Liên kết các linh kiện hiện có với cơ sở dữ liệu của công ty bằng tệp liên kết cơ sở dữ liệu

Sơ lược

Liên kết các linh kiện hiện có trong sơ đồ nguyên lý hoặc thư viện với cơ sở dữ liệu linh kiện tập trung của công ty bằng tệp Database Link trong Altium Designer. Bài viết này giải thích sự khác biệt giữa DbLink và các phương pháp sử dụng thư viện cơ sở dữ liệu, cách tạo tệp DbLink và cách cấu hình kết nối với cơ sở dữ liệu bên ngoài. Bài viết cũng trình bày cách đồng bộ hóa các tham số linh kiện đã được ánh xạ với các bản ghi trong cơ sở dữ liệu để đưa thông tin vào bảng kê vật liệu (BOM). Hãy đọc tiếp để tiến thêm một bước trong việc duy trì tính đồng bộ cho dữ liệu linh kiện của bạn.

- Hiểu khi nào nên sử dụng DbLink thay vì DbLib hoặc SVNDbLib.
- Tìm hiểu cách tạo tệp Database Link và cấu hình kết nối với Access, Excel cùng các cơ sở dữ liệu được hỗ trợ khác.
- Xác định các yêu cầu liên kết bằng trường khóa và những lưu ý về bộ máy cơ sở dữ liệu 64 bit.
Tìm hiểu sâu hơn với AI:

Một yêu cầu phổ biến của nhiều tổ chức là liên kết các linh kiện CAD điện tử với cơ sở dữ liệu linh kiện trung tâm của công ty. Altium Designer hỗ trợ yêu cầu này bằng cách cho phép liên kết các linh kiện hiện có với các bản ghi trong cơ sở dữ liệu của công ty thông qua việc tạo và sử dụng tệp Database Link. Tệp Database Link được thêm vào dự án thiết kế hoặc gói thư viện, cho phép bạn liên kết tương ứng từ các linh kiện đã được đặt trên trang sơ đồ nguyên lý hoặc, phổ biến hơn, từ các linh kiện đã được định nghĩa trong thư viện sơ đồ nguyên lý nguồn.

Sau khi liên kết, bạn có thể chuyển thông tin tham số đã được ánh xạ từ các bản ghi trong cơ sở dữ liệu sang các tham số thiết kế của linh kiện bằng lệnh Tools » Update Parameters From Database. Sau đó, thông tin này có thể được đưa vào bảng kê vật tư (BOM) cuối cùng, sẵn sàng phục vụ việc mua sắm linh kiện.

The Move from 32-bit to 64-bit Software

Kể từ khi Altium Designer phiên bản 18.0 và Altium NEXUS phiên bản 1.0 được phát hành, phần mềm thiết kế đã chuyển sang kiến trúc 64 bit. Để liên kết các linh kiện thiết kế với cơ sở dữ liệu trong phiên bản phần mềm Altium 64 bit, bộ máy cơ sở dữ liệu phía sau cũng phải là 64 bit. Nếu bạn sử dụng Microsoft Access hoặc Excel để quản lý dữ liệu phía sau và đã cài đặt phiên bản Office 32 bit, bạn vẫn có thể cài đặt thêm bộ máy cơ sở dữ liệu Microsoft Access 64 bit. Để biết thông tin chi tiết về cách thực hiện, hãy làm theo hướng dẫn trên trang Sử dụng thư viện cơ sở dữ liệu với Altium Designer 32 bit và 64 bit trên cùng một máy tính.

Nếu bạn cố gắng kết nối thông qua bộ máy cơ sở dữ liệu Microsoft Access 32 bit, thông báo lỗi sau sẽ xuất hiện.

Error dialog, reporting that a 64-bit version of the Microsoft Access Database engine is required for database linking

Lưu ý rằng một số lỗi kết nối, chẳng hạn như cú pháp không chính xác trong phần thông tin Provider của Connection String, có thể khiến phần mềm gọi nhầm bộ máy cơ sở dữ liệu và hiển thị hộp thoại lỗi ở trên, ngay cả sau khi đã cài đặt bộ máy cơ sở dữ liệu 64 bit.

Đôi điều về các lựa chọn liên kết...

Altium Designer cung cấp ba phương thức liên kết linh kiện với cơ sở dữ liệu — lần lượt sử dụng tệp Database Link (*.DbLink), tệp Database Library (*.DbLib) hoặc tệp SVN Database Library (*.SVNDbLib). Phương thức DbLink cung cấp một cách hiệu quả để liên kết và duy trì sự đồng bộ giữa các linh kiện được sử dụng trong thiết kế (hoặc thư viện) với dữ liệu được nhập vào cơ sở dữ liệu. Phương thức DbLib/SVNDbLib kế thừa hiệu quả liên kết đã được kiểm chứng này, đồng thời bổ sung khả năng đặt linh kiện trực tiếp từ cơ sở dữ liệu — về bản chất là tạo linh kiện một cách động từ thông tin được lưu cho linh kiện đó trong bản ghi cơ sở dữ liệu tương ứng.

Trước khi đi sâu hơn vào tính năng liên kết cơ sở dữ liệu, chúng ta nên tìm hiểu sự khác biệt giữa hai phương thức này về cách sử dụng.

Liên kết bằng tệp Database Link

  • Khi sử dụng phương thức này, tệp Database Link xác định liên kết giữa linh kiện trên sơ đồ nguyên lý và một bản ghi khớp trong cơ sở dữ liệu. Việc đối sánh bản ghi được thiết lập bằng liên kết trường khóa, có thể là một trường khóa duy nhất (ví dụ: mã linh kiện) hoặc nhiều trường khóa (bằng cách định nghĩa mệnh đề Where).
  • Với phương thức liên kết này, thông tin mô hình và tham số của linh kiện phải được định nghĩa sẵn trong linh kiện thư viện Altium Designer. Định nghĩa linh kiện thư viện cũng phải bao gồm thông tin trường khóa cần thiết. Sau khi định nghĩa xong, bạn thêm tệp Database Link vào gói thư viện hoặc dự án thiết kế, rồi có thể đồng bộ hóa thông tin linh kiện (các tham số) với nội dung của các trường trong cơ sở dữ liệu.
  • Mặc dù mỗi linh kiện vật lý được định nghĩa bởi từng bản ghi cơ sở dữ liệu không nhất thiết phải ánh xạ tới một linh kiện thư viện Altium Designer riêng biệt — nhiều linh kiện trong cơ sở dữ liệu có thể dùng chung một ký hiệu linh kiện — phương thức liên kết này thường được sử dụng theo kiểu “một bản ghi cơ sở dữ liệu tương ứng với một linh kiện Altium Designer”. Linh kiện Altium Designer riêng biệt này có thể là một thể hiện được đặt trên trang sơ đồ nguyên lý hoặc một linh kiện riêng biệt trong thư viện linh kiện.
  • Với kiểu liên kết cơ sở dữ liệu DbLink, bạn đưa tệp Database Link vào gói thư viện hoặc dự án thiết kế.

Chỉ có thể liên kết giữa các linh kiện thư viện và cơ sở dữ liệu bên ngoài khi thư viện đó thuộc một gói thư viện tích hợp (*.LibPkg). Chọn lệnh File » New » Library » Integrated Library để tạo gói thư viện mới, sau đó thêm các thư viện sơ đồ nguyên lý nguồn vào gói này.

► Tìm hiểu thêm về Thư viện tích hợp.

Liên kết bằng tệp Database Library

Related page: Thư viện cơ sở dữ liệu

  • Khi sử dụng phương thức này, tệp Database Library cũng xác định liên kết giữa linh kiện trên sơ đồ nguyên lý và một bản ghi khớp trong cơ sở dữ liệu. Tương tự, việc đối sánh bản ghi được thiết lập bằng liên kết trường khóa, có thể là một trường khóa duy nhất (ví dụ: mã linh kiện) hoặc nhiều trường khóa (bằng cách định nghĩa mệnh đề Where).
  • Với phương thức liên kết này, thông tin ký hiệu, mô hình và tham số của linh kiện được lưu trong định nghĩa bản ghi của linh kiện đó trong cơ sở dữ liệu bên ngoài. Linh kiện sơ đồ nguyên lý được tham chiếu (được lưu trong thư viện linh kiện nền (*.SchLib)) chỉ chứa ký hiệu; không có mô hình được liên kết và không có tham số thiết kế được định nghĩa.
  • Khi linh kiện được đặt, thông tin tham số và mô hình của nó được tạo ngay tại thời điểm đó, sử dụng các trường tương ứng trong bản ghi cơ sở dữ liệu khớp và tuân theo ánh xạ đã được định nghĩa. Sau đó, một hoặc nhiều tham số này sẽ được sử dụng để duy trì liên kết với cơ sở dữ liệu theo các tiêu chí đối sánh đã được định nghĩa, cho phép đồng bộ hóa về sau khi linh kiện đã được đặt.
  • Do tạo linh kiện một cách động tại thời điểm đặt, phương thức liên kết này rất phù hợp để sử dụng theo kiểu “nhiều bản ghi cơ sở dữ liệu tương ứng với một linh kiện Altium Designer”. Ví dụ: cơ sở dữ liệu của bạn có thể bao gồm dãy điện trở E96, trong đó mọi bản ghi đều tham chiếu đến cùng một ký hiệu điện trở trên sơ đồ nguyên lý và cùng một footprint PCB.
  • Khác với kiểu liên kết cơ sở dữ liệu DbLink, trong đó tệp DbLink phải được đưa vào gói thư viện (hoặc dự án thiết kế), tệp DbLib/SvnDbLib không cần được thêm vào dự án. Thư viện cơ sở dữ liệu (DbLib) được đưa vào danh sách Thư viện khả dụng — có thể truy cập qua bảng Components. Hãy nhớ rằng Thư viện khả dụng có thể bao gồm Thư viện dự án, Thư viện đã cài đặt hoặc các thư viện được tìm thấy theo những đường dẫn tìm kiếm đã chỉ định.
  • Thông thường, bạn sẽ cấu hình các tệp DbLib/SVNDbLib theo từng nhóm thư viện. Ví dụ: bạn có thể có một tệp cho tất cả các điện trở được liệt kê trong cơ sở dữ liệu của công ty, một tệp khác cho tụ điện, v.v.
Thư viện cơ sở dữ liệu SVN (*.SVNDbLib) là phần mở rộng của mô hình liên kết DbLib. Loại tệp này được sử dụng hoàn toàn giống với DbLib, nhưng ký hiệu sơ đồ nguyên lý và các mô hình liên quan được lưu trong các thư viện có kiểm soát phiên bản (Subversion).

Tạo tệp Database Link

Như đã đề cập, nền tảng của tính năng liên kết cơ sở dữ liệu là tệp Database Link. Tệp này được tạo và quản lý bằng trình biên tập DatabaseLink của Altium Designer. Trình biên tập này khả dụng khi tài liệu đang hoạt động trong cửa sổ thiết kế chính là tệp *.DbLink.

Ví dụ về tệp DbLink được mở trong trình biên tập DatabaseLink.Ví dụ về tệp DbLink được mở trong trình biên tập DatabaseLink.

Tạo tệp mới thuộc loại này bằng cách:

  • Chọn lệnh File » New » Library » Database Link File từ các menu chính.
  • Nhấp chuột phải vào mục của dự án mong muốn trong bảng Projects, rồi chọn lệnh Add New to Project » Database Link File từ menu ngữ cảnh.

Khi được thêm vào dự án, các tệp Database Link sẽ xuất hiện trong bảng Projects , bên dưới thư mục con Settings\Database Link Files.

The DbLink file appears in the Settings folder in the Projects panel

Nếu một tài liệu mặc định đã được chỉ định trên trang System - New Document Defaults của hộp thoại Preferences, tệp Database Link sẽ được tạo bằng cách sử dụng tài liệu mặc định đó làm mẫu. Có thể chỉ định một tài liệu mặc định khác cho tệp Database Link được tạo trong một dự án PCB, Gói thư viện tích hợp hoặc dưới dạng tài liệu độc lập.

Kết nối với cơ sở dữ liệu bên ngoài

Dữ liệu bảng và ánh xạ chỉ xuất hiện trong cửa sổ hiển thị chính của trình chỉnh sửa sau khi tệp Database Link đang hoạt động kết nối thành công với cơ sở dữ liệu bên ngoài cần dùng. Kết nối được thiết lập bằng các điều khiển trong vùng Source of Connection.

Thiết lập kết nối với cơ sở dữ liệu bên ngoài.Thiết lập kết nối với cơ sở dữ liệu bên ngoài.

Có thể kết nối với bất kỳ cơ sở dữ liệu nào hỗ trợ OLE DB. Mỗi tùy chọn trong vùng này đều sử dụng một chuỗi kết nối OLE DB để kết nối với cơ sở dữ liệu đích. Một số cơ sở dữ liệu có thể không hỗ trợ OLE DB. Tuy nhiên, hầu như tất cả các hệ quản trị cơ sở dữ liệu đang được sử dụng hiện nay đều có thể truy cập thông qua giao diện Open Database Connectivity (ODBC). Tính năng liên kết cơ sở dữ liệu sử dụng trình cung cấp ODBC của Microsoft, cho phép một ADO (ActiveX Data Object) kết nối với bất kỳ nguồn dữ liệu ODBC nào. Nhờ đó, có thể kết nối với bất kỳ cơ sở dữ liệu ODBC nào. Trình cung cấp OLE DB cho cơ sở dữ liệu ODBC được chỉ định trong chuỗi kết nối.

Kết nối cũng có thể được thiết lập trên tab Connection của hộp thoại Database Connection, truy cập từ menu chính Tools hoặc bằng cách nhấp vào nút Advanced (ở bên phải nút Connect , phía dưới cùng của vùng).

Kết nối nhanh với cơ sở dữ liệu Access và Excel

Tùy chọn Select Database Type cung cấp cách tạo chuỗi kết nối nhanh khi cơ sở dữ liệu đích được tạo bằng Microsoft Access hoặc Microsoft Excel. Khi sử dụng tùy chọn này, hãy chọn loại cơ sở dữ liệu, sau đó duyệt tìm và chọn tệp cơ sở dữ liệu cần dùng. Chuỗi kết nối tương ứng sẽ được tự động tạo và điền vào trường của tùy chọn Use Connection String.

Bạn có thể chỉ định đường dẫn đầy đủ hoặc chọn lưu đường dẫn tương đối so với tệp Database Link.

Tạo chuỗi kết nối

Nếu cơ sở dữ liệu của công ty bạn không dựa trên Access hoặc Excel và bạn muốn tự thiết lập chuỗi kết nối, hãy bật tùy chọn Use Connection String, sau đó nhấp vào nút Build tương ứng ở bên phải. Hộp thoại Data Link Properties sẽ xuất hiện.

Tạo chuỗi kết nối thông qua hộp thoại Data Link Properties. Tạo chuỗi kết nối thông qua hộp thoại Data Link Properties.

Hộp thoại mở tại tab Connection . Trình cung cấp OLE DB Microsoft Office <Version> Access Database Engine OLE DB Provider được đặt mặc định trên tab Provider của hộp thoại. Đây là thiết lập trình cung cấp mặc định cho các tệp Database Link mới và cũng được dùng để kết nối với các tệp cơ sở dữ liệu Access (*.mdb). Hãy thay đổi trình cung cấp nếu cần.

Trên tab Connection , nhập tên (bao gồm đường dẫn) của cơ sở dữ liệu bạn muốn kết nối.

Nếu cơ sở dữ liệu yêu cầu quyền đăng nhập, hãy nhập thông tin tương ứng cùng với các thiết lập nâng cao khác có trên tab Advanced của hộp thoại. Tab All cung cấp danh sách tóm tắt các tùy chọn liên kết đã thiết lập, cũng như các tùy chọn mở rộng liên quan đến trình cung cấp OLE DB đã chọn. Bạn cũng có thể sửa đổi các tùy chọn trong tab này nếu cần.

Sau khi thiết lập các tùy chọn liên kết, bạn có thể kiểm tra khả năng kết nối thành công bằng cách nhấp vào nút Test Connection (trên tab Connection ). Nếu kết nối thành công, một hộp thoại xác nhận sẽ xuất hiện.

Hộp thoại Data Link Properties là hộp thoại của Microsoft, vì vậy, nhấn F1 hoặc sử dụng nút Help có sẵn sẽ mở tệp Microsoft Data Link Help. Tệp này không thuộc bộ tài liệu của Altium.

Chỉ định tệp Data Link

Nếu nguồn dữ liệu bạn muốn kết nối được mô tả bằng một tệp Microsoft Data Link (*.udl), hãy bật tùy chọn kết nối thứ ba - Use Data Link File - rồi nhấp vào nút Browse tương ứng để tìm tệp cần dùng. Về cơ bản, tệp Data Link là nơi lưu trữ một chuỗi kết nối.

Tiến hành kết nối

Sau khi thiết lập kết nối với cơ sở dữ liệu bên ngoài, chữ trên nút Connect sẽ chuyển sang in đậm, cho biết bạn có thể tiến hành kết nối. Nếu thông tin kết nối chính xác, thông tin bảng và ánh xạ của cơ sở dữ liệu đích sẽ được tải vào tệp Database Link. Chữ trên nút Connect sẽ đổi thành Connected và nút sẽ chuyển sang màu xám, không thể thao tác.

Nếu có vấn đề với thông tin kết nối, chẳng hạn như chuỗi kết nối được tạo không chính xác hoặc đường dẫn bị nhập sai, kết nối sẽ thất bại và một thông báo sẽ xuất hiện để cảnh báo. Hãy kiểm tra các thiết lập kết nối và nhấp lại vào nút Connect .

Ví dụ về thông báo kết nối thất bại.Ví dụ về thông báo kết nối thất bại.

Nếu bạn thay đổi các thiết lập kết nối khi đang kết nối với cơ sở dữ liệu, kết nối hiện tại sẽ bị ngắt và chữ trên nút Connect sẽ đổi thành Reconnect. Nhấp vào nút này để thiết lập lại kết nối.

Sau lần kết nối đầu tiên thành công và sau khi lưu tệp Database Link, kết nối sẽ được thực hiện tự động mỗi khi mở tệp, miễn là vị trí và tên tệp của cơ sở dữ liệu đích không thay đổi.

Danh sách bảng trong cơ sở dữ liệu

Sau khi kết nối thành công với cơ sở dữ liệu bên ngoài, dữ liệu bảng và ánh xạ sẽ được tải. Phía bên trái của tài liệu DbLink liệt kê tất cả các bảng có trong cơ sở dữ liệu đã kết nối.

Các bảng có trong cơ sở dữ liệu đã kết nối.Các bảng có trong cơ sở dữ liệu đã kết nối.

Tùy chọn Enable bên cạnh mỗi mục bảng cho phép bạn kiểm soát việc có sử dụng bảng đó khi cập nhật tham số từ cơ sở dữ liệu hay không.

Khi bạn nhấp vào một mục bảng trong danh sách, biểu tượng của bảng sẽ đổi từ Database table icon, inactive table sang Database table icon, active table để cho biết đây là bảng đang hoạt động. Bảng cùng toàn bộ dữ liệu của nó sẽ xuất hiện trên tab Table Browser của tài liệu. Đây là bản sao chỉ đọc của bảng, cho phép bạn nhanh chóng tham khảo nội dung mà không cần mở chính cơ sở dữ liệu bên ngoài.

Duyệt một bảng nguồn trong cơ sở dữ liệu đã kết nối.Duyệt một bảng nguồn trong cơ sở dữ liệu đã kết nối.

Để mở rộng vùng Table Browser (như trong hình minh họa ở trên), hãy thu gọn toàn bộ vùng phía trên (các thiết lập kết nối và trường) bằng cách nhấp vào điều khiển Collapse icon - collapse a region of the DbLink document ở góc trên bên phải của khung xem tài liệu DbLink. Nhấp vào Expand icon - expand a region of the DbLink document để mở rộng lại.

Chỉ định tiêu chí đối sánh

Để cập nhật thông tin tham số linh kiện bằng thông tin được lưu trong các trường của cơ sở dữ liệu bên ngoài, trước tiên, mỗi linh kiện trong thiết kế phải được “đối sánh” với một hàng thuộc một bảng trong cơ sở dữ liệu. Vùng Field Settings của tài liệu cho phép bạn xác định tiêu chí đối sánh — tra cứu đơn giản bằng một khóa duy nhất hoặc đối sánh nâng cao hơn bằng mệnh đề Where.

Tiêu chí đối sánh được chỉ định riêng cho từng bảng.

Kiểm soát tiêu chí đối sánh.Kiểm soát tiêu chí đối sánh.

Tra cứu bằng một khóa duy nhất

Nếu tùy chọn Single key lookup được bật (mặc định), các trường Database field và Part parameter sẽ khả dụng. Database field liệt kê tất cả các tên trường (tiêu đề cột) có sẵn trong bảng đang hoạt động của cơ sở dữ liệu. Trường Part parameter liệt kê tất cả các tham số có trong mọi linh kiện của thiết kế — bao gồm cả tham số hệ thống và tham số do người dùng xác định.

Sử dụng các trường này để chỉ định sự tương ứng giữa một trường trong bảng và một tham số trong linh kiện (chung cho tất cả linh kiện). Thông thường, trường đối chiếu trong cả hai trường hợp là thông tin định danh duy nhất cho từng linh kiện trong cơ sở dữ liệu bên ngoài, chẳng hạn như mã linh kiện. Trường tra cứu đã chọn được phân biệt trên tab Field Mappings của tài liệu bằng mục Design Parameter hiển thị màu xám.

Ánh xạ khóa đơn theo mã linh kiệnÁnh xạ khóa đơn theo mã linh kiện

Khi sử dụng tính năng Tools » Update Parameters From Database, thông tin được đọc từ tham số khóa đã chọn trong các linh kiện đã đặt trên sơ đồ nguyên lý, sau đó được tìm kiếm trong trường (khóa) đã chọn của cơ sở dữ liệu — trên tất cả các bảng được bật. Khi tìm thấy kết quả khớp, thông tin từ các ô khác trong bản ghi đó của bảng chứa bản ghi có thể được đưa trở lại các tham số đã ánh xạ trong linh kiện trên sơ đồ nguyên lý.

Đối chiếu nâng cao - Mệnh đề Where

Mặc dù tùy chọn Single key lookup hoạt động tốt khi có mã linh kiện/ID duy nhất để đối chiếu, nhưng tùy chọn này không hiệu quả bằng khi đối chiếu theo một tham số không duy nhất, chẳng hạn như điện dung hoặc điện trở. Trong trường hợp này, nên sử dụng mệnh đề Where nâng cao hơn, cho phép chỉ định đối chiếu nhiều khóa để liên kết linh kiện trên sơ đồ nguyên lý với hàng cần thiết trong bảng cơ sở dữ liệu tương ứng.

Ở dạng đơn giản nhất, mệnh đề Where (được viết bằng cú pháp SQL) phản ánh các mục đã chọn để xác định phép tra cứu khóa đơn. Ví dụ, nếu Database field được chọn là Part Number và Part parameter duy nhất (có trong tất cả linh kiện của thiết kế) được chọn là Part Number, thì nội dung của mệnh đề Where sẽ là:

[Part Number] = '{Part Number}'

Dấu ngoặc vuông bao quanh trường cơ sở dữ liệu (cột trong bảng) là các ký tự trích dẫn, như được chỉ định trên tab Advanced của hộp thoại Database Connection. Truy cập hộp thoại này bằng cách nhấp vào nút Advanced trong vùng Source of Connection của tài liệu hoặc từ menu chính Tools .

Tab Advanced  của hộp thoại Database Connection cung cấp các tùy chọn SQL bổ sung để đặt tên bảng trong dấu trích dẫn hoặc sử dụng tên lược đồ bảng trong mệnh đề Where được tạo. Tab Advanced của hộp thoại Database Connection cung cấp các tùy chọn SQL bổ sung để đặt tên bảng trong dấu trích dẫn hoặc sử dụng tên lược đồ bảng trong mệnh đề Where được tạo.

Khi đặt tên bảng trong dấu trích dẫn, các ký tự trích dẫn cụ thể được sử dụng sẽ phụ thuộc vào cơ sở dữ liệu bạn đang dùng. Ví dụ, dấu ngoặc vuông [ ] chỉ dùng được trong các cơ sở dữ liệu của Microsoft như Access, Excel qua ADO hoặc MSSQL (các phiên bản mới hơn). MYSQL sử dụng ký tự ' để trích dẫn. Trong bất kỳ cơ sở dữ liệu nào, bạn chỉ thực sự cần đặt tên cột trong dấu trích dẫn nếu tên có chứa khoảng trắng hoặc là từ dành riêng (của cơ sở dữ liệu đó). Hãy kiểm tra tài liệu của phần mềm cơ sở dữ liệu cụ thể để biết các ký tự trích dẫn được sử dụng (nếu có).

Dấu ngoặc nhọn xác định rằng mục đang được tham chiếu là một tham số thiết kế. Dấu nháy đơn được dùng để chỉ định tham số thiết kế được xử lý dưới dạng chuỗi, thay vì số (không có dấu nháy). Việc khớp kiểu dữ liệu rất quan trọng vì SQL phân biệt kiểu dữ liệu. Tham số thiết kế cần được đặt cùng kiểu dữ liệu với cột trong cơ sở dữ liệu.

Sử dụng cú pháp SQL tiêu chuẩn, mệnh đề Where có thể được mở rộng để đối chiếu bằng nhiều mục Database field/Part parameter, ví dụ:

[Capacitance] = '{Capacitance}' AND [Tolerance] = {Tolerance} AND [Manufacturer] = '{Manufacturer}'

Trong trường hợp này, một bản ghi duy nhất trong bảng tương ứng của cơ sở dữ liệu sẽ được liên kết bằng ba tham số thiết kế khác nhau. Lưu ý rằng mục dành cho tham số thiết kế Tolerance không được đặt trong dấu nháy. Điều này có nghĩa là kiểu dữ liệu của cột trong bảng liên quan của cơ sở dữ liệu là Number chứ không phải String.

Sử dụng cú pháp SQL tiêu chuẩn, bạn có thể tạo mệnh đề Where đơn giản hoặc phức tạp tùy ý. Ví dụ về một mệnh đề phức tạp hơn có thể là:

[Tolerance] BETWEEN {Min Tolerance} AND {Max Tolerance} AND [Price] <= {Max Price} AND [Manufacturer] IN ('{Preferred Manufacturer 1}', '{Preferred Manufacturer 2}')

Trong trường hợp này, bảng sẽ được truy vấn để tìm các linh kiện phù hợp dựa trên ba trường cơ sở dữ liệu — Tolerance, Price và Manufacturer. Dung sai phải nằm trong phạm vi được xác định bởi các tham số thiết kế Min Tolerance và Max Tolerance. Giá phải nhỏ hơn hoặc bằng giá trị được chỉ định trong tham số thiết kế Max Price, và nhà sản xuất có thể là một trong hai ứng viên được chỉ định bởi các tham số thiết kế Preferred Manufacturer 1 và Preferred Manufacturer 2.

Tạo tham số linh kiện

Nếu các linh kiện Altium Designer của bạn chưa có tham số phù hợp để dùng làm Part parameter cho mục đích đối chiếu trong tệp DbLink, bạn sẽ cần tạo một tham số. Có thể nhanh chóng thêm tham số 'cơ sở' này bằng lệnh Tools » Parameter Manager hoặc bảng Properties của trình biên tập tương ứng.

Thêm tham số bằng tính năng Quản lý tham số

Để thêm tham số mới bằng tính năng Quản lý tham số:

  1. Từ tài liệu sơ đồ nguyên lý (hoặc tài liệu thư viện sơ đồ nguyên lý), chọn Tools » Parameter Manager từ các menu chính. Hộp thoại Tùy chọn trình biên tập tham số sẽ xuất hiện. Để thêm tham số mới vào tất cả linh kiện, hãy bảo đảm tùy chọn Parts được bật trong vùng Include Parameters Owned By và All Objects được đặt làm tiêu chí trong vùng That Meet the Following Criteria.

Thiết lập các tùy chọn quản lý tham số.Thiết lập các tùy chọn quản lý tham số.

  1. Nhấp vào OK sẽ mở hộp thoại Trình biên tập bảng tham số, hiển thị tất cả tham số hiện thuộc về các đối tượng linh kiện trên những tài liệu sơ đồ nguyên lý nguồn trong dự án đang hoạt động (hoặc các linh kiện trong thư viện sơ đồ nguyên lý đang hoạt động). Nhấp vào nút Add Column và sử dụng hộp thoại Thêm tham số xuất hiện để xác định tên tham số. Bảo đảm tùy chọn Add to all objects được bật để tham số mới được thêm vào tất cả linh kiện.

Ở lần thực hiện đầu tiên, hãy để Value của tham số chưa được gán — chỉ thêm tham số vào từng linh kiện. Bạn có thể chạy Trình biên tập bảng tham số lần thứ hai để xác định giá trị của từng tham số. Hộp thoại hỗ trợ các phím tắt chỉnh sửa tiêu chuẩn của Windows, chẳng hạn như: dùng các phím mũi tên để di chuyển giữa các ô; F2 để chỉnh sửa giá trị của ô hiện tại; sao chép và dán một khối dữ liệu từ trình soạn thảo văn bản hoặc bảng tính vào ô đã chọn và số ô cần thiết bên dưới trong hộp thoại.

Ví dụ về việc sử dụng tính năng Quản lý tham số để thêm tham số mới vào tất cả linh kiện trên mọi sơ đồ nguyên lý nguồn trong một dự án thiết kế.Ví dụ về việc sử dụng tính năng Quản lý tham số để thêm tham số mới vào tất cả linh kiện trên mọi sơ đồ nguyên lý nguồn trong một dự án thiết kế.

  1. Sau khi thêm cột mới, nhấp vào nút Accept Changes (Create ECO). Sử dụng hộp thoại Engineering Change Order xuất hiện để Validate rồi Execute các thay đổi — thêm tham số vào từng linh kiện cần thiết.

Thực thi các thay đổi tham số (thêm tham số mới vào tất cả linh kiện) thông qua Lệnh thay đổi kỹ thuật.Thực thi các thay đổi tham số (thêm tham số mới vào tất cả linh kiện) thông qua Lệnh thay đổi kỹ thuật.

Thêm tham số bằng bảng Properties

Có thể thêm tham số mới vào tất cả linh kiện đã chọn bằng bảng Properties. Quy trình sau đây mô tả trường hợp bạn muốn thêm cùng một tham số vào tất cả linh kiện trong tài liệu thư viện sơ đồ nguyên lý đang hoạt động, sử dụng các bảng SCHLIB Filter và Properties.

Quy trình cũng tương tự khi thêm tham số vào các linh kiện đã đặt trên tài liệu sơ đồ nguyên lý nguồn. Trong trường hợp này, các bảng SCH Filter và Properties của trình biên tập sơ đồ nguyên lý sẽ được sử dụng.
  1. Trước tiên, chọn tất cả linh kiện trong thư viện bằng bảng SCH Filter và truy vấn IsPart. Bảo đảm tùy chọn Whole Library được bật, nếu không chỉ linh kiện thư viện đang hoạt động mới được xét đến.

Cấu hình bộ lọc để chọn tất cả linh kiện trong tài liệu thư viện sơ đồ nguyên lý đang hoạt động.Cấu hình bộ lọc để chọn tất cả linh kiện trong tài liệu thư viện sơ đồ nguyên lý đang hoạt động.

  1. Trong bảng Properties của trình biên tập thư viện, hãy kiểm tra phần văn bản ở cuối bảng để xác nhận rằng tất cả linh kiện trong thư viện hiện đang được chọn. Nếu bảng Properties không hiển thị, hãy nhấp vào nút  Panels button, click to display a menu of available panels ở góc dưới bên phải của không gian làm việc để hiển thị bảng.

Kiểm tra để đảm bảo tất cả linh kiện đều được chọn. Kiểm tra để đảm bảo tất cả linh kiện đều được chọn.

  1. Thêm tham số cần thiết bằng thẻ Parameters của bảng. Nhấp vào nút Add để thêm một tham số mặc định mới, sau đó chỉnh sửa tên theo yêu cầu. Lưu ý rằng tham số đã được thêm vào tất cả linh kiện được chọn; nếu bạn nhấp lại vào nút Add, một tham số mới thứ hai sẽ được thêm vào.

Thêm tham số mới cần thiết vào tất cả linh kiện được chọn. Thêm tham số mới cần thiết vào tất cả linh kiện được chọn.

Ánh xạ các trường cơ sở dữ liệu với tham số thiết kế

Các tham số thiết kế của linh kiện hiện có — dù là linh kiện được đặt trên các trang sơ đồ nguyên lý nguồn của dự án thiết kế, hay linh kiện được định nghĩa trong thư viện linh kiện sơ đồ nguyên lý đã được thêm vào một gói thư viện — được cập nhật bằng thông tin lưu trữ bên ngoài trong cơ sở dữ liệu của công ty thông qua lệnh Update Parameters From Database. Lệnh này có trong menu chính Tools khi tài liệu sơ đồ nguyên lý/tài liệu thư viện sơ đồ nguyên lý đang hoạt động.

Khi một linh kiện thiết kế khớp với một bản ghi trong bảng của cơ sở dữ liệu được liên kết, thao tác tiếp theo sẽ do thông tin ánh xạ và cập nhật được chỉ định trong tệp Database Link quyết định. Các thiết lập này được cấu hình trên thẻ Field Mappings của chế độ xem tài liệu chính.

Các tùy chọn ánh xạ và cập nhật được chỉ định riêng cho từng bảng.

Chỉ định các tùy chọn ánh xạ tham số và cập nhật trên thẻ Field Mappings của tài liệu DbLink.Chỉ định các tùy chọn ánh xạ tham số và cập nhật trên thẻ Field Mappings của tài liệu DbLink.

Ánh xạ tham số

Hai cột đầu tiên (từ bên trái) trên thẻ Field Mappings cho phép bạn kiểm soát thông tin nào từ cơ sở dữ liệu sẽ được ánh xạ với các tham số của linh kiện.

Cột Database Field Name liệt kê tên của tất cả các trường (cột) trong bảng hiện đang hoạt động của cơ sở dữ liệu. Cột Design Parameter cho phép bạn chỉ định tham số thiết kế cần được ánh xạ với trường tương ứng trong cơ sở dữ liệu. Việc ánh xạ ban đầu được thực hiện tự động khi kết nối với cơ sở dữ liệu, trong đó tất cả các trường cơ sở dữ liệu được ánh xạ với các tham số thiết kế có cùng tên. Ví dụ, nếu một trường trong cơ sở dữ liệu có tên là Tolerance, một tham số thiết kế có tên Tolerance sẽ được ánh xạ với trường đó.

Bạn có thể thay đổi mục nhập cho một tham số thiết kế bằng cách:

  • Nhấp vào ô tương ứng và nhập trực tiếp tên của một tham số khác.
  • Sử dụng danh sách thả xuống của ô để chọn một tham số thiết kế hiện có.

Một linh kiện trong cơ sở dữ liệu có thể có rất nhiều trường dữ liệu liên quan, nhưng không phải tất cả đều là những trường bạn muốn, hoặc thậm chí cần, thêm vào linh kiện thiết kế hiện có dưới dạng tham số thiết kế. Phần lớn thông tin này có thể chỉ cần thiết khi tạo danh mục vật tư. Hộp thoại Report Manager có một tùy chọn cho phép bạn thêm thông tin tham số trực tiếp từ cơ sở dữ liệu được liên kết vào BOM, nhờ đó giảm lượng thông tin được “mang theo” trong các tài liệu sơ đồ nguyên lý nguồn. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo phần Thêm thông tin cơ sở dữ liệu trực tiếp vào BOM.

Đối với những trường mà bạn xác định rõ là không muốn ánh xạ từ cơ sở dữ liệu, hãy đặt mục Design Parameter thành [None]. Các trường cơ sở dữ liệu chưa được ánh xạ được phân biệt trên thẻ bằng biểu tượng dấu chéo màu đỏ (Cross icon, indicating that a database field is not mapped to a component parameter). Các trường cơ sở dữ liệu đã được ánh xạ được phân biệt bằng biểu tượng dấu kiểm màu xanh lá (Tick icon, indicating that a database field is mapped to a component parameter).

Thiết lập ánh xạ tham số theo yêu cầu. Thiết lập ánh xạ tham số theo yêu cầu.

Để nhanh chóng ánh xạ lại một trường chưa được ánh xạ, hãy nhấp vào hàng của trường đó và sử dụng phím tắt Ctrl+D. Tên của tham số thiết kế sẽ giống với tên của Database Field Name tương ứng.

Các tùy chọn cập nhật tham số

Các cột còn lại trên thẻ Field Mappings cho phép bạn chỉ định những thao tác sẽ được thực hiện đối với tham số khi cập nhật linh kiện bằng lệnh Tools » Update Parameters From Database. Trong các mô tả sau đây, thuật ngữ Altium component được dùng để chỉ một linh kiện được đặt trên trang sơ đồ nguyên lý, hoặc một linh kiện được định nghĩa trong thư viện linh kiện sơ đồ nguyên lý (thuộc một gói thư viện).

Bốn cột này gồm:

  • Update Values - ô trong cột này được dùng để xác định thao tác cần thực hiện nếu tham số tồn tại cả ở linh kiện Altium và trong cơ sở dữ liệu, nhưng các giá trị hiện đang khác nhau. Bạn có thể chọn cập nhật tham số của linh kiện Altium bằng giá trị được lưu trong cơ sở dữ liệu (Update), hoặc không cập nhật (Do not update).
  • Add To Design - ô trong cột này được dùng để xác định thao tác cần thực hiện nếu tham số có trong cơ sở dữ liệu nhưng không tồn tại ở linh kiện Altium Designer. Bạn có thể chọn thêm tham số (Add), không thêm tham số (Do not add), hoặc chỉ thêm tham số nếu tham số đó được gán giá trị trong cơ sở dữ liệu (Add only if not blank in database).
  • Visible On Add - hộp kiểm trong cột này được dùng để xác định liệu tham số mới được thêm có hiển thị đối với linh kiện Altium (bật) hay không (tắt).
  • Remove From Design - ô trong cột này được dùng để xác định thao tác cần thực hiện nếu tham số tồn tại ở linh kiện Altium Designer nhưng không có trong cơ sở dữ liệu, hoặc có nhưng không có giá trị. Bạn có thể chọn không xóa tham số (Do not remove), hoặc chỉ xóa tham số nếu tham số đó không được gán giá trị trong cơ sở dữ liệu (Remove only if blank in database).

Ban đầu, các trường Update Values, Add To Design và Remove From Design — đối với mỗi trường cơ sở dữ liệu đã được ánh xạ — sẽ được đặt thành mục Default, còn tùy chọn Visible On Add sẽ bị tắt, như minh họa trong hình sau.

Các tùy chọn cập nhật tham số ban đầu (mặc định).Các tùy chọn cập nhật tham số ban đầu (mặc định).

Quan sát hình, có ba điểm quan trọng cần lưu ý về các tùy chọn cập nhật:

  1. Các trường cơ sở dữ liệu chưa được ánh xạ sẽ không có tùy chọn cập nhật tương ứng.
  2. Trường khóa (ví dụ: Part Number trong hình) sẽ không có tùy chọn cập nhật tương ứng. Trường này chỉ được dùng để đối sánh tham số.
  3. Thiết lập Default khiến tùy chọn cập nhật tuân theo định nghĩa mặc định tương ứng, được chỉ định trên thẻ Default Actions của hộp thoại Database Link Options (Tools » Options). Bạn cũng có thể mở hộp thoại này bằng cách nhấp vào nút Options trong vùng Field Settings của chế độ xem tài liệu.

Thiết lập các tùy chọn cập nhật tham số mặc định tại một vị trí tập trung.Thiết lập các tùy chọn cập nhật tham số mặc định tại một vị trí tập trung.

Điểm thứ ba hữu ích ở chỗ cho phép bạn chỉ định các tùy chọn cập nhật tại một vị trí tập trung, rồi tham chiếu đến vị trí đó khi thiết lập tùy chọn cập nhật cho từng trường đã được ánh xạ. Đó là lý do mục Default được tự động điền vào các trường cập nhật liên quan khi ánh xạ một trường cơ sở dữ liệu với một tham số thiết kế.

Nếu muốn ghi đè thiết lập mặc định của một tùy chọn cập nhật, hãy nhấp vào trường cập nhật tương ứng trên thẻ Field Mappings, sau đó nhấp lần nữa để mở danh sách thả xuống chứa các lựa chọn cập nhật có thể áp dụng.

Bạn có thể ghi đè thủ công các tùy chọn cập nhật tham số nếu cần.Bạn có thể ghi đè thủ công các tùy chọn cập nhật tham số nếu cần.

Bằng cách này, bạn có toàn quyền kiểm soát cách cập nhật các tham số trong thiết kế. Bạn có thể đặt tất cả các trường thành Default và đưa ra các quyết định cập nhật cần thiết từ hộp thoại Database Link Options, thiết lập riêng từng trường cập nhật hoặc kết hợp cả hai cách — bạn hoàn toàn có thể lựa chọn theo nhu cầu. Khi được thực hiện, quá trình cập nhật sẽ diễn ra thông qua hộp thoại Engineering Change Order. Nếu ở giai đoạn này có những cập nhật mà bạn không muốn thực hiện, bạn có thể chọn không áp dụng các thay đổi cụ thể đó — nhờ vậy, bạn có quyền quyết định cuối cùng về những tham số thiết kế sẽ được cập nhật.

Đảm bảo đồng bộ

Sau khi chỉ định các tùy chọn ánh xạ và cập nhật theo yêu cầu trong tệp Database Link rồi lưu tệp, bạn có thể chuyển thông tin từ cơ sở dữ liệu sang các tham số đã được ánh xạ của linh kiện Altium Designer. Hãy nhớ rằng tham số trường khóa đã chọn được dùng để đảm bảo linh kiện Altium Designer duy trì liên kết với bản ghi tương ứng của linh kiện đó trong cơ sở dữ liệu bên ngoài. Điều này có nghĩa là bất cứ lúc nào sau này, các thay đổi về thông tin tham số trong cơ sở dữ liệu đều có thể dễ dàng được chuyển trở lại linh kiện Altium Designer, giúp đồng bộ cả hai. Các cập nhật được thực hiện bằng lệnh Update Parameters From Database, có trong menu chính Tools của trình biên tập sơ đồ nguyên lý/thư viện sơ đồ nguyên lý.

Đồng bộ kép - DbLib/SVNDbLib và DBLink

Bạn có thể đang có một dự án thiết kế mà phần lớn linh kiện đã đặt được liên kết với cơ sở dữ liệu bên ngoài bằng tệp DbLink. Các thay đổi thiết kế có thể dẫn đến việc bổ sung mạch điện, trong đó các linh kiện có thể được đặt bằng tính năng Thư viện cơ sở dữ liệu. Tệp DbLib/SVNDbLib tương ứng hoàn toàn có thể trỏ đến một cơ sở dữ liệu bên ngoài khác.

Khi sử dụng lệnh Update Parameters From Database, tất cả các tham số được liên kết của các linh kiện đã đặt sẽ được truy vấn — trên toàn bộ các cơ sở dữ liệu được liên kết, bất kể phương thức liên kết được sử dụng — và các khác biệt phát hiện được của những tham số đó sẽ hiển thị trong hộp thoại Chọn thay đổi tham số.

Nếu cùng một trường cơ sở dữ liệu được dùng để đối sánh trong cả tệp DbLink và DbLib/SVNDbLib, hệ thống sẽ tìm kiếm kết quả khớp trong cơ sở dữ liệu được liên kết qua tệp DbLink trước, sau đó mới đến cơ sở dữ liệu được liên kết qua tệp DbLib/SVNDbLib. Nếu linh kiện có trong cả hai cơ sở dữ liệu, bạn rất có thể sẽ đối sánh và cập nhật từ nhầm bản ghi bên ngoài.

Thêm thông tin cơ sở dữ liệu trực tiếp vào BOM

Related page: Cấu hình BOM trong Report Manager

Trước đây, thông tin nguồn cho bảng kê vật tư (BOM) được lấy từ thông tin tham số của các linh kiện đã đặt trong thiết kế. Tuy nhiên, điều đó có thể khiến sơ đồ nguyên lý chứa rất nhiều thông tin chỉ được dùng cho BOM. Nếu các linh kiện Altium Designer đã đặt của bạn được liên kết với cơ sở dữ liệu bên ngoài bằng tệp DbLink, trình tạo BOM có thể trích xuất mọi thông tin khác trong bản ghi chưa được thêm vào linh kiện dưới dạng tham số thiết kế.

Có thể đưa các tham số từ cơ sở dữ liệu bên ngoài vào, bất kể phương thức được dùng để liên kết với cơ sở dữ liệu đó là DbLink, DbLib hay SVNDbLib.

Khi cấu hình báo cáo bảng kê vật tư bằng hộp thoại Report Manager, hãy nhấp vào nút Database Parameters (  Database Parameters source button, click to make linked database parameters available in the Report Manager ) trong thẻ Columns của hộp thoại để đưa chúng vào làm nguồn cho BOM, như minh họa bên dưới. Tùy chọn này chỉ khả dụng nếu có ít nhất một linh kiện trong thiết kế được liên kết với cơ sở dữ liệu bên ngoài.

Trong danh sách Columns, biểu tượng Database icon, indicates that this parameter comes from the database được dùng để nhận diện tham số tồn tại trong cơ sở dữ liệu bên ngoài được liên kết cho một hoặc nhiều linh kiện đã đặt. Nhấp vào biểu tượng hiển thị để biểu tượng chuyển thành hình con mắt ( Visibility icon ), nhằm đưa cột (tham số) đó vào BOM.

Đưa vào thông tin bổ sung của linh kiện chỉ có trong cơ sở dữ liệu bên ngoài.Đưa vào thông tin bổ sung của linh kiện chỉ có trong cơ sở dữ liệu bên ngoài.

Đối với thiết kế có Các biến thể, các tham số dùng để truy vấn cơ sở dữ liệu được thay đổi theo biến thể trong hộp thoại Quản lý biến thể. Vì các giá trị tham số đó chỉ tồn tại trong hộp thoại Variant Management, chúng chỉ được dùng để truy vấn và đối sánh bản ghi trong cơ sở dữ liệu khi cấu hình tạo BOM. Để thực hiện việc này, hãy đảm bảo tùy chọn phụ - Include DB Parameters in Variations - được bật trong thẻ General của phần thuộc tính Report Manager.

Altium Designer còn có một trình biên tập BOM mạnh mẽ mang tên ActiveBOM. ActiveBOM cung cấp đầy đủ các tính năng quản lý BOM, bao gồm khả năng thêm các mục BOM bổ sung, cùng với khả năng tích hợp chặt chẽ với chuỗi cung ứng linh kiện.

► Tìm hiểu thêm về ActiveBOM

AI-LocalizedBản địa hóa bằng AI
Nếu bạn phát hiện vấn đề, hãy chọn văn bản/hình ảnh và nhấnCtrl + Enterđể gửi phản hồi cho chúng tôi.
Nav
Contents
Tính khả dụng của tính năng

Các tính năng bạn có thể sử dụng phụ thuộc vào giải pháp Altium mà bạn đang có – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, hoặc Altium Designer (đang trong thời hạn hiệu lực).

Nếu bạn không thấy một tính năng được nêu trong tài liệu có trong phần mềm thực tế của mình, liên hệ Bộ phận Kinh doanh của Altium để tìm hiểu thêm.

Tài liệu cũ

Tài liệu Altium Designer không còn được phân phiên bản. Nếu bạn cần truy cập tài liệu cho các phiên bản cũ hơn của Altium Designer, hãy truy cập mục Tài liệu cũ trên trang Trình cài đặt khác.

Contents