Creación y edición de contenido

Los elementos se crean directamente en un espacio de trabajo conectado, y todos los datos necesarios para fabricar o representar un elemento se almacenan en ese espacio de trabajo, asociados al número de dicho elemento. Según el tipo de contenido, un elemento puede crearse manualmente o de forma automática como parte de un proceso de guardado, carga o publicación. Todos los tipos de contenido pueden crearse en Altium Designer mediante el panel Explorer. Al trabajar con componentes, también es posible crearlos mediante el panel Components.

Los elementos se crean en un espacio de trabajo conectado. Desde Altium Designer, el panel Explorer proporciona una interfaz completa para acceder a su espacio de trabajo.

Creación de un elemento

Una vez definidas las carpetas necesarias, puede proceder a crear el contenido en el espacio de trabajo. Para crear un elemento, seleccione la carpeta adecuada, haga clic con el botón derecho en la región de la cuadrícula de elementos del panel y elija uno de los comandos del submenú Create Item. Como alternativa, si la carpeta está vacía, utilice el control Add an item situado en el centro de la región para acceder al menú.

Haga clic con el botón derecho en la región de la cuadrícula de elementos del panel Explorer para acceder a los comandos relacionados con la creación de contenido.

Aparecerá el cuadro de diálogo Create New Item, que proporciona todos los controles necesarios para definir el elemento por completo.

Especifique los detalles del nuevo elemento en el cuadro de diálogo Crear nuevo elemento.

Para muchos tipos de contenido, tiene la opción de editar y publicar el documento de diseño correspondiente en la revisión inicial de ese contenido tras su creación. Para ello, active la opción Open for editing after creation, situada en la parte inferior del cuadro de diálogo Create New Item (que está activada de forma predeterminada). Se creará el elemento y se abrirá el editor temporal correspondiente, listo para que cree los datos de ese elemento. Para obtener más información sobre cómo trabajar con un tipo de contenido concreto, consulte su página específica, cuyo enlace se proporciona en la tabla.

Acerca del ID del elemento...

Un aspecto importante de la carpeta principal en la que se crea el contenido es el Item Naming Scheme que se utiliza para ella. Este define el formato del ID único de cada elemento creado en esa carpeta. Al definir el esquema de nomenclatura de elementos en el nivel de carpeta, se puede crear contenido rápidamente dentro de ella, respetando el esquema de nomenclatura de ID correcto. Esto resulta especialmente útil cuando los elementos se crean automáticamente sobre la marcha, en lugar de publicar el contenido en elementos existentes que se hayan creado manualmente directamente en el espacio de trabajo de destino.

Hay varios esquemas de ejemplo predeterminados disponibles que utilizan el código abreviado del tipo de carpeta o del tipo de contenido (consulte la tabla que aparece anteriormente en este documento para ver la lista de códigos). Al utilizar un esquema de nomenclatura predeterminado, el software asignará automáticamente el siguiente ID único disponible según ese esquema, tras examinar todo el espacio de trabajo y los identificadores del contenido existente.

Como alternativa, si necesita controlar por completo y de forma manual la nomenclatura de un elemento, seleccione la opción [NO ITEM NAMING SCHEME]. En ese caso, deberá definir un identificador único para el elemento durante su creación. Tenga en cuenta que el sistema no permitirá crear un elemento con un identificador duplicado, por lo que la asignación manual de un identificador requiere conocer cuáles se han utilizado ya.

El esquema de nomenclatura de elementos de la carpeta principal se aplica al ID único de cada elemento creado en esa carpeta.

Independientemente de la configuración de Item Naming Scheme en el nivel de carpeta, puede sustituir cualquier ID determinado automáticamente en el nivel de elemento. Modifique el ID según sea necesario mediante el cuadro de diálogo Create New Item.

Elegir un esquema para los ID de los elementos

Existe un número infinito de posibles esquemas de nomenclatura o numeración que se pueden utilizar para los elementos; los que se muestran en las imágenes de la documentación son solo ejemplos. Hay numerosos debates que puede consultar sobre cuál es el mejor esquema de numeración. En general, los expertos coinciden en que lo mejor es un esquema de numeración corto, no significativo y exclusivamente numérico. «No significativo» significa que el esquema de numeración no codifica información, como la categoría del producto, la subcategoría, la ubicación, etc.; a cada elemento nuevo simplemente se le asigna el siguiente número de la secuencia.

La longitud es importante porque, cuanto más largo sea el identificador, mayor será la probabilidad de que una persona cometa un error al registrar o recordar el ID del elemento. La experiencia y los estudios académicos han demostrado que los errores de introducción de datos aumentan con el número de caracteres. Se considera que siete dígitos es el número mágico para que una persona pueda recordarlos con facilidad y fiabilidad. A partir de cierta longitud, los errores aumentan a un ritmo cada vez mayor: con 15 caracteres, la probabilidad de error se acerca al 100 %.

Si en su organización es importante que el ID del elemento incorpore información identificativa, un identificador compuesto podría ser la solución. En este caso, se recomienda utilizar un prefijo alfanumérico sencillo que indique el tipo de artículo. Por ejemplo, considere el ID D-820-0001. Aquí, la D del código podría representar «Design» (diseño), lo que significa que se trata de un elemento utilizado para diseños. En los 3 dígitos siguientes, el primero podría indicar la categoría del producto, como placas periféricas, y el segundo y el tercero de ese bloque podrían utilizarse para indicar placas sin montar (1X) o conjuntos montados (2X en adelante). Los cuatro últimos dígitos del ID del elemento son un número secuencial simple y no significativo.

Establecer el ID de la revisión inicial de un elemento del espacio de trabajo

Pasar de un modelo de diseño local a uno basado en un espacio de trabajo requiere migrar los datos existentes a un espacio de trabajo. Es posible que esos datos hayan pasado por múltiples iteraciones y tengan asignada una numeración de revisiones reconocida en toda la organización. Por ejemplo, puede que la rev. 3 de una placa Magno-Synthetic Digitizer ya se haya entregado y que esté previsto incorporar mejoras en la rev. 4. Al publicar en el espacio de trabajo, una revisión inicial que volviera a empezar en 1 resultaría, como mínimo, confusa, no solo dentro de la organización, sino, lo que es más importante, para sus clientes (¡que esperan una versión posterior a su rev. 3 actual!).

Para ello, Altium Designer permite establecer manualmente el ID de la revisión inicial de un elemento recién creado en un espacio de trabajo.

Establecer el ID de la revisión inicial

Cree el nuevo elemento necesario en el espacio de trabajo de la forma habitual. Una vez creado, haga clic con el botón derecho en el elemento y seleccione Properties para acceder al cuadro de diálogo Edit Item. Expanda la sección Advanced del cuadro de diálogo y haga clic en el botón , situado a la derecha del campo Revision ID. Aparecerá el cuadro de diálogo Set Initial revision Id values, donde podrá establecer el ID según sus necesidades. Se mostrarán los campos pertinentes para modificar los distintos niveles del ID, de acuerdo con el esquema de nomenclatura de revisiones elegido.

Para acceder a los elementos relacionados con el proyecto (datos de fabricación de PCB, datos de ensamblaje de PCB, diseño del proyecto de PCB) en el panel Explorer, asegúrese de estar visualizando un proyecto en su Classic View. Es posible que deba cambiar manualmente desde Project View; los comandos están disponibles en el menú asociado al botón , en la parte superior derecha del panel.

Establezca los distintos niveles del ID (según corresponda al esquema de nomenclatura de revisiones empleado).

Creación y edición de contenido directamente a través de un espacio de trabajo

Su espacio de trabajo conectado proporciona un método flexible y seguro para centralizar el almacenamiento y la gestión de todos los tipos de datos de diseño utilizados en Altium Designer. Desde el modelo de esquema hasta el componente, pasando por las hojas de esquema gestionadas y los diseños de PCB terminados, el espacio de trabajo ofrece un método ideal para almacenar y gestionar sus datos de diseño electrónico.

Una de las grandes ventajas de un espacio de trabajo es su compatibilidad con Direct Editing. ¿Qué significa exactamente «edición directa»? Significa que puede hacer clic con el botón derecho en un modelo, un componente o incluso una hoja gestionada del espacio de trabajo y seleccionar Edit. Se abre un archivo en Altium Designer, listo para editarlo en un editor temporal, pero, cuando termina, simplemente lo guarda de nuevo en el espacio de trabajo. En cuanto al archivo que acaba de editar, no tiene que preocuparse por él: ya no es necesario, puesto que los cambios se han almacenado de forma segura en el espacio de trabajo, por lo que se elimina y se cierra la instancia del editor temporal.

La edición directa le libera de las limitaciones de mantener datos de origen independientes bajo control de versiones. Puede editar un tipo de elemento compatible mediante un editor temporal que carga los datos de origen más recientes directamente desde el propio espacio de trabajo. Una vez finalizada la edición, la entidad se publica (o se vuelve a publicar) en una revisión planificada posterior de su elemento principal y se cierra el editor temporal. No quedan archivos en el disco duro, no hay dudas sobre si está trabajando con los datos de origen correctos o más recientes, ni es necesario mantener un software de control de versiones independiente. El espacio de trabajo se encarga de todo con gran integridad y de una forma que agiliza considerablemente los cambios en sus datos.

Tipos de contenido compatibles con la edición directa

Los siguientes tipos de contenido del espacio de trabajo son compatibles con la edición directa:

Edición de la revisión inicial de un elemento

Desde el panel Explorer, al crear un elemento de uno de los tipos de contenido compatibles, tiene la opción de editar y publicar la entidad de datos asociada en la revisión inicial de ese elemento tras su creación. Así, en lugar de crear los datos de origen fuera del espacio de trabajo y publicarlos, puede empezar a trabajar en ellos directamente desde el momento en que se crea el elemento vacío, gracias a la edición directa. Una vez finalizada la edición, la entidad se publica en la revisión inicial planificada de su elemento principal y se cierra el editor temporal.

Para aprovechar esta función, active la opción Open for editing after creation, situada en la parte inferior del cuadro de diálogo Create Item. Dada la utilidad de esta función, la opción está activada de forma predeterminada. Se creará el elemento y se abrirá el editor temporal correspondiente, que mostrará el documento pertinente como documento activo en la ventana principal de diseño. Este documento recibirá un nombre basado en el elemento y su revisión, con el formato: <Item>-<Revision>.<DocumentExtension>.

La siguiente imagen muestra este proceso para la creación de un nuevo elemento de símbolo (SYM-001-0031). Se abre un editor temporal de símbolos de esquema que presenta un documento para definir el símbolo según sea necesario.

Ejemplo de edición de la revisión inicial de un elemento de símbolo directamente desde el espacio de trabajo: el editor temporal de símbolos de esquema proporciona el documento con el que definir el símbolo del esquema.

Controles de edición directa

Hay tres controles relevantes durante la edición directa, disponibles en la barra de acceso rápido (en la parte superior izquierda de la ventana principal de la aplicación) o en la barra de herramientas Standard del editor temporal activo (cuando esté disponible):

• ​ – Save Active Document. Utilice este botón para guardar los cambios realizados en el documento. Esto le permite guardar los cambios actuales si desea volver más adelante para realizar más cambios antes de publicarlo finalmente en el espacio de trabajo.

• / – Save to Server. Utilice este botón para publicar (es decir, guardar y publicar) el documento en el espacio de trabajo, almacenándolo en la revisión inicial (planificada) o en la siguiente revisión del elemento de destino. Aparecerá el cuadro de diálogo Crear revisión (o el cuadro de diálogo Editar revisión), en el que podrá cambiar el nombre y la descripción, y añadir notas de publicación según sea necesario. El documento y el editor se cerrarán después de la publicación.

   

   

   

   

   

  Cuando corresponda y si lo desea, también se pueden actualizar las revisiones de los elementos superiores relacionados con la revisión actual del elemento que se está guardando (que hacen referencia a ella). Esto se controla mediante la opción Update items related to <ItemRevision>, que está habilitada de forma predeterminada. Tenga en cuenta que esta opción solo aparece al:

  • crear una nueva revisión de un modelo de dominio (símbolos, huellas, modelos de simulación, modelos de cableado de arneses) al que hacen referencia revisiones de elementos de componente.

  • crear una nueva revisión de una plantilla de componente a la que hacen referencia revisiones de elementos de componente.

  • crear una nueva revisión de un modelo 3D al que hacen referencia revisiones de elementos de modelo de huella.

  Si desea que todos los elementos superiores relacionados sigan utilizando la revisión actual del elemento, deshabilite esta opción. En ese caso, solo se guardará el propio elemento.

  Al guardar un componente editado en su espacio de trabajo, puede conservar su estado actual del ciclo de vida. Para ello, utilice la opción Preserve lifecycle state (not recommended) disponible en el cuadro de diálogo Edit Revision al volver a guardar. Cuando esta opción está habilitada, la nueva revisión adoptará automáticamente el estado del ciclo de vida de la revisión anterior.

  Asimismo, al guardar un modelo de dominio editado (símbolo, huella, modelo de simulación, modelo de cableado de arneses) en su espacio de trabajo en la plataforma Altium, puede conservar el estado actual del ciclo de vida de los componentes asociados del espacio de trabajo que hacen referencia a ese modelo. Para ello, utilice la opción Preserve lifecycle state (not recommended) disponible en el cuadro de diálogo Create Revision al volver a guardar. El estado actual del ciclo de vida del propio modelo no se conserva.

  Esta función está disponible para quienes tengan asignado el permiso operativo Allow to skip lifecycle state change for new revisions (obtenga más información sobre Cómo configurar los permisos de operaciones globales de un espacio de trabajo).

  Para guardar en el espacio de trabajo un documento que se está editando, también puede utilizar el control Save to Server situado junto a la entrada del documento en el panel Proyectos.

• / – Discard Local Changes. Utilice este botón si desea cancelar la edición. El archivo temporal (utilizado únicamente para facilitar la edición) se eliminará, su entrada se quitará del panel Projects y no se publicará nada en el elemento de destino.

  Con el archivo temporal correspondiente utilizado en una sesión de edición directa, no es necesario completar el proceso de actualización en una sola sesión: puede guardar su trabajo y cerrar el archivo si lo desea. Altium Designer reconoce que se trata de un archivo especial, por lo que lo conserva en la carpeta <SourceWorkspaceName> del panel Projects, para que pueda volver a abrirlo cuando esté listo y completar el proceso de actualización y nueva publicación.

También se puede acceder a estos controles como comandos desde el menú contextual de la entrada del documento en el panel Projects. En muchos editores, estos controles también están disponibles como comandos —Save (atajo: Ctrl+S), Save to Server (atajo: Ctrl+Alt+S) y Discard Local Changes— en el menú principal File.

Edición de una revisión existente de un elemento

En cualquier momento, puede volver a cualquier revisión de un elemento de un tipo de contenido compatible en el espacio de trabajo (a través del panel Explorer) y editarla directamente. Haga clic con el botón derecho en la revisión y elija el comando Edit en el menú contextual. Se abrirá de nuevo el editor temporal, con el documento contenido en la revisión abierto para su edición. Realice los cambios necesarios y, a continuación, publique el documento en la siguiente revisión del elemento.

Ejemplo de acceso al comando para iniciar la edición directa de una plantilla de documento de Draftsman existente.

Comportamiento de los archivos temporales

Para poder editar los datos del espacio de trabajo, es necesario crear algo que pueda editar en Altium Designer. Para ello, se crean archivos temporales. Por ejemplo, al hacer clic con el botón derecho en un elemento de símbolo y seleccionar Edit, se crea un archivo SchLib temporal y se abre en Altium Designer. Cuando termine y ejecute Save to Server, este archivo se eliminará en cuanto se actualicen los datos del espacio de trabajo.

Sin embargo, si no lo publica y, en su lugar, ejecuta Save y Close en el archivo, este permanecerá en el panel Projects. Esto permite que no tenga que completar el proceso de actualización en una sola sesión de edición: puede guardar su trabajo y cerrar el archivo si lo desea. Altium Designer reconoce que se trata de un archivo especial, por lo que lo conserva bajo la entrada <WorkspaceName> del panel Projects (p. ej., /) para que pueda volver a abrirlo cuando esté listo y completar el proceso de actualización y nueva publicación.

Los documentos temporales siguen estando accesibles para que no tenga que completar los cambios en una sola sesión de edición.

Edición directa de componentes desde el panel Components

En la gestión diaria de sus componentes, la edición directa está disponible desde el panel Components, que probablemente utilizará más que el panel Explorer para ese tipo de contenido en particular. Busque el componente que necesite, selecciónelo y, a continuación, haga clic con el botón derecho y elija el comando Edit en el menú contextual. Se abrirá una instancia temporal del editor de componentes, en su modo Single Component Editing, lista para que realice los cambios necesarios.

Ejemplo de edición directa desde el panel Components.

Edición directa de modelos desde el editor de componentes

Al editar un componente con el editor de componentes en su modo Single Component Editing, puede editar los modelos de dominio vinculados mediante el método de edición directa. Para modificar un modelo que el componente utiliza actualmente (al que hace referencia), haga clic en el control  situado en la esquina superior derecha de su vista previa. Se abrirá el editor temporal correspondiente a ese tipo de modelo, listo para que realice los cambios necesarios. Cuando termine, simplemente guarde y cierre el editor: el modelo modificado aparecerá de nuevo vinculado en la región Models. Al publicar el componente, el modelo modificado también se publicará automáticamente en el espacio de trabajo, en la siguiente revisión de su elemento principal.

Ejemplo de edición directa de un modelo existente al que hace referencia un componente que también se está editando directamente, mediante el editor de componentes en su modo Single Component Editing.

Actualización de los componentes principales al guardar un modelo de dominio

La opción para realizar esta actualización de los componentes principales se encuentra en el cuadro de diálogo Create Revision que aparece al guardar el modelo modificado de nuevo en el espacio de trabajo de destino. Esta opción, Update items related to <ModelItemRevision>, está activada de forma predeterminada.

Acceso a la opción para actualizar los componentes del espacio de trabajo que hacen referencia al modelo del espacio de trabajo (en este caso, un símbolo) que se está guardando de nuevo.

Una vez que haga clic en OK en el cuadro de diálogo Create Revision, el modelo modificado se guardará de nuevo en el espacio de trabajo y se cerrará su editor temporal asociado. Todos los componentes del espacio de trabajo que hagan referencia a ese modelo se volverán a guardar para utilizar automáticamente su nueva revisión (se creará automáticamente la siguiente revisión de cada componente y se guardará).

Carga de datos en una nueva revisión de un elemento

La mayoría de los tipos de contenido permiten crear una nueva revisión mediante la carga del archivo de datos correspondiente.

La carga de datos en una nueva revisión de un elemento se puede realizar de dos maneras.

Menú de carga

Puede cargar un archivo haciendo clic con el botón derecho en el elemento deseado del panel Explorer y seleccionando el comando Upload en el menú contextual. Aparecerá el cuadro de diálogo Create New Revision, donde podrá cambiar el nombre y la descripción, y añadir notas de publicación según sea necesario. Utilice la región Sources del cuadro de diálogo para cargar el archivo deseado. Para ello, puede arrastrar el archivo desde el Explorador de Windows y soltarlo en esa región. También puede hacer clic en el botón ; aparecerá el cuadro de diálogo Add Files (un cuadro de diálogo estándar de Windows para abrir archivos). Utilícelo para buscar y abrir el archivo deseado.

Ejemplo de carga. En este caso, se especifica manualmente un archivo de modelo 3D para cargarlo en un elemento de modelo 3D de destino.

Una vez que haya soltado el archivo deseado, o lo haya seleccionado y haya hecho clic en el botón Open, aparecerá una entrada correspondiente en la región Sources.

Si el tipo de contenido permite cargar varios archivos en una revisión, como ocurre con los archivos binarios, los archivos seleccionados se añadirán y se mostrarán en la región Sources del cuadro de diálogo. Si necesita ajustar el contenido de la lista, añada más archivos o seleccione y elimine archivos (haga clic en el botón ) según sea necesario. El área Sources permite seleccionar varios archivos mediante las técnicas habituales de selección múltiple (Ctrl+Click, Shift+Click y hacer clic y arrastrar).

Para continuar con la carga, haga clic en el botón OK. Según el tipo de contenido, la información sobre los archivos cargados se mostrará en las pestañas de vista Details y/o Preview de la revisión del elemento, en el panel Explorer.

Examine la revisión guardada del elemento (aquí se muestra un elemento de modelo 3D) en el panel Explorer. Cambie a la pestaña de vista Preview para ver su representación gráfica (cuando corresponda).

Arrastrar y soltar desde el Explorador de Windows

También puede cargar los archivos de datos correspondientes arrastrando los archivos seleccionados desde una carpeta de origen del Explorador de Windows y soltándolos sobre el elemento de destino deseado en el panel Explorer. Aparecerá el cuadro de diálogo Create New Revision, con el archivo arrastrado incluido en la región Sources. Añada las Release Notes que necesite y, a continuación, haga clic en el botón OK.

Para algunos tipos de contenido, deberá modificar el Name (que será el nombre del archivo, incluida la extensión; si hay varios archivos, las entradas se separarán con punto y coma) y la Description (que tendrá el formato Uploaded from <FileNameandPath>, Size <FileSize>, Created on <FileCreationDate>; si hay varios archivos, las entradas se separarán con punto y coma). Para los tipos de contenido que admiten varios archivos, si necesita añadir más archivos, puede hacerlo haciendo clic en el botón y buscando los archivos, o arrastrándolos y soltándolos en el área Sources. Si necesita eliminar archivos, selecciónelos en la lista y haga clic en el botón .

Carga mediante el método de arrastrar y soltar, que aquí se muestra para un modelo 3D.

Clonación del contenido del espacio de trabajo

El panel Explorer permite clonar diversos elementos del espacio de trabajo. Así, en lugar de crear desde cero el componente, modelo de dominio, hoja de esquema o plantilla que necesita, puede simplemente clonarlo. La edición directa agiliza cualquier cambio necesario en una copia de los datos de origen de la revisión del elemento original, y los cambios resultantes se publican en una revisión inicial de un nuevo elemento del mismo tipo. Con todo listo en un tiempo récord, puede ampliar rápidamente el contenido de su espacio de trabajo sin tener que empezar desde cero.

Se pueden clonar los siguientes tipos de contenido:

• Componente
• Huella
• Símbolo
• Modelo de simulación
• Plantilla de componente
• Hoja de esquema gestionada
• Plantilla de esquema
• Plantilla de proyecto
• Plantilla de documento de Draftsman
• Plantilla de hoja de Draftsman
• Apilado de capas
• OutputJob

Se puede acceder al comando para clonar uno de los tipos de contenido compatibles desde el panel Explorer de las siguientes maneras:

• Haciendo clic con el botón derecho en la entrada de la revisión del elemento de origen y seleccionando el comando Operations » Clone en el menú contextual.
• Seleccionando la entrada de la revisión del elemento de origen y utilizando el método abreviado de teclado Ctrl+D.

El comando Clone está disponible en todo el panel Explorer, dondequiera que se muestre la revisión del elemento correspondiente, incluidos:

• La lista principal de elementos de una carpeta.
• Children Pestaña de vista de aspectos (al visualizar un elemento de hoja de esquema gestionada).
• Where-used Pestaña de vista de aspectos (al visualizar un elemento de componente, símbolo, huella, modelo de simulación, plantilla de componente o plantilla de esquema).
• Preview Pestaña de vista de aspectos (al visualizar un elemento de componente, hoja de esquema gestionada o plantilla de esquema).