Getting Familiar with the Altium Design Environment

Altium Designer offre un ambiente completo per lo sviluppo di prodotti elettronici, che copre tutti gli aspetti del processo di sviluppo elettronico, inclusi progettazione e acquisizione front-end, simulazione di circuiti mixed-signal, progettazione fisica del PCB, ecc.

Questa pagina illustra le tecniche operative di base in Altium Designer, così potrai iniziare rapidamente il tuo prossimo progetto di prodotto.

Elementi principali dell'interfaccia utente

Altium Designer utilizza elementi dell'interfaccia utente comuni ad altre applicazioni Windows e strumenti CAD. I principali sono mostrati di seguito e descritti successivamente.

Design space – l'area principale della finestra dell'applicazione in cui viene mostrato il documento attivo. Nello spazio di progettazione puoi esplorare il contenuto del documento (ad esempio, un documento schematico, come mostrato nell'immagine sopra) e lavorare su di esso.

Panels – forniscono accesso a diverse funzionalità e caratteristiche relative al progetto o documento attivo. È possibile accedere ai pannelli dal menu del pulsante Panels in basso a destra nello spazio di progettazione.

Main menus – ti forniscono accesso ai comandi per lavorare con il tipo di documento corrente. L'insieme dei menu e dei comandi disponibili dipende dal tipo di documento attualmente attivo.

Active Bar – sempre mostrata nella parte superiore dello spazio di progettazione del documento corrente, la Barra attiva fornisce un pratico accesso ai comandi più comunemente utilizzati, come i comandi per posizionare e selezionare oggetti.

Quick Access Bar – ti fornisce accesso a operazioni di alto livello, come il salvataggio dei documenti e l'annullamento/ripetizione delle azioni.

 

Scopri di più su questi e altri elementi dell'ambiente di Altium Designer: Elements of the Environment.

Accesso al tuo account Altium

Per accedere ai servizi on-demand di Altium, come le licenze On-Demand e la connessione a un Workspace Altium 365, devi aver effettuato l'accesso al tuo account Altium da Altium Designer. Quando non hai effettuato l'accesso al tuo account Altium, il controllo Current User in alto a destra nello spazio di progettazione viene visualizzato come . Per accedere, fai clic sul controllo e seleziona la voce nel menu associato.

In Altium Designer Develop, verrà visualizzata la finestra di dialogo Sign In e il browser predefinito aprirà una pagina dalla quale potrai accedere al tuo account Altium.

In Altium Designer Agile o Altium Designer, verrà visualizzata la finestra di dialogo Sign In che ti chiederà di accedere tramite il browser. Facendo clic sul pulsante , si aprirà il browser predefinito con una pagina dalla quale potrai accedere al tuo account Altium.

 

Una volta effettuato l'accesso, il controllo Current User cambierà mostrando la tua immagine del profilo Altium (ad esempio, ).

Scopri di più sulle opzioni di accesso disponibili: Signing in to Your Altium Account.

Connessione al tuo Workspace Altium 365

Quando hai effettuato l'accesso al tuo account Altium, puoi connetterti a un Workspace Altium 365 disponibile (Altium Develop Workspace o Altium Agile Workspace) per accedere alle sue funzionalità e ai suoi dati. Per farlo, fai clic sul controllo Active Workspace in alto a destra nello spazio di progettazione (quando non sei connesso a un Workspace, il controllo viene visualizzato come ). Nel menu successivo, fai clic sulla voce del Workspace Altium 365 a cui desideri connetterti. Il controllo cambierà per riflettere il nome del Workspace connesso (ad esempio, ).

Scopri di più sulle opzioni di connessione disponibili: Accessing Your Workspace.

Configurazione dell'ambiente

La finestra di dialogo Preferences è un punto centrale in cui puoi configurare le impostazioni globali del sistema nelle diverse aree funzionali di Altium Designer. Per accedere alla finestra di dialogo Preferences, fai clic sull'icona in alto a destra nello spazio di progettazione.

Fai clic sulla voce di una pagina sul lato sinistro della finestra di dialogo per mostrarne le opzioni sul lato destro della finestra. Per comodità, le pagine sono raggruppate in categorie per aree funzionali (System, Data Management, Schematic, ecc.).

Scopri di più sulle preferenze di Altium Designer: Accessing, Defining & Managing System Preferences.

Lavorare con progetti e documenti di progettazione

Il punto di partenza per ogni progetto creato in Altium Designer è un progetto. Un progetto Altium Designer è un insieme di documenti di progettazione il cui output definisce una specifica implementazione. Oltre a memorizzare i collegamenti a ciascun documento del progetto, il file di progetto memorizza anche opzioni specifiche del progetto, come le impostazioni di controllo degli errori.

Altium Designer supporta i tipi di progetto PCB, Multi-board e Harness. Di seguito è riportata una breve descrizione di ciascuno.

La maggior parte delle operazioni di gestione del progetto (creazione, apertura, ecc.) viene eseguita utilizzando il menu principale File e il pannello Projects.

Javascript

Per creare un nuovo progetto di progettazione, seleziona il comando File » New » Project dai menu principali. Nella finestra di dialogo Create Project che si apre, seleziona la posizione in cui desideri creare il progetto, il tipo di progetto e altre opzioni come nome del progetto, cartella di archiviazione, ecc. Dopo aver fatto clic sul pulsante Create, la voce del nuovo progetto apparirà nel pannello Projects.

Tutti i dati relativi al progetto sono memorizzati in documenti, chiamati anche file. Per aggiungere un nuovo documento a un progetto, fai clic con il pulsante destro sulla voce del progetto nel pannello Projects e seleziona il tipo di documento richiesto nel menu Add New to Project.

Tieni presente che un documento appena creato inizialmente non è salvato. Usa il menu del tasto destro sulla voce del documento nel pannello Projects per salvarlo. Allo stesso modo, usa il menu del tasto destro sulla voce del progetto nel pannello Projects per salvarlo quando il progetto viene modificato (ad esempio, quando la sua struttura cambia con l'aggiunta di un nuovo documento).

Per aprire un progetto esistente, usa il comando File » Open Project dai menu principali e la successiva finestra di dialogo Open Project. La struttura del progetto aperto apparirà nel pannello Projects.

Fai doppio clic sulla voce di un documento nel pannello per aprire questo documento nello spazio di progettazione.

Le icone accanto alle voci di progetto e documento nel pannello Projects forniscono un riepilogo visivo del loro stato di apertura/modifica e del controllo di versione.

Quando si lavora con un documento di tipo "grafico" (ad esempio, un foglio schematico o un documento PCB), è possibile ingrandire/ridurre e spostare la vista del documento per concentrarsi su un'area specifica. Le scorciatoie di base che possono essere utilizzate per farlo sono:

  • Ctrl+Mouse Wheel or Middle-Click, Hold&Drag per aumentare e diminuire lo zoom

  • Right-Click, Hold&Drag or Mouse Wheel or Shift+Mouse Wheel per spostare il documento

Il video seguente mostra l'uso di queste scorciatoie.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di progetti e documenti, fare riferimento alle pagine seguenti:

Lavorare con gli oggetti di progettazione

La creazione di un documento, che si tratti di un foglio schematico, di un PCB o di un disegno, consiste essenzialmente nel posizionare gli oggetti nella disposizione richiesta e impostarne le proprietà. Di seguito sono elencate le principali tecniche di posizionamento e modifica comuni alla maggior parte degli editor di Altium Designer.

  1. Per posizionare un oggetto, selezionare il comando di posizionamento corrispondente dai menu principali o dalla Active Bar. Ad esempio, per posizionare un filo in un foglio schematico, selezionare il comando Place » Wire dai menu principali oppure fare clic sull'icona nella Active Bar.

  2. Dopo aver selezionato un comando di posizionamento, si entrerà nella modalità di posizionamento indicata da un mirino sotto il cursore. Posizionare il cursore nell'area di progettazione, quindi fare clic con il pulsante sinistro per posizionare l'oggetto. Per oggetti complessi, come fili o poligoni, è necessario continuare la procedura di posizionamento e clic per inserire tutti i vertici dell'oggetto.

  3. Quando si è in modalità di posizionamento, premere Tab per aprire e modificare le proprietà dell'oggetto nel pannello Properties  che si apre, prima di posizionare l'oggetto. Una volta terminata l'impostazione delle proprietà, fare clic sul pulsante nell'area di progettazione per tornare alla modalità di posizionamento. 

  4. Per terminare la modalità di posizionamento, fare clic con il pulsante destro.

  5. Per modificare le proprietà di un oggetto già posizionato, selezionarlo facendo clic su di esso nell'area di progettazione. Le sue proprietà verranno mostrate nel pannello Properties. Se il pannello non è aperto, fare doppio clic sull'oggetto per selezionarlo e aprire il pannello.

Il video seguente mostra il processo di posizionamento degli oggetti e la modifica delle relative proprietà.

Esempi

Tutti apprezziamo l'uso di esempi per iniziare con aspetti specifici del software. A volte, tali esempi mostrano una funzionalità o un insieme di funzionalità che rendono la curva di apprendimento un po' meno ripida. Allo stesso modo, ci piace avere accesso a un insieme di librerie già sviluppate, che ci dia una spinta nella scelta dei componenti che possiamo usare 'out-of-the-box'.

Una selezione di progetti di esempio viene installata come parte dell'installazione iniziale. In una normale installazione predefinita del software, questi si trovano nella cartella \Users\Public\Documents\Altium\AD<Solution/Version>\Examples dell'installazione. Alcuni progetti di esempio, componenti e altri contenuti di progettazione sono disponibili quando si effettua la connessione a un Workspace (se si è scelto di includere i dati di esempio durante l'attivazione/installazione del Workspace). Inoltre, i componenti dotati di modelli di dominio (simbolo, footprint, modello di simulazione) possono essere trovati utilizzando il pannello Manufacturer Part Search.

I progetti di riferimento legacy, realizzati al lancio di Altium Designer 10, possono essere scaricati qui. Questi includono numerosi esempi di simulazione e scripting. Tenere presente che sono legacy e non aggiornati.

Ottenere aiuto

Altium Designer offre vari modi per individuare informazioni aggiuntive e assistenza.

  • Premere F1 su qualsiasi oggetto, editor, pannello, voce di menu o pulsante per aprire la documentazione relativa a quell'elemento.
  • Premere Shift+F1 durante l'esecuzione di un comando per visualizzare un elenco di scorciatoie utilizzabili con quel comando.
  • Utilizzare l'albero di navigazione sul lato sinistro della documentazione per leggere informazioni su un argomento specifico – mostra immagine.

Altium Designer offre la possibilità di inviare un rapporto di arresto anomalo agli sviluppatori Altium, nel caso in cui si verifichi un errore nel software. Nella finestra di dialogo di errore/eccezione visualizzata, fare clic sul pulsante Send Report e aggiungere una descrizione di ciò che si stava facendo al momento dell'errore. Più informazioni vengono fornite, maggiori sono le possibilità che la causa dell'arresto anomalo venga riprodotta e risolta.

Se si verifica un arresto anomalo che non genera una finestra di dialogo di eccezione e il software rimane bloccato in uno stato apparentemente congelato, utilizzare la scorciatoia da tastiera Ctrl+Alt+Insert per forzare un rapporto di arresto anomalo. Questa finestra di dialogo potrebbe comparire dietro la finestra dell'applicazione Altium Designer.

AI-LocalizedLocalizzato tramite A
Se trovi un problema, seleziona il testo/l’immagine e premi Ctrl + Invio per inviarci il tuo feedback.
Disponibilità delle funzionalità

Le funzionalità disponibili dipendono dalla soluzione Altium in uso – Altium Develop, un’edizione di Altium Agile (Agile Teams o Agile Enterprise), oppure Altium Designer (con licenza attiva).

Se non vedi nel tuo software una funzionalità descritta,  contatta il team vendite di Altium per saperne di più.

Documentazione legacy

La documentazione di Altium Designer non è più suddivisa per versione. Se è necessario accedere alla documentazione delle versioni precedenti di Altium Designer, visitare la sezione Documentazione legacy della pagina Altri programmi di installazione.

Contenuto