Erstellen einer Fertigungszeichnung

Sobald das Schaltbild und die Layout-Zeichnung fertiggestellt sind, können schreibgeschützte Kopien ihres Inhalts in das Fertigungszeichnungsdokument (*.HarDwf) eingefügt und bei Bedarf kommentiert werden. Eine Fertigungszeichnung für ein Kabelbaumdesign wird im Draftsman-Editor erstellt.

Allgemeine Informationen zu Draftsman finden Sie auf der Seite Streamlining Board Design Documentation with Draftsman.

Fügen Sie dem Kabelbaumprojekt über das Projects-Panel eine Fertigungszeichnung hinzu, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Projekteintrag klicken und dann im Kontextmenü Add New to Project » Draftsman Document auswählen (oder den Befehl File » New » Draftsman Document aus den Hauptmenüs verwenden). Wählen Sie im sich öffnenden Dialogfeld New Document nach Bedarf eine verfügbare Fertigungszeichnungs-Vorlage aus und stellen Sie sicher, dass das richtige Project und die richtige Kabelbaum-Layout-Zeichnung Document ausgewählt sind.

Das Dialogfeld New Document
Das Dialogfeld New Document

Weitere Informationen zum Erstellen von Fertigungszeichnungs-Vorlagen finden Sie auf der Seite Creating Harness Template Documents.

Einrichten eines Fertigungszeichnungsdokuments

Optionen eines Fertigungszeichnungsdokuments können im Properties-Panel konfiguriert werden, wenn im Designbereich des Dokuments kein Objekt ausgewählt ist. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Setting Up a Draftsman Document.

Die Registerkarten des Properties-Panels, wenn im Kabelbaum-Fertigungszeichnungsdokument kein Objekt ausgewählt ist
Die Registerkarten des Properties-Panels, wenn im Kabelbaum-Fertigungszeichnungsdokument kein Objekt ausgewählt ist

  • Sobald das Fertigungszeichnungsdokument erstellt wurde, können alle im Schaltbild oder in der Layout-Zeichnung vorgenommenen Änderungen mit dem Befehl Tools » Import Changes From <LayoutDrawing.LdrDoc> aus den Hauptmenüs oder dem Rechtsklickmenü des Designbereichs in die Fertigungszeichnung importiert werden. Beachten Sie, dass trotz der Beschreibung im Menübefehl dadurch Änderungen aus both the wiring diagram and the layout drawing importiert werden.

  • Standard-Eigenschaften von Fertigungszeichnungsobjekten können auf der Seite Draftsman – Defaults  des Dialogfelds Preferences konfiguriert werden. Diese Eigenschaften werden beim Platzieren nachfolgender Objekte angewendet.

  • Das Bookmarks -Panel bietet eine komfortable Möglichkeit, in einer mehrseitigen Fertigungszeichnung zu navigieren und sie zu verwalten. Das Panel zeigt eine aufklappbare Baumansicht der vollständigen Dokumentstruktur und enthält alle Dokumentblätter sowie die primären Ansichtsobjekte innerhalb dieser Blätter.

  • Mit den Optionen Units und Dual_Units im Properties-Panel, wenn im Designbereich kein Objekt ausgewählt ist, können Sie die Standard-Maßeinheiten des Dokuments für Bemaßungswerte und Längenwerte auswählen, die in Tabellen angezeigt werden. Falls erforderlich, können die auf Dokumentebene festgelegten Einheiten in den Eigenschaften bestimmter Objekte überschrieben werden. Unterstützte Einheiten sind Millimeters, Mils, InchesZentimeter, Meter und Feet.

  • Parameter des Layout-Zeichnungsdokuments werden in das zugehörige Kabelbaum-Fertigungszeichnungsdokument importiert. Diese Parameter sind auf der Registerkarte Parameters des Properties-Panels für das Dokument aufgeführt (die Sichtbarkeit von Layout-Parametern in der Liste kann über das Kontrollkästchen neben dem Symbol  im Panel umgeschaltet werden) und können in speziellen Zeichenfolgen verwendet werden. Berechnete Parameterwerte wie =ItemRevision und =ItemRevisionLevel1 sind ebenfalls enthalten und werden in freigabegenerierten Ausgaben interpretiert.

Arbeiten mit Ansichten

In einem Fertigungszeichnungsdokument können Sie schreibgeschützte Ansichten des Kabelbaum-Schaltbilds und der Kabelbaum-Layout-Zeichnung platzieren, die in diesem Projekt enthalten sind.

Schaltbildansicht

Eine Schaltbildansicht (Place » Wiring Diagram View) ist eine automatisierte grafische Komposition des Schaltbilds des aktiven Kabelbaumdesign-Projekts.

Ein Beispiel für eine Schaltbildansicht
Ein Beispiel für eine Schaltbildansicht

Eigenschaften einer platzierten Schaltbildansicht können im Properties-Panel konfiguriert werden, wenn die Ansicht im Designbereich ausgewählt ist.

Das Properties-Panel, wenn eine Schaltbildansicht ausgewählt ist
Das Properties-Panel, wenn eine Schaltbildansicht ausgewählt ist

  • Wenn Ihr Kabelbaumprojekt mehrere Schaltbilddokumente enthält (mehr erfahren), können Sie das Schaltbilddokument auswählen, aus dem eine platzierte Schaltbildansicht erzeugt und aktualisiert werden soll. Wenn die Schaltbildansicht ausgewählt ist, verwenden Sie die Dropdown-Liste Document im Bereich Properties des Properties-Panels, um das Schaltbilddokument für diese Ansicht auszuwählen ().

  • Wenn Auto Size aktiviert ist, passt die Schaltbildansicht ihre Größe automatisch an, um leeren Raum an den Rändern zu entfernen.

  • Wählen Sie die Justification , indem Sie auf den Pfeil klicken, der der gewünschten Ausrichtung entspricht, oder auf den Kreis zum Zentrieren. Die gewählte Option für Justification definiert den Punkt, relativ zu dem die Position der Ansicht geändert wird, wenn ihre Größe aktualisiert wird.

Layout-Zeichnungsansicht

Eine Layout-Zeichnungsansicht (Place » Layout Drawing View) ist eine automatisierte grafische Komposition der Layout-Zeichnung des aktiven Kabelbaumdesign-Projekts.

Ein Beispiel für eine Layout-Zeichnungsansicht
Ein Beispiel für eine Layout-Zeichnungsansicht

Eigenschaften einer platzierten Layout-Zeichnungsansicht können im Properties-Panel konfiguriert werden, wenn die Ansicht im Designbereich ausgewählt ist.

Das Properties-Panel, wenn eine Layout-Zeichnungsansicht ausgewählt ist
Das Properties-Panel, wenn eine Layout-Zeichnungsansicht ausgewählt ist

  • Wenn Auto Size aktiviert ist, passt die Layout-Zeichnungsansicht ihre Größe automatisch an, um leeren Raum an den Rändern zu entfernen.

  • Wählen Sie die Justification , indem Sie auf den Pfeil klicken, der der gewünschten Ausrichtung entspricht, oder auf den Kreis zum Zentrieren. Die gewählte Option für Justification definiert den Punkt, relativ zu dem die Position der Ansicht geändert wird, wenn ihre Größe aktualisiert wird.

Zusätzliche Ansichten

Zusätzliche Ansichten können verwendet werden, um Ihre Fertigungszeichnung zu vervollständigen: Kabelbaum-Detailansicht und Komponentenansicht.

Eine Kabelbaum-Detailansicht ermöglicht einen definierten Bereich einer vorhandenen Zeichnung als schwebende, vergrößerte Detailansicht darzustellen. Für eine Kabelbaum-Detailansicht stehen die Bereichsoptionen Kreis und Rechteck zur Verfügung. Um die gewünschte Ansicht zu platzieren, wählen Sie eine Option (Circle area detail view oder Rectangle area detail view) aus dem Hauptmenü Place » Additional Views » Harness Detail View aus.

Javascript ID: Harness_MD_HarnessDetailView_AD24

Ein Beispiel einer Kabelbaum-Detailansicht mit kreisförmigem Bereich, angewendet auf eine Schaltbildansicht

Ein Beispiel einer Kabelbaum-Detailansicht mit rechteckigem Bereich, angewendet auf eine Schaltbildansicht

Die Komponentenansicht (Place » Additional Views » Component View) ist eine Zeichnungsansicht einer einzelnen Komponente aus dem aktuellen Kabelbaumdesign.

Ein Beispiel für eine Komponentenansicht
Ein Beispiel für eine Komponentenansicht

Zeichnungsanmerkungen und Bemaßung

Es steht eine Reihe zusätzlicher Werkzeuge für Anmerkungen, Bemaßung und Zeichnungen zur Verfügung, um wichtige Informationen zu einer Fertigungszeichnung hinzuzufügen. Dazu gehören automatisierte Notiz- und Hervorhebungssysteme sowie Werkzeuge zur Kennzeichnung von Längen, Größen und Winkeln der Objektkonturen oder des Abstands zwischen ausgewählten Objekten.

Ein Beispiel für eine kommentierte Layout-Zeichnungsansicht
Ein Beispiel für eine kommentierte Layout-Zeichnungsansicht

  • Eine Beschriftung, die einem Steckverbinder oder einem Verbindungspunkt zugeordnet und auf die Anzeige des BOM-Elements eingestellt ist, zeigt die BOM-Positionsnummern für den Steckverbinder/Verbindungspunkt selbst und seine zugeordneten Teile an. Eine Beschriftung, die zur physischen Ansicht einer Komponente auf einer Layout-Zeichnungsansicht hinzugefügt wird, zeigt außerdem die BOM-Positionsnummern für alle diesem Bauteil zugewiesenen Kavitäten an.

  • Wenn eine lineare Bemaßung zwischen Verbindungspunkten auf einer Layout-Zeichnungsansicht platziert wird, wird das Feld Value  (die Länge der Bemaßung) automatisch mit der entsprechenden Kabelbündellänge ausgefüllt.

Weitere Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten:

Arbeiten mit Tabellen

In einem Fertigungszeichnungsdokument können eine Stückliste (BOM), Verdrahtungsliste, Verbindungstabelle und eine generische Tabelle in der Zeichnung platziert werden. Die tabellarischen Daten werden direkt aus den Projektdokumenten abgeleitet und bieten eine einfache, visuelle Möglichkeit, wichtige Informationen für die Kabelbaum-Fertigungsprozesse zu vermitteln.

  • In den Eigenschaften von Stücklisten-, Verdrahtungslisten- und Verbindungstabellen können Sie Length Units und die Längen-Value Precision festlegen (wodurch die auf Dokumentebene festgelegten Werte überschrieben werden). Die ausgewählten Optionen werden auf die in der entsprechenden Tabelle angezeigten Längenwerte angewendet.

  • Für Kabelbaum-Verdrahtungskomponenten zeigt die Spalte Length in einer Stücklistentabelle die Gesamtlänge für Drähte/Kabel desselben BOM-Elements anstelle ihrer einzelnen Längen an.

  • Drähte, Kabel und Kabelbaum-Ummantelungen sind längenbasierte Objekte, und der Wert wird im Feld Length  angezeigt. Das Feld Quantity  für diese Objekte ist As Required.

  • Wenn ein Tabellenobjekt aus dem Fertigungszeichnungsdokument kopiert wird, kann sein Inhalt in eine Microsoft Excel-Tabelle eingefügt werden.

Weitere Informationen zum Arbeiten mit der Bill Of Materials und Tables.

Verdrahtungsliste

Eine Verdrahtungsliste (Place » Wiring List) ist ein automatisch erzeugtes Tabellenobjekt, das die Start- und Endpunkte sowie Parameterwerte für jeden Draht im Kabelbaum anzeigt.

Ein Beispiel für eine Verdrahtungsliste
Ein Beispiel für eine Verdrahtungsliste

Eigenschaften einer platzierten Verdrahtungsliste (wie visuelle Attribute und Dateninhalt) können im Properties-Panel konfiguriert werden, wenn die Verdrahtungsliste im Designbereich ausgewählt ist.

Die Registerkarten des Properties-Panels, wenn eine Verdrahtungsliste ausgewählt ist 
Die Registerkarten des Properties-Panels, wenn eine Verdrahtungsliste ausgewählt ist

  • Bezeichner der Abschirmung mit Verbindungsobjekten werden in der Verdrahtungsliste angezeigt, wenn ein Draht mit dem Objekt verbunden ist.

  • Wenn ein Draht für seinen No-Parameter den Wert Include Cut hat, wird dieser Draht in der Verdrahtungsliste nicht angezeigt.

  • Drahtparameter (und ihre Werte), die im Verdrahtungsdiagramm angegeben sind, werden in der Verdrahtungsliste übernommen. Für jeden Drahtparameter wird der Verdrahtungsliste eine zusätzliche Spalte hinzugefügt. Diese zusätzlichen Spalten sind standardmäßig ausgeblendet. Verwenden Sie die Sichtbarkeitssteuerungen auf der Registerkarte Columns des Bereichs Properties, wenn die Verdrahtungsliste ausgewählt ist, um diese Spalten im Arbeitsbereich anzuzeigen (und bei Bedarf die Standards palten auszublenden).

  • Mehrfarbige Drähte werden in Verdrahtungslisten unterstützt ():

    • Zellen der Spalte Color werden geteilt, um die dem Draht zugewiesenen Sekundär- und Tertiärfarben anzuzeigen.

    • Die Spalte ColorName enthält die Namen der Haupt-, Sekundär- und Tertiärfarben.

    • Zusätzliche Spalten für Sekundär-, Tertiär- und Randfarben können eingeblendet werden.

  • Bei Drähten in einem Kabel zeigt die Spalte Length in einer Verdrahtungsliste die individuelle Länge jedes Drahts an.

  • Für den Bulkhead-Steckverbinder (den Steckverbinder mit der größten Anzahl an Kavitäten) wird auf die Verdrahtungsliste automatisch eine Gruppierung angewendet, sodass alle seine Kavitäten in der Spalte From korrekt gruppiert werden.

  • Verwenden Sie die Schaltflächen  und , um eine sichtbare Spalte, deren Eintrag auf der Registerkarte Columns ausgewählt ist, in der Verdrahtungsliste um eine Position nach links oder rechts zu verschieben.

  • Klicken Sie auf eine Zelle in der Spalte Order, um zwischen den Sortierreihenfolgeoptionen für Spaltendaten der Tabelle zu wechseln (aus, aufsteigend und absteigend). Die Sortierung kann prioritätsbasiert auf mehrere Spalten angewendet werden, indem Sie Ctrl gedrückt halten und auf Zellen in der Spalte Order klicken.

  • Der Steckverbinder mit den meisten Drähten (und all seinen Kavitäten) wird automatisch in der Spalte From  gruppiert ().

Aufteilen einer Verdrahtungsliste

Die Verdrahtungsliste eines erweiterten Kabelbaumdesigns kann eine große Anzahl von Einträgen enthalten, die sich nur schwer als einzelne Tabelle in ein Zeichnungsdokument einpassen lassen. Anstatt auf Schrift- und Tabellenskalierung, mehrere benutzerdefinierte Tabelleneinträge oder ein externes Dokument zurückzugreifen, können Sie eine Verdrahtungslistentabelle „aufteilen“, sodass die Verdrahtungsliste über mehrere „Seiten“ dargestellt wird.

Aktivieren Sie im Bereich Properties  für eine platzierte Verdrahtungsliste die Option Limit Page Height im Bereich Pages , um die Höhe der Tabelle auf den angegebenen Höheneintrag (Max Page Height) und damit auf die Anzahl der in der Tabelle angezeigten Zeilen zu begrenzen.

Javascript ID: Harness_MD_WiringList_LimitPageHeight_AD25_3

Der Editor erkennt, dass nicht die gesamte Verdrahtungsliste angezeigt wird, was durch den Eintrag Page im Bereich angezeigt wird (zum Beispiel Page 1 from 2), und über das zugehörige Dropdown-Menü können Sie festlegen, welche Seite angezeigt wird. Um weitere Seiten der Verdrahtungsliste hinzuzufügen, platzieren Sie eine weitere Verdrahtungsliste und geben die nächste Page im Bereich Pages des Bereichs Properties  an.

Da jede Seite der Verdrahtungsliste durch das Hinzufügen einer weiteren Verdrahtungslistentabelle platziert und anschließend entsprechend konfiguriert wird, können die einzelnen Seiten der Verdrahtungsliste auf einem beliebigen Blatt im Fertigungszeichnungsdokument platziert werden.

Beachten Sie, dass die Eigenschaft Max Page Height die Höhe der Seite first in der Verdrahtungslistentabelle angibt. Wenn die zweite Seite ausgewählt ist (Seite 2), definiert die Eigenschaft Max Page Height die Höhe der ersten ausgeschlossenen Seite (Seite 1). Seite 2 zeigt daher die verbleibenden Einträge der Verdrahtungsliste an. Beginnen Sie damit, die Eigenschaft Max Page Height für jede Seite identisch festzulegen.

Verbindungstabelle

Eine Verbindungstabelle (Place » Connection Table) ist ein automatisch erzeugtes Tabellenobjekt, das die mit jedem Verbindungspunkt (Steckverbinderpin, Spleiß usw.) im Kabelbaum verbundenen Drähte anzeigt.

Ein Beispiel einer Verbindungstabelle (für alle Komponenten)
Ein Beispiel einer Verbindungstabelle (für alle Komponenten)

Eigenschaften einer platzierten Verbindungstabelle (wie visuelle Attribute und Dateninhalt) können im Bereich Properties konfiguriert werden, wenn die Verbindungstabelle im Arbeitsbereich ausgewählt ist.

Die Registerkarten des Bereichs Properties, wenn eine Verbindungstabelle ausgewählt ist 
Die Registerkarten des Bereichs Properties, wenn eine Verbindungstabelle ausgewählt ist

  • Sie können die Option Component verwenden, um in der Tabelle die Daten aller Projektkomponenten oder die Daten einer bestimmten Komponente bzw. eines bestimmten Spleißes anzuzeigen.

  • Wenn ein Draht für seinen No-Parameter den Wert Include Cut hat, wird dieser Draht in der Verbindungstabelle nicht angezeigt.

  • Drahtparameter (und ihre Werte), die im Verdrahtungsdiagramm angegeben sind, werden in der Verbindungstabelle übernommen. Für jeden Drahtparameter wird der Verbindungstabelle eine zusätzliche Spalte hinzugefügt. Diese zusätzlichen Spalten sind standardmäßig ausgeblendet. Verwenden Sie die Sichtbarkeitssteuerungen auf der Registerkarte Columns des Bereichs Properties, wenn die Verbindungstabelle ausgewählt ist, um diese Spalten im Arbeitsbereich anzuzeigen (und bei Bedarf die Standardspalten auszublenden).

  • Mehrfarbige Drähte werden in Verbindungstabellen unterstützt ():

    • Zellen der Spalte Color werden geteilt, um die dem Draht zugewiesenen Sekundär- und Tertiärfarben anzuzeigen.

    • Die Spalte ColorName enthält die Namen der Haupt-, Sekundär- und Tertiärfarben.

    • Zusätzliche Spalten für Sekundär-, Tertiär- und Randfarben können eingeblendet werden.

  • Bei Drähten in einem Kabel zeigt die Spalte Length in einer Verbindungstabelle die individuelle Länge jedes Drahts an.

  • Verwenden Sie die Schaltflächen  und , um eine sichtbare Spalte, deren Eintrag auf der Registerkarte Columns ausgewählt ist, in der Verbindungstabelle um eine Position nach links oder rechts zu verschieben.

  • Klicken Sie auf eine Zelle in der Spalte Order, um zwischen den Sortierreihenfolgeoptionen für Spaltendaten der Tabelle zu wechseln (aus, aufsteigend und absteigend). Die Sortierung kann prioritätsbasiert auf mehrere Spalten angewendet werden, indem Sie Ctrl gedrückt halten und auf Zellen in der Spalte Order klicken.

  • Verwenden Sie das Dropdown-Menü Display im Bereich Properties, um die in der Tabelle angezeigten Daten zu konfigurieren:

    • Wires Only – nur Pins anzeigen, mit denen Drähte verbunden sind.

    • Wires & Parts – Pins anzeigen, mit denen Drähte verbunden sind, sowie hinzugefügte Kavitätsteile, zum Beispiel einen Stopfen bei einem abgedichteten Steckverbinder ohne Draht.

    • All Cavities – alle Pins aller Komponenten anzeigen, unabhängig von verbundenen Drähten und hinzugefügten Kavitäten (wenn es sich zum Beispiel um eine 10-polige Komponente handelt, werden alle 10 Pins in der Tabelle angezeigt).

    • No Connect – nur „No Connect“-Objekte anzeigen.

Aufteilen einer Verbindungstabelle

Die Verbindungstabelle eines erweiterten Kabelbaumdesigns kann eine große Anzahl von Einträgen enthalten, die sich nur schwer als einzelne Tabelle in ein Zeichnungsdokument einpassen lassen. Anstatt auf Schrift- und Tabellenskalierung, mehrere benutzerdefinierte Tabelleneinträge oder ein externes Dokument zurückzugreifen, haben Sie die Möglichkeit, eine Verbindungstabelle in einem Harness Draftsman-Dokument (*.HarDwf) „aufzuteilen“, sodass die Verbindungstabelle über mehrere „Seiten“ dargestellt wird. Aktivieren Sie im Bereich Properties  für eine platzierte Verbindungstabelle die Option Limit Page Height im Bereich Pages , um die neue Funktion zu verwenden. Dadurch wird die Höhe der Verbindungstabelle auf den angegebenen Höheneintrag (Max Page Height) und damit auf die Anzahl der in der Tabelle angezeigten Zeilen begrenzt.

 

Der Editor erkennt, dass nicht die gesamte Verbindungstabelle angezeigt wird, was durch den Eintrag Page im Bereich angezeigt wird (zum Beispiel 1 from 2), und über das zugehörige Dropdown-Menü können Sie festlegen, welche Seite angezeigt wird. Um weitere Seiten der Verbindungstabelle hinzuzufügen, platzieren Sie eine weitere Verbindungstabelle (Place » Connection Table) und geben die nächste Page im Bereich Pages des Bereichs Properties  an.

AI-LocalizedKI-lokalisiert
Wenn Sie ein Problem feststellen, wählen Sie den Text/das Bild aus und drücken SieCtrl + Enter, um uns Ihr Feedback zu senden.
Funktionsverfügbarkeit

Die Ihnen zur Verfügung stehenden Funktionen hängen davon ab, über welche Altium-Lösung Sie verfügen – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise oder Altium Designer (mit aktivem Laufzeitvertrag).

Wenn Sie eine dokumentierte Funktion in Ihrer tatsächlich verwendeten Software nicht sehen, wenden Sie sich an den Altium-Vertrieb, um mehr zu erfahren.

Legacy-Dokumentation

Die Dokumentation von Altium Designer wird nicht mehr versioniert. Wenn Sie auf Dokumentation für ältere Versionen von Altium Designer zugreifen müssen, besuchen Sie den Abschnitt Legacy-Dokumentation auf der Seite Andere Installer.

Inhalt