Creazione di un disegno di fabbricazione

Updated: October 13, 2026

A colpo d'occhio

Scopri come creare e annotare un disegno di fabbricazione per un assieme multi-scheda completato nell’editor Draftsman di Altium Designer. Questo articolo spiega come impostare un documento di disegno, creare modelli riutilizzabili, importare le modifiche all’assieme e posizionare e configurare viste multi-scheda e in sezione. Continua a leggere per trasformare il tuo assieme multi-scheda in un disegno di fabbricazione organizzato in modo chiaro.

- Imposta un documento Draftsman multi-scheda e salva modelli riutilizzabili per i disegni di fabbricazione.
- Mantieni i disegni aggiornati con le modifiche all’assieme e naviga tra i documenti multifoglio.
- Posiziona e personalizza le viste dell’assieme e in sezione, configurandone scala, titoli, visibilità e posizioni di taglio.

Approfondisci con l'IA:

Una volta completato l'assieme multi-scheda (scopri di più), è possibile creare un disegno di produzione e aggiungere le annotazioni necessarie. Il disegno di produzione per un progetto multi-scheda viene creato nell'editor Draftsman.

Il supporto per i documenti Draftsman nei progetti multi-scheda è disponibile quando l'opzione MBA.Draftsman è abilitata nella finestra di dialogo Advanced Settings.
Per una panoramica di Draftsman, consulta la pagina Semplificare la documentazione di progettazione delle schede con Draftsman .

Configurazione di un documento di disegno di produzione

Per creare un disegno di produzione per il progetto multi-scheda, è necessario aggiungere un nuovo documento Draftsman (*.MbDwf) al progetto multi-scheda. Per farlo, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla voce del progetto nel pannello Projects, quindi seleziona Add New to Project » Draftsman Document dal menu contestuale (oppure usa il comando File » New » Draftsman Document dai menu principali). Nella finestra di dialogo New Document che si apre, seleziona un modello di disegno di produzione disponibile in base alle esigenze e assicurati che siano selezionati il Project e il Document dell'assieme multi-scheda corretti.

Aggiungi un nuovo documento Draftsman a un progetto multi-scheda utilizzando il pannello Projects e la finestra di dialogo New Document.

Creazione di un modello di disegno di produzione

Un modello di disegno di produzione definisce il contenuto di un documento di disegno di produzione e, facoltativamente, le relative proprietà di stile.

Per creare un nuovo modello di documento di disegno di produzione:

Quando il progetto attivo è un progetto multi-scheda, crea un nuovo documento di disegno di produzione selezionando il comando File » New » Draftsman Document dai menu principali.
Definisci il contenuto del modello. Il modello supporta documenti multipagina, dati per gli attributi principali del documento (tabelle ed elenchi, tipi di disegno, ecc.), impostazioni di pagina ed elementi che non dipendono dal contenuto del progetto multi-scheda. È possibile utilizzare un modello di foglio per definire il formato grafico di un documento di disegno nuovo o esistente; tale modello viene inoltre salvato come parte del modello di documento di disegno di produzione.

Un documento di disegno di produzione multipagina contiene tipicamente viste multi-scheda e tabelle della distinta base. Quando viene salvato come modello di documento multi-scheda Draftsman, i dati del progetto multi-scheda corrente vengono mantenuti per definire una struttura di base del contenuto del disegno.
Seleziona il comando File » Save Copy As o File » Save As dai menu principali. Nella finestra di dialogo Save che appare, accedi alla cartella locale dei modelli della tua installazione di Altium Designer (definita nel campo Local Templates folder nella parte inferiore della pagina Data Management – Templates della finestra di dialogo Preferences; C:\Users\Public\Documents\Altium\AD<Solution/Version>\Templates per l'installazione predefinita), inserisci il nome desiderato per il modello e seleziona Altium Draftsman MultiBoard Document Templates (*.MbDot) dal menu a discesa Save as type.

Dopo aver fatto clic su Save, il contenuto e gli attributi del documento di disegno esistente, ad eccezione di quelli relativi ai dati estratti dal progetto multi-scheda, verranno salvati come modello di documento di disegno di produzione. Se il documento di disegno di origine ha uno stile di pagina specifico (ad esempio applicato tramite un modello di foglio), questi elementi grafici e attributi verranno salvati insieme al nuovo modello di documento di disegno di produzione.
- Come per gli altri documenti di Altium Designer, il comando Save As sostituirà il file di origine esistente nella struttura del progetto (in questo caso, un documento di disegno Draftsman) con il file appena salvato (un documento modello Draftsman). Il documento di origine (*.MbDwf) non viene eliminato dalla cartella del progetto su disco. È preferibile utilizzare l'opzione Save Copy As, che salva il nuovo modello nella directory specificata mantenendo intatti il documento di origine e il contenuto del progetto.
- Tutti gli elementi incompatibili con il formato del modello di documento di disegno di produzione verranno rimossi.

Quando il modello viene successivamente utilizzato per un nuovo documento di disegno di produzione, i dati del progetto vengono caricati nella struttura di base al posto dei dati del modello, ricreando così il formato del documento e il relativo tipo di contenuto.

Le opzioni di un documento di disegno di produzione possono essere configurate nel pannello Properties in modalità Document Options, attiva quando non è selezionato alcun oggetto nell'area di progettazione del documento. Per saperne di più, consulta la pagina Configurazione di un documento Draftsman .

Una volta creato il documento di disegno di produzione, qualsiasi modifica apportata all'assieme multi-scheda può essere importata nel disegno di produzione utilizzando il comando Tools » Import Changes From <MultiBoardAssemblyDocumentName.MbaDoc> dai menu principali o dal menu contestuale dell'area di progettazione.
Le proprietà predefinite degli oggetti del disegno di produzione possono essere configurate nella pagina Draftsman – Defaults della finestra di dialogo Preferences . Queste proprietà verranno applicate agli oggetti inseriti successivamente.
Il pannello Bookmarks offre un modo pratico per esplorare e gestire un disegno di produzione composto da più fogli. Il pannello presenta una vista ad albero espandibile dell'intera struttura del documento e include tutti i fogli del documento e gli oggetti vista principali al loro interno.

Utilizzo delle viste

In un documento di disegno di produzione, puoi inserire viste dell'assieme multi-scheda incluso nel progetto.

Vista multi-scheda

Una vista multi-scheda (Place » Multiboard View) è una composizione grafica automatica dei contorni delle parti che costituiscono l'assieme multi-scheda (*.MbaDoc).

Due viste multi-scheda inserite che mostrano l'assieme multi-scheda dall'alto e frontalmente

Le proprietà di una vista multi-scheda inserita possono essere configurate nel pannello Properties quando la vista è selezionata nell'area di progettazione ().

Scala
Scale, Use Custom Scale	Utilizza queste opzioni per configurare la scala della vista. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Utilizzo delle viste.
Titolo
Title, Location, Font	Utilizza queste opzioni per configurare il titolo della vista. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Utilizzo delle viste. Il campo Title può includere testo statico e qualsiasi parametro desiderato sotto forma di stringhe speciali. Utilizza la sintassi `=<ParameterName>` per includere un parametro nel titolo. I valori dei parametri inclusi verranno mostrati nel titolo sul foglio di disegno.
Stile
Line Style	Utilizza i menu a discesa per selezionare lo spessore e il tipo di linea utilizzati per rappresentare il bordo/contorno della vista. Le opzioni disponibili sono definite nella sezione Line Styles del pannello Properties quando nessun oggetto è selezionato nell'area di progettazione. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Configurazione di un documento Draftsman. Utilizza il pulsante del colore associato per specificare il colore della linea.
Proprietà
View Side	La direzione di visualizzazione utilizzata per rappresentare il disegno della scheda. Utilizza il menu a discesa per selezionare una delle direzioni di visualizzazione predefinite.
	Fai clic sul pulsante per aprire la finestra di dialogo Parts, da cui puoi gestire la visibilità delle parti che costituiscono l'assieme nella vista selezionata ().

Vista in sezione

Una vista in sezione fornisce uno spaccato del profilo, ovvero un disegno in sezione ricavato in corrispondenza di un punto di taglio specificato attraverso una vista multischeda posizionata. Il generatore di viste in sezione utilizza i dati 3D disponibili dell'assieme multischeda corrente per creare un disegno in sezione indipendente, allineato al punto di taglio specificato. Da una vista multischeda è possibile creare un numero qualsiasi di viste in sezione.

Due viste in sezione posizionate, create dalla stessa vista multischeda

Da una vista multischeda è possibile creare un numero qualsiasi di viste in sezione. Se crei più viste in sezione nel disegno di produzione, è consigliabile assegnare a ciascuna un'etichetta univoca.

Il comando di posizionamento della vista in sezione è disponibile solo quando nel documento è posizionata almeno una vista multischeda.
Tieni presente che le viste in sezione possono essere create solo da una vista multischeda la cui proprietà View Side è impostata su Top o Bottom.

Una vista in sezione viene posizionata in un documento di disegno di produzione come segue:

Seleziona il comando di posizionamento della vista in sezione (Place » Additional Views » Section View).
Posiziona il cursore sulla vista multischeda: una linea di taglio verticale (inizialmente A-A) seguirà il movimento del cursore; utilizza Spacebar per alternare tra linee di taglio verticali e orizzontali.
Fai clic per impostare la posizione della linea di taglio.
Sposta il cursore su uno dei due lati della linea per impostare la direzione di visualizzazione (indicata dalle frecce della linea di taglio) e fai clic per confermare.
Trascina e posiziona la nuova vista in sezione nella posizione desiderata.

La posizione, le dimensioni e il punto di riferimento di una vista in sezione posizionata possono essere modificati graficamente quando la vista è selezionata nell'area di progettazione. La vista consente diverse modalità di modifica grafica:

Click, Hold&Drag la rappresentazione grafica della vista in sezione per modificarne la posizione.
Click, Hold&Drag la maniglia di ridimensionamento (nodo) della vista in sezione, situata in alto a destra del suo contorno, per modificare le dimensioni di rappresentazione della vista.
Click, Hold&Drag la linea di taglio della vista in sezione (lontano dai nodi) per modificare la posizione del taglio attraverso l'assieme.
Click, Hold&Drag uno dei nodi della linea di taglio della vista in sezione per modificare l'estensione del taglio attraverso l'assieme.
Durante il trascinamento della linea di taglio o di un suo nodo, utilizza Spacebar per modificare Positioning Mode (Horizontal o Vertical).

Le proprietà di una vista in sezione posizionata, inclusi lo stile di rappresentazione del disegno, la direzione di visualizzazione e le etichette, possono essere configurate nel pannello Properties quando la vista è selezionata nell'area di progettazione ().

Scala
Scale, Use Custom Scale	Utilizza queste opzioni per configurare la scala della vista. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Lavorare con le viste.
Titolo
Title, Location, Font	Utilizza queste opzioni per configurare il titolo della vista. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Lavorare con le viste. Il campo Title può includere testo statico e qualsiasi parametro desiderato sotto forma di stringhe speciali. Utilizza la sintassi `=<ParameterName>` per includere un parametro nel titolo. I valori dei parametri inclusi saranno visualizzati nel titolo sul foglio di disegno.
Stile
Cutting Line	Utilizza i menu a discesa per selezionare lo spessore e il tipo di linea utilizzati per rappresentare le linee indicatrici con freccia della vista. Le opzioni disponibili sono definite nella sezione Line Styles del pannello Properties quando nessun oggetto è selezionato nell'area di progettazione. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Configurazione di un documento Draftsman. Utilizza il pulsante del colore associato per specificare il colore della linea.
Connector Line	Utilizza i menu a discesa per selezionare lo spessore e il tipo di linea utilizzati per rappresentare la linea di taglio della vista, che si trova tra gli indicatori di sezione con freccia (e attraversa la vista dell'assieme di schede). Le opzioni disponibili sono definite nella sezione Line Styles del pannello Properties quando nessun oggetto è selezionato nell'area di progettazione. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Configurazione di un documento Draftsman. Utilizza il pulsante del colore associato per specificare il colore della linea.
Arrow Style	Utilizza le opzioni disponibili per configurare l'indicatore di sezione. Head Style – utilizza il menu a discesa per scegliere tra diversi stili predefiniti per le teste degli indicatori di sezione. Quando sono impostate come frecce, indicano la direzione di visualizzazione della sezione. Width – la larghezza della testa dell'indicatore, ad esempio una freccia. Questa impostazione definisce anche il diametro di una testa di tipo circolare. Length – la lunghezza della testa dell'indicatore, ad esempio una freccia.
Board Cut Fill Style	Utilizza queste opzioni per configurare la visualizzazione del motivo grafico di riempimento e del colore della scheda sezionata (tagliata). Il campione del motivo ne mostra un'anteprima in base alle impostazioni configurate. Utilizza i pulsanti del colore associati per specificare i colori del riempimento e del tratteggio. Seleziona il pulsante associato per accedere alle seguenti opzioni: Pattern – il motivo grafico della scheda sezionata. Seleziona il riempimento Solid o un motivo ANSI (ANSI 31 o ANSI 37) dal menu a discesa. Scale – la spaziatura relativa tra le linee del tratteggio ANSI applicato. Rotation – l'angolo delle linee di tratteggio ANSI, dove un valore di `0` equivale a 45°. Hatch Thickness – lo spessore delle linee del motivo ANSI.
Proprietà
Label	La stringa di testo o il carattere utilizzato come nome dell'etichetta della vista, visualizzato come etichetta del taglio di sezione. Può anche essere incluso nel titolo della vista utilizzando il parametro `ViewLabel`.
Rotation	L'angolo di rotazione con cui viene rappresentata la vista in sezione rispetto alla vista multischeda di origine. Utilizza il menu a discesa per scegliere tra i valori predefiniti a intervalli di 90°.
Positioning Mode	L'orientamento X/Y del taglio di sezione, Horizontal o Vertical.
Flip View Direction	Quando l'opzione è abilitata, l'orientamento della vista in sezione (la direzione da cui viene osservata) viene invertito. Le frecce di direzione della linea di taglio cambiano di conseguenza.
Slice Section	Quando l'opzione è abilitata, gli oggetti dietro la linea di taglio vengono nascosti. Gli oggetti sullo sfondo vengono rimossi dalla vista, creando una vera e propria sezione della scheda.
Display Mode	Lo stile di visualizzazione delle frecce indicatrici del taglio, che possono essere posizionate dopo (Standard) o prima (Alternative) della linea di taglio.
Show Connector Line	Quando l'opzione è abilitata, la linea di taglio è visibile.

Vista di dettaglio della scheda

Una vista di dettaglio della scheda è una vista mobile e ingrandita di un'area definita di una vista multi-scheda. Una vista di dettaglio della scheda può avere forma circolare o rettangolare.

Due viste di dettaglio della scheda posizionate (con aree circolare e rettangolare), create dalla stessa vista multi-scheda

Se si creano più viste di dettaglio della scheda nel documento, è consigliabile assegnare a ciascuna un'etichetta univoca.

Per creare una vista di dettaglio della scheda:

Selezionare un comando di posizionamento della vista di dettaglio della scheda (Place » Additional Views » Board Detail View » Circle area detail view o Place » Additional Views » Board Detail View » Rectangle area detail view, a seconda della forma richiesta per la vista).
Fare clic su un punto di una vista multi-scheda per specificare il centro dell'area di origine della vista di dettaglio della scheda.
Spostare il mouse, quindi fare clic per specificare il raggio (per una vista circolare) o l'angolo (per una vista rettangolare) dell'area della vista (l'origine della vista di dettaglio della scheda). La vista apparirà agganciata al cursore.
Fare nuovamente clic per impostare la posizione dell'ingrandimento della vista di dettaglio della scheda.

È possibile modificare graficamente sia la vista di dettaglio della scheda sia la posizione e le dimensioni della sua area di origine. Per attivare la modalità di modifica grafica, fare clic su una parte qualsiasi della rappresentazione grafica, compresi l'ingrandimento della vista di dettaglio della scheda, il perimetro dell'area di origine, l'etichetta o la linea di collegamento/richiamo.

Click, Hold&Drag la vista di dettaglio della scheda stessa (la vista ingrandita dell'area di origine) per cambiarne la posizione.
Posizionare il cursore sull'etichetta o sulla linea di collegamento/richiamo (il cursore assumerà la forma di una croce di spostamento – ), quindi Click, Hold&Drag per spostare l'area di origine della vista.
Posizionare il cursore sul contorno dell'area di origine (il cursore assumerà la forma di una croce di ridimensionamento – ), quindi Click, Hold&Drag per modificare le dimensioni dell'area di origine della vista.
Se l'oggetto vista di dettaglio della scheda utilizza una linea di richiamo per l'etichetta (Display Mode impostato su With Leader nel pannello Properties), verrà visualizzata una maniglia di modifica che può essere trascinata per riposizionare la linea di richiamo e la relativa etichetta.

Le proprietà di una vista di dettaglio della scheda posizionata, inclusi il fattore di ingrandimento (scala), l'etichettatura e gli attributi delle linee, possono essere configurate nel pannello Properties quando la vista è selezionata nello spazio di progettazione ().

Scala
Scale, Use Custom Scale	Utilizzare queste opzioni per configurare la scala della vista. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Lavorare con le viste.
Titolo
Title, Location, Font	Utilizzare queste opzioni per configurare il titolo della vista. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Lavorare con le viste. Il campo Title può includere testo statico e qualsiasi parametro desiderato sotto forma di stringhe speciali. Utilizzare la sintassi `=<ParameterName>` per includere un parametro nel titolo. I valori dei parametri inclusi verranno visualizzati nel titolo sul foglio di disegno.
Stile
Connection Line	Utilizzare i menu a discesa per selezionare lo spessore e il tipo di tratto della linea di richiamo dell'etichetta (quando l'opzione Display Line è impostata su With Leader) o della linea che collega il contorno dell'area di origine alla vista stessa (quando l'opzione Display Line è impostata su Connected). Le opzioni disponibili sono definite nella sezione Line Styles del pannello Properties quando nessun oggetto è selezionato nello spazio di progettazione. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Configurazione di un documento Draftsman. Utilizzare il pulsante del colore associato per specificare il colore della linea.
Source Border Line	Utilizzare i menu a discesa per selezionare lo spessore e il tipo di tratto del contorno dell'area di origine della vista. Le opzioni disponibili sono definite nella sezione Line Styles del pannello Properties quando nessun oggetto è selezionato nello spazio di progettazione. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Configurazione di un documento Draftsman. Utilizzare il pulsante del colore associato per specificare il colore delle linee.
Detail Border Line	Utilizzare i menu a discesa per selezionare lo spessore e il tipo di tratto del contorno dell'area ingrandita della vista. Le opzioni disponibili sono definite nella sezione Line Styles del pannello Properties quando nessun oggetto è selezionato nello spazio di progettazione. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Configurazione di un documento Draftsman. Utilizzare il pulsante del colore associato per specificare il colore della linea.
Proprietà
Label	La stringa di testo o il carattere utilizzato come nome dell'etichetta della vista. Viene visualizzato come etichetta della vista quando l'opzione Display Line è impostata su With Leader o No Leader. Può anche essere incluso nel titolo della vista utilizzando il parametro `ViewLabel`.
Rotation	L'angolo con cui viene mostrata l'area ingrandita, dove 0° corrisponde all'angolo di visualizzazione originale dell'area nella vista di disegno di origine (destinazione). Scegliere tra le opzioni di visualizzazione a incrementi di 90° nel menu a discesa.
Display Mode	Lo stile della linea di collegamento per l'origine della vista. Utilizzare il menu a discesa per selezionare lo stile Connected, With Leader o No Leader.

Vista realistica della scheda

Una vista realistica della scheda (Place » Additional Views » Board Realistic View) è una rappresentazione 3D scalabile dell'assieme multi-scheda corrente. Al momento del posizionamento, la vista adotta inizialmente la vista 3D corrente dell'editor Multi-board Assembly.

Una vista realistica della scheda posizionata

Le proprietà di una vista realistica della scheda posizionata possono essere configurate nel pannello Properties quando la vista è selezionata nello spazio di progettazione ().

Dimensioni
Width	La larghezza della vista.
Height	L'altezza della vista.
Maintain Aspect Ratio	Quando questa opzione è abilitata, le dimensioni dell'immagine rimangono proporzionate quando l'oggetto viene ridimensionato inserendo un nuovo valore di Width o Height o trascinando i nodi di selezione dell'oggetto nello spazio di progettazione.
Titolo
Title, Location, Font	Utilizzare queste opzioni per configurare il titolo della vista. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Lavorare con le viste. Il campo Title può includere testo statico e qualsiasi parametro desiderato sotto forma di stringhe speciali. Utilizzare la sintassi `=<ParameterName>` per includere un parametro nel titolo. I valori dei parametri inclusi verranno visualizzati nel titolo sul foglio di disegno.
Proprietà
Rotation	L'angolo di rotazione utilizzato per rappresentare la vista, applicato tramite il menu a discesa.
View Configuration	Fare clic sul pulsante per applicare alla vista rappresentata le impostazioni di configurazione della vista attualmente utilizzate nell'editor Multi-board Assembly, definite nel relativo pannello View Configuration.

Annotazione e quotatura del disegno

È disponibile una serie di strumenti aggiuntivi di annotazione, quotatura e disegno per aggiungere informazioni importanti a un disegno di produzione. Questi includono sistemi automatici di inserimento note ed evidenziazione, oltre a strumenti per indicare lunghezze, dimensioni e angoli dei contorni degli oggetti, oppure la distanza tra oggetti specificati. Sono disponibili anche tabelle BOM e tabelle generiche.

Una tabella BOM aggiunta a un documento di produzione multi-board ricaverà i dati da un documento ActiveBOM multi-board e ne rifletterà il contenuto. Il contenuto della tabella includerà tutte le voci relative ai componenti dell'intero progetto multi-board. Sono disponibili colonne aggiuntive per i parametri di riferimento dei moduli (ModuleAssembly, ModuleDesignator, ModuleSource e ModuleTitle) – .

Consultare le seguenti pagine per saperne di più:

Versione stampabile

Localizzato tramite A

Se trovi un problema, seleziona il testo/l’immagine e premi Ctrl + Enter per inviarci il tuo feedback.

Disponibilità delle funzionalità

Le funzionalità a tua disposizione dipendono dalla soluzione Altium di cui disponi: Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise oppure Altium Designer (con abbonamento attivo).

Se non vedi una funzionalità documentata nel software che stai effettivamente utilizzando, contatta il reparto vendite di Altium per saperne di più.

Documentazione legacy

La documentazione di Altium Designer non è più suddivisa per versione. Se è necessario accedere alla documentazione delle versioni precedenti di Altium Designer, visitare la sezione Documentazione legacy della pagina Altri programmi di installazione.