đúng bản cài đặt. Bạn nên hiển thị thuộc tính Version dưới dạng một cột bổ sung trên trang Programs and Features để có thể nhanh chóng xác minh đúng bản cài đặt.
Trình hướng dẫn Altium Designer Agile Installer sẽ xuất hiện. Đăng nhập vào Tài khoản Altium của bạn, sau đó bạn sẽ được chuyển đến trang chọn chức năng thiết kế (tham khảo phần Chọn chức năng thiết kế để tìm hiểu thêm về trang này). Thay đổi bộ tính năng cốt lõi đã cài đặt theo nhu cầu, rồi nhấp vào .
Các tệp cần thiết để thực hiện thay đổi sẽ được tải xuống và cài đặt. Sau khi hoàn tất việc điều chỉnh bản cài đặt, bạn sẽ thấy tùy chọn khởi chạy Altium Designer Agile khi thoát Trình cài đặt; tùy chọn này được bật theo mặc định. Nhấp vào để thoát trình hướng dẫn.

Cập nhật lên phiên bản mới hơn

Bạn có thể cập nhật Altium Designer Agile từ hai nơi:

Bên trong Altium Designer Agile: từ trang Updates của chế độ xem Tiện ích mở rộng và Bản cập nhật.
Bên ngoài phần mềm, trong Windows: bằng cách chạy Trình cài đặt của phiên bản mới hơn.

Khi sử dụng giấy phép Độc lập hoặc Máy chủ riêng, bạn có thể cần kích hoạt lại/làm mới giấy phép đó để truy cập và sử dụng các tính năng, chức năng mới khi cập nhật bản cài đặt Altium Designer Agile lên phiên bản mới hơn.

Đối với giấy phép Độc lập, thao tác này được thực hiện từ chế độ xem Quản lý giấy phép.
Đối với giấy phép Máy chủ riêng được lưu trữ trên Altium On-Prem Enterprise Server hoặc Altium Infrastructure Server, thao tác này được thực hiện từ trang Admin – Licenses trong giao diện trình duyệt của máy chủ. Tìm hiểu thêm (Altium On-Prem Enterprise Server, Altium Infrastructure Server).

Ngoài ra, Quản trị viên nhóm hoặc Quản trị viên giấy phép có thể kích hoạt tệp giấy phép (ALF) thông qua Bảng điều khiển công ty. Hãy thay giấy phép hiện tại bằng giấy phép vừa được kích hoạt này.

Bạn nên khởi động lại Altium Designer Agile sau khi kích hoạt lại/làm mới bất kỳ giấy phép nào.

Cập nhật từ Altium Designer Agile

Truy cập trang Updates của chế độ xem Tiện ích mở rộng và Bản cập nhật để xem danh sách tất cả các thành phần phần mềm của Altium Designer Agile có bản cập nhật, bao gồm Platform Updates.

Kiểm tra xem nền tảng chính có bản cập nhật hay không.

Trong vùng biểu ngữ của trang Updates, nhấp vào để làm mới thông tin cập nhật và giấy phép hoặc để cấu hình các thiết lập cài đặt và thông báo cập nhật của Altium Designer Agile. Tùy chọn thứ hai mở trang System – Installation trong hộp thoại Preferences, nơi bạn có thể cấu hình tần suất Altium Designer Agile kiểm tra bản cập nhật phần mềm và thông báo cho bạn (). Lưu ý rằng có một tùy chọn cho phép kiểm tra bản cập nhật mới mỗi khi Altium Designer Agile khởi chạy. Đây là thiết lập On Start-up trong menu thả xuống Check Frequency.

Tùy theo cách bạn đã cấu hình tính năng tự động kiểm tra bản cập nhật, một hộp thoại bật lên sẽ xuất hiện khi bạn khởi chạy Altium Designer Agile, thông báo rằng đã có phiên bản phần mềm mới hơn. Nhấp vào Yes sẽ đưa bạn trực tiếp đến trang Updates của giao diện Extensions and Updates.

Khi cài đặt phiên bản nền tảng mới, mọi phần mở rộng liên quan có bản cập nhật cũng sẽ được tự động cài đặt. Ngược lại, nếu cập nhật một phần mở rộng yêu cầu phiên bản nền tảng lõi mới hơn, nền tảng lõi cũng sẽ được cập nhật. Để tìm hiểu thêm về cách cập nhật phần mở rộng, hãy tham khảo trang Mở rộng bản cài đặt.

Người dùng Altium Designer Agile với giấy phép Standalone, Private Server hoặc On-Demand (ở chế độ roaming), hoặc người dùng có gói Altium Subscription đã hết hạn, vẫn có thể xem các bản cập nhật phần mềm hiện có bất kể trạng thái đăng nhập. Lưu ý rằng bạn cần đăng nhập và có giấy phép/gói đăng ký hợp lệ để tải xuống và cài đặt các bản cập nhật.

Truy cập giao diện Extensions and Updates (nhấp vào điều khiển Current User ở góc trên bên phải không gian thiết kế, sau đó chọn từ menu) rồi chuyển sang tab Updates.
Trong vùng Platform Updates, trang này hiển thị tất cả các bản cập nhật Altium Designer Agile hiện có theo thứ tự thời gian để cung cấp cái nhìn tổng quan về lịch sử thay đổi của nền tảng kể từ lần cập nhật gần nhất. Bản dựng mới nhất bao gồm các thay đổi từ tất cả các bản cập nhật trước đó. Để xem thêm thông tin về một bản cập nhật nền tảng, hãy nhấp vào tên bản cập nhật để mở chế độ xem chi tiết. Trong hầu hết các trường hợp, chế độ xem này cung cấp mô tả chi tiết hơn về chức năng của bản cập nhật và ghi chú phát hành tóm tắt những thay đổi so với phiên bản trước.

Cập nhật lên phiên bản Altium Designer Agile mới ngay trong phiên bản hiện tại.
Để tải xuống và cài đặt một bản cập nhật phần mềm được liệt kê trên trang tổng quan Updates, hãy nhấp vào biểu tượng tương ứng xuất hiện khi bạn di con trỏ chuột lên tên mục bản cập nhật (di chuột lên biểu tượng cũng sẽ hiển thị số phiên bản của bản cập nhật mới). Ngoài ra, nếu đang xem thông tin chi tiết về bản cập nhật, hãy nhấp vào nút . Nếu trạng thái giấy phép hoặc gói đăng ký của bạn không cho phép cập nhật, hoặc bạn chưa đăng nhập vào Tài khoản Altium, một thông báo cảnh báo sẽ bật lên để cho biết vấn đề.
Một thanh tiến trình sẽ xuất hiện để hiển thị tiến độ tải xuống (về cơ bản là tải trình cài đặt của phiên bản mới hơn từ kho nguồn). Nếu cần hủy cập nhật, hãy nhấp vào biểu tượng hủy tương ứng ().
Một hộp thoại xác nhận sẽ mở ra, thông báo rằng cần khởi động lại để cài đặt bản cập nhật nền tảng; hãy nhấp vào Yes. Phiên Altium Designer Agile đang chạy sẽ đóng lại và một cửa sổ sẽ xuất hiện, hiển thị tiến trình tải xuống và cài đặt các tệp cần thiết để thực hiện cập nhật.

Quá trình cập nhật bản cài đặt được thực hiện bằng cách tải xuống các tệp cần thiết để áp dụng những thay đổi cần thiết cho phần mềm. Sau khi tải xuống, các tệp đó sẽ được cài đặt.
Altium Designer Agile sau đó sẽ được khởi động lại.

Bạn có thể xác minh rằng phiên bản Altium Designer Agile mới hơn đã được cài đặt thông qua màn hình khởi động Help » About.

Cập nhật từ Windows

Việc cập nhật bản Altium Designer Agile hiện tại lên phiên bản mới hơn được thực hiện trong quá trình cài đặt phiên bản mới đó.

Tải xuống và chạy tệp AltiumDesignerAgileSetup.exe tương ứng với phiên bản mới nhất của phần mềm.
Thực hiện quy trình cài đặt bằng Altium Designer Agile Installer dành cho phiên bản mới. Sau khi đồng ý với Thỏa thuận cấp phép Altium Designer Agile và đăng nhập, bạn sẽ thấy trang chọn chế độ cài đặt. Trang này cho phép bạn chọn cập nhật một bản Altium Designer Agile hiện có hoặc cài đặt phiên bản mới thành một bản riêng biệt. Chọn tùy chọn Update existing version rồi sử dụng trường thả xuống để chọn bản phần mềm cụ thể mà bạn muốn cập nhật. Các vị trí cài đặt chương trình và tài liệu sẽ được hiển thị tóm tắt dựa trên bản đã chọn.

Chọn cập nhật một bản Altium Designer Agile hiện có trong khi cài đặt phiên bản phần mềm mới hơn.

Chọn tùy chọn New installation cho phép bạn cài đặt phiên bản mới thành một bản riêng biệt. Tham khảo phần Cài đặt nhiều bản phần mềm để tìm hiểu thêm.
Nhấp vào . Trang sẽ thay đổi, các tệp cần thiết để thực hiện cập nhật sẽ được tải xuống rồi cài đặt.
Quá trình cập nhật bản cài đặt hiện đã hoàn tất. Một tùy chọn cho phép khởi chạy Altium Designer Agile khi bạn thoát Trình cài đặt được cung cấp và được bật theo mặc định. Nhấp vào để thoát trình hướng dẫn.

Gỡ cài đặt

Việc gỡ cài đặt Altium Designer Agile được thực hiện bằng Altium Designer Agile Uninstaller. Bạn có thể truy cập trình gỡ cài đặt dạng hướng dẫn này từ trang Programs and Features tiêu chuẩn (truy cập từ Control Panel). Nhấp chuột phải vào mục Altium Designer Agile <Version> và sử dụng lệnh Uninstall từ menu ngữ cảnh.

Nếu đã cài đặt nhiều bản Altium Designer Agile, hãy đảm bảo bạn đang gỡ đúng bản. Bạn nên hiển thị thuộc tính Version dưới dạng một cột bổ sung trên trang Programs and Features để có thể nhanh chóng xác minh đúng bản cần gỡ.

Trình hướng dẫn Altium Designer Agile Uninstaller sẽ xuất hiện.

Việc gỡ cài đặt phần mềm được đơn giản hóa nhờ Altium Designer Agile Uninstaller.

Ba thao tác được cung cấp, cho phép thực hiện các mức độ “gỡ cài đặt” khác nhau như sau:

Uninstall – xóa các thư mục cài đặt (vị trí tệp chương trình và tài liệu dùng chung) nhưng giữ nguyên các thư mục chứa tùy chọn thiết lập. Điều này cho phép bạn giữ lại các tùy chọn thiết lập của một bản dựng dù bản dựng đó hiện không được cài đặt, để có thể tái sử dụng, chẳng hạn bằng cách nhập chúng vào một phiên bản khác đã cài đặt.
Remove Preferences – chỉ xóa các thư mục chứa tùy chọn thiết lập, bao gồm dữ liệu ứng dụng hệ thống và tệp bảo mật, tệp dữ liệu ứng dụng của người dùng và dữ liệu ứng dụng cục bộ của người dùng.
Remove Completely – xóa hoàn toàn toàn bộ bản cài đặt (tức là các thư mục cài đặt và thư mục chứa tùy chọn thiết lập).

Chọn thao tác gỡ cài đặt cần thiết. Để tiếp tục gỡ cài đặt, hãy nhấp vào . Trang sẽ chuyển sang hiển thị tiến trình gỡ cài đặt, và thao tác đã chọn sẽ được thực hiện. Sau khi gỡ cài đặt hoàn tất, nhấp vào trên trang cuối cùng của trình gỡ cài đặt.

Altium Designer Agile Uninstaller đang hoạt động

Phiên bản thân thiện với máy in

Bản địa hóa bằng AI

Nếu bạn phát hiện vấn đề, hãy chọn văn bản/hình ảnh và nhấnCtrl + Enterđể gửi phản hồi cho chúng tôi.

Tính khả dụng của tính năng

Các tính năng bạn có thể sử dụng phụ thuộc vào giải pháp Altium mà bạn đang có – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, hoặc Altium Designer (đang trong thời hạn hiệu lực).

Nếu bạn không thấy một tính năng được nêu trong tài liệu có trong phần mềm thực tế của mình, liên hệ Bộ phận Kinh doanh của Altium để tìm hiểu thêm.

Tài liệu cũ

Tài liệu Altium Designer không còn được phân phiên bản. Nếu bạn cần truy cập tài liệu cho các phiên bản cũ hơn của Altium Designer, hãy truy cập mục Tài liệu cũ trên trang Trình cài đặt khác.