Интеграция с PLM

Рабочее пространство Enterprise Server Workspace можно подключить к одному или нескольким экземплярам PLM с прямой поддержкой Windchill^®, Arena^®, Oracle^® Agile™, Aras Innovator^® и Siemens Teamcenter^® (при наличии дополнительной лицензии и выполнении настройки). Конфигурация интерфейса выполняется на странице PLM Integration page в браузерном интерфейсе Workspace, которая предоставляет автоматизированный интерфейс для простой настройки соединения, сопоставления параметрических данных и задания направления синхронизации данных. После настройки и успешной работы интерфейса становятся доступны возможности и функции при работе в следующих отдельных областях:

• Library (components) – обеспечивает одно- или двунаправленную синхронизацию ваших компонентов, параметров компонентов и вариантов частей между Workspace и вашим экземпляром PLM. Интерфейс конфигурации позволяет указать, какие параметры являются «мастер-данными» в какой системе. Кроме того, сопоставление параметров позволяет обновлять свойства на стороне Workspace (настраивается для каждого поля) без необходимости формально выпускать новую ревизию этого Component Item. Также доступен специализированный PLM Part Request workflow, который поддерживает автоматическое создание компонента в вашем экземпляре PLM, а также передачу сгенерированных номеров деталей PLM обратно в компоненты в Workspace.
• Design (projects) – доступен специализированный PLM Project Creation workflow, который поддерживает автоматическое создание номеров деталей в вашем экземпляре PLM и последующую передачу их в виде параметров проекта Altium Designer. Такие параметры можно использовать в специальных строках (например, для аннотаций в рамке листа). У вас есть возможность publish your design в ваш экземпляр PLM в рамках запуска Project Releaser в Altium Designer. Операция публикации в PLM использует publishing template — определённый в составе конфигурации интеграции с экземпляром PLM — чтобы управлять тем, как данные должны передаваться в PLM. И если вы публикуете впервые и номера деталей (на стороне PLM) ещё не связаны с проектом, эти номера будут созданы в PLM и связаны с проектом в рамках этой первоначальной публикации. Также у вас есть возможность определять записи компонентов для библиотечных компонентов Workspace в экземпляре PLM в рамках операции публикации (опционально, в зависимости от конфигурации). И вы всегда сможете точно видеть, что было создано, например номера деталей в экземпляре PLM, в process workflow's history (History tab).

Поддержка PLM

Enterprise Server Workspace обеспечивает прямую поддержку следующих PLM-систем:

• PTC Windchill^® PLM версии 12 и PTC Windchill+ (SaaS-вариант Windchill).
• Arena^® PLM.
• Oracle^® Agile™ PLM.
• Aras Innovator^® релиз 12.0 SP18.

• Siemens Teamcenter^® — с дополнительной integration setup.

  • Обратите внимание, что текущая поддержка Siemens Teamcenter PLM основана на интерфейсе Teamcenter EDA (Electronic Design Automation) Gateway и находится в статусе Closed Beta. Предыдущая версия интерфейса Teamcenter (использующая API на базе SOAP) останется работоспособной до завершения бета-тестирования нового интерфейса Teamcenter.
  • Интеграция с Siemens Teamcenter PLM требует установки и настройки ПО Teamcenter EDA Gateway. Также для включения этой возможности в Workspace требуется Teamcenter PLM Addon license Workspace.

  ► Подробности см. в Additional Installation and Setup for Teamcenter EDA Gateway.

•  Duro PLM, реализованный как сторонний экземпляр PLM — см. Third Party PLM Support ниже.

Выбор интерфейса настройки PLM

Подключение Altium Enterprise Server к поддерживаемой PLM-системе можно установить через расширенный полуавтоматический пользовательский интерфейс, описанный ниже, либо с помощью ручного процесса на основе редактирования XML-файлов конфигурации PLM. Второй вариант требует знания структур данных целевой PLM-системы и понимания формата XML, тогда как обновлённая система, представленная ниже, автоматически подтягивает необходимые данные из PLM и Altium Workspace, чтобы заполнить варианты выбора в меню интерфейса.

Вы можете перенастроить Workspace так, чтобы отображался предыдущий интерфейс PLM — основанный на ручном редактировании XML-файлов — сняв флажок Enable new PLM Configuration page в разделе Admin – Settings – PLM Integration страницы интерфейса Workspace. Обязательно сохраните изменение, затем выйдите из системы и войдите снова.

► См. previous version of this page для подробной информации о настройке PLM XML-файлов и работе со старым интерфейсом PLM.

Подключение к вашему экземпляру PLM

Конфигурации PLM создаются и управляются на странице Admin – PLM Integration в браузерном интерфейсе Workspace. После успешного подключения к PLM-системе интерфейс конфигурации предоставит набор параметров интеграции на основе данных, полученных как из Workspace, так и из подключённого PLM.

Нажмите кнопку , чтобы начать процесс подключения, и действуйте согласно приведённому ниже слайд-шоу.

❯ ❮ Javascript

Нажмите , чтобы открыть страницу Add Configuration и создать новую или добавить ещё одну конфигурацию PLM. Введите уникальное Name/Description для новой конфигурации, выберите корректный тип PLM в выпадающем списке Driver и (для этого примера с Aras) конкретную рабочую базу данных, если применимо. Введите ваши учётные данные Username/Password для PLM-системы и затем нажмите , чтобы продолжить. Успешное подключение к PLM подтверждается в разделе Server Connection, после чего Workspace заполнит интерфейс вариантами параметрических данных, полученными как из данных компонентов Workspace, так и из атрибутов PLM. После загрузки интерфейс отображает импортированные параметрические данные и данные типов в виде выбираемых пунктов меню или вариантов полей.

Любые ошибки подключения будут подсвечены красным при входе в целевую PLM-систему. Нижняя граница выделенного блока будет содержать детали ошибки — view example.

Поддержка сторонних PLM

Altium Enterprise Server предоставляет дополнительную поддержку конфигураций «неродных» PLM-систем, разработанных третьими сторонами. Эта поддержка включается с помощью Generic Connector Altium, для чего требуется Altium PLM Generic Connector Addon license.

При добавлении экземпляра Workspace PLM Instance для такой системы предварительно настроенные XML-файлы, предоставленные третьей стороной, загружаются в конфигурацию этого PLM Instance через интерфейс PLM Integration interface. Примером является поддержка Duro PLM в Enterprise Server.

Настройка конфигурации

После успешного подключения к экземпляру PLM интерфейс Workspace PLM предоставляет параметры конфигурации, позволяющие определить, как выполняется синхронизация компонентов, сопоставление параметров компонентов между системами, а также подход к передаче данных Part Choices. Эти параметры синхронизации доступны на вкладке Configuration интерфейса.

Доступные вам параметры конфигурации (а также их названия/функциональность) определяются типом PLM-системы и параметрическими данными, получаемыми как из Workspace, так и из подключенного экземпляра PLM.

Параметры синхронизации

Этот раздел интерфейса PLM определяет, какие типы компонентов будут синхронизироваться, где и как будут создаваться/обновляться новые компоненты, а также любые ограничения на основе критериев параметров.

Способ синхронизации компонентов задаётся индивидуально:

1. Выберите Altium Component Type в списке параметров и при необходимости установите для него опцию Sync Direction (в Altium/PLM или в обе стороны) — варианты типов компонентов берутся из текущих данных компонентов Workspace.
2. Выберите связанное имя атрибута PLM в меню PLM Type — доступные варианты берутся из подключенного экземпляра PLM.
3. В поле Altium Target Folder (в разделе Sync to Altium) перейдите и выберите папку компонентов Workspace как место синхронизации для данного компонента.
4. Укажите Sync Mode, чтобы определить, будут ли при синхронизации создаваться новые компоненты или будут обновляться только существующие — либо и то, и другое.
5. Задайте Component Template, который будет использоваться для определения типов параметров компонента при синхронизации этого компонента. По умолчанию будет выбран Altium Component Type (например, Capacitors), если доступен связанный шаблон Workspace.
6. Используйте опцию Add Parameter Criteria, чтобы указать значение параметра, по которому синхронизация будет ограничена. Компонент не будет синхронизирован, если он не удовлетворяет этому критерию. При необходимости добавьте дополнительные критерии параметров.

Дополнительные опции доступны при подключении к PTC Windchill PLM, который поддерживает систему Windchill PartsLInk system. Система PartsLink позволяет классифицировать детали по группам для более удобного и быстрого выбора, а также может включать связанные пары Атрибут/Значение для дополнительного определения внутри этой Классификации. См. сворачиваемый раздел ниже для получения дополнительной информации.

• Выберите Add Classification Name Criteria в меню Filter Criteria, чтобы добавить фильтр классификации. В меню имени выберите группу классификации, по которой будет фильтроваться синхронизация.
• Для более тонкого управления выберите опцию Add Classification Attribute Criteria и укажите Attribute классификации и связанное с ним значение. В показанном примере будут синхронизироваться только конденсаторы из класса 102-Capcitors со значением Capacitance, равным 10uF.

Когда Sync Direction установлено как To PLM или для двунаправленной синхронизации (To PLM & To Altium), под Sync To PLM отображается опция Add Filter Criteria. Используйте её, чтобы задать критерии по параметрам или папкам, которые будут определять, какие компоненты Workspace передаются в PLM-систему.

Можно добавить несколько критериев по параметрам, чтобы жёстко ограничить синхронизацию компонентов Workspace в PLM. Доступные критерии также включают варианты условий OR и NOT для более точного управления фильтрацией компонентов, принимаемых для синхронизации в PLM.

Раздел Sync to PLM предоставляет дополнительные опции нумерации деталей и префикса/суффикса при работе с Arena PLM. Эти предопределённые схемы PLM доступны для выбора в меню Numbering Scheme и Code и определяют формат Item Number для деталей, загружаемых в Arena.

Сопоставление параметров компонентов

Продолжайте тот же процесс, что и выше, чтобы задать конфигурацию параметров синхронизации для всех компонентов, которые вы хотите синхронизировать с PLM. Поскольку параметры компонентов на стороне Workspace не обязательно совпадают с параметрами на стороне PLM, раздел интерфейса Component Parameter Mapping можно использовать для сопоставления параметров между двумя системами. Обратите внимание: при сопоставлении параметров их значение будет синхронизироваться из одной системы в другую так, как будто это один и тот же параметр.

Используйте команду Add Parameter в этом разделе, чтобы создать запись сопоставления параметра Workspace/PLM, применимую к текущему выбранному Altium Component Type (выбранному в Sync Parameters). Опции Parameter Name для PLM и Altium — это варианты, доступные в соответствующих системах. Настройка Revision в столбце Item/Revision приводит к созданию новой ревизии компонента при изменении параметра, тогда как при настройке Item во время синхронизации будет обновлён только параметр компонента.

Используйте связанный значок , чтобы удалить запись сопоставления.

Таким образом можно сопоставить любое количество параметров, однако, вероятно, существует набор общих параметров Workspace/PLM, которые нужно сопоставлять для всех компонентов. Этот подход глобального сопоставления доступен, когда All Types выбран в качестве Altium Component Type.

Создайте записи сопоставления (Add Parameter), которые будут применяться ко всем компонентам, включив известные общие совпадения параметров, и задайте опции Item/Revision и Sync Direction по необходимости. Также важно указать одну запись сопоставленного параметра как Primary Key — это общая пара параметров, служащая опорным индексом между двумя наборами параметрических данных. Когда это номер детали PLM (рекомендуется), номер, созданный на стороне PLM, передаётся обратно на сторону Altium, формируя известную ссылочную связь между наборами синхронизированных данных компонентов.

Атрибуты классификации PLM

Для подключенного PTC Windchill PLM, который поддерживает группировку компонентов в виде классификаций, в этом разделе можно сопоставить связанные атрибуты и значения PLM с параметрами компонентов Workspace.

Чтобы извлечь конкретное значение атрибута классификации из Windchill — например, значение ёмкости для конденсаторов в классе 102-Capacitor — добавьте классификацию и её значение (Capacitance) как PLM Parameter Name, а целевой параметр компонента Altium (Value) как Altium Parameter Name. Определения можно добавлять для всех типов компонентов, включая несколько определений для одного и того же типа компонента.

► См. приведённую выше информацию PartsLink information для подробностей о классификациях Windchill.

Part Choices

Используйте выпадающее меню Sync Direction, чтобы указать, в каком направлении будут синхронизироваться данные manufacturer Part Choices между Workspace и PLM-системой, либо отключите синхронизацию Part Choices с помощью опции OFF.

В зависимости от типа подключенного PLM опция Part Choice information предложит синхронизацию в формате, совместимом с собственными утверждёнными производственными деталями PLM (Native PLM Manufacturer Parts), либо в виде обычных данных параметров компонента (PLM Part Attributes). Последний вариант может представлять собой несколько наборов атрибутов параметров Manufacturer:PartNumber —  MFR1:MPN1, MFR2:MPN2, например.

Собственные (native) данные Part Choice в PLM

Установите меню Part Choice Information в опцию Native PLM Manufacturer Parts, чтобы синхронизировать информацию Altium Part Choice с «родными» (встроенными) данными по источникам поставки деталей в подключенном PLM. Примером такой связи является Manufacturer Parts в Windchill.

Информация об источниках поставки деталей в Arena в основном хранится как параметры Vendor, со вторичной (косвенной) связью параметров Manufacturer. PLM-интерфейс Enterprise Server учитывает это, предоставляя выбор синхронизации с Arena через связь источников поставки деталей direct или indirect.

При задании опций Part Choices в конфигурации Arena доступны следующие варианты в выпадающем меню Part Choice Information:

• Native PLM Manufacturer Parts: Direct Source Relationship – Выберите этот вариант, чтобы направлять данные Altium Part Choice в данные связи источников поставки Arena Vendor. Это прежнее состояние по умолчанию, поэтому любые существующие события синхронизации ToPLM были нацелены на связь Vendor.
• Native PLM Manufacturer Parts: Indirect Source Relationship – Выберите этот вариант, чтобы направлять данные Altium Part Choice в данные связи источников поставки Arena Manufacturer. Тогда данные о производителе в Altium будут соотноситься с записями данных о производителе на стороне PLM.
• PLM Part Attributes – Как описано выше, выберите этот вариант, чтобы настроить «не native» синхронизацию Part Choice на основе обычных данных параметров компонента, сформированных наборами атрибутов Manufacturer:PartNumber, которые выбираются с помощью связанного Attribute Definitions.

Teamcenter Интеграция PLM изначально поддерживает двунаправленную синхронизацию manufacturer Part Choices между Enterprise Server и экземпляром Teamcenter PLM. Данные Part Choice компонента (Manufacturer Part Number и Manufacturer) на стороне Altium могут напрямую синхронизироваться с «native» параметрами Manufacturer Part и Vendor на стороне Teamcenter, которые доступны при включённых возможностях Teamcenter Vendor Management.

XML конфигурации проекта

Этот раздел содержит список базовой XML-конфигурации, которая определяет исходную PLM-конфигурацию для подключенной PLM-системы. Загружаемая версия этого базового XML настройки (Download Sample Configuration) включает подробные комментарии, поясняющие назначение большинства разделов Entity и Attribute.

В конечном итоге настройки конфигурации, которые вы задаёте в интерфейсе PLM Integration, сохраняются в виде системных XML‑файлов, которые можно сохранить локально с помощью команды Export Configuration, связанной с Server Connection в верхней части страницы конфигурации.

Также предусмотрена опция Import Configuration, позволяющая применить существующий XML‑файл конфигурации к новой (или отредактированной) PLM‑конфигурации — в результате будет продублирована эта PLM‑настройка. Кроме того, в ситуации, когда требуется внести специализированные изменения в существующую PLM‑конфигурацию, её экспортированный XML‑файл редактируют вручную и затем импортируют обратно в конфигурацию.

Добавление шаблона публикации

PLM‑конфигурация требует добавления XML‑основанного Publishing Template, чтобы поддерживать процессы Workspace, которые отправляют полные данные проекта — файлы проекта, данные по компонентам и выходные производственные данные — в PLM‑систему одним действием «публикации». Эти процессы включают Publish to PLM, где пользователь указывает выходные данные для отправки, и Project Releaser with Publish, который отправляет сгенерированные данные в PLM на финальном шаге процесса Project Release process в Altium Designer.

Добавьте подходящий XML‑файл Publishing Template на вкладке Publish Template при создании или редактировании PLM‑конфигурации. Используйте ссылку Sample Project Configurations, чтобы скачать архивную коллекцию шаблонов для поддерживаемых PLM‑систем.

Publishing Template содержит ссылки на сведения о проекте, передачу данных компонентов, расположения источников данных и распределение файлов для данных Design, Assembly и Fabrication. Загруженные примеры включают шаблоны для всех поддерживаемых PLM; каждый из них содержит дополнительные Publishing Rules, применимые к конкретному типу PLM, а также подробные комментарии, которые помогут понять, что и как настраивать.

<pt:EntityRule id="FAB">
  <pt:FileDistributions>
    <pt:FileDistribution archiveName="PCB.zip">
      <pt:Folder>PRODUCT/Projects/${project.name}/FAB data</pt:Folder>

PRODUCT
  Projects
    MyProject
      FAB data

При необходимости измените пример XLM‑шаблона и загрузите файл в вашу PLM‑конфигурацию через окно Add Publish Template, открываемое кнопкой . Обратите внимание: PLM‑конфигурация поддерживает несколько Publish Templates.

Синхронизация компонентов

Синхронизация данных компонентов между вашим Workspace Altium 365 и подключённой PLM‑системой определяется включённым сопоставлением параметров и направлением, описанными выше, и будет выполняться при ручном запуске процесса синхронизации или автоматически по расписанию. Сам процесс синхронизации управляется встроенным процессом Workflow LibSync.

Внутри экземпляра PLM‑конфигурации соответствующие параметры синхронизации доступны на вкладке Component Synchronization, где процесс можно запустить вручную или настроить по расписанию. Для второго варианта включите опцию Synchronize on a schedule и выберите интервал времени в связанном выпадающем списке.

Вы можете использовать пункты меню , чтобы вручную запустить процесс LibSync как событие синхронизации Incremental или Full:

• Incremental – применяет только те компоненты, которые были изменены с момента последнего запуска синхронизации (то есть их timestamp позже даты последней синхронизации) и которые проходят критерии синхронизации в конфигурации. Обратите внимание: этот режим используется, когда событие синхронизации запускается из элемента управления на основной странице PLM Integration — см. ниже.
• Full – этот режим принудительно выполняет полную синхронизацию. Будут включены все компоненты, которые проходят критерии синхронизации в конфигурации.

Выполнение синхронизации компонентов

Синхронизацию компонентов (библиотеки) можно выполнить вручную из записи экземпляра PLM на странице Workspace PLM Integration либо как автоматический цикл, заданный в настройках экземпляра — см. выше. Нажмите элемент управления , связанный с экземпляром PLM, чтобы вручную запустить процесс синхронизации; он будет выполняться по workflow LibSync с использованием настроек, определённых в связанной PLM‑конфигурации.

Элемент управления Actions изменится на , что позволит при необходимости остановить процесс синхронизации, а запись Sync Status будет указывать, что процесс выполняется. Статус изменится на Completed после завершения процесса синхронизации.

Когда синхронизация компонентов запускается вручную или по расписанию, процесс LibSync проходит по заранее определённому Workflow до завершения либо до возникновения ошибки. Вы можете обновить страницу в браузере (F5), чтобы увидеть текущее состояние процесса синхронизации.

Чтобы получить детали завершённого события синхронизации, нажмите значок в столбце Last Sync, чтобы скачать соответствующий лог‑файл (view example), либо выберите связанную дату, чтобы открыть запись события на вкладке Synchronization Status. Обратите внимание: в этом представлении завершённые события синхронизации перечисляются при выборе опции Closed, а любые выполняющиеся или приостановленные события отображаются, когда выбран режим просмотра Active.

Подвкладки представления Status предоставляют следующую информацию:

• Diagram – графическое представление workflow процесса с подсветкой текущего шага (Competed или состояние ошибки/сбоя).
• Data – информационное резюме действия процесса, включая успешность или неуспешность его шагов и ссылку на журналированный отчёт процесса — view example.
• History – временной журнал основных событий синхронизации Workspace, перечисленных последовательно.

Любые события синхронизации, которые преждевременно остановились (например, при возникновении ошибки), будут перечислены, когда представление находится в режиме Active. Эти записи можно удалить из списка с помощью элемента управления Terminate () или, что правильнее, проанализировать и устранить проблему через соответствующую плитку Task, созданную в представлении Workspace Tasks view. Обратите внимание: завершённое/разрешённое событие синхронизации будет перемещено в список Closed представления Synchronization Status с соответствующим Status, например Failed.

Доступ к процессам, связанным с PLM

Примеры workflow процессов, относящихся к подключённой PLM‑системе, доступны на вкладках тем процессов на странице Workspace Processes page. Как правило, эти примеры нельзя использовать напрямую — их нужно пересохранить под другим именем, чтобы они стали активными.

► См. документацию Processes & Workflow для получения дополнительной информации.

Администратор Workspace может запустить новый экземпляр любого активированного определения процесса прямо из списка процессов на странице Processes, нажав элемент управления . Пользователи Workspace без прав администратора также могут инициировать активные Processes из Workspace, например:

• Процесс Part Request with PLM с кнопки на странице Part Request page.
• Процесс Publish to PLM с кнопки на страницах Tasks и Activities открытого проекта.
• Процесс Publish to PLM с кнопки на основной странице Projects page. 
• Процесс Project with Initialize in PLM с кнопки на основной странице Projects page, либо при Cloning a project из меню кнопки .

Однако на практике процессы, связанные с PLM, обычно запускаются из Altium Designer в ходе проектирования и разработки. Доступ к PLM‑процессам из Altium Designer осуществляется следующими способами:

• Part Request with PLM Part Create – через панели Altium Designer: Explorer, Manufacturer Part Search и Components.
  ► См. Process-based Part Requests для подробной информации.
• Publish to PLM (User selects) – через подменю Project » Project Activities для активного проекта Altium Designer.
  ► См. Publishing to a PLM – user-selects для подробной информации.
• Project Releaser with Publish – как финальный этап Project Releaser через подменю Project » Project Releaser для активного проекта Altium Designer.
  ► Подробную информацию см. в разделе Design Project Release – publishing to PLM.
• Project with initialise in PLM – Доступно при создании нового проекта Altium Designer из подменю File » New » Project in <Workspace>, либо при клонировании проекта.
  ► Подробную информацию см. в разделе Publishing to a PLM – initialize in PLM.

Рабочие процессы (Process Workflows)

Следующие определения процессов (и лежащие в их основе рабочие процессы) доступны через Workspace для поддержки интеграции с PLM:

• Part Requests тематика процесса:
  • Part Request with PLM Part Create – поддерживает автоматическое создание компонента в вашем экземпляре PLM, а затем передачу сгенерированного номера детали обратно в компонент в Workspace. Диаграмма рабочего процесса показана ниже.

Важно отметить: когда вы модифицируете это примерное определение, чтобы создать своё, необходимо указать экземпляр PLM, в котором должны создаваться детали. Выберите сущность Create Part in PLM на диаграмме рабочего процесса и выберите экземпляр PLM из выпадающего меню, связанного с полем PLM Instance. В этом меню перечислены все определённые в данный момент экземпляры PLM (как задано на странице интерфейса PLM Integration).

► Дополнительные сведения о работе с рабочими процессами см. в разделе Creating and Managing Processes.

• Project Activities тематика процесса:

• Publish to PLM (User selects) – публикация выходных данных выпущенного проекта Workspace в интегрированный экземпляр PLM, при этом пользователь может выбрать, какие именно выходные данные будут опубликованы. Диаграмма рабочего процесса показана ниже.

• Project Releaser with Publish – публикация в интегрированный экземпляр PLM как дополнительный этап Project Releaser. Диаграмма рабочего процесса показана ниже.

• Project Creations тематика процесса:
  • Project with initialise in PLM – поддерживает автоматическое создание номеров деталей в вашем экземпляре PLM, а затем передачу их в виде параметров проекта разработки Workspace. Диаграмма рабочего процесса показана ниже.