Quản lý nội dung bằng Item Manager

Sơ lược

Bài viết này giải thích cách Item Manager trong Altium Designer giúp bạn chuyển một dự án bo mạch hiện có từ các thư viện và tệp cục bộ sang sử dụng linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý do Workspace quản lý, sau đó duy trì đồng bộ nội dung này khi dữ liệu Workspace thay đổi. Bài viết nêu bật hai công dụng chính của Item Manager là chuyển đổi và đồng bộ hóa, đồng thời cho thấy công cụ này hỗ trợ cả cập nhật riêng lẻ lẫn chuyển đổi hàng loạt thông qua tính năng đối sánh tham số tự động. Bạn cũng sẽ tìm hiểu cách mở hộp thoại, so sánh các thiết lập hiện tại với thiết lập mới, cấu hình cột và cách nhóm, cũng như sử dụng các lệnh quan trọng như Automatch, lựa chọn thủ công và dò chéo để làm việc hiệu quả với nội dung dự án. Nếu bạn muốn đưa dữ liệu thiết kế vào phạm vi quản lý của Workspace một cách rõ ràng và nhanh chóng hơn, hãy đọc tiếp để biết nên bắt đầu từ đâu.

- Tìm hiểu mục đích của Item Manager, đặc biệt là chuyển đổi nội dung thiết kế hiện có thành các đối tượng do Workspace quản lý và cập nhật thiết kế khi nội dung Workspace thay đổi.
- Xem cách Item Manager hiển thị dữ liệu dự án hiện tại song song với các thiết lập mới được đề xuất có liên kết với Workspace, giúp bạn dễ dàng xem xét và áp dụng các bản cập nhật hơn.
- Nắm rõ các công cụ chính có trong hộp thoại, bao gồm Automatch, lựa chọn thủ công, các cột có thể cấu hình, tính năng nhóm và các lệnh để định vị, làm mới đối tượng.
Tìm hiểu sâu hơn với AI:

Altium Designer, kết hợp với Workspace được kết nối, cho phép bạn cập nhật các linh kiện trong thiết kế bo mạch hiện có để sử dụng các linh kiện nằm trong Workspace đó. Các linh kiện lấy từ thư viện cơ sở dữ liệu và thư viện dựa trên tệp có thể được cập nhật riêng lẻ thành linh kiện Workspace hoặc cập nhật hàng loạt bằng tính năng đối sánh tham số tự động thông qua Item Manager của Altium Designer.

Sử dụng hệ thống quy tắc có khả năng tùy chỉnh cao để xác định các linh kiện phù hợp trong Workspace, hộp thoại Item Manager cung cấp một cách nhanh chóng và hiệu quả để chuyển đổi dự án PCB hiện tại sang sử dụng Linh kiện Workspace.

Item Manager cung cấp hai khả năng chính liên quan đến linh kiện và các trang mạch nguyên lý có thể tái sử dụng trong dự án thiết kế bo mạch:

  • Migration – thứ nhất, công cụ này cho phép chuyển đổi dự án thiết kế từ việc sử dụng linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý theo phương pháp truyền thống sang sử dụng các đối tượng Workspace (linh kiện và trang sơ đồ được quản lý). Theo nghĩa này, có thể xem đây là chức năng 'chuyển sang sử dụng dữ liệu Workspace'.
  • Synchronization – thứ hai, sau khi thiết kế đã được chuyển sang sử dụng nội dung Workspace, Item Manager cung cấp một cách đơn giản để đồng bộ hóa nội dung được sử dụng trong thiết kế với nội dung nguồn tương ứng trong Workspace đã được cập nhật. Theo nghĩa này, có thể xem đây là chức năng 'cập nhật từ dữ liệu Workspace'.

Để hiểu rõ hơn, lưu ý rằng từng linh kiện trong thiết kế có thể được cập nhật thành linh kiện Workspace trực tiếp từ bảng Properties trong Trình chỉnh sửa sơ đồ nguyên lý. Để thực hiện, chọn linh kiện trên trang sơ đồ nguyên lý, sau đó sử dụng menu thả xuống Source của bảng để chọn một Workspace làm nguồn dữ liệu linh kiện – bạn cần kết nối với Workspace để truy cập. Hộp thoại Component source xuất hiện tiếp theo cho phép chọn linh kiện đích từ Workspace hoặc chỉ liên kết linh kiện với Workspace, đồng thời giữ nguyên hoặc thay thế mã định danh linh kiện (Design Item ID).

Nếu đã chọn linh kiện Workspace, dữ liệu linh kiện được truy xuất sẽ thay thế linh kiện và các mô hình hiện có, đồng thời cập nhật các tham số linh kiện. Bảng cũng sẽ hiển thị trạng thái vòng đời và trạng thái phiên bản hiện tại của linh kiện, như minh họa bên dưới.

Linh kiện cục bộ có thể được chuyển đổi riêng lẻ thành linh kiện Workspace hoặc chuyển đổi hàng loạt bằng Item Manager. Tại đây, bạn có thể thấy linh kiện ban đầu. Di chuột lên hình ảnh để xem linh kiện được thay bằng linh kiện tương ứng trong Workspace.
Linh kiện cục bộ có thể được chuyển đổi riêng lẻ thành linh kiện Workspace hoặc chuyển đổi hàng loạt bằng Item Manager. Tại đây, bạn có thể thấy linh kiện ban đầu. Di chuột lên hình ảnh để xem linh kiện được thay bằng linh kiện tương ứng trong Workspace.

Ngoài ra, linh kiện có thể được thay thế thông qua tài liệu ActiveBOM (BomDoc) của dự án.

Mặc dù việc cập nhật toàn bộ linh kiện cục bộ của một thiết kế thành linh kiện Workspace theo cách này sẽ tốn nhiều công sức, ngay cả với thiết kế bo mạch quy mô nhỏ, Item Manager cung cấp phương pháp chuyển đổi đơn giản và tự động, sử dụng khả năng đối sánh tham số nâng cao (Automatching) và cập nhật hàng loạt. Một ứng dụng điển hình của Item Manager là cập nhật thiết kế bo mạch hiện có để sử dụng các linh kiện Workspace và trang sơ đồ nguyên lý được quản lý đã được di chuyển từ thư viện của công ty sang Workspace.

Để biết thông tin về cách nhập các thư viện hiện có sử dụng những phương pháp quản lý linh kiện trước đây thành Linh kiện Workspace – bằng Library Importer của Altium Designer – hãy xem Nhập thư viện hiện có vào Workspace được kết nối.

Truy cập Item Manager

Hộp thoại Item Manager được truy cập từ menu Tools chính khi tài liệu sơ đồ nguyên lý đang hoạt động (Tools » Item Manager) và hiển thị tất cả linh kiện cùng ký hiệu trang sơ đồ có trong dự án thiết kế bo mạch đang hoạt động.

Để có thể đối sánh linh kiện trong thiết kế với các linh kiện Workspace tiềm năng, bạn cần kết nối với một Workspace. Nếu chưa kết nối, tính năng Automatch sẽ không khả dụng và việc đối sánh thủ công sẽ sử dụng dữ liệu linh kiện Workspace được lưu trong bộ nhớ đệm.

Chọn thẻ Unmanaged hoặc Components ở phía dưới hộp thoại để hiển thị danh sách linh kiện trong thiết kế hiện tại. Về cơ bản, phần bên trái hộp thoại hiển thị các thiết lập linh kiện của dự án đang hoạt động (Current Settings), còn phần bên phải liệt kê những thay đổi sẽ được áp dụng (New Settings) khi các linh kiện phù hợp từ Workspace đã được chỉ định. Vùng New Settings có các trường giống với vùng Current Settings. Để xem và truy cập các ký hiệu trang sơ đồ, chọn thẻ Sheet Symbols.

Truy cập Item Manager từ menu Tools  chính của Trình chỉnh sửa sơ đồ nguyên lý. Hộp thoại sẽ tự động hiển thị các linh kiện (và trang sơ đồ nguyên lý) trong thiết kế hiện tại.
Truy cập Item Manager từ menu Tools chính của Trình chỉnh sửa sơ đồ nguyên lý. Hộp thoại sẽ tự động hiển thị các linh kiện (và trang sơ đồ nguyên lý) trong thiết kế hiện tại.

Cách trình bày dữ liệu linh kiện trong hộp thoại Item Manager có khả năng tùy chỉnh cao, dựa trên các cột dữ liệu được bật và/hoặc được nhóm. Điều này cho phép hiển thị danh sách nội dung thiết kế cùng các tham số hệ thống/người dùng liên quan theo cách phù hợp với từng phương pháp nhận diện linh kiện cụ thể – mọi tham số của mục, chẳng hạn như mã linh kiện riêng của công ty, đều có thể được hiển thị theo nhu cầu.

Để định vị một linh kiện trong danh sách trên các tài liệu thiết kế, nhấp chuột phải vào mục tương ứng trong Item Manager và chọn Cross Probe từ menu ngữ cảnh.

Cột

Để cấu hình các cột được hiển thị trong Item Manager, nhấp chuột phải vào vùng tiêu đề cột của hộp thoại và chọn Columns » Select Columns từ menu ngữ cảnh. Hộp thoại Select columns sẽ cung cấp tất cả tham số khả dụng, bao gồm các tham số riêng của thiết kế cục bộ ([Current Settings]) và nội dung trong Workspace ([New Settings]). Sử dụng nút điều khiển hình 'con mắt' ở bên trái mỗi mục để hiển thị cột () hoặc ẩn cột ().

Các cột được hiển thị và thứ tự của chúng có thể được cấu hình cho phù hợp với hệ thống Workspace/thư viện cũng như tùy chọn của bạn.
Các cột được hiển thị và thứ tự của chúng có thể được cấu hình cho phù hợp với hệ thống Workspace/thư viện cũng như tùy chọn của bạn.

Di chuột lên tiêu đề cột để hiển thị biểu tượng bộ lọc; khi chọn biểu tượng này, bạn có thể giới hạn danh sách trong Item Manager theo các loại mục cụ thể hoặc theo bộ lọc tùy chỉnh.

Nhóm

Để nhóm dữ liệu nội dung trong danh sách theo một cột tham số cụ thể, chẳng hạn như danh mục loại linh kiện hoặc tài liệu sơ đồ nguyên lý, hãy kéo tiêu đề cột mong muốn lên hàng tiêu đề phía trên của hộp thoại (theo chỉ dẫn trong văn bản gợi ý). Danh sách nội dung sẽ được sắp xếp lại để nhóm các mục theo cột tham số đã chỉ định.

Bạn có thể kéo tiêu đề của bất kỳ cột dữ liệu nào lên hàng trên cùng của hộp thoại để nhóm các mục trong danh sách theo tham số đó.
Bạn có thể kéo tiêu đề của bất kỳ cột dữ liệu nào lên hàng trên cùng của hộp thoại để nhóm các mục trong danh sách theo tham số đó.

Chuyển sang sử dụng nội dung thiết kế Workspace

Giả sử Workspace đang kết nối đã có các bộ sưu tập linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý được quản lý, dự án thiết kế bo mạch hiện tại có thể được chuyển đổi để sử dụng những nội dung này khi có kết quả đối sánh phù hợp. Việc đối sánh nội dung cục bộ với Workspace có thể được thực hiện thủ công hoặc tự động thông qua Item Manager, dựa trên việc đối sánh tham số có thể cấu hình. Khi hoàn tất, các định nghĩa linh kiện cục bộ sẽ được cập nhật thành các định nghĩa tương ứng trong Workspace.

Workspace được truy cập làm nguồn nội dung Workspace được chỉ định trong hộp thoại Item Manager Options, mở bằng cách nhấp vào nút ở góc dưới bên trái của Item Manager. Sử dụng menu thả xuống Source Server trong hộp thoại để chọn một Workspace khả dụng – bạn phải kết nối với Workspace thì mới có thể dùng Workspace đó làm nguồn.

Xem phần Tùy chọn cập nhật bên dưới để biết thêm thông tin về hộp thoại Item Manager Options.

Chọn nội dung Workspace theo cách thủ công

Để thay thế thủ công một linh kiện cục bộ (hoặc sơ đồ nguyên lý) bằng phiên bản trên Workspace, hãy chọn mục tương ứng trong danh sách Item Manager, rồi chọn Choose manually từ menu ngữ cảnh khi nhấp chuột phải. Bạn cũng có thể nhấp đúp vào một mục trong bảng để chọn mục thay thế theo cách thủ công. Trong hộp thoại Replace Component xuất hiện sau đó, duyệt và chọn một Item phù hợp trong Workspace (bản sửa đổi mới nhất của Item đó sẽ được sử dụng).

Ví dụ về việc chọn thủ công một linh kiện Workspace để dùng làm nguồn cho linh kiện hiện có trong thiết kế.
Ví dụ về việc chọn thủ công một linh kiện Workspace để dùng làm nguồn cho linh kiện hiện có trong thiết kế.

Khi đóng hộp thoại (OK), thông tin linh kiện Workspace đã chọn sẽ được điền vào vùng New Settings của mục đó trong danh sách. Lưu ý rằng do mục này hiện là một thực thể Workspace đang chờ áp dụng, mục đã cập nhật sẽ được chuyển từ danh sách trên thẻ Unmanaged sang danh sách trên thẻ Managed.

Thông tin chi tiết về Item Workspace đã chọn xuất hiện trong vùng New Settings của bảng, được liệt kê trên thẻ Managed.
Thông tin chi tiết về Item Workspace đã chọn xuất hiện trong vùng New Settings của bảng, được liệt kê trên thẻ Managed.

Vùng New Settings chỉ hiển thị thông tin về thay đổi proposed. Quá trình được hoàn tất bằng cách thực thi Lệnh thay đổi kỹ thuật (ECO) – xem Áp dụng bản cập nhật.
Đối với nhiều thể hiện của cùng một linh kiện được sử dụng trong thiết kế, bạn có thể chọn một nhóm linh kiện và chọn thủ công Item Workspace cần dùng – lựa chọn này sẽ được áp dụng cho tất cả linh kiện trong nhóm đã chọn. Có thể sử dụng các tính năng chọn nhiều mục tiêu chuẩn (Ctrl+Click, Shift+Click) để chọn nhóm.
  • Khi chọn lệnh Choose manually cho một linh kiện nhiều phần mà chưa chọn tất cả các phần của linh kiện đó, bạn sẽ được nhắc cập nhật tất cả các phần. Nhấp vào Yes trong hộp thoại Confirm vừa mở để tiếp tục.
  • Khi chọn lệnh Choose manually cho một trang sơ đồ nguyên lý được quản lý và trên các sơ đồ có nhiều thể hiện của trang đó cùng tham chiếu đến một bản sửa đổi Managed Schematic Sheet Item, bạn sẽ được nhắc cập nhật tất cả các thể hiện này nếu chưa chọn hết chúng. Nhấp vào Yes trong hộp thoại Confirmation vừa mở để tiếp tục.

Tự động đối sánh linh kiện

Để tự động hóa quá trình chọn nội dung Workspace phù hợp, Item Manager cung cấp khả năng đối sánh tự động có thể cấu hình, nhằm tìm linh kiện tương ứng trong Workspace đang kết nối cho từng linh kiện thiết kế cục bộ. Khi tìm thấy kết quả khớp, linh kiện Workspace đó sẽ được đề xuất cho lần cập nhật.

Yếu tố then chốt trong khả năng đối sánh tham số tự động của Item Manager là các quy tắc và tùy chọn cập nhật có trong hộp thoại Item Manager Options, được truy cập bằng nút của hộp thoại Item Manager. Các quy tắc có thể cấu hình xác định những tham số linh kiện nào trong thiết kế (cục bộ) đang hoạt động sẽ được đối sánh với tham số của tất cả linh kiện Workspace trong Source server đã chọn.

Tạo các quy tắc đơn giản hoặc phức tạp để đối sánh chính xác linh kiện cục bộ với linh kiện phù hợp trong Workspace.
Tạo các quy tắc đơn giản hoặc phức tạp để đối sánh chính xác linh kiện cục bộ với linh kiện phù hợp trong Workspace.

Hiệu quả của các quy tắc này trong việc tìm linh kiện Workspace khớp với linh kiện cục bộ phụ thuộc vào các tham số linh kiện sẵn có, vốn tùy thuộc vào hệ thống của công ty hoặc tùy chọn của từng cá nhân. Trong trường hợp đơn giản nhất nhưng có lẽ ít xảy ra, các giá trị tham số Comment hoặc Component Name có thể trùng nhau giữa linh kiện cục bộ và linh kiện Workspace tương đương. Tuy nhiên, trong trường hợp lý tưởng, cả linh kiện cục bộ và linh kiện Workspace sẽ có chung một tham số mã tham chiếu của công ty hoặc mã linh kiện của nhà sản xuất.

Ví dụ, để tạo quy tắc mã linh kiện như vậy, hãy chọn và sửa đổi một quy tắc hiện có (cũng có thể đổi tên quy tắc) hoặc sử dụng nút để tạo quy tắc mới – quy tắc phải được chọn (đánh dấu) thì mới có thể chỉnh sửa. Lưu ý rằng các danh sách thả xuống Local Parameter và Server Parameter độc lập với nhau, cho phép chỉ định các tham số có tên khác nhau – trong ví dụ bên dưới, tham số cục bộ Libray Reference và tham số Workspace Part Number đều biểu thị mã tham chiếu linh kiện của công ty.

Các quy tắc phức tạp sử dụng nhiều tham số yêu cầu tất cả tham số linh kiện được chỉ định phải khớp với các tham số tương ứng của một linh kiện Workspace.
Các quy tắc phức tạp sử dụng nhiều tham số yêu cầu tất cả tham số linh kiện được chỉ định phải khớp với các tham số tương ứng của một linh kiện Workspace.

Chạy một quy tắc đối sánh mã linh kiện/mã tham chiếu như trên có khả năng tạo ra kết quả đối sánh gần như hoàn toàn giữa các linh kiện cục bộ và linh kiện Workspace. Sau khi thiết lập quy tắc, quá trình đối sánh được bắt đầu bằng nút trong hộp thoại Item Manager.

Để bắt đầu quá trình đối sánh tự động cho một linh kiện riêng lẻ, nhấp chuột phải vào mục linh kiện trong hộp thoại Item Manager và chọn Automatch từ menu ngữ cảnh. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng tùy chọn Choose Manually để duyệt và chọn một linh kiện cụ thể trong Workspace làm linh kiện khớp.

Hộp thoại Automatching items xuất hiện sau đó sẽ biểu thị các kết quả khớp bằng biểu tượng trạng thái và kèm theo tên quy tắc đã đối sánh thành công.

Ví dụ về việc đối sánh thành công nhiều linh kiện cục bộ với linh kiện Workspace bằng một quy tắc duy nhất dựa trên mã linh kiện chung.
Ví dụ về việc đối sánh thành công nhiều linh kiện cục bộ với linh kiện Workspace bằng một quy tắc duy nhất dựa trên mã linh kiện chung.

Khi không tìm thấy kết quả khớp, mục đó sẽ hiển thị biểu tượng trạng thái , có chữ màu đỏ và kèm theo thông tin cho biết nguyên nhân gây lỗi hoặc đối sánh thất bại – cần tạo một quy tắc khác hoặc bổ sung quy tắc để đối sánh thành công các linh kiện đó. Cũng lưu ý rằng một quy tắc có thể tìm thấy nhiều linh kiện Workspace cùng khớp; đây vẫn được coi là kết quả thành công nhưng cần can thiệp thủ công để xử lý. Xung đột này được xem là kết quả “không rõ ràng” và có thể được giải quyết trong hộp thoại Item Manager – xem bên dưới.

Khi quá trình đối sánh tự động hoàn tất, đóng hộp thoại Automatching items (OK) để điền các thiết lập linh kiện mới được đề xuất vào hộp thoại Items Manager. Nội dung Workspace đang chờ áp dụng cho các mục đã đối sánh được liệt kê trong vùng New Settings trên thẻ Managed của hộp thoại, hoặc trên thẻ Components cùng với nội dung chưa được đối sánh.

Nếu bạn đã bật tùy chọn Auto apply if all success trong hộp thoại Automatching items, thì khi tìm thấy kết quả khớp cho tất cả linh kiện, hộp thoại sẽ tự động đóng và các thiết lập linh kiện mới được đề xuất sẽ được điền trực tiếp vào hộp thoại Items Manager.

Các thay đổi nội dung Workspace đang chờ áp dụng được trình bày chi tiết trong vùng New Settings của hộp thoại.
Các thay đổi nội dung Workspace đang chờ áp dụng được trình bày chi tiết trong vùng New Settings của hộp thoại.

Để xử lý nội dung không rõ ràng, thường do có nhiều kết quả khớp, hãy chọn thẻ Ambiguous Items (hoặc Ambiguous Footprints) rồi chọn mục phù hợp từ menu thả xuống của ô Revision HRID trong phần New Settings của hộp thoại (mặc định hiển thị là <Not selected>). Lưu ý rằng nhiều kết quả khớp, và do đó các lựa chọn có sẵn, thực tế có thể tham chiếu đến các bản sửa đổi khác nhau của cùng một linh kiện. Khi vấn đề được giải quyết (không còn được phân loại là không rõ ràng), mục linh kiện sẽ chuyển sang danh sách trên các thẻ Managed/Components.

Khi một quy tắc tìm thấy nhiều hơn một kết quả khớp, tab Ambiguous Items cho phép chỉ định một lựa chọn. Nếu có hơn sáu kết quả khớp, quy tắc sẽ báo lỗi.
Khi một quy tắc tìm thấy nhiều hơn một kết quả khớp, tab Ambiguous Items cho phép chỉ định một lựa chọn. Nếu có hơn sáu kết quả khớp, quy tắc sẽ báo lỗi.

  • Tính năng đối sánh tự động cũng có thể được áp dụng cho các mục cụ thể hoặc nhóm mục trong danh sách. Chọn nhiều mục (bằng các thao tác Shift+Click/Ctrl+Click thông thường), rồi chọn Automatch từ menu ngữ cảnh khi nhấp chuột phải để chỉ đối sánh các mục đó; hoặc khi danh sách được sắp xếp theo Nhóm, nhấp chuột phải vào tiêu đề nhóm rồi chọn lệnh Automatch để chỉ áp dụng quy trình cho nhóm đó.
  • Khi sử dụng tính năng đối sánh linh kiện tự động, nếu một Mục linh kiện có nhiều phiên bản, phiên bản đầu tiên được phát hiện sẽ được sử dụng. Điều này có nghĩa là Phiên bản mục được đề xuất đã lỗi thời ngay từ đầu. Tình trạng này sẽ được phản ánh trong Item Manager, thông qua trường Lifecycle State ở vùng New Settings. Vì vậy, nếu Phiên bản mục được đề xuất không phù hợp và chưa được xử lý qua hộp thoại Automatching items , bạn vẫn có thể thay đổi phiên bản đó bằng cách chọn thủ công trong Item Manager.

Quy tắc đối sánh nâng cao

Như đã trình bày ở trên, các quy tắc Item Manager thiết lập việc đối sánh tham số giữa các linh kiện cục bộ của dự án và các linh kiện trong Workspace. Bạn có thể tạo bao nhiêu quy tắc tùy ý; các quy tắc này được áp dụng theo thứ tự ưu tiên giảm dần. Nếu quy tắc đầu tiên (trên cùng) không thành công, quy tắc tiếp theo sẽ được áp dụng – về bản chất là quan hệ OR Boolean tuần tự. Một quy tắc chỉ hoạt động khi hộp kiểm tương ứng được chọn.

Khi chạy quy trình đối sánh tự động, cột State Notes trong hộp thoại Automatching items cho biết những quy tắc nào không tìm thấy kết quả khớp. Trong trường hợp này, cần dùng một quy tắc khác hoặc tạo quy tắc mới để đối sánh phù hợp với các tham số hiện có.

Mặc dù các quy tắc cơ bản có thể không tìm được kết quả khớp cho tất cả linh kiện, bạn có thể tạo các quy tắc tham số cụ thể hơn để đối sánh được toàn bộ linh kiện.
Mặc dù các quy tắc cơ bản có thể không tìm được kết quả khớp cho tất cả linh kiện, bạn có thể tạo các quy tắc tham số cụ thể hơn để đối sánh được toàn bộ linh kiện.

Sử dụng nút Add Rule trong hộp thoại Item Manager Options để tạo quy tắc mới, và  tương ứng để áp dụng nhiều điều kiện đối sánh tham số. Nhấp vào  để xóa giá trị đã chọn. Mỗi điều kiện tham số được thêm vào sẽ làm cho quy tắc trở nên cụ thể hơn, và tất cả các điều kiện đều phải được đáp ứng thì quy tắc mới đối sánh thành công – về bản chất là điều kiện AND Boolean. Nhấp vào nút Remove để xóa quy tắc đối sánh đã chọn.

Trong ví dụ minh họa ở đây, giả sử không thể đối sánh các linh kiện bằng tham số mã linh kiện/mã tham chiếu, bạn có thể tạo một quy tắc mới để đối sánh theo các thông số kỹ thuật phù hợp cho những tụ điện chưa khớp được liệt kê ở trên.

Các quy tắc được thực hiện lần lượt từ trên xuống dưới cho đến khi tìm thấy kết quả khớp. Quy tắc có nhiều tham số phải đáp ứng tất cả các điều kiện mới được coi là khớp.
Các quy tắc được thực hiện lần lượt từ trên xuống dưới cho đến khi tìm thấy kết quả khớp. Quy tắc có nhiều tham số phải đáp ứng tất cả các điều kiện mới được coi là khớp.

Khi một quy tắc tìm thấy kết quả khớp, quy trình đối sánh tự động sẽ lập tức chuyển sang linh kiện tiếp theo trong danh sách. Quy trình chỉ thử quy tắc khả dụng tiếp theo nếu quy tắc trước đó không thành công.

Tùy chọn cập nhật

Hộp thoại Item Manager Options cung cấp nhiều tùy chọn cập nhật nội dung, giúp tinh chỉnh cách áp dụng các linh kiện Workspace đã được đối sánh tự động vào thiết kế bo mạch hiện tại.

Vùng Matching rules hiển thị các quy tắc đối sánh hiện được xác định. Tham khảo phần Đối sánh linh kiện tự động để tìm hiểu thêm. 

Các Update options của Item Manager cung cấp cách thức linh hoạt để xác định những tham số nào được cập nhật và trong những điều kiện nào.
Các Update options của Item Manager cung cấp cách thức linh hoạt để xác định những tham số nào được cập nhật và trong những điều kiện nào.

Các tùy chọn được áp dụng cho thiết kế hiện tại thông qua quy trình ECO và hoạt động như sau:

  • Update ‘Lock Designator’ field – khi được chọn, trạng thái Locked của trường Designator trong linh kiện cục bộ sẽ bị ghi đè bằng trạng thái tương ứng trong linh kiện Workspace được liên kết.
  • Update ‘Lock Part-ID’ field – khi được chọn, trạng thái Locked của bộ chọn ID thiết bị nhiều phần trong linh kiện cục bộ sẽ được đặt theo trạng thái tương ứng của linh kiện Workspace được liên kết.
  • Update Parameters – chọn để cho phép cập nhật các tham số của linh kiện theo các tham số trong linh kiện Workspace được liên kết. Bật các tùy chọn bên dưới.
    • – nút này mở hộp thoại Library Update Settings (xem bên dưới).
    • Preserve parameter location – khi được chọn, vị trí của tham số đang hiển thị trên trang sơ đồ nguyên lý sẽ được giữ nguyên, thay vì đặt lại về vị trí mặc định của linh kiện Workspace được liên kết.
    • Preserve parameter visibility – khi được chọn, trạng thái Visible của tham số sẽ được giữ nguyên, thay vì chuyển sang trạng thái tương ứng của linh kiện Workspace được liên kết.

Hộp thoại Library Update Settings bao gồm danh sách tất cả các tham số hiện có của mọi linh kiện trong dự án bo mạch hiện tại (nhấp chuột phải để truy cập các chức năng chọn/bỏ chọn hàng loạt). Những tham số được chọn trong danh sách sẽ được cập nhật khi linh kiện cục bộ được thay thế bằng/cập nhật thành linh kiện Workspace – cách cập nhật được xác định bởi các tùy chọn trình bày bên dưới.

Bạn có thể chỉ định chính xác những tham số linh kiện nào sẽ được cập nhật. Nhấp chuột phải để truy cập các tùy chọn chọn/bỏ chọn.
Bạn có thể chỉ định chính xác những tham số linh kiện nào sẽ được cập nhật. Nhấp chuột phải để truy cập các tùy chọn chọn/bỏ chọn.

Cách thay thế (hoặc thêm) tham số được xác định bởi hai tùy chọn ở phần dưới của hộp thoại:

  • Library parameters not in sheet – thiết lập cách cập nhật khi một tham số của linh kiện Workspace (Thư viện) không tồn tại trong linh kiện cục bộ (Trang sơ đồ).
    • Add – tham số được thêm vào linh kiện trong quá trình cập nhật.
    • Do not add – tham số không được thêm vào linh kiện trong quá trình cập nhật.
    • Add if not blank – tham số chỉ được thêm vào linh kiện trong quá trình cập nhật nếu có dữ liệu hợp lệ (trường Giá trị không để trống).
  • Sheet parameters not in library – thiết lập cách cập nhật khi một tham số của linh kiện cục bộ (Trang sơ đồ) không tồn tại trong linh kiện Workspace được liên kết (Thư viện).
    • Remove – tham số hiện có (cục bộ) bị xóa khỏi linh kiện trong quá trình cập nhật.
    • Do not remove – tham số hiện có không bị xóa khỏi linh kiện trong quá trình cập nhật.
    • Remove if blank – tham số hiện có bị xóa khỏi linh kiện trong quá trình cập nhật nếu không có dữ liệu hợp lệ (trường Giá trị để trống).

Áp dụng bản cập nhật

Các thay đổi được đề xuất đã thiết lập trong Item Manager sẽ được áp dụng cho thiết kế bo mạch hiện tại bằng cách tạo và thực thi một Engineering Change Order (ECO). Chọn các linh kiện trong danh sách mà bạn muốn cập nhật, sau đó chọn tùy chọn ECO mong muốn từ menu của nút – các tùy chọn gồm:

  • Generate ECO – sử dụng lệnh này để tạo và thực thi ECO thông qua hộp thoại Engineering Change Order. Trong hộp thoại, bạn có thể xem các thao tác sẽ được thực hiện để triển khai những thay đổi đó và vô hiệu hóa bất kỳ thao tác nào nếu cần. Khi đã hài lòng, hãy thực thi ECO để áp dụng các thay đổi.
  • Apply ECO – sử dụng lệnh này để trực tiếp tạo và thực thi ECO ở chế độ “im lặng” (không hiển thị hộp thoại Engineering Change Order).

Các thay đổi được triển khai thông qua Lệnh thay đổi kỹ thuật (ECO), có thể chạy ở chế độ im lặng hoặc thông qua hộp thoại (như hình minh họa).
Các thay đổi được triển khai thông qua Lệnh thay đổi kỹ thuật (ECO), có thể chạy ở chế độ im lặng hoặc thông qua hộp thoại (như hình minh họa).

Quy trình ECO sau khi thực thi sẽ cập nhật các linh kiện trong dự án tương ứng; sau đó, chúng sẽ được liệt kê trong hộp thoại Item Manager dưới dạng các linh kiện Workspace đã cập nhật. Lưu ý rằng biểu tượng trước đó của từng mục () đã thay đổi để cho biết mục đó tham chiếu đến một linh kiện Workspace ().

Item Manager hiển thị các thiết lập hiện tại mới cho nội dung thiết kế trong dự án PCB. Các linh kiện thiết kế cục bộ trước đây đã được thay thế hoàn toàn bằng linh kiện Workspace.
Item Manager hiển thị các thiết lập hiện tại mới cho nội dung thiết kế trong dự án PCB. Các linh kiện thiết kế cục bộ trước đây đã được thay thế hoàn toàn bằng linh kiện Workspace.

Trong trình biên tập sơ đồ nguyên lý, các linh kiện đã cập nhật được liên kết với các linh kiện tương ứng trong Workspace – thông tin liên kết đang hoạt động sẽ phát hiện thay đổi về trạng thái phiên bản của linh kiện trong Workspace khi linh kiện đó được cập nhật sau này. Chọn một linh kiện trong không gian thiết kế và xem Source cùng thông tin liên quan trong bảng Properties.

Ví dụ minh họa việc thay thế thành công một linh kiện cục bộ, trong đó bảng Properties hiển thị nguồn Workspace và trạng thái phiên bản của linh kiện thay thế.
Ví dụ minh họa việc thay thế thành công một linh kiện cục bộ, trong đó bảng Properties hiển thị nguồn Workspace và trạng thái phiên bản của linh kiện thay thế.

Đồng bộ với nội dung Workspace đã thay đổi

Trong quá trình phát triển sản phẩm, rất có thể các linh kiện nguồn hoặc trang sơ đồ nguyên lý được quản lý của thiết kế sẽ có thay đổi. Ví dụ: các mô hình linh kiện có thể được cập nhật theo tiêu chuẩn bản vẽ mới hoặc các định nghĩa linh kiện có thể được cập nhật để bổ sung tham số mới. Mọi thay đổi như vậy đối với các linh kiện Workspace và trang sơ đồ được quản lý dùng trong thiết kế đều cần được phát hiện và áp dụng cho mọi trang sơ đồ nguyên lý bị ảnh hưởng.

Phát hiện khi nào cần cập nhật

Đối với từng linh kiện hoặc ký hiệu trang sơ đồ được chọn, chế độ Linh kiện hoặc Ký hiệu trang sơ đồ tương ứng của bảng Properties sẽ cho biết ngay đối tượng đã lỗi thời so với dữ liệu nguồn trong Workspace hay chưa. Sử dụng nút hoặc tương ứng để cập nhật dữ liệu cho đối tượng đó từ Workspace nguồn.

Trạng thái lỗi thời của linh kiện hoặc trang sơ đồ nguyên lý được quản lý được biểu thị trong bảng Properties khi đối tượng được chọn. Có sẵn một nút để cập nhật đối tượng đã chọn lên phiên bản mới nhất.
Trạng thái lỗi thời của linh kiện hoặc trang sơ đồ nguyên lý được quản lý được biểu thị trong bảng Properties khi đối tượng được chọn. Có sẵn một nút để cập nhật đối tượng đã chọn lên phiên bản mới nhất.

Ngoài việc phát hiện và quản lý các linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý hiện không thuộc Workspace (được biểu thị là [Không được quản lý] và không có nguồn từ Workspace), Item Manager còn được dùng để phát hiện và quản lý tất cả nội dung đã lỗi thời.

Khi được mở, Item Manager tự động phát hiện và liệt kê tất cả các linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý được quản lý (cho biết chúng có nguồn từ Workspace hay không), sau đó so sánh phiên bản Item của từng nội dung Workspace trên sơ đồ nguyên lý với các phiên bản hiện có của nội dung đó trong Workspace. Nếu có nội dung có phiên bản mới hơn trong Workspace, nội dung đó được đánh dấu là Out of date trong cột Revision Status của Item Manager.

Lưu ý các linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý được quản lý đã được phát hiện là Out of Date, chọn chúng, rồi nhấp chuột phải để thực hiện cập nhật.
Lưu ý các linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý được quản lý đã được phát hiện là Out of Date, chọn chúng, rồi nhấp chuột phải để thực hiện cập nhật.

Có một số điều khiển giúp tổ chức và sắp xếp nội dung trong Item Manager. Đối với các linh kiện Workspace, hãy chọn thẻ Managed hoặc Components của hộp thoại và tắt mọi chế độ nhóm theo cột đang áp dụng để hiển thị tất cả các linh kiện lỗi thời trong một danh sách duy nhất. Ngoài ra, hãy nhấp vào tiêu đề cột Revision Status để sắp xếp theo cột đó, nhờ đó tất cả nội dung Out of Date được tập hợp lại với nhau, sẵn sàng để cập nhật.

Cập nhật nội dung

Để cập nhật nội dung đã lỗi thời, bạn phải chọn nội dung đó rồi áp dụng lệnh Update to latest revision từ menu ngữ cảnh khi nhấp chuột phải. Vùng New Settings của hộp thoại sau đó sẽ hiển thị thông tin chi tiết của từng phiên bản Item mới.

Sau khi thiết lập các thay đổi theo yêu cầu, bạn cần triển khai các thay đổi đó. Việc này được thực hiện thông qua Lệnh thay đổi kỹ thuật (ECO). Menu thả xuống đi kèm nút ECO  ở cuối Item Manager cung cấp hai cách để thực hiện cập nhật:

  • Generate ECO - sử dụng lệnh này để tạo và thực thi ECO thông qua hộp thoại Engineering Change Order. Trong hộp thoại này, bạn có thể xem các thao tác sẽ được thực hiện để triển khai những thay đổi đó. Bạn có thể tắt bất kỳ thao tác nào nếu cần – bạn luôn có toàn quyền kiểm soát những gì được thay đổi. Khi đã sẵn sàng, hãy thực thi ECO để áp dụng các thay đổi.
  • Apply ECO - sử dụng lệnh này để trực tiếp tạo và thực thi ECO ở chế độ ngầm – không hiển thị hộp thoại Engineering Change Order.

Chọn nội dung đã lỗi thời và sử dụng lệnh Update to latest revision trong menu chuột phải để nạp thông tin chi tiết về phiên bản cập nhật vào vùng New Settings. Sau đó áp dụng bản cập nhật – thông qua ECO – cho các linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý được quản lý trong thiết kế.
Chọn nội dung đã lỗi thời và sử dụng lệnh Update to latest revision trong menu chuột phải để nạp thông tin chi tiết về phiên bản cập nhật vào vùng New Settings. Sau đó áp dụng bản cập nhật – thông qua ECO – cho các linh kiện và trang sơ đồ nguyên lý được quản lý trong thiết kế.

Lưu ý rằng trong quá trình cập nhật phiên bản (đồng bộ hóa), các tham số Item sẽ được cập nhật theo thiết lập Update Options hiện tại trong hộp thoại Item Manager Options (truy cập từ nút của Item Manager) – xem Tùy chọn cập nhật ở trên.

  • Khi cập nhật một linh kiện nhiều phần mà chưa chọn tất cả các phần của linh kiện đó, bạn sẽ được nhắc cập nhật tất cả các phần. Nhấp vào Yes trong hộp thoại Confirm vừa mở để tiếp tục.

  • Khi cập nhật một trang sơ đồ nguyên lý được quản lý có nhiều bản thể cùng tham chiếu đến một phiên bản Item trang sơ đồ nguyên lý được quản lý trên các sơ đồ nguyên lý, bạn sẽ được nhắc cập nhật tất cả các bản thể này nếu chưa chọn hết chúng. Nhấp vào Yes trong hộp thoại Confirmation vừa mở để tiếp tục.

Bạn có thể xác minh việc thay thế đã thực sự thành công ở cấp từng linh kiện/ký hiệu trang sơ đồ trong các trang sơ đồ nguyên lý của dự án thiết kế bo mạch. Truy cập bảng Properties cho một đối tượng đã chọn; lúc này bảng sẽ hiển thị liên kết về Item nguồn được quản lý tương ứng. Ngoài ra, bạn có thể xác minh nhanh trong Item Manager, nơi được cập nhật để phản ánh các thiết lập mới cho các đối tượng trong dự án thiết kế bo mạch, tại vùng Current Settings của bảng dữ liệu.

Một linh kiện Workspace có thể được gán nhiều mô hình footprint. Nếu mô hình footprint hiện được gán sau đó được đổi tên và lưu trở lại Workspace (tạo ra phiên bản mới của mô hình footprint), rồi chính linh kiện Workspace cũng được lưu trở lại Workspace (tạo ra phiên bản linh kiện mới sử dụng phiên bản mô hình footprint mới), thì các bản thể của linh kiện đã được đặt trong thiết kế cần được cập nhật lên phiên bản mới nhất. Trong trường hợp này, có thể sử dụng các tính năng Tự động đối sánh và Cập nhật lên phiên bản mới nhất của Item Manager. Các tính năng này gán chính xác phiên bản mới nhất của mô hình footprint đã được đổi tên.

Các bản thể của một linh kiện được gán nhiều footprint được đặt trong thiết kế (R207 và R208).

Tên của các mô hình footprint được gán cho linh kiện đã được thay đổi.

Sau khi sử dụng tính năng Update to latest trong Item Manager, các footprint được gán chính xác cho các linh kiện đã cập nhật. 

 

Báo cáo Item Manager

Trước khi tiến hành cập nhật hoặc thay đổi linh kiện trong Item Manager, bạn nên tạo bản chụp thông tin danh sách hiện tại bằng chức năng Export của hộp thoại. Để thực hiện, hãy nhấp chuột phải vào vị trí bất kỳ trong Item Manager và chọn Export từ menu ngữ cảnh, sau đó chuyển đến vị trí lưu phù hợp và đặt tên báo cáo theo yêu cầu. Báo cáo được tạo dưới dạng tệp HTML và trình bày theo cùng bố cục với màn hình Item Manager hiện tại.

Chọn Export  từ menu chuột phải để tạo báo cáo từ Item Manager. Báo cáo được tạo ở định dạng HTML và là bản chụp toàn bộ danh sách Item Manager.
Chọn Export từ menu chuột phải để tạo báo cáo từ Item Manager. Báo cáo được tạo ở định dạng HTML và là bản chụp toàn bộ danh sách Item Manager.

AI-LocalizedBản địa hóa bằng AI
Nếu bạn phát hiện vấn đề, hãy chọn văn bản/hình ảnh và nhấnCtrl + Enterđể gửi phản hồi cho chúng tôi.
Nav
Contents
Tính khả dụng của tính năng

Các tính năng bạn có thể sử dụng phụ thuộc vào giải pháp Altium mà bạn đang có – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, hoặc Altium Designer (đang trong thời hạn hiệu lực).

Nếu bạn không thấy một tính năng được nêu trong tài liệu có trong phần mềm thực tế của mình, liên hệ Bộ phận Kinh doanh của Altium để tìm hiểu thêm.

Tài liệu cũ

Tài liệu Altium Designer không còn được phân phiên bản. Nếu bạn cần truy cập tài liệu cho các phiên bản cũ hơn của Altium Designer, hãy truy cập mục Tài liệu cũ trên trang Trình cài đặt khác.

Contents