Adicionando fichas técnicas a um componente

Updated: October 15, 2026

Num relance

Mantenha os documentos de referência dos componentes centralizados, armazenando e vinculando folhas de dados no seu Workspace conectado ao Altium Designer. Este artigo explica como anexar folhas de dados pelo painel Explorer e pelo editor de componentes, gerenciar anexos existentes e entender como os links para folhas de dados se aplicam às diferentes revisões dos componentes. Continue lendo para facilitar a organização e o acesso à documentação dos seus componentes.

- Saiba como anexar folhas de dados a partir de arquivos locais ou links da web, arrastando e soltando ou navegando pelos arquivos.
- Descubra como abrir, alterar legendas, salvar e remover anexos, incluindo como são tratados os arquivos duplicados e as versões atualizadas.
- Explore como anexar folhas de dados na edição de um único componente e como configurar o compartilhamento de folhas de dados entre definições de componentes na edição em lote.

Aprofunde-se com a IA:

O Altium Designer, em conjunto com seu Workspace conectado, permite armazenar folhas de dados de componentes nesse Workspace e, assim, vinculá-las aos componentes correspondentes. Isso permite descrever e documentar um componente de forma mais completa e centralizada, reduzindo a dependência de meios de armazenamento externos (como unidades de rede compartilhadas). Armazenar as folhas de dados junto aos próprios componentes que precisam referenciá-las também significa que você não precisa mais de uma conexão ativa com a internet para consultar um documento de referência que, muitas vezes e para sua frustração, pode desaparecer sem aviso prévio por decisão do site que o hospeda!

Anexar uma folha de dados a um item de componente no painel Explorer

Para um componente existente em um Workspace, é possível anexar (carregar) uma ou mais folhas de dados a esse componente — essencialmente criando um vínculo entre o componente e as folhas de dados — por meio do painel Explorer. Ao navegar até o componente desejado, alterne para a guia de visualização Data Sheet.

No painel Explorer, o gerenciamento das folhas de dados de um componente existente é realizado na guia de visualização Data Sheet desse componente.

Anexar por arrastar e soltar

De longe, a maneira mais fácil de anexar uma folha de dados a um componente é selecioná-la no Explorador de Arquivos do Windows e, em seguida, arrastá-la e soltá-la na área indicada da guia de visualização Data Sheet do componente, no painel Explorer. Você pode anexar quantas folhas de dados quiser a um componente. Após serem soltos, os arquivos serão carregados.

Você também pode arrastar e soltar um link de folha de dados de uma página aberta no navegador da web. Isso agiliza o processo de obtenção de folhas de dados e elimina, por assim dizer, o “intermediário”, dispensando a necessidade de baixar primeiro os documentos dos sites dos fabricantes para uma unidade local.

O arquivo de folha de dados escolhido é carregado em um item dedicado no Workspace — um item de folha de dados. Ao anexar várias folhas de dados, cada uma é carregada em seu próprio item de folha de dados.

Anexe uma ou mais folhas de dados a um componente existente no Workspace arrastando-as e soltando-as na guia de visualização Data Sheet do componente.

Procurar uma folha de dados para anexar

Como alternativa, você pode procurar a folha de dados que deseja anexar ao componente. Para isso, clique com o botão direito na guia de visualização Data Sheet do componente e escolha o comando Add File no menu de contexto. A caixa de diálogo padrão Open do Windows será exibida, permitindo localizar e abrir a folha de dados desejada. Após clicar no botão Open, o arquivo será carregado.

Apenas uma folha de dados por vez pode ser carregada para o componente dessa maneira.

Anexe uma folha de dados a um componente existente no Workspace usando o método tradicional de procurar e abrir por meio de uma caixa de diálogo.

Gerenciamento após anexar

Depois de carregada e anexada a um componente, a folha de dados será apresentada na guia de visualização Data Sheet com as seguintes informações:

Caption — o nome do anexo, que pode ser definido pelo usuário, apresentado no painel Explorer e também no submenu References de um componente após sua inserção em uma folha de esquemático. Por padrão, após o carregamento inicial, esse será o nome do arquivo do anexo (incluindo a extensão). Observe que o nome real do arquivo da folha de dados não é alterado de nenhuma forma.
File type — o tipo de arquivo. É possível anexar ao componente um arquivo de qualquer formato como folha de dados.
File size — o tamanho (em disco) do arquivo anexado.

Exemplos de folhas de dados de diferentes tipos de arquivo anexadas a um componente.

Observe que uma folha de dados é anexada/vinculada a um componente, e não a uma revisão específica desse componente. Depois de anexada, ela fica disponível para todas as revisões desse componente. Por outro lado, se ela for removida durante a consulta a uma revisão específica do componente, será removida de todas as revisões.

Após anexar uma folha de dados a um componente, todo o gerenciamento dessa folha de dados é realizado na guia de visualização Data Sheet. Isso inclui a possibilidade de abrir rapidamente o documento clicando na entrada correspondente.

O anexo será aberto no Altium Designer (por exemplo, um documento txt) ou no aplicativo externo apropriado.

Use o nome com hiperlink da folha de dados para acessá-la rapidamente. Neste exemplo, uma folha de dados em PDF é aberta no aplicativo externo de visualização de PDF apropriado.

Além disso, os seguintes comandos estão disponíveis no menu de contexto acessado com o botão direito:

Add File — use este comando para anexar outra folha de dados ao componente. Depois de anexada, a folha de dados fica disponível para todas as revisões desse componente, pois o vínculo é estabelecido no nível do item.
O software verifica o conteúdo do novo arquivo que está sendo carregado e age de acordo:
- Se o conteúdo for igual ao de um arquivo de folha de dados já carregado para esse componente, o carregamento não prosseguirá, mesmo que o arquivo tenha um nome diferente.
- Se o conteúdo for igual ao de um arquivo de folha de dados já carregado para outro componente no Workspace, o carregamento também não prosseguirá. Em vez disso, será criado um vínculo entre o componente e essa folha de dados existente.
- Se a folha de dados for uma nova versão, com conteúdo modificado, mas com o mesmo nome, lembre-se de que ela não substituirá a versão existente (anterior). Ela será carregada como um anexo adicional de folha de dados.
Edit — use este comando para acessar a caixa de diálogo Caption, na qual você pode modificar a legenda da folha de dados (seu nome de exibição no software) conforme necessário.
Delete — use este comando para remover o anexo da folha de dados do componente. Apenas o vínculo entre o componente e o item de folha de dados correspondente é excluído. O próprio item só é excluído se nenhum outro componente estiver vinculado a essa folha de dados.

Se uma folha de dados for removida durante a consulta a uma revisão específica do item de componente, ela será removida de todas as revisões, pois o vínculo é estabelecido no nível do item.
Open — use este comando para abrir a folha de dados. O anexo será aberto no Altium Designer (por exemplo, um documento txt) ou no aplicativo externo apropriado.
Save As — use este comando para salvar o anexo em sua mídia local ou unidade de rede. Use a caixa de diálogo padrão Save As do Windows para definir onde e com qual nome o arquivo será salvo.

O item de folha de dados

O Datasheet Item permite anexar uma folha de dados a um componente. Quando uma folha de dados é anexada a um componente, o arquivo da folha de dados é carregado em uma única revisão desse tipo de conteúdo, e o componente linked a esse item de folha de dados.

Os itens de folha de dados são armazenados em pastas Datasheets. Essas pastas são designadas como pastas do sistema e, por padrão, não ficam visíveis. No uso diário das folhas de dados, você não precisa se preocupar com os mecanismos por trás desses anexos. No entanto, como engenheiros, sempre gostamos de ver o que acontece “por dentro”, e as pastas e os itens podem ser exibidos ativando a opção Explorer.ShowSystemFolders na caixa de diálogo Advanced Settings. Acesse essa caixa de diálogo clicando no botão Advanced, na página System – General da caixa de diálogo Preferences.

Quando um novo arquivo de folha de dados é anexado a um componente e esse arquivo ainda não foi carregado (anexado a outro componente), o item de folha de dados resultante é criado em uma subpasta Datasheets da pasta ativa.

Como funciona uma folha de dados carregada: o item de folha de dados é vinculado ao componente.

Se a folha de dados que está sendo anexada tiver o mesmo conteúdo de um arquivo de folha de dados já carregado em outro componente no Workspace, será criado um vínculo entre o componente e essa folha de dados existente. Observe que o próprio item de folha de dados pode estar em uma pasta Datasheets em qualquer local do Workspace.

Embora você possa abrir e baixar o arquivo armazenado em um item de folha de dados, não é recomendável exibir e trabalhar diretamente com esses itens. O gerenciamento de folhas de dados deve ser realizado apenas pela guia de visualização de aspecto Data Sheet do componente.

Anexar uma folha de dados no Editor de Componentes

Uma ou mais folhas de dados também podem ser anexadas a um componente ao criá-lo ou editá-lo no Editor de Componentes. As seções a seguir mostram como isso é feito nos dois modos de operação do editor.

No modo de edição de componente único

Uma ou mais folhas de dados podem ser anexadas ao componente ativo enquanto ele é definido no Editor de Componentes em seu modo de edição de componente único.

Vinculação de várias folhas de dados, vista da perspectiva da edição de um componente no Editor de Componentes (modo Single Component Editing).

Com o componente único novo (ou existente) aberto no Editor de Componentes temporário para edição direta, uma ou mais folhas de dados podem ser adicionadas das seguintes maneiras:

Arrastando e soltando do Explorador de Arquivos do Windows em qualquer lugar da região Parameters.
Arrastando e soltando um link de folha de dados de uma página da web em um navegador externo em qualquer lugar da região Parameters.
Clicando na parte suspensa do botão e escolhendo Datasheet no menu associado. Use a caixa de diálogo Open para localizar e abrir as folhas de dados necessárias.

Exemplo que demonstra como anexar folhas de dados de uma unidade local e, em seguida, editar a legenda local da folha de dados principal.

Após o carregamento, você pode:

Abrir uma folha de dados clicando em sua entrada Value na região Parameters.
Alterar a legenda de uma folha de dados clicando em sua entrada Name na região Parameters e digitando o novo nome desejado. A alteração da legenda de uma folha de dados é local a esse componente.
Remover a folha de dados do componente selecionando sua entrada na região Parameters e clicando no botão abaixo da região.

No modo de edição de componentes em lote

Uma ou mais folhas de dados podem ser anexadas a um ou mais componentes enquanto eles são definidos no Editor de Componentes em seu modo de edição de componentes em lote. Isso permite, por exemplo, anexar rapidamente as mesmas folhas de dados necessárias a todos os componentes de uma determinada família.

Vinculação de várias folhas de dados, vista da perspectiva da edição de um componente no Editor de Componentes (modo Batch Component Editing).

Anexar folhas de dados a uma definição de componente envolve uma sequência de etapas, resumidas aqui e detalhadas nas seções seguintes:

Habilitar o uso de folhas de dados.
Carregar folhas de dados em um componente selecionado.
Atribuir as folhas de dados carregadas a outras definições de componentes.

Habilitar o uso de folhas de dados

Para poder anexar folhas de dados a uma definição de componente no editor, primeiro é necessário habilitar o uso de folhas de dados. Isso é feito na região Required Models/Parameters do editor. Clique no controle Add na parte inferior da região e escolha Datasheet no menu de contexto.

Especificar o uso de folhas de dados não significa que uma definição de componente has usá-las, mas sim que um campo para folhas de dados será adicionado à definição do componente.

Habilite o uso de folhas de dados para os componentes.

Lembre-se de que a opção Show associada à entrada permite alternar a exibição da coluna Datasheets correspondente na região inferior do editor, onde são definidas as próprias definições dos componentes.

Carregar folhas de dados em um componente selecionado

Após habilitar o uso de folhas de dados, você precisa carregá-las. Basicamente, você carrega quantas folhas de dados desejar para o componente selecionado no momento, mas depois pode atribuir todas elas, ou apenas algumas, aos diversos componentes que estão sendo definidos. Depois que a entidade Datasheet for adicionada à região Required Models/Parameters, uma entrada Datasheet será exibida na região Model Links. Ao clicar nela, a região de pré-visualização mostrará a lista de folhas de dados atualmente atribuídas (vinculadas) ao componente selecionado.

A região de pré-visualização mostrará apenas as folhas de dados vinculadas ao componente selecionado.

Embora a entrada Datasheet apareça na região Model Links, ela não é um vínculo de modelo no verdadeiro sentido da palavra. Não se trata de um único item, mas de um “contêiner” que representa um conjunto de itens de folha de dados, nos quais as folhas de dados são carregadas individualmente. Ela não apresenta outros atributos de dados (revisões, localização, status de liberação etc.).

O “contêiner” de folhas de dados e a listagem disponível de folhas de dados carregadas. Na realidade, cada folha de dados é carregada em um item de folha de dados subjacente exclusivo.

Com uma definição de componente selecionada no editor, uma folha de dados pode ser carregada nesse componente de várias maneiras:

Arrastando e soltando do Explorador de Arquivos do Windows na região de pré-visualização ou na célula Datasheets dessa definição de componente.
Arrastando e soltando um link de folha de dados de uma página da web em um navegador externo na região de pré-visualização ou na célula Datasheets dessa definição de componente.
Clicando com o botão direito na região de pré-visualização e escolhendo o comando Add File no menu de contexto. Use a caixa de diálogo Open para localizar e abrir as folhas de dados necessárias.

Após o carregamento, você pode:

Abrir uma folha de dados clicando em sua entrada na região de pré-visualização (ou clicando com o botão direito em sua entrada e escolhendo Open no menu de contexto).
Alterar a legenda de uma folha de dados clicando com o botão direito em sua entrada na região de pré-visualização e escolhendo Edit no menu de contexto. A caixa de diálogo Caption será exibida para que você faça a alteração. A alteração da legenda de uma folha de dados é local a esse componente.
Remova a folha de dados do componente clicando com o botão direito do mouse na entrada correspondente na área de pré-visualização e escolhendo Delete no menu de contexto.
Baixe o arquivo clicando com o botão direito do mouse na entrada correspondente na área de pré-visualização e escolhendo Save As no menu de contexto.

Atribuição de folhas de dados carregadas a outras definições de componentes

Ao anexar (carregar) uma folha de dados pela primeira vez, você está fazendo isso para o componente atualmente selecionado. Mas a vantagem do sistema é que todas as folhas de dados carregadas também ficam disponíveis para vinculação a outros componentes que estejam sendo definidos. Clique no controle à direita da célula Datasheets para acessar uma lista das folhas de dados disponíveis e use as caixas de seleção correspondentes para anexar ou remover uma folha de dados do componente.

Apenas as folhas de dados carregadas durante a sessão do Editor de Componentes estarão disponíveis, e não todas as folhas de dados carregadas nos componentes de todo o Workspace.

Exemplo que demonstra como anexar folhas de dados já carregadas a outra definição de componente.

Cada folha de dados atribuída a um componente aparece na célula Datasheets, separada por vírgula.

Acesso a uma folha de dados a partir de um componente posicionado

Depois que um componente é posicionado em um documento esquemático de um projeto, você pode acessar todas as folhas de dados vinculadas a ele pelo submenu de contexto References, disponível ao clicar com o botão direito do mouse.

O submenu References também conterá quaisquer links nomeados adicionais definidos para o componente.

Acesso às folhas de dados de um componente posicionado em uma folha esquemática.

Versão para impressão

Localizado por IA

Caso encontre um problema, selecione o texto/imagem e primaCtrl + Enterpara nos enviar o seu feedback.

Disponibilidade de Recursos

Os recursos disponíveis para você dependem de qual solução Altium você possui – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise ou Altium Designer (com assinatura ativa).

Se você não vir um recurso documentado no software que está usando no momento, entre em contato com a equipe de vendas da Altium para saber mais.

Documentação Legada

A documentação do Altium Designer já não é versionada. Se precisar de aceder à documentação de versões anteriores do Altium Designer, visite a secção Documentação Legada da página de Outros Instaladores.