Batch Component Editing

Un componente de Workspace se define/edita mediante el Editor de Componentes, que puede funcionar en dos modos: Single Component Editing y Batch Component Editing. Este último proporciona la interfaz para definir/editar varios componentes, aunque también puede utilizarse para definir/editar un solo componente, si así lo desea. Con el Editor de Componentes en modo Single Component Editing, se accede al modo de edición por lotes eligiendo el comando Tools » Switch to Batch Editor en los menús principales del editor.

  • Si está definiendo un componente en modo Single Component Editing y ese componente tiene modelos que todavía no se han guardado en el Workspace, no podrá cambiar al modo Batch Component Editing. Primero debe guardar el componente en el Workspace y luego editarlo; después de eso podrá cambiar entre modos de edición.

  • Si el Editor de Componentes en modo Batch Component Editing incluye actualmente solo una definición de componente, puede cambiar al modo Single Component Editing eligiendo el comando Tools » Switch to Single Component Editor en los menús principales. Los datos de esta definición de componente se reflejarán en el modo Single Component Editing.

También se accede al Editor de Componentes en modo Batch Component Editing si ha seleccionado varios componentes para editar desde el panel Components panel o el panel Explorer panel. Cada definición de componente tendrá un conjunto común de parámetros y enlaces a los modelos de dominio necesarios. La edición por lotes cobra verdadero sentido cuando conviene gestionar los componentes como un conjunto, como por ejemplo un conjunto de resistencias chip.

Este documento analiza el trabajo con el Editor de Componentes en modo Batch Component Editing.

Para obtener más información sobre cómo trabajar con el Editor de Componentes en modo Single Component Editing, consulte Single Component Editing.

Descripción general de la interfaz

En modo Batch Component Editing, la interfaz del Editor de Componentes se divide esencialmente en cuatro regiones principales, ilustradas en la siguiente imagen y resumidas a continuación.

El Editor de Componentes, cuando se cambia para funcionar en modo Batch Component Editing, puede dividirse en cuatro regiones clave.
El Editor de Componentes, cuando se cambia para funcionar en modo Batch Component Editing, puede dividirse en cuatro regiones clave.

  1. Required Models/Parameters – donde se define qué tipos de modelos de dominio requieren las definiciones de componente, así como el lugar para crear un conjunto de datos paramétricos que se aplicará a todas las definiciones de componente.
  2. Model Links – donde se agregan enlaces a modelos de dominio guardados, para su uso en definiciones de componentes.
  3. Ventana de vista previa – proporciona una vista previa del modelo seleccionado actualmente. Será gráfica para un símbolo y una huella, y textual para otros tipos de modelo.
  4. Component Definition(s) – aquí es donde se define un componente, incluyendo su carpeta, nombre, tipo, modelos de dominio referenciados, datos paramétricos y selección(es) de pieza.
Las regiones Required Models/Parameters y Model Links pueden contraerse horizontalmente haciendo clic en el control situado en la parte superior izquierda correspondiente. Además, las tres regiones superiores pueden contraerse, dejando solo la región Component Definitions, mediante el control  en la parte superior derecha.

Opciones del documento

Los controles para especificar la carpeta de destino del Workspace en la que se crearán los componentes, así como la definición de ciclo de vida y los esquemas de nombres que se emplearán para esos componentes, están disponibles en el cuadro de diálogo Document Options (Edit » Document Options). También puede definir un esquema predeterminado de nombres de componentes para los componentes liberados desde el Editor de Componentes, garantizando un ID único para cada componente resultante en el Workspace.

La configuración del Workspace se define mediante el cuadro de diálogo Document Options.
La configuración del Workspace se define mediante el cuadro de diálogo Document Options.

  • Target Server – si está creando uno o más componentes nuevos, el Workspace de destino será aquel al que está conectado activamente. Al editar componentes existentes, este campo reflejará el Workspace en el que residen esos componentes. Haga clic en el botón Server Admin, a la derecha de la lista desplegable (disponible si el/los componente(s) aún no se han liberado), para acceder a la página Data Management – Servers page del cuadro de diálogo Preferences, desde donde puede explorar y gestionar su Workspace activo y los conocidos.

    Aunque puede estar conectado a varios Workspaces, solo puede estar conectado activamente a un Workspace a la vez.

  • Default Folder – al crear uno o más componentes nuevos, use este campo para especificar una carpeta predeterminada dentro del Workspace de destino en la que almacenar el/los componente(s) guardado(s). Para ello, haga clic en el botón Choose para acceder al cuadro de diálogo Choose Folder, una versión del panel Explorer panel, desde donde puede navegar hasta una carpeta existente del Workspace y elegirla, o crear una nueva al instante. La entrada aquí se utilizará de forma predeterminada para el FolderPath al agregar una nueva definición de componente. Si está editando la revisión de uno o más componentes existentes, este campo reflejará la carpeta existente y no será editable. En este caso, el botón Choose tampoco estará disponible. Haga clic en el botón Show in Explorer para navegar rápidamente hasta la carpeta predeterminada especificada en el panel Explorer.

  • Lifecycle Definition y Revision Naming – use estos campos para establecer un esquema predeterminado adecuado en cada caso (Component Lifecycle y 1-Level Revision Scheme respectivamente). Use la lista desplegable asociada a cada campo para elegir un esquema diferente entre cualquiera de los esquemas actualmente definidos disponibles para el Workspace principal.

    Si la opción para controlar el uso de definiciones de ciclo de vida y esquemas de nombres de revisión por tipo de contenido está habilitada para cualquier definición/esquema, y el tipo de contenido Component no está configurado para usar una definición/esquema en particular, entonces esa definición/esquema no estará disponible en la lista desplegable correspondiente.

  • Item Naming – este campo se utiliza para definir un esquema predeterminado de nombres de elementos para los componentes guardados desde el Editor de Componentes, garantizando un ID único para cada elemento Component resultante en el Workspace. La entrada aquí se utilizará como plantilla para nombrar automáticamente una definición de componente recién agregada (en su campo Item ID asociado). El software asignará automáticamente el siguiente ID único disponible, basándose en ese esquema, después de haber examinado todo el Workspace y los identificadores del contenido existente.

    Si la carpeta principal en la que reside un componente (o en la que se está creando) tiene un esquema de nombres definido, este se rellenará previamente como predeterminado. Si no es así, se proporciona el esquema predeterminado: CMP-{00000}. Por supuesto, puede crear su propio esquema escribiéndolo directamente en el campo. Hay soporte para el uso de Component Name Templates basadas en parámetros. Estas plantillas permiten nombrar con precisión, o más bien renombrar, sus componentes en función de los valores definidos actualmente para los parámetros disponibles para esos componentes en el Editor de Componentes. Incluya un parámetro en la plantilla de nombres usando el formato [<ParameterName>]. Se pueden usar varios parámetros en una plantilla, y también puede agregar una macro iteradora, especificada entre llaves (por ejemplo, {000}, {00A}).

    Como alternativa, puede reemplazar el ID asignado automáticamente a un componente introduciendo el ID requerido directamente en el campo Item ID de una definición. Siempre tiene control total y la última palabra sobre cómo se identifican los elementos.

El cuadro de diálogo también ofrece la posibilidad de referenciar una plantilla de componente definida. Elija una plantilla usando los controles disponibles en la pestaña Template del cuadro de diálogo. Una plantilla de componente proporciona ajustes predefinidos para que los utilicen las definiciones de componente definidas dentro del Editor de Componentes. Cualquier definición de componente adicional que agregue se creará de acuerdo con la plantilla de componente asociada.

Si los componentes que se están editando hacen referencia a una plantilla de componente, las entradas especificadas en la plantilla para Lifecycle Definition, Revision Naming, Component Naming, y Default Folder se utilizan para rellenar previamente los campos correspondientes en la pestaña Document Options del cuadro de diálogo Document Options. Estas opciones (del lado del Editor de Componentes) solo serán editables siempre que la opción correspondiente Allow override esté habilitada en la plantilla. Además, el Workspace de destino quedará fijado para usar el mismo Workspace en el que reside la revisión de la plantilla de componente.

Required Models/Parameters

Esta región del editor se utiliza para especificar qué modelos de dominio requieren las definiciones de componente, así como el lugar para crear un conjunto de datos paramétricos que se aplicará a todas las definiciones de componente.

Defina los modelos y parámetros requeridos.
Defina los modelos y parámetros requeridos.

  • Models – en el nivel más básico, un componente utilizado en el diseño de placas requiere representación en los dominios de edición esquemática y PCB. Por lo tanto, necesita modelos de símbolo esquemático y huella PCB. Estos se agregan entonces como modelos requeridos de forma predeterminada y no se pueden eliminar. Use los controles Add y Remove de la región para agregar o eliminar otros tipos de modelo según sea necesario.

    Especificar un tipo de modelo no significa que la definición del componente has para usarlo, sino que agrega un campo para ese tipo de modelo a la definición del componente.
    Tenga en cuenta que la entrada PCBLIB está disponible en la lista. Esto permite que un componente tenga asociados diferentes modelos de huella PCB. Además, el parámetro PCBLIB (default) le permite especificar el modelo de huella predeterminado para un componente.
  • Parameters – existen dos entradas de parámetros predeterminadas: Name y Description. Estos son parámetros del sistema. También se puede agregar cualquier cantidad de parámetros adicionales según sea necesario. Para ello, haga clic en el control Add situado en la parte inferior de la región y luego elija la entrada Parameter. Se agregará un nuevo parámetro a la lista. Haga clic dentro del campo Parameter Name para cambiar el nombre según sea necesario. Para eliminar un parámetro, selecciónelo y haga clic en el control Remove. Los parámetros del sistema no se pueden eliminar.
La opción Show asociada a una entrada le permite alternar la visualización de la columna correspondiente para ese modelo/parámetro en la región inferior del editor, donde se definen los propios componentes. Esto puede ser de gran ayuda cuando se han definido numerosos parámetros y la región empieza a verse muy saturada. Utilice la selección múltiple en combinación con las opciones del menú contextual para alternar el estado de visualización de varios modelos/parámetros.

Esta región del editor, a través del menú Add, también facilita lo siguiente:

  • Linking to a Component Template – el submenú Templates enumera todas las Component Templates disponibles actualmente en el mismo Workspace en el que reside el propio componente. Haga clic en una entrada para crear un vínculo a la revisión más reciente de esa Component Template. Los parámetros de la plantilla se incorporarán a esta región y se distinguen mediante el icono .

  • Enabling the use of Datasheets – elija la entrada Datasheet para hacerlo. Para más detalles, consulte Adjuntar hojas de datos a definiciones de componentes.

  • Adding Part Choices – utilice el submenú Part Choices y elija By MPN. Se añadirá una entrada, Part Choice n, al área de definiciones, con dos columnas, Manufacturer y Part Number, con las que especificar la elección. Como alternativa, si su Workspace lo admite y ha configurado una fuente personalizada de piezas de base de datos, elija la entrada de menú By Internal ID. Se añadirá una entrada, Part Choice n, al área de definiciones, con dos columnas, Part source y Internal ID, con las que especificar la selección de la pieza de la base de datos interna de piezas de su empresa. Para más información, consulte Part Choices.

Model Links

Esta región del editor se utiliza para añadir vínculos a modelos de dominio guardados, para su uso en definiciones de componentes. La región Model Links puede entenderse como una especie de “contenedor” de modelos de dominio al que puede acceder cualquier definición de componente. La asignación consiste en especificar qué vínculos son necesarios para cada definición.

Solo se pueden añadir vínculos a modelos de un tipo determinado, siempre que ese tipo de modelo se haya añadido a la región Required Models/Parameters.

La región Model Links, repleta de funciones para agilizar la definición de vínculos de modelos y su asignación a las definiciones de componentes.
La región Model Links, repleta de funciones para agilizar la definición de vínculos de modelos y su asignación a las definiciones de componentes.

Utilice las siguientes secciones desplegables para obtener más información sobre cómo trabajar con vínculos de modelos.

Definiciones de componentes

Una vez que haya especificado el conjunto de parámetros y tenga listo su “conjunto” de enlaces de modelo, puede proceder con la definición del/de los componente(s) requeridos. Esto se realiza en esta región inferior del documento.

Defina sus componentes de forma lógica e intuitiva utilizando el Editor de componentes.
Defina sus componentes de forma lógica e intuitiva utilizando el Editor de componentes.

Lo que se presenta inicialmente en esta región dependerá del/de los componente(s) que se estén editando:

  • Al crear un componente nuevo, y una Plantilla de componente is not referenciada desde la carpeta principal, la entrada tendrá asignados FolderPath y Item ID, pero nada más; por así decirlo, un lienzo en blanco.
  • Al crear un componente nuevo, y una Plantilla de componente is referenciada desde la carpeta principal, la entrada tendrá información de definición rellenada previamente proporcionada por esa plantilla.
  • Al editar una revisión de un componente único existente, y haber cambiado desde el modo Single Component Editing, se presentará esa revisión, junto con cualquier información que se haya definido para ella en esa etapa.
  • Al editar varias revisiones elegidas de componentes —y con ello acceder directamente al modo Batch Component Editing—, se presentarán todas esas revisiones.
Agregue una definición de componente nueva adicional a la lista haciendo clic en el control Add Component en la parte inferior de la región, eligiendo el comando Edit » Add Component en los menús principales o utilizando el comando correspondiente con el mismo nombre en el menú contextual al hacer clic con el botón derecho en la región.

Cada definición de componente aparece como una única entrada de fila que contiene la siguiente información:

  • Component: FolderPath – use este campo para guardar el componente en una carpeta específica del Workspace de destino. Para cada componente nuevo agregado a la cuadrícula, este campo puede completarse con una ubicación predeterminada, si se especifica en el campo Default Folder del cuadro de diálogo Document Options (Edit » Document Options). Independientemente de si se especifica o no una ruta predeterminada, usted tiene control total sobre dónde se almacenará un componente en el Workspace de destino. Para especificar manualmente una carpeta de destino, haga clic una vez dentro del campo FolderPath de un componente para mostrar el botón , y haga clic para acceder al cuadro de diálogo Choose Folder. Busque y elija una carpeta existente, o cree una nueva sobre la marcha.

    Tomarse el tiempo para determinar cuidadosamente las rutas de carpeta de sus componentes garantiza que se guarden en las carpetas de destino correctas desde el principio. Sin embargo, si es necesario, el contenido puede moverse fácilmente a cualquier carpeta de la estructura del Workspace después de guardarlo.
    Este campo será de solo lectura si el componente ya se ha guardado en el Workspace. Si usa el comando Clear Link To Target Item (en el submenú de clic derecho Operations), se borrará el vínculo al Item existente en el Workspace. Los campos de la definición del componente volverán a quedar listos para crear un nuevo Item, y el campo FolderPath estará disponible para su edición.
  • Component: Item ID – este campo se utiliza para determinar el ID usado para el componente guardado en el Workspace. Para cada nuevo componente agregado a la cuadrícula, este campo se completa de acuerdo con un esquema de nomenclatura predeterminado, especificado en el campo Item Naming del cuadro de diálogo Document Options. El software asignará automáticamente el siguiente ID único disponible, basándose en ese esquema, tras haber examinado todo el Workspace y los identificadores del contenido existente.

    Se proporciona un esquema predeterminado de nomenclatura de Items – CMP-{00000} –, pero, por supuesto, puede crear su propio esquema escribiéndolo en el campo, asegurándose de que la parte variable esté entre llaves (por ejemplo, CMP-001-{0000}). Como alternativa, puede anular el ID asignado automáticamente para un componente introduciendo directamente el ID requerido en el campo Item ID de una definición. Usted siempre tiene control total y la última palabra sobre cómo se identifican los Items.

    También hay soporte disponible para el uso de Plantillas de nombre de componente basadas en parámetros. Estas plantillas le permiten nombrar con precisión, o más bien renombrar, sus componentes en función de los valores actualmente definidos de los parámetros disponibles para esos componentes en el Editor de Componentes.
    Este campo será de solo lectura si el componente ya se ha guardado en el Workspace. Si usa el comando Clear Link To Target Item (en el submenú de clic derecho Operations), se borrará el vínculo al Item existente en el Workspace. Los campos de la definición del componente volverán a quedar listos para crear un nuevo Item, y el campo Item ID estará disponible para su edición.
  • Component: Name – refleja el nombre legible para humanos asignado al componente. Este parámetro del sistema está disponible e indexado al realizar búsquedas dentro del Workspace y ofrece una buena forma de localizar componentes específicos sin tener que recordar su ID de Item.

    El campo se completará con cualquier valor predeterminado del parámetro del sistema Name que se haya definido en una Plantilla de Componente referenciada.
  • Component: Type – este campo admite la capacidad de definir el tipo de componente y es un atributo clave utilizado para facilitar la búsqueda dirigida de componentes del Workspace  (y que usará con frecuencia al examinar sus componentes mediante el panel Components). Haga clic en este campo y luego haga clic en para acceder al cuadro de diálogo Choose component type. Use este cuadro de diálogo para seleccionar el tipo de componente requerido (de entre todos los tipos definidos actualmente) y luego haga clic en OK; el tipo elegido se insertará como valor del atributo Type en la cuadrícula principal de definiciones.

    El campo se completará con cualquier valor predeterminado del parámetro ComponentType que se haya definido en una Plantilla de Componente referenciada, o con el tipo de componente seleccionado mediante el cuadro de diálogo Create new component, que aparece cuando intenta crear un nuevo componente usando el comando File » New » Component. Los tipos se definen a nivel de preferencias. Haga clic en el botón situado en la parte inferior del cuadro de diálogo Choose component type para acceder a la página Data Management – Component Types del cuadro de diálogo Preferences, desde donde puede ajustar esta lista para adaptarla mejor a sus necesidades, ya sea agregando nuevos tipos y subtipos, o editando y eliminando tipos existentes.
  • Component: Description – refleja la descripción agregada al componente. Este parámetro del sistema está disponible e indexado al realizar búsquedas dentro del Workspace.

    El campo se completará con cualquier valor predeterminado del parámetro del sistema Description que se haya definido en una Plantilla de Componente referenciada.
  • Models – estos campos corresponden a las entradas de la región Required Models/Parameters del documento. Hay un campo por cada modelo requerido que se agrega, con la excepción de los modelos de huella, donde se pueden definir varios. Cada campo se utiliza para especificar cuál de los modelos vinculados (en la región Model Links) se usará para el componente.

    Active o desactive la visualización de las columnas de modelos habilitando/deshabilitando la opción Show asociada para una entrada Required Model, respectivamente. Use la selección múltiple en combinación con las opciones del menú de clic derecho para alternar el estado de visualización de varios tipos de modelo.
    Tenga en cuenta que un modelo de cableado de arnés solo puede agregarse a una definición de componente cuando no se haya agregado ningún otro modelo a este componente. Y viceversa, no se pueden agregar otros tipos de modelos cuando se ha agregado un modelo de cableado de arnés al componente.
  • Template Parameters – estos campos corresponden a los parámetros de usuario incorporados al Editor de Componentes desde una revisión de Plantilla de Componente referenciada. Hay un campo por parámetro. El orden de izquierda a derecha de los parámetros en una definición de componente corresponde a su orden de arriba abajo en la región Required Models/Parameters. Introduzca o seleccione valores para los parámetros según sea necesario y cuando corresponda. Por ejemplo, los parámetros que se hayan marcado como Read Only en la plantilla no serán editables, mientras que otros parámetros sí lo serán. Y si se han marcado como Required en la plantilla, se les debe asignar un valor, o no podrá guardar la definición del componente en el Workspace.

  • Parameters – estos campos corresponden a los parámetros de usuario adicionales que ha introducido en la región Required Models/Parameters del documento. Hay un campo por cada parámetro adicional. El orden de izquierda a derecha de los parámetros en una definición de componente corresponde a su orden de arriba abajo en la región Required Models/Parameters. Introduzca valores para los parámetros según sea necesario.

    Los parámetros dinámicos (a nivel de Item) no son visibles cuando se utiliza el Editor de Componentes en su modo Batch Component Editing, pero sí lo son cuando se utiliza el Editor de Componentes en su modo Single Component Editingmás información.

  • Release: Current Rev. – este campo no editable refleja la revisión actual (más reciente/última) del componente en el Workspace.

  • Release: Next Rev. – este campo no editable refleja la siguiente revisión del componente que se creará la próxima vez que la definición del componente se guarde en el Workspace, de acuerdo con el esquema de nomenclatura de revisiones elegido.

  • Release: Action – este campo muestra la acción que llevará a cabo el administrador de versiones para esta definición de componente en particular, como parte del proceso de guardado. Para una definición de componente que aún no se ha guardado en el Workspace, esta entrada mostrará Create Item. Para una definición que ya se ha guardado en el Workspace, esta entrada mostrará Create Revision. Si se está apuntando a una revisión planificada de un componente, entonces la entrada mostrará Release To Existing Revision.

  • Part Choice n – esta entrada corresponde a una Part Choice que ha agregado a la región Required Models/Parameters del documento. El orden de izquierda a derecha de las Part Choices en una definición de componente corresponde a su orden de arriba abajo en la región Required Models/Parameters. Hay dos campos por cada Part Choice agregada, Manufacturer y Part Number, con los que especificar la elección. Como alternativa, si ha configurado una fuente de piezas de base de datos personalizada y ha agregado una Part Choice usando la entrada de menú By Internal ID, los dos campos serán Part source y Internal ID. Úselos para especificar la elección de pieza desde la base de datos interna de piezas de su empresa.

Los campos Current Rev., Next Rev. y Action, que en conjunto forman el Release Status, pueden alternarse con respecto a su visualización en la región usando la opción Show Release Status, ubicada en la parte inferior de la región. Active o desactive la visualización de las columnas de Plantilla de Parámetro, Parámetro y Part Choice habilitando/deshabilitando la opción Show asociada para una entrada Required Parameter, respectivamente. Use la selección múltiple en combinación con las opciones del menú de clic derecho para alternar el estado de visualización de varios parámetros.
Cuando intenta guardar un componente de nuevo en el Workspace, el Editor de Componentes ejecuta una validación: una Component Rule Check. Esta función también puede ejecutarse manualmente en cualquier momento eligiendo el comando Tools » Component Rule Check en los menús principales. Asegúrese de haber guardado su(s) componente(s) localmente (File » Save) antes de hacerlo. Para más información, consulte Ejecución de una comprobación de reglas de componente.

Trabajar con definiciones de componentes

Use las siguientes secciones para obtener más información sobre cómo trabajar con esta región del editor, incluidas algunas funciones y características útiles que ahorran tiempo.

Asignación de vínculos de modelo a componentes existentes

Para las definiciones de componentes existentes, los vínculos de modelo requeridos pueden asignarse de las siguientes maneras:

  • Arrastre y suelte un vínculo de modelo en la columna correspondiente de una definición de componente.

    Asigne un modelo a un componente existente arrastrándolo y soltándolo desde la región Model Links hasta la columna de modelo correspondiente para ese componente.
    Asigne un modelo a un componente existente arrastrándolo y soltándolo desde la región Model Links hasta la columna de modelo correspondiente para ese componente.

  • Use el campo desplegable de una columna de modelo para acceder a una ventana emergente dedicada de vínculo de modelo. Esta presenta una cuadrícula de todos los vínculos de modelo existentes aplicables al tipo de modelo que se está asignando, completa con todas las columnas de datos. Esto puede ahorrar mucho tiempo al buscar y asignar un modelo cuando la cantidad de definiciones de componentes dificulta las técnicas de arrastrar y soltar, o cuando la sección superior del Editor de Componentes —que contiene la región Model Links— está contraída. Y este método puede usarse para asignar el mismo vínculo de modelo a varias definiciones de componentes: solo seleccione la columna de modelo de cada componente antes de acceder a la ventana emergente.

    Cambie el tamaño de la ventana según sea necesario. Haga clic y arrastre el control en la esquina inferior derecha de la ventana para cambiar su tamaño en ambas direcciones simultáneamente. Haga clic en el botón de control de columnas en la parte superior izquierda de la ventana y deshabilite cualquier columna que no desee que sea visible. Las columnas pueden reordenarse arrastrando el encabezado de una columna.

    Use el campo de búsqueda de la ventana emergente para localizar rápidamente el modelo requerido. A medida que comience a escribir caracteres, se aplicará un resaltado dinámico basado en los datos de cualquier columna. Seleccione el enlace del modelo requerido y pulse Enter o haga doble clic para asignar ese modelo.

    Use la ventana emergente dedicada de selección de enlaces de modelo para buscar, localizar y asignar el modelo requerido.
    Use la ventana emergente dedicada de selección de enlaces de modelo para buscar, localizar y asignar el modelo requerido.

Creación de un nuevo componente con un modelo vinculado

Cuando todavía no existe una definición de componente, se puede crear una, junto con la asignación automática del enlace de modelo requerido, de las siguientes maneras:

  • Arrastre y suelte un enlace de modelo desde la región Model Links en un espacio libre dentro de la región Definitions para agregar una nueva definición de componente que use ese modelo.

    Asigne un modelo y agregue un nuevo componente sobre la marcha usando arrastrar y soltar desde la región Model Links.
    Asigne un modelo y agregue un nuevo componente sobre la marcha usando arrastrar y soltar desde la región Model Links.

  • Arrastre y suelte un modelo directamente desde el panel Explorer a la región Definition. Se agregará una nueva definición de componente que use ese modelo. Además, si ese modelo no existe en la región Model Links, se agregará una entrada para él.

    Asigne un modelo y agregue un nuevo componente sobre la marcha usando arrastrar y soltar desde el panel Explorer. El enlace de modelo se agregará a la región Model Links si todavía no existe.
    Asigne un modelo y agregue un nuevo componente sobre la marcha usando arrastrar y soltar desde el panel Explorer. El enlace de modelo se agregará a la región Model Links si todavía no existe.

Adición de varios componentes

El Editor de componentes facilita la adición de varios componentes nuevos de una sola vez. Haga clic con el botón derecho y elija el comando Operations » Add Components. Luego, en el cuadro de diálogo Add Components que aparece, introduzca el número de componentes que desea agregar y haga clic en OK ; se agregarán nuevas definiciones de componente para la cantidad especificada de componentes a la cuadrícula de definiciones de componentes, al final de la lista actual de definiciones de componentes. Junto con el soporte de edición de múltiples celdas de la cuadrícula y las funciones de copiar/pegar, puede crear rápidamente un impresionante conjunto de definiciones de componentes en muy poco tiempo.

También puede acceder al comando desde el menú principal Edit del editor (Edit » Operations » Add Components).
Tenga en cuenta que introducir un número demasiado grande en el cuadro de diálogo Add Components puede afectar al rendimiento y puede 'bloquear' el software durante un tiempo considerable mientras se procesa la solicitud.

Agregue varias definiciones nuevas de componentes en dos pasos rápidos.
Agregue varias definiciones nuevas de componentes en dos pasos rápidos.

Generación de resistores chip básicos

También puede crear rápidamente un lote de definiciones de componentes de resistores chip eligiendo el comando Edit » Operations » Generate Basic Chip Resistors en los menús principales o haciendo clic con el botón derecho sobre la región de definiciones, lejos de cualquier definición ya definida, y eligiendo el comando Operations » Generate Basic Chip Resistors en el menú contextual.

El comando solo estará disponible en el menú correspondiente siempre que no haya ninguna definición de componente seleccionada.

Después de ejecutar el comando, las definiciones de componentes se generarán automáticamente para el tipo de componente indicado.

Las definiciones de componentes generadas al ejecutar este comando se agregarán a las ya definidas. En otras palabras, estas últimas no se sobrescriben al generarse las primeras.

Creación de componentes a partir de una búsqueda de piezas del fabricante

Como impulso para la creación de componentes, Altium Designer admite la capacidad de buscar una pieza real gracias a la funcionalidad Manufacturer Part Search y luego agregar esa pieza al Editor de componentes. No solo obtiene una nueva entrada de definición de componente para la pieza seleccionada, sino también todos sus parámetros, cualquier hoja de datos y una elección de pieza basada en ella, dejándole solo la tarea de organizar algunos modelos de dominio, establecer el tipo de componente, la carpeta de destino y, después, guardar en el Workspace.

Tenga en cuenta que, a diferencia del uso de la función Manufacturer Part Search al usar el Editor de componentes en modo Single Component Editing, en modo Batch Component Editing no se incorporarán modelos (cuando existan).

Para acceder a esta funcionalidad en Altium Designer, la extensión de software Component From Supplier Search debe estar instalada. Esta extensión se instala con Altium Designer de forma predeterminada. Puede instalarse o eliminarse manualmente.

Para obtener más información sobre la gestión de extensiones, consulte la página Extending Your Installation (Altium Designer Develop, Altium Designer Agile, Altium Designer).

Se accede a esta función desde la región Definitions del Editor de componentes. Haga clic con el botón derecho y elija el comando Operations » Create from Part Search en el menú contextual de la región. Como alternativa, elija el comando Edit » Operations » Create from Part Search en los menús principales o haga clic dentro del área de definiciones y use el atajo de teclado Shift+Ctrl+M.

Aparecerá el cuadro de diálogo Manufacturer Part Search. Busque la pieza requerida (o piezas) en bases de datos de artículos reales fabricados ofrecidos por los proveedores actualmente habilitados, seleccione una entrada y luego haga clic en el botón OK.

El cuadro de diálogo se utiliza de la misma manera que el panel Manufacturer Search. Consulte esta página enlazada para obtener más información.
Los resultados de búsqueda en el cuadro de diálogo son por pieza del fabricante, con las entradas SPN asociadas que reflejan los proveedores habilitados que suministran esa pieza. Cuando selecciona una pieza, es la pieza del fabricante la que se utiliza para crear la nueva definición de componente. Y en términos de Part Choice, al crear basándose en la pieza del fabricante, y no en un proveedor/distribuidor específico, obtiene una única Part Choice que traerá consigo todas las soluciones basadas en los proveedores que venden esa pieza (y que están disponibles para su uso a través de su Workspace). Los parámetros se importan de acuerdo con las Parameter Import Options definidas, configuradas en la página Data Management – Parts Providers page del cuadro de diálogo Preferences.

Acceda al cuadro de diálogo Manufacturer Part Search y busque una pieza que le gustaría incorporar al Editor de componentes.
Acceda al cuadro de diálogo Manufacturer Part Search y busque una pieza que le gustaría incorporar al Editor de componentes.

Después de hacer clic en OK, ocurrirá lo siguiente:

  • Se creará una entrada de componente para la pieza seleccionada en el área de definiciones del Editor de componentes. La definición:
    • Tendrá asignado el siguiente ID de elemento único disponible, y de acuerdo con el esquema Item Naming definido empleado por el Editor de componentes.
    • Tendrá asignado el valor del parámetro Manufacturer Part Number de la pieza seleccionada como valor de su parámetro del sistema Name.
    • Tendrá asignado el valor del parámetro Description de la pieza seleccionada como valor de su parámetro del sistema Description.
  • Todos los parámetros definidos para la pieza seleccionada (visibles para ella en el cuadro de diálogo) se agregarán a la lista Required Models/Parameters. Todos se harán visibles (opción Show asociada habilitada). Esto simplemente significa que se mostrará una columna para cada uno, de forma predeterminada, en la región Definitions.
  • También se agregarán entradas paramétricas para cada hoja de datos disponible para la pieza seleccionada (en forma de una pareja ComponentLinknDescription y ComponentLinknURL).
  • Se agregará una Part Choice (Part Choice 1) para la definición, usando los valores de los parámetros Manufacturer y Manufacturer Part Number de la pieza para completar los campos Manufacturer y Part Number de esa elección, respectivamente.
Los parámetros se importan de acuerdo con las Parameter Import Options definidas, configuradas en la página Data Management – Parts Providers page del cuadro de diálogo Preferences.

Ejemplo de la definición resultante y de los parámetros agregados para una pieza seleccionada en el cuadro de diálogo Manufacturer Part Search. Se utiliza resaltado para mostrar los datos que se incorporan desde la pieza del fabricante.
Ejemplo de la definición resultante y de los parámetros agregados para una pieza seleccionada en el cuadro de diálogo Manufacturer Part Search. Se utiliza resaltado para mostrar los datos que se incorporan desde la pieza del fabricante.

Configuración del tipo de componente

El Editor de componentes admite la capacidad de definir el tipo de componente al configurar la definición de un componente. Esto facilita búsquedas específicas mediante la potente función Search facility del Workspace, una función que no solo le permite buscar por tipo de componente, sino también buscar de forma más inteligente, con parámetros de componente compatibles con unidades. Al explorar su propia biblioteca del Workspace mediante el panel Components panel, la agrupación Categories de los componentes se deriva del tipo de componente definido para cada componente.

El tipo de componente se especifica mediante el atributo Type en la región Component del área de definiciones. Haga clic en el campo Type y luego en para acceder al cuadro de diálogo Choose component type. Use este cuadro de diálogo para seleccionar el tipo de componente requerido y luego haga clic en OK; el tipo elegido se insertará como valor del atributo Type en la cuadrícula principal de definiciones.

El cuadro de diálogo Choose component type presenta un conjunto predeterminado de tipos de componentes. Los tipos se definen a nivel de preferencias. Haga clic en el botón en la parte inferior del cuadro de diálogo para acceder a la página Data Management – Component Types del cuadro de diálogo Preferences, desde donde puede ajustar esta lista para adaptarla mejor a sus necesidades, ya sea agregando nuevos tipos y subtipos, o editando y eliminando tipos existentes.

Ejemplo de configuración del atributo Type de una definición de componente como Diode.
Ejemplo de configuración del atributo Type de una definición de componente como Diode.

El campo Type para varias definiciones de componentes puede establecerse en una sola acción. Seleccione el campo Type para cada definición de componente requerida y luego elija el tipo para una de ellas, para aplicarlo a todas las demás.

También es posible cambiar sobre la marcha el tipo de componente de uno o más componentes, después de guardarlos, a un tipo completamente diferente. En el panel Components panel o Explorer panel, seleccione el componente o componentes que desea cambiar, luego haga clic con el botón derecho y elija el comando Operations » Change Component Type en el menú contextual. Aparecerá el cuadro de diálogo Choose component type, desde el cual podrá seleccionar el nuevo tipo de componente.
El campo se rellenará con cualquier valor predeterminado para el parámetro ComponentType que se haya definido en una Plantilla de componente referenciada, o con el tipo de componente seleccionado mediante el cuadro de diálogo Create new component, que aparece cuando intenta crear un componente nuevo usando el comando File » New » Component.

Compatibilidad con tipos de datos de parámetros de componentes con reconocimiento de unidades

El Editor de componentes admite tipos de datos de parámetros de componentes con reconocimiento de unidades que se definen dentro de una Plantilla de componente referenciada. Puede introducir el valor de un parámetro directamente en el campo correspondiente para una definición de componente usando distintos formatos, como 2.2k, 2k2, 4M, 2.5GHz, y el Workspace está diseñado con la inteligencia necesaria para reconocer el valor numérico detrás de esas entradas.

Esta función de una plantilla de componente facilita búsquedas específicas a través de la función Search del Workspace, una función que no solo le permite buscar por tipo de componente, sino también buscar de forma más inteligente, con búsquedas por rango. Gracias a la potencia de los parámetros de componentes con reconocimiento de unidades, puede definir rápidamente una búsqueda, por ejemplo, para encontrar todos los condensadores con una capacitancia entre 47uF y 220uF.

Los parámetros con reconocimiento de unidades también se usan para el filtrado inteligente al buscar entre sus propios componentes mediante el panel Components.
Los tipos de datos con reconocimiento de unidades para parámetros de componentes solo pueden definirse mediante una plantilla de componente.

Parámetros de componentes de una plantilla de componente referenciada que tienen tipos de datos con reconocimiento de unidades.
Parámetros de componentes de una plantilla de componente referenciada que tienen tipos de datos con reconocimiento de unidades.

Al introducir un valor para un parámetro de componente que utiliza un tipo de dato con reconocimiento de unidades, como valor requerido en una definición de componente, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Puede introducir el valor en distintos formatos: 
    • Solo valor numérico (p. ej., 10). Tenga en cuenta que, si el tipo de dato tiene una unidad, esta se aplicará automáticamente. Los tipos con unidades muestran la unidad entre paréntesis después de su nombre.
    • Valor numérico en notación científica (p. ej., 1e10, 1E6).
    • Valor numérico y unidades (p. ej., 10F).
    • Valor numérico con prefijo (p. ej., 10k). La unidad adecuada se añadirá automáticamente (cuando corresponda).
    • Valor numérico con prefijo y unidades (p. ej., 10kF).
    • Valor numérico con prefijo en formato de ingeniería típico (p. ej., para una resistencia: 2k2, 2K2, 10r2, 10R2). El valor se normalizará automáticamente en consecuencia (p. ej., 2K2 pasará a ser 2.2k).
  • Puede introducir el prefijo y/o las unidades con o sin espacio después del valor numérico (p. ej., 10uF, o 10 uF). El espacio se eliminará automáticamente.
Tenga en cuenta que las abreviaturas de ingeniería no distinguen entre mayúsculas y minúsculas, por lo que introducir 2k2 es lo mismo que introducir 2K2, e introducir 100R es lo mismo que introducir 100r. La única excepción es M (Mega) y m (mili).

Compatibilidad con tipos de datos de parámetros de componentes definidos por diccionario

El Editor de componentes admite tipos de datos de parámetros de componentes definidos por diccionario que se configuran dentro de una Plantilla de componente referenciada. Puede seleccionar el valor de un parámetro entre las opciones definidas en el diccionario haciendo clic en la celda de valor y usando la lista desplegable. Puede hacer clic en la celda de valor y empezar a escribir un valor; la lista desplegable se abrirá y el valor más cercano se resaltará en la lista.

Los tipos de datos definidos por diccionario para parámetros de componentes solo pueden configurarse mediante una plantilla de componente.

Parámetros de componentes de una plantilla de componente referenciada que tienen tipos de datos con reconocimiento de unidades.
Parámetros de componentes de una plantilla de componente referenciada que tienen tipos de datos con reconocimiento de unidades.

Si es administrador del Workspace, haga clic en el icono situado a la derecha del campo de valor para abrir la página Settings – Vault – Dictionaries de la interfaz del navegador del Workspace, donde puede gestionar los diccionarios. 

  • ​​​​​Los valores de los parámetros definidos por diccionario se validan al guardar el componente en el Workspace. Si el valor deja de ser coherente con el diccionario (p. ej., el valor se ha eliminado del Workspace y luego el componente que utilizaba ese valor se abrió para edición), el campo de valor se resaltará en rojo, avisándole de que hay un valor no aplicable. No podrá guardar un componente en el Workspace hasta que los valores sean coherentes con los diccionarios.

  • Si los diccionarios se han modificado en la interfaz del navegador del Workspace conectado, deberá desconectarse y volver a conectarse al Workspace para que estos cambios se reflejen en Altium Designer. Consulte la página Acceso a su Workspace para obtener más información.

Uso de plantillas de nombre de componente

El Editor de componentes (solo en su modo Batch Component Editing) ofrece compatibilidad para el uso de Component Name Templates basadas en parámetros. Estas plantillas le permiten asignar con precisión, o más bien reasignar, el nombre de sus componentes —su Item ID— en función de los valores actualmente definidos de los parámetros (parámetros de usuario/plantilla, no parámetros del sistema) disponibles para esos componentes en el editor. Incluya un parámetro en la plantilla de nombres usando el formato [<ParameterName>]. Algunos ejemplos podrían ser:

  • CMP-[Value]

  • CMP-[Part Number]

  • [Part Number]-[Value]

  • [Value]

  • [Part Number]

También puede usar varias declaraciones paramétricas en sus plantillas; por ejemplo:

  • CMP-[Part Number]-[Value]
  • CMP-[Manufacturer Part Number]-[Value]-[Tolerance]

Además, y de forma totalmente opcional, también puede añadir una macro iteradora, especificada entre llaves (p. ej., {000}, {00A}), por ejemplo:

  • CMP-[Value]-{001}
  • CMP-[Part Number]-{00A}

En el nivel más alto, la plantilla de nombres requerida puede introducirse simplemente como esquema de nombres predeterminado en el campo Item Naming del cuadro de diálogo Document Options. En este caso, el índice inicial siempre será cero. Para un mayor control, seleccione el/los componente(s) que desea renombrar y elija el comando Edit » Operations » Rename Component (Edit » Operations » Rename n Components) en los menús principales, o haga clic con el botón derecho y elija el comando Operations » Rename Component (Operations » Rename n Components) en el menú contextual. Se le presentará el cuadro de diálogo Component Name Template. Utilice este cuadro de diálogo para especificar la Naming Scheme requerida y controlar el Initial Index (cuando se haya añadido una macro iteradora a la plantilla).

Tenga en cuenta que el cuadro de diálogo mostrará inicialmente el esquema de nomenclatura predeterminado introducido en el cuadro de diálogo Document Options. Si deja este esquema, no podrá cambiar el Initial Index. Este último solo puede cambiarse si se utiliza un esquema de nomenclatura diferente.

Un ejemplo del uso de los parámetros CompanyPrtType y Value en una plantilla de nomenclatura, para renombrar rápidamente los componentes seleccionados que se están definiendo en el Editor de componentes.
Un ejemplo del uso de los parámetros CompanyPrtType y Value en una plantilla de nomenclatura, para renombrar rápidamente los componentes seleccionados que se están definiendo en el Editor de componentes.

  • El esquema de nomenclatura usado en el proceso de cambio de nombre solo se utiliza para ese proceso. No sustituye el esquema de nomenclatura predeterminado definido para el documento. Si desea además que las definiciones de componentes agregadas posteriormente se nombren usando este mismo esquema, asegúrese de definirlo a nivel de documento cambiando según corresponda el campo Component Naming en el cuadro de diálogo Document Options .
  • El Item ID  de una definición de componente individual también puede cambiarse directamente en la cuadrícula. Haga clic una vez para enfocar la celda Item ID , luego haga clic de nuevo (o pulse F2) para entrar en el modo de edición en sitio. Cambie el nombre según sea necesario. Tenga en cuenta que el uso de declaraciones paramétricas no es compatible al editar directamente el nombre de esta manera.

Opciones de pieza

El Editor de componentes puede usarse para especificar una o más Part Choices para un componente: las piezas de fabricante “permitidas” que pueden usarse para implementar el componente en la placa ensamblada. La inteligencia real de la cadena de suministro —que incluye Fabricante (y número de pieza), Proveedor (y número de pieza), Descripción, Precio y Disponibilidad— se obtiene del Part Catalog local del Workspace y de la fuente de piezas correspondiente.

Cada Workspace tiene su propio Part Catalog dedicado. Esta es una base de datos local de catálogo de piezas, dedicada a la gestión y el seguimiento de piezas de fabricante y de sus piezas de proveedor asociadas. El catálogo de piezas local almacena elementos representativos de piezas reales de fabricante, junto con uno o más elementos representativos de piezas de proveedor: las versiones de esas piezas de fabricante, tal como las venden los proveedores/distribuidores. Cada pieza de proveedor es una referencia a un elemento en una base de datos de piezas, ya sea la base de datos agregada de piezas del Altium Parts Provider (que a su vez se conecta con los proveedores habilitados y recopila sus piezas) o, para un Workspace de Enterprise Server, una base de datos local de piezas vinculada (basada en ODBC). Habilite los proveedores necesarios y determine los rangos de ubicación/moneda para el Altium Parts Provider dentro del área Part Providers de la interfaz del navegador del Workspace. Mientras permanezca conectado a su Workspace desde Altium Designer, la región Altium Parts Options —en la página Data Management – Parts Providers page del cuadro de diálogo Preferences— pasa a ser de solo lectura y adopta la configuración definida para el Workspace. Para obtener más información sobre la gestión de la fuente de piezas Altium Parts Provider para su Workspace, consulte Part Source Configuration (Altium 365 Workspace, Enterprise Server Workspace).

Agregue una opción de pieza desde la región Required Models/Parameters: haga clic en el control Add y use el comando By MPN del submenú Part Choices. Como alternativa, si ha configurado una fuente de piezas de base de datos personalizada, elija la entrada de menú By Internal ID. Puede agregar cualquier cantidad de opciones de pieza para su uso.

Cuando agregue una opción de pieza para usar con el/los componente(s) que se están definiendo, se añadirá una entrada —Part Choice n— al área de definiciones, con dos columnas para especificar esa opción. Estas columnas dependerán del estilo de opción de pieza elegido:

  • By MPN – las dos columnas presentadas son Manufacturer y Part Number.

  • By Internal ID – las dos columnas presentadas son Part source y Internal ID.

Agregar una opción de pieza (By MPN) para usar con el/los componente(s) que se están definiendo. Pase el cursor para ver un ejemplo de una opción de pieza agregada By Internal ID, que le permite vincular una pieza desde la base de datos interna de piezas de su empresa.
Agregar una opción de pieza (By MPN) para usar con el/los componente(s) que se están definiendo. Pase el cursor para ver un ejemplo de una opción de pieza agregada By Internal ID, que le permite vincular una pieza desde la base de datos interna de piezas de su empresa.

Introduzca el Fabricante y el Número de pieza del fabricante —para la pieza real que desea que se utilice cuando la placa se fabrique y ensamble— en los campos Manufacturer y Part Number, respectivamente.

Si utiliza una fuente de piezas de base de datos personalizada configurada, use el campo Part source para seleccionar la fuente de piezas. Se mostrarán todas las fuentes de piezas de base de datos personalizada definidas para el Workspace. Introduzca en el campo Internal ID el ID de la pieza requerida.

Al acceder al Editor de componentes en su modo Batch Component Editing, y cuando se detecta en un componente un par de parámetros de fabricante y número de pieza del fabricante, se abrirá el cuadro de diálogo Part Choice Migration, con una sugerencia para convertir estos parámetros en opciones de pieza (). Si selecciona copiar o mover los parámetros a opciones de pieza, se crearán nuevas opciones de pieza, con sus valores de Manufacturer y Part Number definidos por los valores de los parámetros.

Los parámetros de componente detectados como fabricante y número de pieza del fabricante se muestran en la sección desplegable inferior. Si los nombres de los parámetros tienen sufijos numéricos (por ejemplo, si los parámetros se llaman Manufacturer 1 y Manufacturer Part Number 1), estos parámetros también se detectarán.

Un par de aspectos a tener en cuenta:

  • Agregar una opción de pieza no significa que una definición de componente tenga que usarla. Pero si introduce un valor en uno de los dos campos, el otro campo aparecerá con un borde rojo, alertándole de que ahora se requiere un valor antes de que ese componente pueda guardarse en el Workspace.

  • Si introduce un valor incorrecto en un campo y el Workspace no puede recuperar la pieza, el texto aparecerá atenuado y en cursiva. Una vez que ambas entradas sean correctas, el texto aparecerá normal, en color blanco. Tenga en cuenta que los valores no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Adición de opciones de pieza MPN mediante cuadro de diálogo

Aunque puede introducir directamente la información de Fabricante y Número de pieza en las celdas asociadas a una opción de pieza, es mucho más fácil usar un cuadro de diálogo que le permita buscar una pieza de fabricante. Para acceder a esta funcionalidad, después de agregar la entrada inicial Part Choice 1 a la región Required Models/Parameters, haga clic dentro de una de las celdas de esa opción (asociada al componente requerido que se está definiendo). La región Preview del editor mostrará el botón . Haga clic en él para acceder al cuadro de diálogo Add Part Choices, que se utiliza del mismo modo que el panel Manufacturer Part Search panel (consulte esa página para obtener detalles sobre todos los elementos de la interfaz de usuario).

Creación de una opción de pieza: use el cuadro de diálogo Add Part Choices para buscar la pieza de fabricante requerida, seleccione su entrada y haga clic en OK.
Creación de una opción de pieza: use el cuadro de diálogo Add Part Choices para buscar la pieza de fabricante requerida, seleccione su entrada y haga clic en OK.

Los resultados de búsqueda del cuadro de diálogo se muestran por pieza de fabricante, con las entradas SPN asociadas que reflejan los proveedores habilitados que suministran esa pieza. Cuando selecciona una pieza, la que se agrega a la lista de Opciones de pieza es la pieza del fabricante. Y al usar la pieza del fabricante, y no un proveedor/distribuidor específico, obtiene una única opción de pieza que incluirá todas las soluciones basadas en los proveedores que venden esa pieza (y que están disponibles para su uso a través de su Workspace).

Use el cuadro de diálogo para buscar la pieza de fabricante requerida, seleccione una pieza y luego haga clic en el botón OK. Haga clic en la entrada SPNs para una pieza de fabricante —Supplier Part Numbers— para ver los proveedores disponibles de esa pieza y evaluar si está haciendo la elección correcta, en función de la disponibilidad, el precio, etc. La pieza elegida se volverá a introducir en el Editor de componentes, tanto en las celdas de la entrada Part Choice 1 como en la región Preview.

Ejemplo de opción de pieza, agregada mediante el cuadro de diálogo Add Part Choices, presentada de nuevo en el Editor de componentes.
Ejemplo de opción de pieza, agregada mediante el cuadro de diálogo Add Part Choices, presentada de nuevo en el Editor de componentes.

Siga agregando más opciones de pieza según sea necesario haciendo clic en el botón ; la entrada asociada Part Choice n se creará automáticamente.

Para eliminar una opción de pieza, selecciónela en la lista y luego haga clic en el botón .

Consulte la página Adding Supply Chain Information to a Component para obtener más información sobre la información proporcionada por una opción de pieza.

Clasificación automática de opciones de pieza

Además de la posibilidad de definir una clasificación de usuario para una opción de pieza mediante la función de estrella, también puede establecer automáticamente la clasificación de las opciones de pieza para los componentes que se estén definiendo/editando en el Editor de componentes.

  • Seleccione una o más entradas de definición de componente, luego haga clic con el botón derecho en la selección y elija el comando Set Part Choice Ranks Automatically en el menú contextual para establecer la clasificación de las opciones de pieza de los componentes seleccionados.

  • Seleccione el comando Tools » Set Part Choice Ranks Automatically en los menús principales para establecer la clasificación de las opciones de pieza de todos los componentes.

Las opciones de pieza se ordenan en la cuadrícula de definiciones de componentes y en la región de vista previa del editor de acuerdo con las clasificaciones establecidas. Las opciones de pieza que ya estén clasificadas conservan su orden existente.

Adjuntar hojas de datos a definiciones de componentes

Se pueden adjuntar una o más hojas de datos a uno o más componentes mientras se define(n) componente(s) mediante el Editor de componentes. Esto, por ejemplo, le permite adjuntar rápidamente las mismas hojas de datos requeridas a todos los componentes de una familia concreta.

Vinculación de varias hojas de datos, vista desde la perspectiva de la edición de un componente en el Editor de componentes.
Vinculación de varias hojas de datos, vista desde la perspectiva de la edición de un componente en el Editor de componentes.

Adjuntar hojas de datos a una definición de componente implica una secuencia de pasos, resumidos aquí y detallados en las secciones siguientes:

  1. Habilitar el uso de hojas de datos.
  2. Cargar hojas de datos en un componente seleccionado.
  3. Asignar las hojas de datos cargadas a otras definiciones de componentes.

Comprobación de validación del nombre de los componentes

El software valida los ID de los componentes que varios usuarios están creando para guardarlos en un Workspace y así evitar problemas de ID de Item duplicados. Cuando un usuario crea un Component Item, el ID de Item asignado queda “bloqueado”, lo que impide que otro usuario use ese ID, incluso si el primer usuario no guarda, o no va a guardar, ese componente en el Workspace. Si otros usuarios cambian manualmente el ID de Item como parte de su definición de componente por uno que actualmente está siendo usado por un Item existente (o por un Item que se pretende crear), el ID se cambiará por el siguiente ID disponible y sin usar, de acuerdo con el esquema de nomenclatura aplicable.

Un ID de Component Item bloqueado se liberará automáticamente después de 30 minutos si no se ha guardado dentro de ese tiempo.

Crear una copia de una definición de componente

Para facilitar la creación rápida de definiciones de componentes que difieren ligeramente entre sí, el editor ofrece funcionalidad de copiado. Para hacer una copia de una definición existente, selecciónela en la lista de definiciones y elija el comando Edit » Make a copy of the component en los menús principales, o haga clic con el botón derecho y elija el comando Make a copy of the component en el menú contextual (atajo: Ctrl+D). La copia se añadirá al final de la lista de definiciones.

La copia será una réplica exacta de la definición de componente original, en términos de:

  • Apuntar a la misma carpeta dentro del Workspace: la carpeta en la que existe el componente original, o a la que apunta (si todavía no se ha guardado).
  • Referenciar los mismos modelos de dominio.
  • Tener los mismos valores para Name, Description, Type, parámetros de plantilla y cualquier parámetro adicional definido por el usuario.

Será diferente en cuanto a:

  • No tener hojas de datos que se hayan definido para el componente original.

  • No tener opciones de parte que se hayan definido para el componente original.

  • Tener el siguiente ID de Item único disponible.

  • Estar configurada para guardarse en la revisión inicial de un nuevo Component Item (Action configurado en Create Item).

Ejemplo de copia de una definición de componente: una vez copiada, haga los cambios necesarios, por ejemplo en los valores de uno o más parámetros, definiendo opciones de parte y agregando las hojas de datos necesarias.
Ejemplo de copia de una definición de componente: una vez copiada, haga los cambios necesarios, por ejemplo en los valores de uno o más parámetros, definiendo opciones de parte y agregando las hojas de datos necesarias.

Una vez copiada, haga los cambios necesarios, por ejemplo, en los valores de uno o más parámetros.

La función de copiado es similar a usar los comandos Copy Component y Paste Component en secuencia. Aunque es un medio más rápido para copiar una definición de componente existente, la copia solo puede realizarse sobre una única definición de componente, mientras que los comandos Copy/Paste Component funcionan con múltiples definiciones.

Agrupación de definiciones de componentes

Las definiciones de componentes pueden agruparse en función de cualquiera de los encabezados de columna visibles. Para ello, haga clic y mantenga pulsado sobre un encabezado de columna, luego arrástrelo y suéltelo sobre el texto que dice Drag a column header here to group by that column.

Por ejemplo, la siguiente imagen muestra las definiciones de componentes agrupadas por el parámetro Case-Metric. Al hacerlo, las definiciones de componentes se separan en tantos grupos como valores diferentes haya en la columna de agrupación; en este caso, se crean nueve grupos.

Agrupación de las definiciones de componentes en función de los valores de una columna, en este caso por el parámetro Case-Metric.
Agrupación de las definiciones de componentes en función de los valores de una columna, en este caso por el parámetro Case-Metric.

Se puede crear una jerarquía de grupos anidando los encabezados de columna. Dentro de la región de columnas agrupadas, use arrastrar y soltar para redefinir el “orden de clasificación” de la agrupación según sea necesario.

Ordenación de definiciones de componentes

Las definiciones de componentes pueden ordenarse por una columna específica haciendo clic en el encabezado de esa columna. Haga clic una vez para ordenar en orden ascendente (según el contenido de esa columna). Haga clic de nuevo para ordenar en orden descendente.

Puede ordenar por múltiples columnas. Con las definiciones de componentes ya ordenadas por una columna específica, Shift+Click en otra columna para “subordenar” por el contenido de esa columna.

Para eliminar la ordenación de una columna, Ctrl+Click en su encabezado.

Filtrado de definiciones de componentes basado en columnas

Al igual que en una hoja de cálculo de Excel, las definiciones de componentes pueden filtrarse aún más por el contenido de cada columna. Para ello, haga clic en el pequeño icono de embudo (filtro), ubicado en el lado derecho del encabezado de una columna (). Aparecerá un menú que contiene una casilla de verificación para cada valor presente en esa columna. Active la(s) casilla(s) requerida(s) para reducir la lista y que solo incluya definiciones de componentes con ese valor.

Como alternativa, para un mayor control del filtrado, seleccione (Custom...), lo que muestra el cuadro de diálogo Custom Filter. Use este cuadro de diálogo para configurar un filtro personalizado que satisfaga sus necesidades, especificando qué filas de información desea mostrar según los criterios de filtrado que aplique a la columna de datos.

Elija aplicar un filtrado de columna estándar o personalizado.
Elija aplicar un filtrado de columna estándar o personalizado.

Cuando se aplica un filtro de columna, el icono de filtro se muestra en azul (), lo que indica que hay un filtrado aplicado en función de esa columna. El filtrado puede aplicarse a múltiples columnas de datos. Cada “filtro de columna” se convierte en una condición AND dentro del filtro global. En la parte inferior de la región se presentará una representación textual del filtrado actualmente en vigor.

Un ejemplo de filtrado por columnas en acción.
Un ejemplo de filtrado por columnas en acción.

Para borrar el filtrado de una columna, elija la entrada (All) en el menú desplegable de filtrado. Para borrar completamente el filtrado, haga clic en el botón , a la izquierda de la representación textual del filtro. Para desactivar el filtro, desmarque la casilla situada a la izquierda de su representación textual. Para volver a activarlo, marque la casilla.
Dentro de una sesión de edición, está disponible el historial de filtros usados recientemente. Haga clic en el botón , a la derecha de la representación textual del filtro actual, para mostrar el historial. La lista del historial se borra cuando se cierra el Editor temporal de componentes.

Para personalizar aún más el filtro actual, haga clic en el botón , situado en el extremo derecho de la representación textual del filtro, para abrir el cuadro de diálogo Filter Builder.

Use el cuadro de diálogo Filter Builder para crear filtros más sofisticados.
Use el cuadro de diálogo Filter Builder para crear filtros más sofisticados.

Use este cuadro de diálogo para crear filtros más sofisticados y complejos según sea necesario:

  • Filter - haga clic para acceder a condiciones de filtro adicionales. Haga clic en Clear All para borrar todos los filtros. Las opciones son:
    • Add Condition - haga clic para agregar una condición de filtrado, como equalsbetween, etc.
    • Add Group - haga clic para agregar un grupo de filtrado, como ANDOR, etc.
  • Links - haga clic en los distintos enlaces para definir aún más el filtro.
    • Id - haga clic en los distintos enlaces para elegir el elemento deseado por el que filtrar, por ejemplo, DescriptionName, etc.
    • AND, etc. - haga clic en los distintos enlaces para especificar el operador/tipo lógico, por ejemplo, OR, etc.
    • like - haga clic en los distintos enlaces para especificar el operador, como equalsis blankis greater than, etc.
    • <empty> - haga clic en los distintos enlaces para agregar un valor de condición. Introduzca el valor deseado en el cuadro de texto después de hacer clic en el enlace.
  • press the button to add a new condition - haga clic para agregar una condición adicional.
Los filtros usados con frecuencia pueden guardarse y reutilizarse. Esto se hace en el cuadro de diálogo Filter Builder haciendo clic en el botón para guardar el filtro actual en un archivo Filters (*.flt). Haga clic en el botón para volver a cargar un filtro guardado previamente.

Presentación de los datos

Según el tipo de componentes que se estén definiendo, puede haber una cantidad considerable de parámetros que, sumados a las demás columnas de datos, pueden crear una verdadera maraña de contenido parcialmente legible. Para resolver esto, hay disponibles un par de modos de visualización para la región de definiciones de componentes. Cambie entre los modos usando el control situado en la esquina inferior derecha de la región.

El control muestra el modo que se activará al hacer clic en él, y no el modo que está activado actualmente.
  • Best Fit – en este modo, cada columna de datos se dimensiona para mostrar todos los datos que contiene, de acuerdo con la entrada de datos más grande y añadiendo un pequeño margen adicional. Como cada columna se dimensiona para mostrar sus datos, las columnas pueden extenderse colectivamente más allá del área visible actual. Para facilitar la lectura, se proporciona una barra de desplazamiento horizontal.
  • Auto Width – en este modo, el software intentará mostrar todas las columnas de datos dentro del área visible de la cuadrícula, estirándolas o comprimiéndolas según sea necesario. Este modo funciona bien cuando no hay tantas columnas de datos, pero la legibilidad puede verse afectada cuando hay un mayor número de columnas.

Ejemplo de uso de los modos de presentación Auto Width y Best Fit.
Ejemplo de uso de los modos de presentación Auto Width y Best Fit.

Para ayudar aún más en la visualización de los datos, active o desactive de forma selectiva la visualización de las columnas de modelos y parámetros. Hágalo usando la opción Show para cada una, disponible en la región Required Models/Parameters del editor.
También puede ajustar manualmente el ancho de las columnas de datos para afinar la visualización de sus datos: haga clic y arrastre el borde derecho del encabezado de una columna.

Definiciones de componentes: técnicas de edición

Según los componentes que esté creando, el Editor de componentes puede llegar a contener un número considerable de definiciones de componentes. En algunos casos, estas definiciones pueden diferir solo ligeramente y muchas pueden requerir información de modelo o paramétrica similar. El documento admite varias funciones de edición que le permiten realizar rápidamente cambios en una o más definiciones de componentes.

  • La edición de múltiples celdas está implementada para modelos y parámetros. Se pueden seleccionar varias celdas de datos dentro de una columna para operar sobre ellas usando la funcionalidad estándar del teclado Ctrl+Click y Shift+Click. Para asignar un modelo a varios componentes, seleccione el rango de celdas y luego haga clic en el menú desplegable para mostrar la ventana emergente de vínculo de modelo. Haga doble clic en el modelo requerido en la ventana emergente y este modelo se asignará en todas las celdas de modelo seleccionadas.

    Para los parámetros, seleccione las celdas requeridas dentro de la misma columna, luego introduzca el valor requerido para la celda con foco y haga clic fuera, o presione Enter. Todas las celdas de la selección recibirán ese mismo valor.

    Esta función también puede usarse para FolderPath. Seleccione las entradas en la columna FolderPath para las definiciones de componentes correspondientes, haga clic en el botón de la entrada con foco y elija la carpeta de destino requerida en el cuadro de diálogo Choose Folder. Todas las definiciones seleccionadas tendrán su FolderPath cambiado para apuntar a esta carpeta.
  • Puede cortar, copiar y pegar datos entre celdas de datos seleccionadas usando Ctrl+XCtrl+C y Ctrl+V respectivamente (o los comandos correspondientes en el menú contextual o en el menú principal Edit).

    Si la celda de destino es incompatible con los datos del portapapeles, el pegado no se realizará (por ejemplo, al pegar datos paramétricos en un campo de vínculo de modelo).

  • Puede borrar el contenido de las celdas de datos seleccionadas usando la tecla Delete (o el comando Clear Contents del menú contextual o el comando Edit » Clear Contents de los menús principales).

    Si el documento de biblioteca de componentes hace referencia a una plantilla de componentes, tenga en cuenta lo siguiente:

    • Si un parámetro está marcado como Read Only en la plantilla, no podrá borrar el contenido de la celda correspondiente a ese parámetro.
    • Si un parámetro está marcado como Required en la plantilla, al borrar el contenido de la celda correspondiente a ese parámetro, la celda se resaltará con un borde rojo para alertarle de que se requiere un valor.
  • Puede copiar, cortar y pegar definiciones de componentes seleccionadas usando Ctrl+Shift+CCtrl+Shift+X y Ctrl+Shift+V respectivamente (o los comandos correspondientes en el menú contextual o en el menú principal Edit).

    • Para duplicar rápidamente una sola definición de componente, use el comando Make a copy of the component command.

    • Las definiciones de componentes del portapapeles pueden pegarse de dos maneras en la región principal de la cuadrícula del Editor de componentes:

      • Al final de la lista actual de definiciones: asegúrese de que no haya ninguna definición seleccionada actualmente y luego ejecute el comando.
      • Sobrescribiendo una definición actual: haga clic con el botón derecho sobre la definición que desea sobrescribir y ejecute el comando. Aparecerá un cuadro de diálogo solicitando confirmación; haga clic en Yes para continuar. Cualquier dato de celda ya definido se sobrescribirá con el de la definición pegada. Tenga en cuenta que la sobrescritura solo funciona con la definición que tiene el foco. Si existen varias definiciones en el portapapeles, solo la primera se pegará “sobre” la definición con foco, y el resto se pegará al final de la lista de definiciones.
  • Puede eliminar por completo las definiciones de componentes seleccionadas usando el control Remove Component debajo de la cuadrícula de definiciones de componentes, el comando Remove <ComponentName> (Remove n Components) del menú contextual o del menú principal Edit, o el atajo Ctrl+Del.
  • Puede actualizar el contenido de la cuadrícula usando el comando Refresh del menú principal EditView, o del menú contextual de la región principal de la cuadrícula, mediante el atajo de teclado F5, o haciendo clic en el botón de la barra de herramientas Component Library Standard.
  • Puede copiar las celdas de datos seleccionadas al portapapeles de Windows, para manipularlas en una aplicación externa de hoja de cálculo. La información de definición de componentes de una hoja de cálculo externa también puede pegarse de nuevo en la región de definiciones de componentes.
También es posible contraer la región superior del Editor de componentes haciendo clic en la pequeña flecha en la parte superior derecha del editor, dedicando así toda el área de visualización a la edición de definiciones de componentes.

Examinar una definición guardada

Una vez guardado en el Workspace, puede examinar un componente directamente en el Workspace usando el Components panel, o el Explorer panel.

Para un componente que ya se ha guardado y que se está editando actualmente, puede ir directamente a su elemento de componente en el Workspace desde el Editor de componentes, haciendo clic con el botón derecho en su entrada dentro del área de definiciones y eligiendo el comando Operations » Show in Explorer, o eligiendo el comando Edit » Operations » Show In Explorer desde los menús principales.

Vaya a un componente ya guardado en el panel Explorer, directamente desde el Editor de componentes cuando tenga abierta para edición la revisión de ese componente.
Vaya a un componente ya guardado en el panel Explorer, directamente desde el Editor de componentes cuando tenga abierta para edición la revisión de ese componente.

Dirigirse a un elemento de componente existente

En la mayoría de los casos, normalmente dejará que la creación de los componentes en el Workspace de destino forme parte del proceso de guardado. Agrega sus definiciones de componentes, asigna IDs de elemento y listo: creación de contenido “sobre la marcha”, por así decirlo. Sin embargo, puede que haya creado (o quiera crear) componentes directamente en el Workspace y luego vincularlos a esos componentes existentes. Como alternativa, puede que quiera cambiar el elemento de componente de destino asociado con una definición de componente existente ya publicada.

El submenú de clic derecho Operations asociado a una definición de componente (y el submenú Edit » Operations de los menús principales) contiene un par de comandos para admitir la vinculación de una definición a un componente creado manualmente:

  • Change Link To Target Item – use este comando para acceder al cuadro de diálogo Choose Target Item, que puede usar para buscar y seleccionar el componente requerido en el Workspace.

    Si la definición de componente seleccionada ya está vinculada a un componente, el cuadro de diálogo presentará este componente, ya seleccionado. Si la definición aún no está vinculada, entonces el cuadro de diálogo presentará la carpeta de destino (según se haya definido para la definición).

    Una vez vinculada a un componente existente en el Workspace de destino, la Item ID  de la definición de componente aparecerá atenuada (no editable).

    Tenga en cuenta que el comando solo estará disponible en el menú correspondiente cuando se seleccione una definición de componente. Si se seleccionan varias definiciones de componente, el comando opera sobre la definición enfocada, distinguida por un borde punteado alrededor de su celda seleccionada.
  • Clear Link To Target Item (Clear Links To Target Items) – use este comando para borrar el vínculo con componente(s) existente(s) en el Workspace. Los campos relacionados con Release de la definición de componente volverán a quedar listos para crear un nuevo Item.

    La necesidad de romper los vínculos puede surgir si necesita volver a publicar en un nuevo conjunto de componentes. Por ejemplo, si previamente publicó pero luego eliminó los componentes del Workspace, la biblioteca fuente seguirá teniendo vínculos definidos (aunque no válidos, ya que los componentes del Workspace ya no se encontrarán).

    Si ya guardó una definición de componente, este procedimiento hará efectivamente que esa definición y su componente previamente vinculado pierdan conocimiento entre sí.

    Una vez que se borre el vínculo con un componente existente en el Workspace de destino, la Item ID  de la definición de componente volverá a ser editable. La entrada en el campo Action  de la región Release  de la cuadrícula cambiará a Create Item, lo que refleja que la definición de componente no está vinculada actualmente a un componente en el Workspace de destino.

Ejecución de una verificación de reglas de componentes

Antes de guardar en el Workspace conectado un componente de Workspace Library definido/editado en el Component Editor y poner el componente a disposición para su uso en diseños, es esencial asegurarse de que este componente cumpla los requisitos de acuerdo con la configuración establecida. El Component Editor ejecuta una validación – una Component Rule Check – cuando intenta guardar un componente de nuevo en el Workspace o ejecutar esta función manualmente.

Para obtener más información sobre la validación de componentes, consulte la página Validating a Component.

Una nota sobre los modelos de simulación vinculados

Related page: Creación de un modelo de simulación

Al igual que con los modelos de símbolo y footprint, un componente también puede hacer referencia a una revisión de un modelo de simulación. Agregar un vínculo de modelo de este tipo es exactamente igual que para un símbolo y un footprint, así que consulte las secciones anteriores para obtener información al respecto. Aquí veremos la inclusión de parámetros de simulación a nivel de componente, así como la configuración del mapeo de pines.

Adición de parámetros de simulación a nivel de componente

Al usar un modelo de simulación para un componente en un diseño, los parámetros específicos de ese modelo se pueden especificar en dos niveles diferentes:

  • Model-Level Parameter – especificados como parte de la propia definición del modelo de simulación (en el archivo SimModel) y guardados con esa definición en una revisión del modelo de simulación vinculado.
  • Component-Level Parameter – especificados como parte de la definición del componente (aquí en el Component Editor) y guardados con esa definición en una revisión del componente vinculado.
Los parámetros a nivel de componente se utilizan para parámetros que se comparten entre varios modelos o cuando el diseñador desea hacer que dicho parámetro sea visible/editable en el esquemático (por ejemplo, valor, frecuencia, etc.).

Los parámetros se agregan a nivel de componente en la región Required Models/Parameters del Component Editor. Es importante tener en cuenta que los nombres de los parámetros deben ser los mismos que los de los parámetros definidos a nivel de modelo. Para ver los parámetros a nivel de modelo, y por tanto cuáles parámetros pueden agregarse a nivel de componente (¡y sus nombres!), seleccione el vínculo del modelo SIM y haga clic en el control View Parameters, en la parte inferior de la ventana de vista previa.

Vea los parámetros a nivel de modelo para un Simulation Model Item para saber qué parámetros pueden agregarse a nivel de componente y cómo se nombran.
Vea los parámetros a nivel de modelo para un Simulation Model Item para saber qué parámetros pueden agregarse a nivel de componente y cómo se nombran.

Conociendo los parámetros disponibles a nivel de modelo, ahora puede proceder a agregar cualquiera de esos mismos parámetros a nivel de componente, para que estén disponibles para cualquier definición de componente. Para hacerlo, haga clic en el control Add en la parte inferior de la región Required Models/Parameters y elija Parameter en el menú. Se agregará una nueva entrada de parámetro a la lista. Cambie el nombre según sea necesario, recordando que debe coincidir exactamente con el nombre del parámetro correspondiente a nivel de modelo.

Agregue parámetros relacionados con la simulación a nivel de componente. Observe que ya hay un parámetro disponible – Area Factor – cortesía de la plantilla de componente referenciada por este componente de ejemplo.
Agregue parámetros relacionados con la simulación a nivel de componente. Observe que ya hay un parámetro disponible – Area Factor – cortesía de la plantilla de componente referenciada por este componente de ejemplo.

Cuando se coloca en un diseño una instancia del componente guardado, un parámetro de simulación puede tener un valor diferente a nivel de componente que el del mismo parámetro a nivel de modelo. Cuando se genere la netlist, el parámetro a nivel de componente tendrá prioridad.
Para algunos de los modelos integrados SPICE3f5, introducir un valor para un parámetro a nivel de componente anulará un parámetro relacionado definido en un archivo de modelo vinculado (*.mdl). Para un capacitor semiconductor, por ejemplo, especificar un valor para el parámetro Width a nivel de componente anulará cualquier valor especificado para el parámetro DEFW en el archivo de modelo asociado. Si se especifica un parámetro a nivel de componente para un modelo de subcircuito, ese valor anulará el valor definido para él en el archivo de subcircuito vinculado (*.ckt).

Mapeo de pines

Una vez elegido el vínculo al modelo SIM requerido, debe asegurarse de que los pines del componente, cuando se representen en el dominio esquemático, estén correctamente mapeados a los pines del modelo de simulación. Esto se realiza en el cuadro de diálogo Pin Mapping, al que se accede haciendo clic derecho en la entrada del modelo SIM de la definición del componente y eligiendo Operations » Edit Pin Mapping en el menú contextual, o seleccionando la celda del modelo SIM y eligiendo el comando Edit » Operations » Edit Pin Mapping en los menús principales. Para cada pin esquemático, use la lista desplegable disponible para cambiar la entrada Model Pin asociada según corresponda. Si el dispositivo es multiparte, asegúrese de comprobar el mapeo para cada parte.

Asegurar el mapeo correcto entre pines esquemáticos y pines del modelo.
Asegurar el mapeo correcto entre pines esquemáticos y pines del modelo.

Para un componente multiparte, la capacidad de excluir una parte de la simulación también se determina mediante el cuadro de diálogo Pin Mapping.
Para los modelos integrados SPICE3f5 y los modelos PSpice compatibles, la función de cada uno de los pines de un modelo puede encontrarse en la sección de forma general correspondiente a ese modelo, en el manual del usuario de SPICE 3f5. En el caso de los modelos de subcircuito, el fabricante normalmente insertará comentarios para cada pin del modelo, describiendo la función de ese pin. Si no hay comentarios visibles, entonces la disposición de pines del modelo normalmente será la del propio dispositivo físico. En este caso, consulte la hoja de datos del dispositivo.
AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.
Feature Availability

The features available to you depend on which Altium solution you have – Altium Develop, an edition of Altium Agile (Agile Teams or Agile Enterprise), or Altium Designer (on active term).

If you don’t see a discussed feature in your software, contact Altium Sales to find out more.

Legacy Documentation

Altium Designer documentation is no longer versioned. If you need to access documentation for older versions of Altium Designer, visit the Legacy Documentation section of the Other Installers page.

Contenido