扩展您的 Altium Designer 敏捷安装
Altium Designer Agile 的安装管理系统允许您在初次安装之后的任何时间，按需“定制”软件的安装内容。这既包括对核心功能（或系统资源）的更新，也包括安装、更新或移除额外功能。后者通过提供可选的 Extensions 来实现。这些功能可能包括新的导入器或导出器、用于生成原理图符号的工具，或用于机械 CAD 协作的支持。简而言之，就是以功能包形式提供的、用于扩展并增强软件特性集的各类定向功能。
本文将专门介绍“扩展（extensions）”这一概念，以及更重要的——如何管理它们。
Extensions Explained
Extension 是该系统中需要理解的一个关键概念。扩展本质上是软件的附加组件，用于提供扩展的特性与功能。初次安装时会安装一组核心特性与功能，并作为安装过程的一部分以透明方式进行处理，这称为 System Resources。此外，还提供一系列 Optional Extensions，它们是可按需由用户选择安装或移除的功能包。正是“扩展”这一概念，使得安装内容能够根据设计需求进行精细化定制。
对 Altium Designer Agile 安装的自定义，本质上就是对可用扩展的管理：在需要时安装、更新或移除可用扩展。Altium 提供了一系列可与 Altium Designer Agile 配合使用的扩展。此外，借助 Altium Developer extension，您还可以通过 Altium Designer SDK（Software Development Kit）自行扩展 Altium Designer Agile 的功能——为软件创建您自己的扩展。
Altium Developer extension 还内置了专用的 Developer Interface，它是用于管理自定义扩展的用户界面。该界面的一部分是发布功能，可让您通过将扩展发布到全球扩展仓库（可理解为一个 Global Extensions Gallery）来安全地与更广泛的受众共享这些扩展。这是一个基于云的 Altium Repository，为第三方开发者通过安全的分发、许可与安装机制，向 Altium Designer Agile 提供并交易其制作的扩展打开了可能性。
通过安装与移除可选扩展，可为 Altium Designer Agile 添加或移除功能。
扩展的类型
从概念上讲，可选扩展是一个单一实体——一个可无缝安装到 Altium Designer Agile 更大平台环境中的功能包。然而，从设计人员的角度来看，可选扩展还可以进一步分类，以更清晰地表达“到底安装了什么”。因此，可选扩展可归类为以下类型之一：
-
System Extension – 一种专门的核心平台功能包，这些功能从平台中“拆分出来”，并以扩展的形式交付。通过将该功能以扩展形式交付，Altium 可以在无需发布整个平台更新的情况下，为该核心功能提供更新。这能简化向使用软件的设计人员交付此类功能的流程，并让 Altium 的开发人员能够在平台之外增强核心软件平台的某些领域，同时仍保持统一平台的整体一致性交付。
-
Software Extension – 软件的专用附加组件，以可衡量的方式扩展其特性与功能。软件扩展可以由 Altium 自行交付，也可以由第三方开发并以明确的购买价格进行交易。
浏览已安装与可用扩展
通过可选扩展提供的附加软件功能，可在 Altium Designer Agile 的 Extensions and Updates 视图中进行浏览、安装与管理。在这里，您可以查看当前已安装的扩展、是否有更多扩展可提供额外功能，或是否有可用更新。此外，您不受任何限制——可随着需求变化，在任何时间自由安装、更新或移除基于扩展的功能。
通过点击设计空间右上角的当前用户控件，并从菜单中选择 
来访问该视图。
访问 Extensions and Updates 视图——用于高效管理软件可用功能的“指挥中心”。
该视图本身由以下几个独立“页面”组成（使用视图顶部的选项卡在它们之间切换）：
-
Installed – 当前作为 Altium Designer Agile 安装的一部分已安装的功能。
-
可用 – 可供安装到您的 Altium Designer Agile 实例中的系统扩展与软件扩展。
-
Updates – 当前已安装扩展（所有类型）以及主平台本身的任何可用更新。
-
也可从 License Management view 直接访问 Extensions and Updates 视图：点击视图顶部的 Extensions and Updates 控件即可。
-
Extensions and Updates 视图还会反映 Altium Designer Agile 平台本身的当前状态，并提供控件用于修改随平台安装的核心特性与功能（learn more），以及在下一次点版本的 Altium Designer Agile 可用时将平台更新到该版本（learn more）。
-
访问该视图中的某个页面时，会从扩展存储位置检索扩展信息。Altium 自有扩展存储在专用的云端 Altium Repository 中，因此信息也从该处获取。若要手动强制刷新扩展数据，请使用页面右上角的 Refresh 控件——
。
当前已安装的扩展会列在 Installed 页面的 System Extensions 与 Software Extensions 区域中。
浏览当前已安装扩展的列表。
访问该视图的 可用 页面，可浏览当前对您的 Altium Designer Agile 安装可用的所有基于扩展的功能列表，包括系统扩展与软件扩展。这些功能可按需添加到或从您的 Altium Designer Agile 安装中移除。
浏览可用扩展的列表。
-
默认情况下，可用 页面仅显示尚未添加到您安装中的扩展。若要查看所有可用扩展（不论其安装状态），请在区域右上角禁用 Available but not installed 选项。尚未安装的扩展在悬停时会显示下载图标（
）；已安装的扩展则以已安装图标（
）标识。
-
对于每个已安装的扩展，其相关安装文件会存储在一个以该扩展命名的专用文件夹中。扩展文件夹可在以下路径找到：
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile <GUID>\Extensions。此外，根Extensions文件夹包含一个注册表文件——ExtensionsRegistry.xml——用于跟踪该 Altium Designer Agile 实例当前安装的所有扩展。 -
在 Available 页面中，将列出当前 Altium Designer Agile 安装的首选项中所指定的扩展与更新源里可用的扩展。点击视图顶部的
图标以打开 Preferences 对话框中的 System – Installation page，并在其中配置该源。请注意，使用全局安装服务时，您必须登录 Altium Account——如果当前未登录，页面会提供相应链接供您登录。更改设置后，点击 OK 保存更改并关闭 Preferences 对话框。点击 Available 页面右上角的 
图标，可从指定源刷新可用扩展列表。
在 Installed 或 可用 页面中点击任意类型扩展的名称，可进入该扩展的详细页面。
在单个扩展级别检查并管理您的安装。
信息包括：
-
扩展的创建者
-
其版本
-
其发布日期
-
其来源（例如全球仓库或组织的本地服务器）
-
更详细的描述
-
任何相关的发行说明
安装扩展
单个扩展可通过以下两种方式之一进行安装：
-
从 Extensions and Updates 视图的摘要级 Available 页面中，将鼠标悬停在该扩展上，然后单击其条目右上角的
图标。将鼠标悬停在下载图标上可查看可用版本的详细信息。
-
在扩展的详细页面中，单击
按钮。
或者，如果你想安装所有软件扩展，请在摘要级 Available 页面中，单击位于 Software Extensions 区域上方的 Install All 控件。
从 Extensions and Updates 视图安装扩展。
在摘要级 Available 页面中，会出现一个进度条，用于显示下载进度（从源代码仓库获取该扩展的文件集）以及后续安装进度。你可以单击安装任意数量的扩展；它们会被加入队列，并且在任意时刻最多有四个扩展同时下载和安装。如需取消某个扩展的安装，请单击其对应的取消图标（
）。
扩展安装完成后，需要重启 Altium Designer Agile 才能使其提供的功能生效。系统会打开一个对话框提示你；此时单击 Yes 立即重启，或如果你还想安装其他扩展则单击 No。如果你单击 No，该扩展会显示在 Installed 页面上，并带有 
图标，以指示需要重启才能完成安装。
更新扩展
访问 Extensions and Updates 视图的 Updates 页面，以浏览 Altium Designer Agile 的所有软件元素中可更新的项目列表，包括系统扩展和软件扩展。页面在 System Extensions 和 Software Extensions 区域中展示所有可用的扩展更新。
查看当前已安装的扩展（或主平台）是否有可用更新。
在 Updates 页面横幅区域的右上角，单击 
以刷新更新与许可证信息，或单击 
以配置 Altium Designer Agile 的安装与更新通知设置。后者会打开 Preferences 对话框中的 System – Installation page，你可以在其中配置 Altium Designer Agile 检查软件更新并通知你的频率（
）。注意：提供了一个选项，可在每次激活 Altium Designer Agile 时检查新更新。该选项是 Check Frequency 下拉菜单中的 On Start-up 设置。
根据你对自动检查更新的配置，当你启动 Altium Designer Agile 时，可能会弹出对话框通知你有更新版本可用。单击 Yes 将直接进入 Extensions and Updates 视图的 Updates 页面。
单个扩展可通过以下两种方式之一进行更新：
-
在 Extensions and Updates 视图的摘要级 Updates 页面中，将鼠标悬停在该扩展上，然后单击其条目右上角的
图标。将鼠标悬停在下载图标上可查看可用版本的详细信息。
-
在扩展的详细页面中，单击
按钮。
或者，如果你想更新所有软件扩展，请在摘要级 Updates 页面中，单击位于 Software Extensions 区域上方的 Update All 控件。
从 Extensions and Updates 视图将扩展更新到新版本。
在摘要级 Updates 页面中，会出现一个进度条，用于显示下载进度（从源代码仓库获取该扩展更高版本的文件集）。与安装类似，你可以单击更新任意数量的扩展。它们会被加入队列，并且在任意时刻最多有四个扩展同时下载。如需取消某个扩展的更新，请单击其对应的取消图标（
）。
扩展更新完成后，需要重启 Altium Designer Agile 才能使其更新后的功能生效。系统会弹出对话框提示你；你可以单击 Yes 立即重启，或如果你还想更新（或安装）其他扩展则单击 No。如果你单击 No，该扩展会显示在 Installed 页面上，并带有 
图标，以指示需要重启才能完成安装。
卸载扩展
当前已安装的扩展可通过以下两种方式之一卸载：
-
在 Extensions and Updates 视图的摘要级 Installed 页面中，将鼠标悬停在其上，然后单击其条目右上角的
图标。
-
在其详细页面中，单击
按钮。
或者，如果你想卸载所有当前已安装的软件扩展，请在摘要级 Installed 页面中，单击位于 Software Extensions 区域上方的 Delete All 控件。
卸载所需扩展后，请务必重启 Altium Designer Agile，以便将其功能从安装中移除。系统会弹出对话框提示你；此时单击 Yes 立即重启，或如果你还想对安装进行其他更改则单击 No。如果你单击 No，该扩展会显示在 Available 页面上，并带有 
图标，以指示需要重启才能完成移除。
AI 翻译