Công cụ Di chuyển Thư viện Cơ sở dữ liệu

Sơ lược

Khám phá các công cụ di chuyển thư viện cơ sở dữ liệu có trong Altium Designer, cùng hướng dẫn từng bước để chuyển đổi thư viện tích hợp thành Thư viện cơ sở dữ liệu tiêu chuẩn (DbLib) hoặc Thư viện cơ sở dữ liệu SVN có kiểm soát phiên bản (SVNDbLib). Bài viết giải thích cách các trình hướng dẫn chuyển đổi xử lý dữ liệu linh kiện, ký hiệu và footprint, đồng thời nêu rõ các hạn chế của cơ sở dữ liệu và yêu cầu thiết lập. Đọc tiếp để chọn phương án chuyển đổi phù hợp và chuẩn bị thư viện cho quá trình di chuyển.

- Hiểu khi nào nên sử dụng DbLib và khi nào nên sử dụng SVNDbLib.
- Tìm hiểu cách cấu hình các trình hướng dẫn chuyển đổi, chọn thư viện nguồn và chỉ định cơ sở dữ liệu cũng như kho lưu trữ đích.
- Nắm rõ các yêu cầu và hạn chế quan trọng, bao gồm việc chỉ hỗ trợ chuyển đổi sang Access, chuẩn bị kho lưu trữ SVN và xử lý liên kết mô hình.
Tìm hiểu sâu hơn với AI:

Phần mềm thiết kế Altium cho phép đặt linh kiện trực tiếp từ cơ sở dữ liệu của công ty bằng cách tạo và sử dụng thư viện cơ sở dữ liệu. Loại thư viện cơ sở dữ liệu được sử dụng sẽ tùy thuộc vào cách bạn muốn quản lý các thư viện ký hiệu và mô hình nguồn. Nếu các thư viện được lưu tại một vị trí trên ổ cứng hoặc ổ đĩa mạng, bạn chỉ cần sử dụng Thư viện cơ sở dữ liệu (DbLib). Ngược lại, nếu muốn quản lý phiên bản các thư viện bằng kho lưu trữ Subversion, bạn sẽ sử dụng Thư viện cơ sở dữ liệu SVN (SVNDbLib).

Bất kể loại thư viện cơ sở dữ liệu được sử dụng, nguyên tắc cơ bản của tính năng này vẫn giống nhau trong mọi trường hợp: khả năng đặt linh kiện trực tiếp từ cơ sở dữ liệu bên ngoài được liên kết. Để giúp người dùng dễ dàng tiếp cận tính năng mạnh mẽ này nhất có thể, phần mềm cung cấp các công cụ cho phép nhanh chóng chuyển các thư viện hiện có sang cấu trúc thư viện cơ sở dữ liệu. Các công cụ này cho phép chuyển đổi từ:

  • Thư viện tích hợp sang Thư viện cơ sở dữ liệu (DbLib hoặc SVNDbLib).
  • Thư viện cơ sở dữ liệu (DbLib hoặc SVNDbLib) sang Thư viện tích hợp.
  • Các thư viện sơ đồ nguyên lý/PCB nguồn sang Thư viện cơ sở dữ liệu SVN.
  • Thư viện cơ sở dữ liệu sang Thư viện cơ sở dữ liệu SVN.
  • Hệ thống thông tin linh kiện OrCAD (CIS) sang Thư viện cơ sở dữ liệu (DbLib).

Các phần sau sẽ trình bày chi tiết hơn cách thực hiện những chuyển đổi này trong phần mềm.

Tạo Thư viện cơ sở dữ liệu từ Thư viện tích hợp

Về bản chất, các thư viện tích hợp vốn có tính bảo mật cao. Ngoài ra, chúng còn có tính di động lý tưởng cho các thiết kế được chuyển ra ngoài công ty. Nếu thiết kế được lưu giữ trong nội bộ và/hoặc bạn muốn các linh kiện thiết kế Altium được liên kết chặt chẽ với cơ sở dữ liệu của công ty, thì Thư viện cơ sở dữ liệu là lựa chọn hoàn hảo. Phần mềm cho phép nhanh chóng chuyển đổi các thư viện tích hợp của công ty sang cấu trúc Thư viện cơ sở dữ liệu (DbLib) hoặc Thư viện cơ sở dữ liệu SVN (SVNDbLib). Có thể chuyển đổi nhiều thư viện tích hợp cùng lúc, trong đó mỗi thư viện được thêm thành một bảng riêng trong cơ sở dữ liệu đích.

Chuyển đổi sang DbLib

Việc tạo thư viện cơ sở dữ liệu tiêu chuẩn (DbLib) từ thư viện tích hợp (IntLib) được thực hiện bằng Integrated Library to Database Library Translator Wizard. Về cơ bản, trình hướng dẫn sẽ giải biên dịch các thư viện tích hợp được chỉ định, dùng mỗi thư viện để tạo một bảng cơ sở dữ liệu riêng trong cơ sở dữ liệu đích đã chọn, với đầy đủ thông tin tham số và mô hình được trích xuất từ các linh kiện bên trong. Sau đó, một tệp thư viện cơ sở dữ liệu được chỉ định sẽ được dùng để cung cấp kết nối đến cơ sở dữ liệu đó.

Trình hướng dẫn cũng có thể được dùng để nhập/thêm các linh kiện bổ sung vào cơ sở dữ liệu hiện có được liên kết thông qua một tệp DbLib hiện có.
Việc chuyển đổi chỉ hỗ trợ cơ sở dữ liệu kiểu Access.

Việc đưa một hoặc nhiều thư viện tích hợp nguồn vào cấu trúc thư viện cơ sở dữ liệu là một quy trình đơn giản, sử dụng Integrated Library to Database Library Translator Wizard.Việc đưa một hoặc nhiều thư viện tích hợp nguồn vào cấu trúc thư viện cơ sở dữ liệu là một quy trình đơn giản, sử dụng Integrated Library to Database Library Translator Wizard.

Quy trình bao gồm các bước sau:

  1. Tạo mới hoặc mở một tệp thư viện cơ sở dữ liệu hiện có (*.DbLib). Thông thường, bạn sẽ sử dụng tệp DbLib hiện có khi chuyển đổi một hoặc nhiều thư viện tích hợp vào cơ sở dữ liệu Access hiện có mà tệp DbLib đó đang kết nối.
  2. Khi tệp Thư viện cơ sở dữ liệu (*.DbLib) đang mở và là tài liệu hiện hành, chọn lệnh Tools » Import From Integrated Libraries từ các menu chính để truy cập Integrated Library to Database Library Translator Wizard.
  3. Sử dụng trang Specify your Database details đầu tiên của Trình hướng dẫn để chỉ định cơ sở dữ liệu đích — cơ sở dữ liệu Access mới hoặc hiện có. Nếu tạo cơ sở dữ liệu mới, hãy nhấp vào biểu tượng thư mục ở bên phải trường Database Location để mở hộp thoại Open tiêu chuẩn. Sử dụng hộp thoại này để xác định vị trí và tên của cơ sở dữ liệu mới sẽ được tạo. Tên/đường dẫn đã chọn sẽ được điền vào trường Database Location.

    Nếu Trình hướng dẫn được mở từ một tệp DbLib hiện có, tùy chọn Existing Access Database sẽ được chọn theo mặc định và trường Database Location sẽ được điền sẵn cơ sở dữ liệu mà tệp DbLib đó kết nối tới.
  4. Sử dụng trang Specify your Target Database Library tiếp theo của Trình hướng dẫn để chỉ định tệp thư viện cơ sở dữ liệu đích. Chỉ định đường dẫn và tên cho tệp DbLib mới sẽ được tạo hoặc duyệt đến và mở một tệp hiện có. Thông thường, bạn sẽ sử dụng tệp DbLib hiện có khi chuyển đổi một hoặc nhiều thư viện tích hợp vào cơ sở dữ liệu Access hiện có mà tệp DbLib đang kết nối. Theo mặc định, trường này sẽ được điền sẵn tệp DbLib hiện hành.

    Nếu bạn sử dụng tệp DbLib hiện có và thay đổi cơ sở dữ liệu đích, sau khi Trình hướng dẫn hoàn tất, tệp DbLib sẽ được kết nối với cơ sở dữ liệu đích mới.
  5. Sử dụng trang Locate the Integrated Libraries to Import tiếp theo của Trình hướng dẫn để chỉ định các thư viện tích hợp mà bạn muốn chuyển đổi. Sử dụng nút Add để mở hộp thoại Select Source Integrated Libraries, từ đó bạn có thể duyệt đến và chọn các thư viện cần thiết. Các thư viện ký hiệu sơ đồ nguyên lý và mô hình thành phần (nếu có) sẽ được trích xuất và lưu vào vị trí được chỉ định trong trường Destination Folder. Sử dụng các nút Remove và Clear để loại bỏ hoặc xóa thư viện đã chọn.

    Theo mặc định, Destination Folder sẽ trỏ đến một thư mục con — Libraries — bên trong thư mục chứa tệp DbLib (được chỉ định trên trang trước của Trình hướng dẫn).
  6. Sau khi chọn các thư viện tích hợp nguồn, nhấp vào Next để tiến hành chuyển đổi. Một thanh tiến trình sẽ xuất hiện cùng với thông tin về thư viện đang được chuyển đổi. Sau khi chuyển đổi hoàn tất, nhấp vào Finish trên trang cuối của Trình hướng dẫn để đưa tệp DbLib đã chỉ định thành tài liệu hiện hành trong cửa sổ thiết kế chính (nếu chưa ở trạng thái này).

    Mỗi thư viện tích hợp tham gia chuyển đổi sẽ tạo ra một bảng riêng trong cơ sở dữ liệu, được đặt tên theo thư viện tích hợp đó. Đối với cơ sở dữ liệu hiện có, nếu đã có bảng trùng tên với thư viện tích hợp, thông tin từ thư viện đó sẽ được thêm vào bảng hiện có.

Tệp DbLib kết quả sau khi quá trình chuyển đổi hoàn tất.
Tệp DbLib kết quả sau khi quá trình chuyển đổi hoàn tất.

Khi quá trình chuyển đổi hoàn tất, bạn có thể mở các thư viện sơ đồ nguyên lý nguồn và loại bỏ toàn bộ thông tin tham số và mô hình khỏi các ký hiệu. Sau đó, bạn có thể tinh chỉnh cấu hình ánh xạ trường trong tài liệu DbLib để tham chiếu đến các cột cơ sở dữ liệu thích hợp theo yêu cầu. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo phần Ánh xạ các trường cơ sở dữ liệu với tham số thiết kế trên trang Tạo & định nghĩa Thư viện cơ sở dữ liệu.

Trình hướng dẫn chỉ trích xuất thông tin mô hình footprint bao gồm tham chiếu mô hình và đường dẫn đến các mô hình đã định nghĩa. Đối với các mô hình mô phỏng, thông tin liên kết cần được nhập thủ công vào cơ sở dữ liệu bên ngoài.
Đảm bảo rằng các linh kiện thư viện sơ đồ nguyên lý trong IntLib không có tham số Part Number. Thông tin mã linh kiện được nhập vào cơ sở dữ liệu (để định danh từng bản ghi linh kiện) được lấy từ trường Design Item ID của linh kiện sơ đồ nguyên lý trong phần Properties trên thẻ General của bảng Properties khi xem thuộc tính của linh kiện thư viện đã chọn. Nếu đồng thời nhập thông tin này dưới dạng tham số, quá trình chuyển đổi sẽ thất bại do các giá trị bị trùng lặp.

Chuyển đổi sang SVNDbLib

Việc tạo thư viện cơ sở dữ liệu có kiểm soát phiên bản (SVNDbLib) từ thư viện tích hợp (IntLib) được thực hiện bằng SVN Database Library Conversion Wizard. Về cơ bản, trình hướng dẫn sẽ dịch ngược các thư viện tích hợp được chỉ định và dùng mỗi thư viện để tạo một bảng cơ sở dữ liệu riêng trong cơ sở dữ liệu đích mới kèm đầy đủ thông tin tham số và mô hình được trích xuất từ các linh kiện trong đó. Sau đó, một tệp thư viện cơ sở dữ liệu SVN được chỉ định sẽ được tạo để cung cấp kết nối đến cơ sở dữ liệu đó. Các thư viện nguyên lý và PCB thành phần được tách và đưa vào các thư mục được chỉ định trong kho lưu trữ kiểm soát phiên bản SVN đã chọn; tệp SVNDbLib sẽ tham chiếu đến các thư mục này.

Việc chuyển đổi chỉ hỗ trợ cơ sở dữ liệu loại Access.

Việc đưa một hoặc nhiều thư viện tích hợp nguồn vào cấu trúc thư viện cơ sở dữ liệu SVN là một quy trình tinh gọn, sử dụng SVN Database Library Conversion Wizard.Việc đưa một hoặc nhiều thư viện tích hợp nguồn vào cấu trúc thư viện cơ sở dữ liệu SVN là một quy trình tinh gọn, sử dụng SVN Database Library Conversion Wizard.

Quy trình gồm các bước sau:

  1. Truy cập SVN Database Library Conversion Wizard. Bạn có thể thực hiện bằng cách:
  • Chọn lệnh Tools » SVN Database Library Maker từ các menu chính của trình biên tập thư viện nguyên lý, trình biên tập thư viện PCB hoặc trình biên tập thư viện cơ sở dữ liệu.
  • Trong bảng Projects, nhấp chuột phải vào mục thư viện dự án (SchLib, PcbLib hoặc IntLib), rồi chọn lệnh SVN Database Library Maker từ menu ngữ cảnh.
  1. Sử dụng trang Libraries to Convert để chỉ định các thư viện tích hợp mà bạn muốn chuyển đổi. Ban đầu, danh sách sẽ được điền sẵn một hoặc nhiều thư viện (thư viện đang hoạt động hoặc tất cả các thư viện dự án đã được thêm vào dự án tùy theo cách truy cập). Hãy xóa các thư viện này khỏi danh sách trước khi chọn những thư viện tích hợp bạn muốn chuyển đổi. Sử dụng nút Add để mở hộp thoại Library Files cho phép bạn duyệt đến và chọn các thư viện tích hợp cần thiết.
  2. Sử dụng trang Options để thiết lập các tùy chọn chuyển đổi, bao gồm cách tách thư viện nguồn, thư mục và kho lưu trữ dùng để lưu chúng, cũng như thư mục đầu ra cho tệp SVNDbLib. Đối với thư viện nguyên lý, còn có hai tùy chọn cho phép bạn loại bỏ thông tin tham số và/hoặc mô hình khỏi từng linh kiện thành phần để chỉ giữ lại ký hiệu.

    Kho lưu trữ SVN và cấu trúc thư mục của kho phải được thiết lập trước. Bạn chỉ cần chỉ định kho và các thư mục trong cấu trúc của kho để lưu các tệp thư viện đã tách. Kho lưu trữ và thư mục không được tạo tự động trong quá trình này.
  3. Sau khi chọn các thư viện tích hợp nguồn và thiết lập các tùy chọn chuyển đổi liên quan theo yêu cầu, nhấp vào Next để tiến hành chuyển đổi. Thanh tiến trình sẽ xuất hiện cùng với thông tin về thư viện đang được chuyển đổi. Quá trình chuyển đổi bao gồm:
    1. Trích xuất các thư viện nguồn từ những thư viện tích hợp đã cung cấp.
    2. Tách các thư viện nguyên lý và PCB thành các tệp thư viện chỉ chứa một ký hiệu hoặc một footprint.
    3. Đưa các thư viện ký hiệu và footprint đã tách vào kho lưu trữ trong các thư mục gốc được chỉ định.
    4. Trình hướng dẫn chỉ trích xuất thông tin tham chiếu mô hình footprint. Các mô hình mô phỏng được liên kết có được hỗ trợ trong thư viện cơ sở dữ liệu có kiểm soát phiên bản (SVNDbLib), nhưng việc lưu các tệp mô hình mô phỏng trong kho lưu trữ Subversion không được hỗ trợ. Nếu có các liên kết như vậy, chúng sẽ được thêm dưới dạng tham số.
    5. Tạo một bảng cơ sở dữ liệu riêng trong cơ sở dữ liệu Access được tạo (có cùng tên được chỉ định cho SVNDbLib) cho mỗi thư viện tích hợp được chuyển đổi, kèm đầy đủ thông tin tham số và mô hình được trích xuất từ các linh kiện trong đó. Mỗi bảng được đặt tên theo tên thư viện tích hợp với hậu tố _IntLib (ví dụ: Capacitor - Ceramic_IntLib).
    6. Tạo tệp SVNDbLib được chỉ định, kết nối với cơ sở dữ liệu và kho lưu trữ.
  4. Sau khi hoàn tất chuyển đổi, nhấp vào Finish để đóng trình hướng dẫn và đặt tệp SVNDbLib làm tài liệu đang hoạt động.

Tệp SVNDbLib thu được sau khi hoàn tất quá trình chuyển đổi.Tệp SVNDbLib thu được sau khi hoàn tất quá trình chuyển đổi.

Đảm bảo rằng các linh kiện thư viện nguyên lý trong IntLib không có tham số Part Number. Thông tin mã linh kiện được nhập vào cơ sở dữ liệu (để định danh từng bản ghi linh kiện) được lấy từ trường Design Item ID của linh kiện nguyên lý trong phần Properties trên thẻ General của bảng Properties khi xem thuộc tính của linh kiện thư viện được chọn. Nếu bạn còn nhập thông tin này dưới dạng tham số, quá trình chuyển đổi sẽ thất bại do các giá trị bị trùng lặp.

Tạo thư viện tích hợp từ thư viện cơ sở dữ liệu

Thư viện cơ sở dữ liệu là lựa chọn lý tưởng nếu bạn muốn các linh kiện Altium Design được liên kết chặt chẽ với cơ sở dữ liệu của công ty. Nếu thiết kế cần được đưa ra ngoài công ty hoặc bạn muốn các kỹ sư thiết kế làm việc với những thư viện tích hợp an toàn, điều này có thể dễ dàng thực hiện. Phần mềm cung cấp khả năng biên dịch thư viện tích hợp trực tiếp từ thư viện cơ sở dữ liệu, dù là thư viện cơ sở dữ liệu tiêu chuẩn (DbLib) hay thư viện cơ sở dữ liệu SVN có kiểm soát phiên bản (SVNDbLib). Nhờ vậy, những người quản lý thư viện CAD vẫn có thể sử dụng thư viện cơ sở dữ liệu, trong khi các kỹ sư thiết kế sử dụng các thư viện tích hợp được tạo lại định kỳ để làm việc theo cách có thể gọi là “ngoại tuyến”.

Việc chuyển đổi được thực hiện bằng Offline Integrated Library Maker. Quy trình được tiến hành theo từng bảng cơ sở dữ liệu và cho phép kiểm soát hoàn toàn những bảng nào trong cơ sở dữ liệu sẽ được xử lý. Các linh kiện nguyên lý cùng các mô hình PCB, PCB3D và mô phỏng đều được đưa vào quá trình chuyển đổi. Một thư viện tích hợp riêng sẽ được tạo cho mỗi bảng được chọn. Các bảng này được chuyển thành từng thư viện tích hợp riêng, sau đó được thêm vào Installed Libraries.

Chuyển đổi các thư viện cơ sở dữ liệu (DbLib hoặc SVNDbLib) thành thư viện tích hợp “ngoại tuyến” bằng Offline Integrated Library Maker.
Chuyển đổi các thư viện cơ sở dữ liệu (DbLib hoặc SVNDbLib) thành thư viện tích hợp “ngoại tuyến” bằng Offline Integrated Library Maker.

Quy trình gồm các bước sau:

  1. Khi tệp thư viện cơ sở dữ liệu (*.DbLib) hoặc tệp thư viện cơ sở dữ liệu SVN (*.SVNDbLib) mà bạn muốn chuyển đổi đang được mở làm tài liệu hoạt động, chọn lệnh Tools » Offline Integrated Library Maker từ các menu chính để truy cập Offline Integrated Library Maker.
  2. Sử dụng trang Library to Convert để chỉ định DbLib hoặc SVNDbLib cần xử lý. Theo mặc định, thư viện đang hoạt động mà từ đó bạn truy cập Offline Integrated Library Maker  sẽ được chỉ định làm thư viện cần chuyển đổi. Bạn có thể duyệt tìm và chọn một thư viện cơ sở dữ liệu khác nếu cần.

  3. Sử dụng trang Options để chỉ định những bảng nào trong cơ sở dữ liệu được liên kết sẽ được đưa vào quá trình chuyển đổi. Theo mặc định, tất cả các bảng cơ sở dữ liệu đều được chọn. Để loại trừ một bảng, hãy đảm bảo tùy chọn Convert tương ứng của bảng đó đã được tắt. Trang này cũng cho phép bạn chỉ định thư mục đầu ra để lưu các thư viện tích hợp được tạo. Nhập trực tiếp đường dẫn đến thư mục gốc này hoặc nhấp vào biểu tượng Browse icon ở bên phải trường để mở hộp thoại cho phép bạn duyệt đến và chọn thư mục cần thiết. Kết quả đầu ra (thư viện tích hợp) được tạo cho mỗi bảng cơ sở dữ liệu được chọn sẽ được lưu trong một thư mục con riêng thuộc thư mục đầu ra đã chỉ định; thư mục con này được đặt theo tên của bảng.

  4. Sau khi chọn thư viện cơ sở dữ liệu và thiết lập các tùy chọn chuyển đổi liên quan theo yêu cầu, hãy nhấp vào Next để tiến hành chuyển đổi. Một thanh tiến trình sẽ hiển thị cùng với thông tin về bảng cơ sở dữ liệu đang được chuyển đổi. Lưu ý rằng quá trình chuyển đổi được thực hiện cho từng bảng cơ sở dữ liệu mà bạn đã chỉ định chuyển đổi. Về cơ bản, quá trình này gồm các bước sau:
    1. Một gói thư viện tích hợp (*.LibPkg) được tạo và mở trong bảng Projects. Gói này được đặt tên theo tên bảng. Ví dụ, với bảng có tên Capacitor - Ceramic, gói sẽ có tên là Capacitor - Ceramic.LibPkg.
    2. Một tài liệu thư viện nguyên lý được tạo và thêm vào LibPkg. Tài liệu này cũng được đặt tên theo tên bảng (ví dụ: Capacitor - Ceramic.SchLib).
    3. Sau đó, từng bản ghi trong bảng được xem xét để tạo linh kiện Altium Design tương ứng. Để thực hiện việc này, ký hiệu nguyên lý được tham chiếu sẽ được lấy từ thư viện nguồn phù hợp và thêm vào tài liệu thư viện nguyên lý mới dưới dạng một linh kiện. Tiếp đó, thông tin tham số và liên kết mô hình được xác định trong bản ghi sẽ được thêm vào linh kiện đó.
    4. Các mô hình footprint được tham chiếu trong bản ghi sẽ được lấy và thêm vào một tài liệu thư viện PCB. Tài liệu này cũng được đặt tên theo tên bảng (ví dụ: Capacitor - Ceramic.PcbLib). Sau đó, tài liệu thư viện PCB được thêm vào LibPkg.
    5. Nếu thư viện nguồn là DbLib và các liên kết mô hình mô phỏng đã được xác định trong bản ghi cơ sở dữ liệu, các tệp mô hình mô phỏng được tham chiếu cũng sẽ được thêm vào LibPkg. Vị trí của các mô hình này không thay đổi. Đường dẫn đầy đủ đến một mô hình được chỉ định trong liên kết mô hình tương ứng.
    6. Sau đó, LibPkg được biên dịch để tạo thư viện tích hợp (ví dụ: Capacitor - Ceramic.IntLib), rồi thư viện này được thêm vào danh sách thư viện đã cài đặt của phần mềm.

Có thể xem các thư viện hiện đang được cài đặt từ thẻ Installed trong hộp thoại Available File-based Libraries. Để truy cập hộp thoại này, hãy nhấp vào nút Open Libraries dialogs in Components Panel ở góc trên bên phải của bảng Components, rồi chọn File-based Libraries Preferences.

Kết quả của quá trình chuyển đổi: các dự án gói thư viện chứa các tài liệu ký hiệu và mô hình footprint thành phần, cùng các IntLib đã biên dịch. Các IntLib này cũng được thêm dưới dạng thư viện đã cài đặt và do đó có thể sử dụng trong mọi dự án thiết kế PCB.
Kết quả của quá trình chuyển đổi: các dự án gói thư viện chứa các tài liệu ký hiệu và mô hình footprint thành phần, cùng các IntLib đã biên dịch. Các IntLib này cũng được thêm dưới dạng thư viện đã cài đặt và do đó có thể sử dụng trong mọi dự án thiết kế PCB.

Tạo SVNDbLib từ các thư viện nguồn (SCHLib/PCBLib)

SVN Database Library Conversion Wizard giúp bạn chuyển đổi các thư viện nguyên lý, PCB, cơ sở dữ liệu và thư viện tích hợp thành thư viện cơ sở dữ liệu SVN. Trình hướng dẫn này đơn giản hóa quá trình chuyển đổi các phương thức quản lý linh kiện khác nhau sang Thư viện cơ sở dữ liệu SVN (*.SVNDBLib). Thư viện cơ sở dữ liệu SVN kế thừa khả năng đặt linh kiện trực tiếp từ cơ sở dữ liệu và mở rộng phương thức liên kết này để hỗ trợ các thư viện được quản lý phiên bản — lưu trữ các ký hiệu nguyên lý và mô hình footprint trong kho lưu trữ dựa trên Subversion. Liên kết đến kho lưu trữ và cơ sở dữ liệu bên ngoài được xác định trong tệp Thư viện cơ sở dữ liệu SVN (*.SVNDBLib), một dạng mở rộng của tệp Thư viện cơ sở dữ liệu (*.DBLib) và thường được gọi là Version-Controlled Database Library.

Sử dụng Trình hướng dẫn để xác định các tùy chọn liên quan đến chuyển đổi, bao gồm cách tách các thư viện nguồn, lưu chúng vào thư mục nào của kho lưu trữ nào và thư mục đầu ra cho tệp SVNDBLib. 

Bạn cần chọn các thư viện cơ sở dữ liệu hoặc thư viện nguyên lý (*.SchLib), PCB (*.PcbLib) hay thư viện tích hợp (*.IntLib) cần chuyển đổi; sau đó, chúng sẽ được đưa vào kho lưu trữ SVN. Một thư viện cơ sở dữ liệu SVN duy nhất cũng sẽ được tạo. 

Với Trình hướng dẫn này, bạn có thể xác định kết nối đến kho lưu trữ SVN, thư mục gốc cho các ký hiệu và mô hình, cũng như đường dẫn đến tài liệu thư viện cơ sở dữ liệu SVN. Theo mặc định, thư mục đầu ra sẽ được đặt là thư mục đang lưu thư viện nguồn.

Nếu muốn lưu tệp SVNDBLib được tạo và cơ sở dữ liệu ở cùng một vị trí, về cơ bản bạn có hai lựa chọn. Lựa chọn thứ nhất là đặt đường dẫn đầu ra cho SVNDBLib trỏ đến thư mục hiện đang chứa cơ sở dữ liệu. Lựa chọn thứ hai là tạo SVNDBLib trong một thư mục khác, rồi di chuyển cơ sở dữ liệu đến thư mục đó. Trong trường hợp này, bạn cần nhớ sửa kết nối trong tệp SVNDBLib để trỏ đến cơ sở dữ liệu ở vị trí mới và kết nối lại.

  • Vì các tệp thư viện sau khi tách sẽ được thêm vào kho lưu trữ SVN, bạn cần thiết lập trước cấu trúc thư mục mong muốn cho các tệp ký hiệu/mô hình trên ổ đĩa cục bộ, bằng công cụ bên ngoài. Cấu trúc này sẽ được sử dụng trong kho lưu trữ. Việc quản lý cấu trúc thư mục trong kho lưu trữ được thực hiện bằng một ứng dụng khách SVN, chẳng hạn như TortoiseSVN.
  • Bạn phải có kho lưu trữ SVN và hệ thống quản lý phiên bản SVN được cài đặt trên máy tính hoặc có thể truy cập qua mạng. Đồng thời, hãy bảo đảm rằng Provider trên trang Data Management - Version Control của hộp thoại Preferences được đặt thành SVN - Subversion.
  • Quá trình chuyển đổi chỉ hỗ trợ cơ sở dữ liệu loại Access.

SVN Database Library Conversion WizardViệc đưa một hoặc nhiều thư viện nguyên lý và PCB nguồn vào cấu trúc thư viện cơ sở dữ liệu SVN được đơn giản hóa nhờ sử dụng SVN Database Library
Conversion
Wizard.

Quá trình này bao gồm các bước sau:

  1. Mở SVN Database Library Conversion Wizard bằng các cách sau:

    • Nhấp vào Tools » SVN Database Library Maker từ một tệp thư viện nguyên lý (*.SchLib), tệp thư viện PCB (*.PcbLib), tệp thư viện tích hợp (*.IntLib) hoặc tệp thư viện cơ sở dữ liệu (*.DbLib). Tuy nhiên, nếu muốn đưa các mô hình footprint được liên kết vào quá trình chuyển đổi khi truy cập Trình hướng dẫn từ thư viện nguyên lý, bạn cần duyệt tìm và thêm các thư viện footprint PCB tương ứng. Ngoài ra, việc chỉ chuyển đổi các thư viện footprint PCB không phải là trường hợp thông thường, vì vậy bạn cần duyệt tìm và thêm các thư viện linh kiện nguyên lý tương ứng.
    • Từ bảng Projects , nhấp chuột phải vào mục của thư viện cần dùng (*.SchLib, *.PcbLib hoặc *.IntLib), rồi chọn SVN Database Library Maker. Trình hướng dẫn sẽ tự động tải tất cả thư viện của dự án. Đây là phương pháp dễ thực hiện nhất và yêu cầu các thư viện nguyên lý và PCB nguồn phải được thêm vào một dự án. Điều này khá thường gặp khi không sử dụng thư viện tích hợp.
    Trình hướng dẫn tự động điền sẵn các mục thư viện dựa trên nơi bạn mở nó. Vì vậy, để tiết kiệm thời gian, hãy khởi chạy Trình hướng dẫn từ trình biên tập phù hợp như mô tả bên dưới.

  2. Sử dụng trang Libraries to Convert để chọn các thư viện bạn muốn chuyển đổi. Chọn Thư viện cơ sở dữ liệu hoặc Thư viện nguyên lý, PCB và Thư viện tích hợp. Các thư viện được chọn sẽ được tách thành các thư viện linh kiện riêng lẻ, rồi được đưa vào kho lưu trữ SVN. Một cơ sở dữ liệu SVN duy nhất sẽ được tạo.

    • Converting a Database Library

      Khi chuyển đổi Database Libraries, quy trình chuyển đổi bao gồm:

      1. Tách các thư viện nguyên lý và PCB được các bản ghi linh kiện trong cơ sở dữ liệu liên kết tham chiếu đến thành các tệp thư viện riêng lẻ, mỗi tệp chứa một ký hiệu/footprint.
      2. Đưa các thư viện ký hiệu và footprint đã tách vào kho lưu trữ, trong các thư mục gốc được chỉ định.
      3. Tạo tệp SVNDBLib được chỉ định, kết nối với cơ sở dữ liệu và kho lưu trữ.
    • Converting Schematic, PCB, and Integrated Libraries

      Sử dụng nút Add để mở hộp thoại tiêu chuẩn nhằm tìm và chọn tệp cần thêm. Nhấp vào nút Remove  để xóa thư viện hiện được chọn.

      Khi chuyển đổi Thư viện nguyên lý, Thư viện PCB và Thư viện tích hợp, quy trình chuyển đổi bao gồm:

      1. Trích xuất các thư viện nguồn từ mọi thư viện tích hợp được cung cấp.
      2. Tách các thư viện nguyên lý và PCB thành các tệp thư viện riêng lẻ, mỗi tệp chứa một ký hiệu/footprint
      3. Đưa các thư viện ký hiệu và footprint đã tách vào kho lưu trữ trong các thư mục gốc được chỉ định.
      4. Trình hướng dẫn sẽ chỉ trích xuất thông tin tham chiếu mô hình footprint. SVNDBLib không hỗ trợ các mô hình PCB3D và mô phỏng được liên kết. Nếu có các liên kết này, chúng sẽ được thêm dưới dạng tham số.
      5. Tạo một bảng cơ sở dữ liệu riêng trong cơ sở dữ liệu Access được tạo cho mỗi thư viện nguyên lý và/hoặc thư viện tích hợp đang được chuyển đổi, với đầy đủ thông tin tham số và mô hình được trích xuất từ các linh kiện. Mỗi bảng được đặt tên theo tên của thư viện nguyên lý, kèm hậu tố _SchLib(ví dụ: Mixer_SchLib), và/hoặc tên của thư viện tích hợp, kèm hậu tố _IntLib (ví dụ: AD Differential Amplifier_IntLib).
      6. Tạo tệp SVNDBLib được chỉ định, kết nối với cơ sở dữ liệu và kho lưu trữ.
  3. Sử dụng trang Options để xác định các tùy chọn liên quan đến chuyển đổi, bao gồm cách tách các thư viện nguồn, lưu chúng trong thư mục nào của kho lưu trữ nào và thư mục đầu ra cho tệp SVNDbLib. Đối với thư viện nguyên lý, còn có hai tùy chọn cho phép bạn loại bỏ thông tin tham số và/hoặc mô hình khỏi từng linh kiện trong thư viện, chỉ giữ lại ký hiệu.

    Kho lưu trữ SVN và cấu trúc thư mục của kho phải được xác định trước. Bạn chỉ chọn kho lưu trữ đó và các thư mục trong cấu trúc của kho để lưu các tệp thư viện đã tách. Kho lưu trữ và các thư mục không được tạo ngay trong quá trình chuyển đổi.

    SVN Options

    Sử dụng vùng này để xác định các thiết lập kết nối với kho lưu trữ SVN. 

    Sử dụng danh sách thả xuống Method để chọn phương thức kết nối: file (kho lưu trữ dựa trên tệp), http (kho lưu trữ trên đám mây, https (kho lưu trữ bảo mật trên đám mây), svn hoặc svn+ssh. 

    Vùng Location (chỉ khả dụng khi file được chọn cho Method) được dùng để đặt đường dẫn vị trí của kho lưu trữ. Sử dụng biểu tượng duyệt thư mục để tìm và chọn vị trí mong muốn. 

    Vùng Server (chỉ khả dụng khi file là not được chọn cho Method) được dùng để thiết lập máy chủ mong muốn.

    Đặt Server Port thành Default hoặc Non-Default. Nếu chọn Non-Default, hãy nhập cổng máy chủ vào hộp văn bản. Bạn cũng cần nhập tên của Repository folder vào hộp văn bản.

    Server Port và các tùy chọn Repository folder chỉ khả dụng khi Method được chọn là not file. 

    Chỉ định thư mục gốc trong kho lưu trữ cho Symbols và Footprints bằng cách nhấp vào ... để tìm và chọn các thư mục mong muốn cho cả hai.

    SVN DB Library Options

    Vùng SVN DB Library Options cho phép bạn chỉ định đường dẫn của tài liệu thư viện cơ sở dữ liệu SVN. Nếu hiện chưa có cơ sở dữ liệu Access phía sau, một cơ sở dữ liệu sẽ được tạo trong cùng thư mục. Sử dụng biểu tượng duyệt thư mục để tìm và chọn đường dẫn.

    Nếu muốn tệp SVNDBLib được tạo và cơ sở dữ liệu nằm ở cùng một vị trí, về cơ bản bạn có hai lựa chọn. Cách thứ nhất là đặt đường dẫn đầu ra cho SVNDBLib thành thư mục hiện chứa cơ sở dữ liệu. Cách thứ hai là tạo SVNDBLib trong một thư mục khác rồi di chuyển cơ sở dữ liệu vào thư mục đó. Trong trường hợp này, bạn cần nhớ sửa kết nối trong tệp SVNDBLib để trỏ đến cơ sở dữ liệu ở vị trí mới và kết nối lại.

    Library Splitting Options

    Sử dụng danh sách thả xuống để chọn xem bạn muốn các tệp Overwrite Existing Files hay Append Incrementing Number To File Names (để tạo các tệp mới có thêm hậu tố khi tách thư viện). Khi chọn Overwrite Existing Files, mọi tệp hiện có trong các kho lưu trữ sẽ bị ghi đè khi tách thư viện. Nếu chọn Append Incrementing Number To File Names, tất cả các tệp trong các kho lưu trữ được chỉ định sẽ được bảo vệ và không bị ghi đè; các thư viện linh kiện mới có cùng tên sẽ được thêm hậu tố "_#IncrementNumber".

    Đối với thư viện nguyên lý, còn có hai tùy chọn cho phép bạn loại bỏ thông tin tham số và/hoặc mô hình khỏi các linh kiện nguyên lý đã tách, chỉ giữ lại ký hiệu. Chọn Remove All Parameters và/hoặc Remove All Models. Vì cơ sở dữ liệu bên ngoài đã tồn tại và được liên kết với tệp DBLib gốc, nên sẽ không tạo cơ sở dữ liệu mới. Cơ sở dữ liệu sẽ vẫn ở vị trí hiện tại.

  4. Sau khi chọn các thư viện nguyên lý và PCB nguồn, đồng thời thiết lập các tùy chọn chuyển đổi liên quan theo yêu cầu, hãy nhấp vào Next để tiến hành chuyển đổi. Thanh tiến trình sẽ hiển thị cùng với thông tin về thư viện hiện đang được chuyển đổi. Quy trình chuyển đổi bao gồm:
    1. Tách các thư viện nguyên lý và PCB thành các tệp thư viện riêng lẻ, mỗi tệp chứa một ký hiệu/footprint.
    2. Đưa các thư viện ký hiệu và footprint đã tách vào kho lưu trữ, trong các thư mục gốc được chỉ định.
    3. Trình hướng dẫn sẽ chỉ trích xuất thông tin tham chiếu mô hình footprint. Thư viện cơ sở dữ liệu có kiểm soát phiên bản (SVNDbLib) hỗ trợ các mô hình mô phỏng được liên kết, tuy nhiên không hỗ trợ lưu trữ các tệp mô hình mô phỏng trong kho lưu trữ Subversion. Nếu có các liên kết này, chúng sẽ được thêm dưới dạng tham số.
    4. Tạo một bảng cơ sở dữ liệu riêng trong cơ sở dữ liệu Access được tạo (có cùng tên với tên được chỉ định cho SVNDbLib) cho mỗi thư viện nguyên lý đang được chuyển đổi, với đầy đủ thông tin tham số và mô hình được trích xuất từ các linh kiện trong thư viện đó. Mỗi bảng được đặt tên theo tên của thư viện nguyên lý kèm hậu tố _SchLib (ví dụ: Capacitor - Ceramic_SchLib).
    5. Tạo tệp SVNDbLib được chỉ định, kết nối với cơ sở dữ liệu và kho lưu trữ.
  5. Sau khi chuyển đổi hoàn tất, hãy nhấp vào Finish để đóng trình hướng dẫn và đặt tệp SVNDbLib làm tài liệu đang hoạt động.

Tệp SVNDbLib thu được sau khi quy trình chuyển đổi hoàn tất.Tệp SVNDbLib thu được sau khi quy trình chuyển đổi hoàn tất.

Đảm bảo rằng các linh kiện trong thư viện nguyên lý của bạn không có tham số Part Number. Thông tin mã linh kiện được nhập vào cơ sở dữ liệu - để nhận diện từng bản ghi linh kiện - được lấy từ trường Design Item ID của linh kiện nguyên lý trong phần Properties trên tab General của bảng Properties khi xem thuộc tính của linh kiện thư viện đã chọn. Nếu nhập thông tin này dưới dạng tham số nữa thì quá trình chuyển đổi sẽ không thành công do các giá trị bị trùng lặp. Mặc dù quá trình vẫn hoàn tất, mọi linh kiện nguyên lý có tham số này sẽ không được tạo trong cơ sở dữ liệu và do đó sẽ không xuất hiện trong danh sách linh kiện cơ sở dữ liệu trên tab Table Browser của tài liệu SVNDbLib.

Chuyển đổi DbLib sang SVNDbLib

Có thể bạn đã tận dụng được sức mạnh của tính năng Thư viện cơ sở dữ liệu sau khi chuyển đổi các thư viện tích hợp hiện có sang cấu trúc DbLib hoặc tạo DbLib từ đầu. Tiến thêm một bước, bạn có thể muốn đưa các thư viện ký hiệu và footprint nguồn vào một kho lưu trữ quản lý phiên bản để được bảo vệ và bảo mật. Phần mềm cung cấp công cụ để thực hiện việc chuyển đổi này từ thư viện cơ sở dữ liệu tiêu chuẩn (DbLib) hiện tại sang thư viện cơ sở dữ liệu có quản lý phiên bản (SVNDbLib).

Việc chuyển đổi được thực hiện bằng SVN Database Library Conversion Wizard theo cách tương tự như khi chuyển đổi thư viện tích hợp.

SVN Database Library Conversion WizardChuyển đổi một thư viện cơ sở dữ liệu tiêu chuẩn (DbLib) hiện có sang thư viện cơ sở dữ liệu có quản lý phiên bản (SVNDbLib) là một quy trình đơn giản khi sử dụng SVN Database
Library Conversion Wizard
.

Quy trình bao gồm các bước sau:

  1. Mở DbLib hiện có cần chuyển đổi rồi chọn Tools » SVN Database Library Maker từ các menu chính. SVN Database Library Conversion Wizard sẽ mở ra.
  2. Sử dụng trang Libraries to Convert để chỉ định thư viện cơ sở dữ liệu nguồn mà bạn muốn chuyển đổi. Tùy chọn Database Libraries đã được bật sẵn, với trường tương ứng được điền sẵn đường dẫn đến thư viện đang hoạt động. Nếu bạn muốn chuyển đổi một DbLib khác, hãy nhấp vào nút Browse icon và sử dụng hộp thoại xuất hiện để duyệt tìm thư viện đó.
  3. Sau khi nhấp vào Next, tệp DbLib đã chọn sẽ được phân tích và một hộp thoại xác nhận xuất hiện, thông báo rằng cơ sở dữ liệu phía sau có thể bị sửa đổi. Nhấp vào Yes để tiếp tục.
  4. Sử dụng trang Options để xác định các tùy chọn liên quan đến việc chuyển đổi, bao gồm cách tách các thư viện nguồn, các thư mục và kho lưu trữ dùng để lưu chúng, cũng như thư mục đầu ra cho tệp SVNDbLib. Đối với thư viện nguyên lý, còn có hai tùy chọn cho phép bạn loại bỏ thông tin tham số và/hoặc mô hình khỏi từng linh kiện thành phần, chỉ giữ lại ký hiệu thuần túy.
Kho lưu trữ SVN và cấu trúc thư mục của kho phải được xác định trước. Bạn chỉ cần chỉ định kho lưu trữ và các thư mục trong cấu trúc của kho để lưu các tệp thư viện đã tách. Kho lưu trữ và các thư mục không được tạo ngay trong quá trình này.
Do cơ sở dữ liệu bên ngoài đã tồn tại - được liên kết với tệp DbLib gốc - nên sẽ không có cơ sở dữ liệu mới nào được tạo. Cơ sở dữ liệu sẽ vẫn ở vị trí hiện tại. Nếu bạn muốn đặt tệp SVNDbLib được tạo và cơ sở dữ liệu ở cùng một vị trí, về cơ bản bạn có hai lựa chọn. Lựa chọn thứ nhất là đặt đường dẫn đầu ra cho SVNDbLib trùng với thư mục hiện đang chứa cơ sở dữ liệu. Lựa chọn thứ hai là tạo SVNDbLib trong một thư mục khác rồi di chuyển cơ sở dữ liệu vào thư mục đó. Trong trường hợp này, bạn cần nhớ sửa kết nối trong tệp SVNDbLib để trỏ đến cơ sở dữ liệu ở vị trí mới và kết nối lại.
  1. Sau khi chọn tệp DbLib nguồn và thiết lập các tùy chọn chuyển đổi liên quan theo yêu cầu, hãy nhấp vào Next để tiến hành chuyển đổi. Một thanh tiến trình sẽ được hiển thị cùng với thông tin về thư viện đang được chuyển đổi. Quá trình chuyển đổi bao gồm:
    1. Tách các thư viện nguyên lý và PCB, được tham chiếu bởi các bản ghi linh kiện trong cơ sở dữ liệu được liên kết, thành các tệp thư viện chỉ chứa một ký hiệu/footprint.
    2. Đưa các thư viện ký hiệu và footprint đã tách vào kho lưu trữ trong các thư mục gốc đã chỉ định.
    3. Tạo tệp SVNDbLib đã chỉ định, kết nối với cơ sở dữ liệu và kho lưu trữ.
  2. Sau khi quá trình chuyển đổi hoàn tất, hãy nhấp vào Finish để đóng trình hướng dẫn và đặt tệp SVNDbLib làm tài liệu đang hoạt động.

Tệp SVNDbLib được tạo sau khi quá trình chuyển đổi hoàn tất.Tệp SVNDbLib được tạo sau khi quá trình chuyển đổi hoàn tất.

Lưu ý về ánh xạ trường

Trong SVNDbLib được tạo, các ánh xạ giữa các trường trong cơ sở dữ liệu và các tham số thiết kế trên tab Field Mappings vẫn giữ nguyên như đã được xác định ban đầu trong DbLib.

Ánh xạ trường vẫn giữ nguyên giữa DbLib gốc và SVNDbLib được tạo.Ánh xạ trường vẫn giữ nguyên giữa DbLib gốc và SVNDbLib được tạo.

Tuy nhiên, có hai điểm quan trọng cần lưu ý:

  • Mọi ánh xạ đường dẫn đã xác định cho ký hiệu và mô hình footprint đều bị bỏ qua. SVNDbLib chỉ sử dụng các trường tham chiếu đã được ánh xạ - [Library Ref] và [Footprint Ref] - để tìm ký hiệu và footprint cần thiết trong các thư viện đã được đưa vào kho lưu trữ. Thông tin đường dẫn được xác định trong cơ sở dữ liệu bị bỏ qua vì nó trỏ đến các thư viện nằm trên ổ cứng hoặc phương tiện lưu trữ cục bộ/mạng khác.
Nếu vẫn muốn đưa thông tin đường dẫn vào cơ sở dữ liệu, hãy sửa thông tin đó để trỏ đến các thư viện trong kho lưu trữ. Cần nhớ rằng việc không chỉ định thông tin đường dẫn thư viện trong cơ sở dữ liệu sẽ giúp cơ sở dữ liệu linh hoạt và bền vững hơn nhiều. Khi vị trí kho lưu trữ và/hoặc cấu trúc thư mục bên trong thay đổi, cơ sở dữ liệu sẽ không cần cập nhật.
  • Mọi ánh xạ mô hình mô phỏng đã xác định cũng sẽ được giữ nguyên trong tệp SVNDbLib. Tuy nhiên, việc lưu trữ các tệp mô hình mô phỏng trong kho lưu trữ Subversion không được hỗ trợ. Mặc dù các liên kết mô hình sẽ được thêm vào một thực thể linh kiện khi đặt linh kiện đó, bản thân các mô hình sẽ không được tìm thấy.

Hỗ trợ trực tiếp OrCAD® CIS

Được xây dựng trên nền tảng hệ thống thư viện cơ sở dữ liệu, phần mềm hỗ trợ đầy đủ việc kết nối đến và sử dụng các Hệ thống thông tin linh kiện (CIS) OrCAD hiện có. Về cơ bản, cấu trúc CIS được chuyển đổi thành cấu trúc Thư viện cơ sở dữ liệu tiêu chuẩn (DbLib) của Altium Designer.

Từ OrCAD sang Altium Designer - Các chuyển đổi cần thiết

Để cho phép đặt linh kiện trực tiếp từ cơ sở dữ liệu bên ngoài (*.mdb, *.xls), cần thực hiện các chuyển đổi tệp sau:

  • Tệp cấu hình OrCAD CIS (*.dbc), dùng để quản lý liên kết đến cơ sở dữ liệu bên ngoài và chứa thông tin ánh xạ từ trường cơ sở dữ liệu sang tham số thiết kế, phải được chuyển đổi thành tệp Thư viện cơ sở dữ liệu Altium Designer (*.DbLib).
Altium Designer hiện chỉ hỗ trợ các tệp OrCAD CIS .dbc ở định dạng nhị phân.
  • Các tệp thư viện OrCAD liên quan phải được chuyển đổi thành tệp thư viện Altium Designer:
    • Thư viện OrCAD Capture (*.olb) ---> Thư viện nguyên lý (*.SchLib).
    • Tệp thư viện OrCAD Max (*.llb) ---> Thư viện PCB (*.PcbLib).

Tự động tạo thư viện cơ sở dữ liệu

Phương pháp đơn giản và hiệu quả nhất để tạo tệp DbLib và các thư viện Altium Designer nguồn là sử dụng Trình hướng dẫn nhập (File » Import Wizard). Trên trang thứ hai của trình hướng dẫn, hãy đảm bảo mục OrCAD CIS Configuration Files and Libraries được chọn làm loại tệp nhập.

Sử dụng Import Wizard để nhanh chóng chuyển đổi tệp Cấu hình CIS và các thư viện OrCAD liên quan thành tệp DbLib và các tệp thư viện nguồn (SchLib và PcbLib) của Altium Designer.
Sử dụng Import Wizard để nhanh chóng chuyển đổi tệp Cấu hình CIS và các thư viện OrCAD liên quan thành tệp DbLib và các tệp thư viện nguồn (SchLib và PcbLib) của Altium Designer.

Sử dụng Import Wizard để nhanh chóng chuyển đổi tệp Cấu hình CIS và các thư viện OrCAD liên quan thành tệp DbLib và các tệp thư viện nguồn (SchLib và PcbLib) của Altium NEXUS.
Sử dụng Import Wizard để nhanh chóng chuyển đổi tệp Cấu hình CIS và các thư viện OrCAD liên quan thành tệp DbLib và các tệp thư viện nguồn (SchLib và PcbLib) của Altium NEXUS.

Làm theo các trang tiếp theo của trình hướng dẫn, trong đó bạn cần chỉ định:

  • Vị trí của cơ sở dữ liệu bên ngoài.
  • Vị trí của tệp Cấu hình CIS (*.dbc) - lưu ý rằng tệp này phải ở định dạng nhị phân chứ không phải XML.
  • Vị trí và tên của tệp DbLib đích sẽ được tạo.
  • Các thư viện sơ đồ nguyên lý và/hoặc PCB của OrCAD được cơ sở dữ liệu bên ngoài tham chiếu.
Khi chỉ định các thư viện nguồn OrCAD, bạn cũng có thể chọn nơi lưu các thư viện Altium Designer được tạo ra. Theo mặc định, các thư viện này sẽ được lưu vào thư mục con \Libraries nằm trong cùng thư mục với tệp DbLib đích.

Làm theo các trang của trình hướng dẫn, chỉ định cơ sở dữ liệu, tệp Cấu hình CIS, các thư viện nguồn OrCAD và tệp DbLib đích.
Làm theo các trang của trình hướng dẫn, chỉ định cơ sở dữ liệu, tệp Cấu hình CIS, các thư viện nguồn OrCAD và tệp DbLib đích.

Làm theo các trang của trình hướng dẫn, chỉ định cơ sở dữ liệu, tệp Cấu hình CIS, các thư viện nguồn OrCAD và tệp DbLib đích.
Làm theo các trang của trình hướng dẫn, chỉ định cơ sở dữ liệu, tệp Cấu hình CIS, các thư viện nguồn OrCAD và tệp DbLib đích.

Sau khi chỉ định các tệp và thư mục nguồn cũng như đích theo yêu cầu, nhấp vào Next để tiến hành nhập. Sau khi quá trình nhập hoàn tất, nhấp vào Finish để đóng trình hướng dẫn và đặt tệp DbLib làm tài liệu đang hoạt động.

Tệp DbLib được tạo sau khi quá trình nhập hoàn tất.
Tệp DbLib được tạo sau khi quá trình nhập hoàn tất.

Tệp DbLib được tạo sau khi quá trình nhập hoàn tất.
Tệp DbLib được tạo sau khi quá trình nhập hoàn tất.

Những điều cần lưu ý:

  • Một đường dẫn tìm kiếm thư viện được tự động thêm vào tệp DbLib trên tab Symbol & Model Search Paths của hộp thoại Database Library Options, trỏ đến thư mục chứa các tệp thư viện đã chuyển đổi.
  • Thông tin ánh xạ tham số - bao gồm khóa tra cứu đã xác định - được lấy trực tiếp từ tệp Cấu hình OrCAD CIS.
  • Hai mục ánh xạ mô hình được tự động thiết lập. Ví dụ về tên trường cơ sở dữ liệu cho các mục này và các mục Design Parameter được gán là:
    • Footprint Name ---> [Orcad Footprint]
    • Symbol Name ---> [Orcad Library]

Các mục này cung cấp liên kết đến ký hiệu sơ đồ nguyên lý nguồn cho một bản ghi linh kiện cụ thể trong cơ sở dữ liệu bên ngoài và mô hình footprint PCB tương ứng được liên kết với linh kiện đó.

Tạo thư viện cơ sở dữ liệu theo cách thủ công

  1. Tạo tệp DbLib bằng Import Wizard là phương pháp nhanh nhất, nhưng không phải là phương pháp duy nhất. Bạn cũng có thể tạo tệp DbLib theo cách thủ công. Để thực hiện:
  2. Tạo một tệp DbLib mới, kết nối tệp với cơ sở dữ liệu bên ngoài, đồng thời xác định các tùy chọn ánh xạ và cập nhật tham số theo yêu cầu.
  3. Sau đó, bạn cần nhập các thư viện OrCAD. Có thể thực hiện việc này bằng cách sử dụng Import Wizard để chuyển đổi các tệp thư viện OrCAD (*.olb, *.llb) thành thư viện Altium Designer (*.SchLib, *.PcbLib).
    1. Khi chọn loại tệp cần nhập, hãy chọn mục OrCAD Designs and Libraries Files.

    2. Bỏ qua trang dành cho Importing OrCAD Designs và chuyển đến trang dành cho Importing OrCAD Libraries. Thêm tất cả các thư viện nguồn OrCAD được cơ sở dữ liệu tham chiếu.

    3. Bỏ qua các trang tiếp theo khác liên quan đến việc nhập tệp thiết kế.

    4. Trên trang Output Library Options, giữ nguyên tùy chọn Output Libraries as PCB Project được bật theo mặc định.

    5. Trên trang Output Libraries, chỉ định thư mục đầu ra cho các tệp thư viện được tạo.

Nhập các thư viện nguồn OrCAD chứa các ký hiệu và footprint được tham chiếu trong cơ sở dữ liệu.
Nhập các thư viện nguồn OrCAD chứa các ký hiệu và footprint được tham chiếu trong cơ sở dữ liệu.

Nhập các thư viện nguồn OrCAD chứa các ký hiệu và footprint được tham chiếu trong cơ sở dữ liệu.
Nhập các thư viện nguồn OrCAD chứa các ký hiệu và footprint được tham chiếu trong cơ sở dữ liệu.

  1. Sau khi quá trình nhập hoàn tất, một thư mục có tên Imported OrCAD Libraries.PrjPcb sẽ được tạo trong thư mục đã chỉ định. Bạn có thể di chuyển các thư viện Altium Designer được tạo đến vị trí khác theo yêu cầu. Ví dụ, bạn có thể muốn chuyển các thư viện vào một thư mục có tên Libraries được tạo bên trong thư mục chứa tệp DbLib.
  2. Khi đã có các thư viện ký hiệu và footprint, bạn cần quay lại tệp DbLib và thiết lập các đường dẫn tìm kiếm thư viện (trên tab Symbol & Model Search Paths của hộp thoại Database Library Options) để trỏ đến thư mục lưu trữ các thư viện đó.
AI-LocalizedBản địa hóa bằng AI
Nếu bạn phát hiện vấn đề, hãy chọn văn bản/hình ảnh và nhấnCtrl + Enterđể gửi phản hồi cho chúng tôi.
Nav
Contents
Tính khả dụng của tính năng

Các tính năng bạn có thể sử dụng phụ thuộc vào giải pháp Altium mà bạn đang có – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, hoặc Altium Designer (đang trong thời hạn hiệu lực).

Nếu bạn không thấy một tính năng được nêu trong tài liệu có trong phần mềm thực tế của mình, liên hệ Bộ phận Kinh doanh của Altium để tìm hiểu thêm.

Tài liệu cũ

Tài liệu Altium Designer không còn được phân phiên bản. Nếu bạn cần truy cập tài liệu cho các phiên bản cũ hơn của Altium Designer, hãy truy cập mục Tài liệu cũ trên trang Trình cài đặt khác.

Contents