Comentarios en documentos

Cuando se integran con un Workspace conectado, los proyectos de Altium Designer permiten que un equipo de diseño distribuido trabaje de forma colaborativa en proyectos almacenados y gestionados de manera centralizada. La interfaz de diseño admite comentarios en varios documentos de diseño para mejorar el proceso de colaboración en el diseño. Los comentarios, es decir, notas añadidas por el usuario, pueden colocarse en los documentos y recibir respuestas de otros usuarios.

El panel Comments and Tasks Comentarios

Los comentarios colocados están disponibles en tiempo real para los usuarios que colaboran (aquellos que tienen acceso compartido al documento) y se guardan en el servidor de forma independiente del proyecto, sin alterar de ninguna manera los documentos que lo componen. La función de comentarios se gestiona mediante el panel Comments and TasksComentarios y Tareas. Cuando se selecciona una entrada de comentario en el panel Comments and TasksComentarios y Tareas, el sistema abrirá (y cargará, si es necesario) el documento de diseño asociado.

El panel Comments and TasksComentarios y Tareas permite añadir comentarios a un área o punto definido en el documento activo de un proyecto de Workspace y asignar esos comentarios a miembros del Workspace, creando esencialmente tareas para ellos. El panel permite a todos los usuarios que trabajan en el documento añadir comentarios y ver todos los comentarios sin modificar realmente el propio documento. Esta función facilita procesos de colaboración sólidos y resulta invaluable cuando es necesario señalar problemas dentro del documento sin realizar físicamente una fusión y recibir conflictos. El panel Comments and TasksComentarios y Tareas puede utilizarse esencialmente para crear una lista de tareas pendientes y, a medida que el diseño madura, los comentarios pueden resolverse y cerrarse. Los comentarios colocados están disponibles en tiempo real para los usuarios que colaboran –aquellos que tienen acceso compartido al documento– y se guardan en el Workspace de forma independiente del proyecto sin alterar de ninguna manera los documentos que lo componen.

Tenga en cuenta que los comentarios y las tareas pueden añadirse y gestionarse tanto en Altium Designer como en el Workspace relacionado mediante su vista de diseño en la interfaz del navegador. La funcionalidad de ambos sistemas de comentarios es esencialmente la misma y, dado que tanto el proyecto como los datos de comentarios se almacenan en el Workspace, los sistemas funcionan juntos en tiempo real.

Consulte Commenting in the Web ViewerComentarios y tareas (Altium 365 Workspace, Enterprise Server Workspace) para obtener información detallada sobre el sistema de comentarios en la interfaz del navegador de un Workspace.

Dónde se admite la creación de comentarios

Esquemático

Se puede aplicar un comentario a un objeto, un punto específico o un área en un documento esquemático.

PCB

Se puede aplicar un comentario a un objeto, un punto específico o un área en un documento PCB (en modo de diseño 2D) – Comentarios en PCB.

Draftsman

Se puede aplicar un comentario a un punto específico o un área en un documento Draftsman de un proyecto de diseño PCB, Multi-board o Harness – Comentarios en Draftsman.

Esquemático Multi-board

Se puede aplicar un comentario a un objeto o a un punto específico en un documento de esquemático Multi-board – Comentarios en esquemático Multi-board.

Montaje Multi-board

Se puede aplicar un comentario a un punto específico en el documento de montaje Multi-board – Comentarios en montaje Multi-board.

Diagrama de cableado y dibujo de disposición de arnés

Se puede aplicar un comentario a un objeto, un punto específico o un área en un documento de diagrama de cableado o dibujo de disposición de un proyecto de diseño de arnés.

ActiveBOM

Se puede aplicar un comentario a una fila en un documento ActiveBOM – Comentarios en ActiveBOM.

Acceso al panel Comentarios y Tareas

Se accede al panel desde un proyecto de Workspace de las siguientes maneras:

• Haga clic en el botón PanelsPanels en la parte inferior derecha del espacio de diseño y, a continuación, seleccione Comments and TasksComments and Tasks.

  El icono de Workspace junto al nombre de un panel en el menú de la parte inferior derecha del espacio de diseño indica que se requiere una conexión a un Workspace para ver los datos del panel asociado. Un icono azul () significa que actualmente hay una conexión a un Workspace. Un icono gris () indica que actualmente no hay conexión a un Workspace y se le pedirá que se conecte a un Workspace antes de poder acceder a los datos del panel.

• Seleccione el comando View » Panels » Comments and TasksView » Panels » Comments and Tasks en los menús principales.

• Haga doble clic en el marcador con forma de pin de un comentario colocado en el espacio de diseño.

Añadir un comentario cuando no está conectado a un Workspace

Antes de usar la función de comentarios, asegúrese de estar conectado a su Workspace y de haber abierto un proyecto y uno de los tipos de documento que admiten comentarios (incluidos esquemático, PCB 2D, Draftsman y ActiveBOM). Use el comando File » Open ProjectFile » Open Project para elegir un proyecto de Workspace entre los que se han compartido con usted. El panel Comments and TasksComentarios y Tareas proporcionará indicaciones sobre estos requisitos previos.

Opciones del panel Comentarios y Tareas

Utilice los botones de la parte superior del panel Comments and TasksComentarios y Tareas para establecer la disponibilidad de los comentarios en el panel y en el espacio del editor, y para especificar si se notifica a los usuarios mencionados.

El botón Show/Hide Comments del panel alterna la visibilidad de los pines marcadores de comentarios en el documento. Las entradas de comentarios en la lista del panel Comentarios y Tareas aún pueden seleccionarse como de costumbre.

Utilice el menú desplegable de filtro en el panel Comments and TasksComments and Tasks (Filter) para configurar el filtrado de comentarios y el botón asociado Apply/Clear Filter para alternar entre la vista filtrada y no filtrada.

• Tasks only - habilite esta opción para mostrar solo los comentarios que están asignados a un usuario.
• ASSIGNED TO - de manera predeterminada, todas las opciones están deshabilitadas. En consecuencia, se muestran todas las tareas/comentarios y se ordenan por nombre (la primera entrada de la lista es el usuario actual). Cuando se habilitan las casillas para uno o varios usuarios, se mostrarán las entradas de aquellos habilitados. 

Use las opciones del menú del botón Options para configurar la visibilidad de los comentarios y las notificaciones:

• Unresolved Only – los comentarios que se han resuelto no se incluyen en la lista.

• Current document only – mostrar solo los comentarios que se han colocado en el documento actualmente activo.

• Notification settings – haga clic para abrir el cuadro de diálogo Notification SettingsComment Notifications y configurar la recepción de alertas por correo electrónico para toda la actividad de comentarios en este diseño (AllAll), solo para aquellos comentarios en los que se le menciona o asigna (MyMentions/Assignments), o para no recibir alertas por correo electrónico en absoluto (NoneNone). ► Ejemplo de contenido del correo electrónico.

• Export Comments – haga clic para abrir el cuadro de diálogo Comment Export ConfigurationExport Comments to PDF para configurar la exportación de comentarios a un archivo PDF.

  

  El PDF de salida incluirá información sobre los comentarios del diseño: ID del comentario, autor, fecha y hora de creación, texto del comentario, persona asignada (para tareas) y estado (para un comentario, si está ResolvedResolved; para una tarea, su estado To DoAssigned / In ProgressResolved / ResolvedClosed). Puede elegir exportar todos los comentarios asociados al diseño, independientemente de cuándo se hicieron, o solo los comentarios realizados entre versiones específicas del diseño. También hay algunas opciones para definir qué capturas de pantalla incluir en el documento PDF generado. En conjunto, ambas proporcionan información sobre dónde está un comentario y a qué se aplica (punto, componente, área). Si deja ambas sin marcar, obtendrá solo los comentarios. Una vez configurado, haga clic en Export Export para generar el PDF y use el cuadro de diálogo posterior para determinar dónde guardarlo y con qué nombre (de forma predeterminada, el del proyecto).

  • Entire designs snapshots - incluir una instantánea de cada documento fuente con un comentario dentro del Periodintervalo de tiempo nominado. Esto proporciona una confirmación visual de dónde se encuentra el comentario en el documento mediante un marcador de comentario numerado.
  • Original design screenshots - incluir la instantánea original tomada cuando se creó un comentario (y que es la instantánea disponible en la ventana Contextual CommentingComment cuando se hace clic en un marcador de comentario en el espacio de diseño principal). Esto muestra el punto, área o componente al que se aplica el comentario.

  La exportación de comentarios a PDF también puede configurarse y generarse a través de un archivo Output Job como parte de la publicación del proyecto. Añada un generador de salida Export CommentsComments Exporter como parte de la categoría Report OutputsDocumentation.

  Tenga en cuenta que la función de exportación de comentarios solo está disponible para miembros del Workspace donde reside el proyecto. No está disponible para usuarios con quienes se haya compartido el proyecto fuera del Workspace.

Colocación

Para colocar un comentario en el espacio de diseño de un editor gráfico basado en objetos, como esquemático, PCB 2D o Draftsman, ejecute primero el comando correspondiente. Esto puede hacerse realizando una de las siguientes acciones:

• Haga clic en el botón Add Comment disponible en el panel Comments and TasksComentarios y Tareas.

• Haga clic en Add Comment cerca de la esquina superior derecha del espacio de diseño.

• Haga clic en Place » CommentPlace » Comment desde los menús principales.

• Usando el atajo de teclado Ctrl+Alt+CC.

• Haga clic con el botón derecho y luego seleccione CommentComment desde el espacio de diseño.

Según el tipo de documento (véase arriba), los comentarios pueden asignarse a un objeto, un punto específico o un área del documento activo. El comando invoca el modo de colocación de comentarios y el cursor cambia a una cruz con un círculo azul que detecta y resalta objetos para su selección:

• Haga clic en un objeto resaltado para adjuntar (fijar) un comentario a ese objeto.

• Haga clic en un área no resaltada para adjuntar un comentario a ese punto específico del documento.

• Haga clic lejos de un objeto y arrastre el cursor para crear un área rectangular resaltada y adjuntar un comentario al área especificada (cuando sea compatible).

En un documento ActiveBOM, haga clic en una celda de un documento ActiveBOM para añadir un comentario a esa fila de la BOM. Haga clic con el botón derecho en una fila y luego seleccione el comando CommentAdd Comment para añadir un comentario a esta fila.

La acción de colocación abre entonces un cuadro de diálogo de entrada de comentarios que ofrece un campo para introducir el texto del comentario y, para los documentos gráficos, también una opción adicional para añadir un dibujo a mano alzada al comentario cuando corresponda (véase abajo). Seleccione la opción Assign a task toAssign Task para asignarse una tarea a sí mismo o a uno de los usuarios mencionados en el comentario (véanse los detalles a continuación). Haga clic en OK para confirmar la creación del comentario, lo que asociará el comentario con un pin marcador numerado en el documento y también añadirá una entrada de resumen del comentario al panel Comments and TasksComentarios y Tareas.

Colocar un comentario sobre un objeto, mencionar a otro usuario registrado en el comentario, mover el indicador de pin del comentario y añadir un dibujo a mano alzada al comentario.

Menciones y asignaciones de tareas

Junto con el texto en el cuadro de diálogo de entrada de comentarios, se puede añadir una referencia de 'mención' para cualquier otro usuario o rol registrado en el Workspace conectado introduciendo el carácter @@. Seleccione un nombre/correo electrónico de la lista desplegable para añadir la referencia del usuario (miembro del Workspace) al comentario, y también como una entrada Assign a task toAssignee; en esencia, se asignará una tasktarea al usuario. Desmarque esta última opción si no desea que el comentario se considere específicamente asignado a ese usuario. También se puede añadir como mención un grupo de rol (por ejemplo, 'Engineers') y, por lo tanto, sus usuarios integrantes.

Si un usuario mencionado no tiene acceso al proyecto actual, se le invitará a compartirlo con ese usuario. Esta opción está disponible si usted es el propietario del proyecto o un administrador del Workspace. Los derechos de acceso de usuario se conceden mediante el cuadro de diálogo Share dialog; el usuario recibirá un correo electrónico notificándole del acceso compartido. Si cancela el cuadro de diálogo Share, el proyecto no se compartirá, pero el comentario se colocará de la manera habitual.

► Consulte más información sobre cómo compartir un diseño.

Cuando se asigna una tarea a un usuario, la imagen/foto de ese usuario se mostrará en la parte superior izquierda del cuadro de diálogo del comentario y en el mosaico del comentario del panel Comments and TasksComentarios y Tareas. Además, la tarea se nombrará con el nombre del proyecto y el número de secuencia (por ejemplo, Kame_FMU-1PCBProject-1) en lugar de un número simple, como se hace con los comentarios normales. Este nombre también se muestra en el cuadro de diálogo del comentario y en el mosaico del comentario. Haga clic en él para abrir la página TasksTasks del proyecto en la interfaz del navegador del Workspace con la tarea seleccionada enfocada en la lista de tareas.

Posicionamiento

La ubicación de un comentario en el espacio del editor se cambia arrastrando su 'pin' asociado a una nueva posición, durante o después de su colocación. Cuando está seleccionado, el pin del comentario incluye una línea de conexión con su objeto o área asociados.

Tenga en cuenta que un comentario también puede posicionarse durante su colocación inicial haciendo clic y arrastrando en el modo de colocación (cuando corresponda).

Pegar imágenes

Puede añadir una imagen a un comentario copiando primero la imagen desde una ventana Explorer Explorer o una página del navegador haciendo clic con el botón derecho sobre la imagen, lo que copia la imagen al portapapeles. Para adjuntar la imagen, use clic derecho PastePegar (o el atajo Ctrl+V Ctrl+V) en el propio comentario (en el campo que indica Add others with @ or paste imagesType your comment here...). 

Cada imagen puede tener un tamaño máximo de 2 MB. Después de pegarla en el comentario, haga clic en la imagen para mostrarla completa, como se muestra en la imagen de la derecha.

También puede publicar un comentario si incluye solo una imagen pegada sin ningún texto, como se muestra a continuación.

Dibujo

Al colocar o editar un comentario, seleccione el botón de opción para agregar un dibujo a mano alzada con el cursor de lápiz resultante. Haga clic y arrastre para crear líneas y, a continuación, haga clic con el botón derecho para finalizar y asociar el dibujo con el comentario seleccionado actualmente.

Para acceder al modo Freehand Drawing del panel Properties, presione la tecla Tab cuando el modo de dibujo a mano alzada esté activo (esto se indica mediante el icono en el espacio de diseño). Estas opciones le permiten deshacer y rehacer comentarios en el menú desplegable Commands y cambiar el ancho, el tamaño y el color en el menú desplegable Properties .

Tareas generales

Las tareas generales (tareas aplicadas al proyecto actual pero no asociadas con un comentario de proyecto o documento) se enumeran en el panel en un grupo independiente bajo la entrada del proyecto. En el panel se muestran el mismo contenido y atributos para las tareas generales (asignado, prioridad, etc.).

Las tareas generales se enumeran en el panel Comments and Tasks.

Haga clic en una entrada de Tarea general en el panel para acceder a sus cuadros de diálogo de comentarios. Use el cuadro de diálogo para publicar comentarios (incluidos aquellos con imágenes pegadas) para la Tarea general seleccionada.

Comentarios desvinculados

Cuando se elimina un documento del proyecto o cambia su UniqueID, los comentarios del documento pueden quedar "desvinculados". Esos comentarios aún pueden consultarse desde la región contraíble Detached Comments del panel. Haga clic en el mosaico de un comentario desvinculado en el panel Comments and Tasks para mostrar su cuadro de diálogo en el espacio de diseño del documento actualmente abierto.

Trabajar con comentarios

Los comentarios colocados en un documento de diseño se registran tanto en el panel Comments and Tasks (como una secuencia de entradas numeradas) como en el editor de documentos correspondiente (como gráficos de pin numerados). Cada entrada del panel representa un hilo de comentarios y proporciona información resumida, incluido quién colocó el comentario y cuándo, el texto del comentario inicial, cualquier mención/asignación aplicada y el número de respuestas del hilo.

Un hilo de comentarios se abre seleccionando su entrada en el panel Comments and Tasks o haciendo clic en su pin asociado en el espacio de diseño. Esto resalta el comentario en el editor de documentos y abre el cuadro de diálogo de entrada del comentario, que incluye el comentario inicial y cualquier respuesta de los usuarios. Si un comentario seleccionado está asociado con otro documento de diseño, el sistema abrirá (y cargará, si es necesario) ese documento.

Navegar por los comentarios seleccionando marcadores de pin en el espacio de diseño y seleccionando entradas en el panel Comments and Tasks.

Cuadro de diálogo de comentarios

La interacción con un comentario colocado se realiza mediante el cuadro de diálogo emergente de comentarios, que muestra todas las entradas del hilo de comentarios seleccionado e incluye opciones para vista previa, responder, editar, resolver y eliminar una entrada. El cuadro de diálogo se abre al colocar inicialmente un comentario o cuando se selecciona un comentario colocado en el panel Comments and Tasks o en el espacio de diseño. Presione Esc o haga clic en el espacio de diseño para cerrar el cuadro de diálogo de comentarios.

Vista previa

Seleccione la opción Original Snapshot en el comentario inicial para ver una captura gráfica del área del editor cuando se colocó el comentario. Haga clic en el icono en la parte superior derecha de la captura de pantalla o en la propia captura para abrir una vista previa a tamaño completo (haga clic en el icono  en la parte superior derecha de esta vista previa o en la propia imagen para cerrarla).

Responder

Introduzca texto y, opcionalmente, una mención de usuario ('@') en el campo Reply para agregar una nueva entrada al hilo de comentarios. Seleccione la opción Assign a task to para crear una tarea asignada a un usuario especificado en la lista desplegable. Haga clic en  para confirmar la entrada.

Editar y eliminar

Un comentario existente puede ser editado por el autor de ese comentario mediante la opción Edit disponible en el menú del comentario. Haga clic en el botón para confirmar la edición del comentario.

Use la opción Delete para eliminar el comentario seleccionado actualmente. Tenga en cuenta que se eliminará todo el hilo si se elimina el comentario inicial (en lugar de una respuesta).

Use la opción Convert to Task para convertir el comentario en una tarea asignada a usted mismo.

Use la opción Copy Link para copiar la URL del hilo de comentarios. Este vínculo puede utilizarse para abrir este proyecto en el Web Viewer de la interfaz del navegador del Workspace, con un objeto, punto o área del comentario ampliado y centrado.

Resolver

Haga clic en el botón / para alternar el estado del comentario entre Resolved y Unresolved (el predeterminado). Un comentario resuelto (cerrado como completado) está inactivo y no se puede editar, y tanto su entrada en el panel Comments and Tasks como su marcador de pin en el documento aparecen atenuados.

Configuración de prioridades y estados de tareas

Si un comentario de tarea se ha asignado a un usuario, se pueden establecer su prioridad y estado. Una tarea se establece inicialmente de inmediato en prioridad Medium y en estado To Do, pero pueden cambiarse haciendo clic en un control asociado en la parte superior del cuadro de diálogo de comentarios.

Información de etiqueta de confirmación, ID de revisión de versión y revisión de diseño 

Las etiquetas de confirmación y los ID de revisión de versión se muestran al ver los comentarios/tareas correspondientes tanto en el panel Comments and Tasks como en el cuadro de diálogo de comentarios en Altium Designer.

• Los comentarios creados en Web Viewer al ver la instantánea de diseño de una confirmación etiquetada incluirán el nombre de la etiqueta asociada. Haga clic en el vínculo del nombre de la etiqueta para abrir la instantánea de la confirmación relacionada en Web Viewer.

• Los comentarios creados en Web Viewer al ver una versión específica incluirán el ID de revisión de la versión. Haga clic en el vínculo del ID de revisión de la versión para abrir el Manufacturing Portal de esta versión.

• Los comentarios creados en Web Viewer al ver una instantánea de Design Review incluirán la entrada de revisión de diseño. Haga clic en el vínculo de revisión de diseño para abrir la página de la revisión.

Trabajar con tareas de Jira

Si Jira Integration está habilitada y configurada para su Altium 365 Workspace, un comentario colocado incluirá la opción adicional de colocar y vincular un issue de Jira en su servicio Atlassian Jira®. Al igual que los comentarios convencionales y sus tareas asociadas, los issues de Jira colocados pueden verse, editarse y comentarse desde dentro de los documentos de diseño, y verse/seleccionarse a través del panel Comments and Tasks.

Una instancia de tarea de Jira colocada se sincroniza con su issue correspondiente en el espacio de Jira. La sincronización bidireccional de datos entre los issues de Jira y las tareas del Workspace permite que la gestión del proyecto de diseño se lleve a cabo a través del espacio de Jira junto con Altium 365.

Crear un issue de Jira

Para colocar una tarea de issue de Jira para un proyecto de diseño, primero coloque una instancia de comentario de la manera habitual y luego seleccione la opción Jira Issue en el cuadro de diálogo de comentarios. Continúe eligiendo un tipo de issue y agregando un resumen para crear la tarea de issue de Jira sincronizada.

❯ ❮ Javascript ID: CreateJiraIssue

Coloque una tarea de Jira en el documento del proyecto actual primero colocando una instancia de comentario. El modo alternativo de Jira está disponible en el menú desplegable Comment. Invoque la colocación de la tarea de Jira seleccionando la opción Jira Issue del menú Comment del cuadro de diálogo. Haga clic en la opción Create Issue si aún no está seleccionada. Seleccione el tipo de issue que se creará en la lista desplegable Issue Type, que incluye los disponibles en su servicio de Jira. Introduzca un Summary del issue y una descripción/asignado opcionales. La lista desplegable Assignee solo incluirá aquellos usuarios que sean miembros registrados de su cuenta de Jira. Seleccione Post para confirmar. El issue de Jira se coloca en la posición inicial del comentario del documento, se incluye en el panel Comments and Tasks, proporciona un vínculo al issue en el espacio de Jira e incluye acceso interactivo a su prioridad de tarea (Medium, High, etc.) y a la configuración de estado (To Do, In Progress, etc.).

Seleccione el Task ID del issue de Jira del Workspace en el cuadro de diálogo de comentarios o en el panel Comments and Tasks para abrir directamente ese issue en el espacio de Jira en una nueva pestaña de su navegador predeterminado. El Task ID del Workspace se asigna al Issue Key en el espacio de Jira, y los principales parámetros de Jira, como Resumen, Descripción, Asignado y Comentarios, se asignan entre las dos instancias. El usuario del Workspace que creó el issue de Jira es el Reportero del issue en el lado de Jira. Tenga en cuenta que una imagen de instantánea del documento actual del Workspace se incluye como archivo adjunto de Jira si se seleccionó la opción Attach original snapshot al crear el issue de Jira del Workspace (consulte arriba).

Una tarea de Jira del Workspace colocada creará un issue de Jira sincronizado en el espacio de Jira. Ambos están vinculados por la asignación del Task ID del Workspace con el Issue Key de Jira.

Junto con los parámetros asignados entre los issues del Workspace y de Jira, también se sincronizan la prioridad relacionada con la tarea Priority y la configuración de estado Progress. Por ejemplo, mover la tarea de issue del Workspace de un estado de prioridad Medium a High se reflejará inmediatamente en el issue del lado de Jira, y cambiar el estado de progreso de To Do a In Progress en el lado de Jira cambiará de manera similar el estado del issue de Jira del Workspace. Es posible que se requiera una actualización de datos (ejecutada al hacer clic en el botón en la parte superior del panel Comments and Tasks) para ver los datos actualizados.

Vincular a un issue de Jira

Jira Integration de Altium 365 también permite que una tarea del Workspace se vincule a un issue de Jira existente en su servicio Atlassian Jira mediante el modo Jira Issue del cuadro de diálogo de comentarios. Puede vincularse a cualquier issue del proyecto de Jira especificado, que luego se sincroniza con la tarea de Jira del Workspace.

❯ ❮ Javascript ID: LinkJiraIssue

Coloque una instancia de comentario en el área u objeto del documento que desee asociar con un issue de Jira existente y, a continuación, seleccione el modo Jira Issue y la opción Link Issue en el cuadro de diálogo de comentarios. Use la lista desplegable Select or search issues para seleccionar el issue de Jira (mostrado como texto Summary) que se vinculará a la nueva instancia de tarea de Jira colocada. Comience a escribir en el campo de texto para buscar el issue de Jira requerido. La lista desplegable Jira Issue del cuadro de diálogo mostrará el issue seleccionado del espacio de Jira. Si es necesario, marque la opción Attach original snapshot para transferir una imagen de la vista actual del documento a Jira. Haga clic en el botón Post para establecer el vínculo entre la tarea de Jira del Workspace y el issue de Jira seleccionado. La nueva tarea de issue de Jira se muestra en el panel Comments and Tasks y en el cuadro de diálogo de comentarios, que incluirá cualquier comentario existente (o agregado); seleccione la opción Show all Replies del cuadro de diálogo para ver la lista completa.

El issue de Jira vinculado ahora está sincronizado con la tarea de Jira del Workspace, que incluye el Comments del issue y está establecido en los estados Progress y Priority definidos por el issue de Jira: In Progress y High en este ejemplo. Tenga en cuenta que las entradas Web links del issue de Jira ahora indicarán que una tarea de Jira de Altium 365 Workspace se ha vinculado (o vuelto a vincular) a este issue.

Un issue de Jira existente se vincula a una tarea del Workspace especificando su entrada Jira Issue en el modo Link Issue del cuadro de diálogo de comentarios del Workspace.

Panel To-Do

Aunque su Workspace conectado proporciona un conjunto integral de funciones para comentarios y asignación de tareas descritas anteriormente, también puede acceder al panel To-Do para realizar el seguimiento de sus tareas. El panel To-Do enumera todos los elementos pendientes que están definidos actualmente para el proyecto activo. Un elemento pendiente se utiliza como recordatorio de una tarea que debe realizarse más adelante en relación con un documento.

El panel To-Do

To-Do Panel Content and Use

El panel To-Do puede enumerar dos tipos de elementos "pendientes" para el proyecto activo:

• Un elemento pendiente a nivel de proyecto.
• Un elemento pendiente a nivel de documento: agregado a un documento basado en texto dentro del proyecto.

Para cada elemento pendiente, se muestra la siguiente información:

• Done - esta casilla de verificación le permite marcar el elemento cuando la tarea definida se ha completado.
• Action Item - la tarea real que debe realizarse.
• Priority - la importancia de la tarea que debe realizarse (Lowest, Low, Normal (predeterminado), High, Highest).
• Document - una referencia al documento de origen al que se ha agregado un elemento pendiente a nivel de documento.
• Owner - este podría ser el nombre de la persona que ingresa la tarea o que realmente debe realizarla.
• Category - esta podría ser el área concreta dentro del proyecto a la que corresponde la tarea que debe realizarse (p. ej., esquemas, reglas de diseño, enrutamiento, restricciones, etc.).

Agregar elementos pendientes a nivel de proyecto

Los elementos pendientes a nivel de proyecto se agregan desde el propio panel. Antes de agregar cualquier elemento, asegúrese de que el documento activo en la ventana del editor de diseño sea uno de los documentos de diseño del proyecto para el que desea definir elementos pendientes.

Para agregar un nuevo elemento pendiente, haga clic con el botón derecho dentro del panel y elija la entrada Add Project To-Do Item en el menú contextual posterior que aparece. Se abrirá el cuadro de diálogo Edit To-Do Item.

Use este cuadro de diálogo para introducir un texto adecuado para la tarea que debe realizarse en el proyecto. Use los campos disponibles en el cuadro de diálogo para definir una task's Priority, Owner, and Category. Después de definir el elemento según sea necesario, haga clic en OK para agregar el nuevo elemento al panel.

Agregar elementos pendientes a nivel de documento

Los elementos pendientes a nivel de documento se agregan a un documento fuente basado en texto (p. ej., archivo VHDL, archivo de restricciones, documento de código fuente embebido, etc.). Antes de agregar cualquier elemento, asegúrese de que el documento requerido esté activo en la ventana del editor de diseño y de que este documento pertenezca al proyecto cuyos elementos pendientes generales está definiendo actualmente.

Para agregar un nuevo elemento pendiente, coloque el cursor de texto en la posición requerida dentro del documento donde desea colocar un elemento pendiente, haga clic con el botón derecho y elija la entrada Add To-Do Item en el menú emergente posterior que aparece. Aparecerá el cuadro de diálogo Edit To-Do Item. Use este cuadro de diálogo para introducir un texto adecuado relacionado con la tarea que debe realizarse en el documento. Use los campos disponibles en el cuadro de diálogo para definir una Priority, Owner y Category para la tarea (p. ej., pasada de formato, pasada de revisión de código, etc.). Después de definir el elemento pendiente según sea necesario, haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo y devolver el foco al documento actual. Aparecerá una entrada para el elemento pendiente en el panel To-Do y también en el punto marcado por la posición actual del cursor de texto. La entrada aparecerá como un comentario (entre los delimitadores de comentario definidos para ese tipo de documento), incluido el texto real del elemento y un identificador único, como se muestra en la imagen siguiente.

Menú del botón derecho

El menú del botón derecho proporciona los siguientes comandos:

• Goto Source - este comando pasa a estar disponible cuando el elemento seleccionado en el panel es un elemento pendiente a nivel de documento. Use este comando para abrir (si aún no lo está) el documento fuente asociado al que se hace referencia en el campo Documento del elemento y convertirlo en el documento activo en la ventana del editor de diseño. El cursor de texto se colocará al principio del texto del elemento pendiente.
• Add Project To-Do Item - agregue un elemento pendiente a nivel de proyecto al panel para el proyecto activo.
• Edit - edite el elemento pendiente seleccionado. Aparecerá el cuadro de diálogo Edit To-Do Item, que le permitirá realizar los cambios necesarios.
• Delete - elimine el elemento pendiente seleccionado del panel.
• Show Completed Items - con esta opción habilitada, solo los elementos pendientes que se hayan marcado como completados (opción Done habilitada) permanecerán visibles en el panel.
• Report - genere un informe que contenga todos los elementos pendientes que se muestran actualmente en el panel. Después de iniciar el comando, se abrirá el cuadro de diálogo Report Preview en el que podrá configurar, imprimir y exportar el informe en varios formatos de archivo.

Notas

• Si se ha definido un elemento pendiente a nivel de documento en el panel y el documento fuente correspondiente es el documento activo en la ventana del editor de diseño, el texto de toda la entrada del elemento pendiente en el panel aparecerá en negrita.
• Al hacer doble clic en una entrada de elemento pendiente en el panel se abrirá el cuadro de diálogo Edit To-Do Item, lo que le permitirá modificar la definición de la tarea.
• Las entradas del panel pueden ordenarse por cualquier columna haciendo clic en el encabezado de esa columna. Haga clic una vez para ordenar en orden ascendente; haga clic de nuevo para ordenar en orden descendente.
• El filtrado directo le permite saltar rápidamente a una entrada de elemento pendiente escribiendo directamente dentro del panel. Puede filtrar en función de cualquier columna de datos del panel. Use las teclas Right Arrow y Left Arrow para cambiar entre columnas para el filtrado, o haga clic directamente en un campo dentro de una columna. Para usar esta función de filtrado, haga clic dentro de una columna de datos y escriba la primera letra de la entrada a la que desea ir. La primera entrada de esa columna que comience con la letra que escriba quedará seleccionada, y la letra se resaltará para mostrar que el filtrado del contenido de la columna se basa en la letra escrita.