Adding Datasheets to a Component

Altium Designer bietet in Verbindung mit Ihrem connected Workspace die Möglichkeit, Komponentendatenblätter in diesem Workspace zu speichern und sie dabei mit den Zielkomponenten zu verknüpfen. Dadurch können Sie eine Komponente zentralisiert umfassender beschreiben und unterstützen und gleichzeitig die Abhängigkeit von externen Speichermedien (z. B. freigegebenen Netzlaufwerken) verringern. Wenn Datenblätter direkt neben den Komponenten gespeichert werden, die darauf verweisen müssen, benötigen Sie außerdem keine aktive Internetverbindung mehr, um ein Referenzdokument einzusehen, das allzu oft und frustrierenderweise ohne Vorwarnung nach Belieben der hostenden Website verschwinden kann!

Anhängen eines Datenblatts an ein Komponenten-Item im Explorer-Panel

Für eine vorhandene Komponente in einem Workspace können über das Explorer panel ein oder mehrere Datenblätter an diese Komponente angehängt (hochgeladen) werden – im Wesentlichen wird dabei eine Verknüpfung zwischen der Komponente und dem/den Datenblatt/-blättern erstellt. Wechseln Sie beim Durchsuchen der gewünschten Komponente zu ihrer Registerkarte der Data Sheet-Ansicht.

Über das Explorer-Panel wird die Datenblattverwaltung für eine vorhandene Komponente innerhalb der Registerkarte der Data Sheet-Ansicht dieser Komponente durchgeführt.
Über das Explorer-Panel wird die Datenblattverwaltung für eine vorhandene Komponente innerhalb der Registerkarte der Data Sheet-Ansicht dieser Komponente durchgeführt.

Anhängen per Drag-and-Drop

Die mit Abstand einfachste Methode, ein Datenblatt an eine Komponente anzuhängen, besteht darin, es im Windows-Datei-Explorer auszuwählen und dann auf den gekennzeichneten Bereich der Registerkarte der Data Sheet-Ansicht der Komponente im Explorer-Panel zu ziehen. Sie können einer Komponente beliebig viele Datenblätter anhängen. Nach dem Ablegen wird/werden die Datei(en) hochgeladen.

Sie können auch einen Datenblatt-Link von einer Webseite in Ihrem Webbrowser per Drag-and-Drop ziehen. Dadurch lässt sich der Prozess zum Beschaffen von Datenblättern optimieren, und der „Zwischenhändler“ entfällt sozusagen – Sie müssen die Dokumente also nicht erst von Hersteller-Websites auf ein lokales Laufwerk herunterladen.
Eine ausgewählte Datenblattdatei wird in ein dediziertes Item innerhalb des Workspace hochgeladen – ein Datasheet Item. Wenn mehrere Datenblätter angehängt werden, wird jedes in sein eigenes Datasheet Item hochgeladen.

Hängen Sie ein oder mehrere Datenblätter an eine vorhandene Komponente im Workspace an, indem Sie das/die Datenblatt/-blätter auf die Registerkarte der Data Sheet-Ansicht der Komponente ziehen.
Hängen Sie ein oder mehrere Datenblätter an eine vorhandene Komponente im Workspace an, indem Sie das/die Datenblatt/-blätter auf die Registerkarte der Data Sheet-Ansicht der Komponente ziehen.

Nach einem anzuhängenden Datenblatt suchen

Alternativ können Sie nach einem Datenblatt suchen, das Sie an die Komponente anhängen möchten. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste innerhalb der Registerkarte der Data Sheet-Ansicht der Komponente und wählen Sie den Befehl Add File aus dem Kontextmenü. Der standardmäßige Windows-Dialog Open wird angezeigt, mit dem Sie zum gewünschten Datenblatt navigieren und es öffnen können. Nach dem Klicken auf die Schaltfläche Open wird die Datei hochgeladen.

Auf diese Weise kann jeweils nur ein einzelnes Datenblatt zur Komponente hochgeladen werden.
Eine ausgewählte Datenblattdatei wird in ein dediziertes Item innerhalb des Workspace hochgeladen – ein Datasheet Item. Wenn mehrere Datenblätter angehängt werden, wird jedes in sein eigenes Datasheet Item hochgeladen.

Hängen Sie ein Datenblatt an eine vorhandene Komponente im Workspace an, indem Sie den traditionellen dialogbasierten Ansatz „Durchsuchen und Öffnen“ verwenden.
Hängen Sie ein Datenblatt an eine vorhandene Komponente im Workspace an, indem Sie den traditionellen dialogbasierten Ansatz „Durchsuchen und Öffnen“ verwenden.

Verwaltung nach dem Anhängen

Nach dem Hochladen und Anhängen an eine Komponente wird das Datenblatt auf der Registerkarte der Data Sheet-Ansicht anhand folgender Eigenschaften dargestellt:

  • Caption – dies ist der benutzerdefinierbare Name für den Anhang, der im Explorer-Panel und auch im Untermenü References für eine Komponente angezeigt wird, nachdem sie auf einem Schaltplanblatt platziert wurde. Standardmäßig ist dies nach dem ersten Hochladen der Dateiname des Anhangs (einschließlich Erweiterung). Beachten Sie, dass der tatsächliche Dateiname des Datenblatts in keiner Weise geändert wird.
  • File type – der Dateityp. Eine Datei beliebigen Formats kann als Datenblatt an die Komponente angehängt werden.
  • File size – die Größe der angehängten Datei (auf dem Datenträger).

Beispiel für an eine Komponente angehängte Datenblätter mit unterschiedlichen Dateitypen.
Beispiel für an eine Komponente angehängte Datenblätter mit unterschiedlichen Dateitypen.

Beachten Sie, dass ein Datenblatt an eine Komponente angehängt/verknüpft wird und nicht an eine bestimmte Revision dieser Komponente. Nach dem Anhängen ist es für alle Revisionen dieser Komponente verfügbar. Umgekehrt gilt: Wenn es beim Durchsuchen einer bestimmten Revision der Komponente entfernt wird, wird es aus allen Revisionen entfernt.

Nach dem Anhängen eines Datenblatts an eine Komponente erfolgt die gesamte Verwaltung dieses Datenblatts innerhalb der Registerkarte der Data Sheet-Ansicht. Dazu gehört auch, dass Sie das Dokument durch Klicken auf seinen Eintrag schnell öffnen können.

Der Anhang wird entweder innerhalb von Altium Designer (zum Beispiel ein txt-Dokument) oder in der entsprechenden externen Anwendung geöffnet.

Verwenden Sie den verlinkten Namen des Datenblatts, um schnell darauf zuzugreifen. In diesem Beispiel wird ein PDF-Datenblatt in der entsprechenden externen PDF-Viewer-Anwendung geöffnet.
Verwenden Sie den verlinkten Namen des Datenblatts, um schnell darauf zuzugreifen. In diesem Beispiel wird ein PDF-Datenblatt in der entsprechenden externen PDF-Viewer-Anwendung geöffnet.

Darüber hinaus stehen im Kontextmenü per Rechtsklick die folgenden Befehle zur Verfügung:

  • Add File – verwenden Sie diesen Befehl, um ein weiteres Datenblatt an die Komponente anzuhängen. Nach dem Anhängen ist das Datenblatt für alle Revisionen dieser Komponente verfügbar, da es auf Item-Ebene verknüpft ist.

    Die Software prüft den Inhalt der neu hochgeladenen Datei und verhält sich entsprechend:

    • Wenn ihr Inhalt mit dem einer Datenblattdatei identisch ist, die bereits zu dieser Komponente hochgeladen wurde, wird der Upload nicht fortgesetzt, selbst wenn die Datei einen anderen Namen trägt.
    • Wenn ihr Inhalt mit dem einer Datenblattdatei identisch ist, die bereits zu einer anderen Komponente im Workspace hochgeladen wurde, wird der Upload ebenfalls nicht fortgesetzt. Stattdessen wird eine Verknüpfung zwischen der Komponente und diesem vorhandenen Datenblatt erstellt.
    • Wenn das Datenblatt eine neue Version mit geändertem Inhalt, aber demselben Namen ist, beachten Sie, dass es die vorhandene (frühere) Version nicht ersetzt. Es wird als zusätzlicher Datenblattanhang hochgeladen.
  • Edit – verwenden Sie diesen Befehl, um auf den Dialog Caption dialog zuzugreifen, mit dem Sie die Beschriftung für das Datenblatt (seinen Anzeigenamen innerhalb der Software) nach Bedarf ändern können.
  • Delete – verwenden Sie diesen Befehl, um den Datenblattanhang effektiv von der Komponente zu entfernen. Es wird nur die Verknüpfung zwischen der Komponente und dem zugrunde liegenden Datasheet Item gelöscht. Letzteres selbst wird nur gelöscht, wenn keine andere Komponente mit diesem Datenblatt verknüpft ist.

    Wenn ein Datenblatt entfernt wird, während eine bestimmte Revision des Component Item durchsucht wird, wird es aus allen Revisionen entfernt, da es auf Item-Ebene verknüpft ist.
  • Open – verwenden Sie diesen Befehl, um das Datenblatt zu öffnen. Der Anhang wird entweder innerhalb von Altium Designer (zum Beispiel ein txt-Dokument) oder in der entsprechenden externen Anwendung geöffnet.
  • Save As – verwenden Sie diesen Befehl, um den Anhang auf Ihrem lokalen Medium oder Netzlaufwerk zu speichern. Verwenden Sie den standardmäßigen Windows-Dialog Save As, um festzulegen, wo und unter welchem Namen die Datei gespeichert wird.

Das Datasheet Item

Die Möglichkeit, ein Datenblatt an eine Komponente anzuhängen, wird durch das Datasheet Item ermöglicht. Wenn ein Datenblatt an eine Komponente angehängt wird, wird die eigentliche Datenblattdatei in eine einzelne Revision dieses Inhaltstyps hochgeladen, und die Komponente linked zu diesem Datasheet Item.

Datasheet Items werden in Ordnern vom Typ Datasheets gespeichert. Diese sind als Systemordner gekennzeichnet und daher standardmäßig nicht sichtbar. Für die tägliche Arbeit mit Datenblättern müssen Sie sich nicht um die Mechanik hinter diesen Anhängen kümmern. Als Ingenieure möchten wir jedoch immer gern sehen, was „in der Box“ vor sich geht, und daher können die Ordner und Items sichtbar gemacht werden, indem Sie die Option Explorer.ShowSystemFolders im Dialog Advanced Settings dialog aktivieren. Öffnen Sie diesen Dialog, indem Sie auf die Schaltfläche Advanced auf der Seite System – General page des Dialogs Preferences klicken.

Wenn eine neue Datenblattdatei an eine Komponente angehängt wird und diese Datei noch nicht hochgeladen wurde (also nicht bereits an eine andere Komponente angehängt ist), wird das resultierende Datasheet Item in einem Unterordner Datasheets des aktiven Ordners erstellt.

Die Mechanik eines hochgeladenen Datenblatts – das Datasheet Item ist mit der Komponente verknüpft.
Die Mechanik eines hochgeladenen Datenblatts – das Datasheet Item ist mit der Komponente verknüpft.

Wenn das anzuhängende Datenblatt denselben Inhalt hat wie eine Datenblattdatei, die bereits zu einer anderen Komponente im Workspace hochgeladen wurde, wird eine Verknüpfung zwischen der Komponente und diesem vorhandenen Datenblatt erstellt. Beachten Sie, dass sich das Datasheet Item selbst in einem Ordner Datasheets irgendwo im Workspace befinden kann.
Obwohl Sie die in einem Datasheet Item gespeicherte Datei öffnen und herunterladen können, ist es nicht ratsam, Datasheet Items sichtbar zu machen und direkt damit zu arbeiten. Die Datenblattverwaltung sollte wirklich nur über die Registerkarte der Data Sheet-Ansicht der Komponente erfolgen.

Anhängen eines Datenblatts im Component Editor

Ein oder mehrere Datenblätter können auch an eine Komponente angehängt werden, wenn diese Komponente über den Component Editor erstellt/bearbeitet wird. In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie dies in beiden Betriebsmodi des Editors erfolgt.

Im Single Component Editing Mode

Ein oder mehrere Datenblätter können an die aktive Komponente angehängt werden, während diese Komponente im Component Editor im Single Component Editing mode definiert wird.

Verknüpfen verschiedener Datenblätter aus der Perspektive der Bearbeitung einer Komponente im Component Editor (Modus Single Component Editing).
Verknüpfen verschiedener Datenblätter aus der Perspektive der Bearbeitung einer Komponente im Component Editor (Modus Single Component Editing).

Wenn die neue (oder vorhandene) einzelne Komponente im temporären Component Editor zur direkten Bearbeitung geöffnet ist, können ein oder mehrere Datenblätter auf folgende Weise hinzugefügt werden:

  • Durch Ziehen und Ablegen aus dem Windows-Datei-Explorer an eine beliebige Stelle innerhalb des Bereichs Parameters.
  • Durch Ziehen und Ablegen eines Datenblatt-Links von einer Webseite in einem externen Webbrowser an eine beliebige Stelle innerhalb des Bereichs Parameters.
  • Durch Klicken auf den Dropdown-Teil der Schaltfläche und Auswahl von Datasheet aus dem zugehörigen Menü. Verwenden Sie den Dialog Open, um zum gewünschten Datenblatt bzw. zu den gewünschten Datenblättern zu navigieren und es/sie zu öffnen.

Beispiel zur Demonstration des Anhängens von Datenblättern von einem lokalen Laufwerk und der anschließenden Bearbeitung der lokalen Beschriftung für das Hauptdatenblatt.
Beispiel zur Demonstration des Anhängens von Datenblättern von einem lokalen Laufwerk und der anschließenden Bearbeitung der lokalen Beschriftung für das Hauptdatenblatt.

Nach dem Hochladen können Sie:

  • Ein Datenblatt öffnen, indem Sie auf seinen Eintrag Value im Bereich Parameters klicken.
  • Die Beschriftung eines Datenblatts ändern, indem Sie auf seinen Eintrag Name im Bereich Parameters klicken und den neuen Namen nach Bedarf eingeben. Das Ändern der Beschriftung eines Datenblatts ist lokal für diese Komponente.
  • Das Datenblatt von der Komponente entfernen, indem Sie seinen Eintrag im Bereich Parameters auswählen und auf die Schaltfläche  unterhalb des Bereichs klicken.

Im Batch-Komponentenbearbeitungsmodus

Ein oder mehrere Datenblätter können einer oder mehreren Komponenten zugeordnet werden, während Komponente(n) über den Component Editor in seinem Batch-Komponentenbearbeitungsmodus definiert werden. Dies ermöglicht es Ihnen beispielsweise, dieselben benötigten Datenblätter schnell allen Komponenten einer bestimmten Familie zuzuordnen.

Verknüpfen verschiedener Datenblätter aus der Perspektive der Bearbeitung einer Komponente im Component Editor (Batch Component Editing-Modus).
Verknüpfen verschiedener Datenblätter aus der Perspektive der Bearbeitung einer Komponente im Component Editor (Batch Component Editing-Modus).

Das Anhängen von Datenblättern an eine Komponentendefinition umfasst eine Reihe von Schritten, die hier zusammengefasst und in den folgenden Abschnitten näher erläutert werden:

  1. Aktivieren der Verwendung von Datenblättern.
  2. Hochladen von Datenblättern zu einer ausgewählten Komponente.
  3. Zuweisen hochgeladener Datenblätter zu anderen Komponentendefinitionen.

Zugriff auf ein Datenblatt von der platzierten Komponente aus

Sobald eine Komponente in einem Designprojekt auf einem Schaltplandokument platziert wurde, können Sie über das Kontext-Untermenü References, das per Rechtsklick aufgerufen wird, auf alle mit ihr verknüpften Datenblätter zugreifen.

Das Untermenü References enthält außerdem alle zusätzlich definierten benannten Links für die Komponente.

Zugriff auf Datenblätter für eine platzierte Komponente auf einem Schaltplanblatt.
Zugriff auf Datenblätter für eine platzierte Komponente auf einem Schaltplanblatt.

AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.
Feature Availability

The features available to you depend on which Altium solution you have – Altium Develop, an edition of Altium Agile (Agile Teams or Agile Enterprise), or Altium Designer (on active term).

If you don’t see a discussed feature in your software, contact Altium Sales to find out more.

Legacy Documentation

Altium Designer documentation is no longer versioned. If you need to access documentation for older versions of Altium Designer, visit the Legacy Documentation section of the Other Installers page.

Inhalt