Aggiungere datasheet a un componente

Updated: October 15, 2026

A colpo d'occhio

Centralizza i documenti di riferimento dei componenti archiviando e collegando le schede tecniche nel Workspace connesso ad Altium Designer. Questo articolo spiega come allegare le schede tecniche tramite il pannello Explorer e l'editor dei componenti, gestire gli allegati esistenti e comprendere come i collegamenti alle schede tecniche si applicano alle diverse revisioni dei componenti. Continua a leggere per semplificare l'organizzazione e l'accesso alla documentazione dei componenti.

- Scopri come allegare schede tecniche da file locali o collegamenti web tramite trascinamento o selezione dei file.
- Scopri come aprire, rinominare le didascalie, salvare e rimuovere gli allegati, e come vengono gestiti i file duplicati e le versioni aggiornate.
- Esplora come allegare schede tecniche durante la modifica di un singolo componente e come configurarne la condivisione tra le definizioni dei componenti durante la modifica in blocco.

Approfondisci con l'IA:

Altium Designer, insieme al tuo Workspace connesso, consente di archiviare le schede tecniche dei componenti all'interno del Workspace e di collegarle ai componenti desiderati. Questo permette di descrivere e documentare un componente in modo più completo e centralizzato, riducendo al contempo la dipendenza da supporti di archiviazione esterni (ad esempio, unità di rete condivise). Archiviare le schede tecniche accanto ai componenti che devono farvi riferimento significa anche non dover più disporre di una connessione Internet attiva per consultare un documento di riferimento che spesso, e con grande frustrazione, può scomparire senza preavviso per una decisione del sito web che lo ospita!

Allegare una scheda tecnica a un elemento componente nel pannello Explorer

Per un componente esistente in un Workspace, è possibile allegare (caricare) una o più schede tecniche, creando di fatto un collegamento tra il componente e le schede tecniche, tramite il pannello Explorer. Durante la consultazione del componente desiderato, passa alla relativa scheda della vista Data Sheet.

Nel pannello Explorer, la gestione delle schede tecniche di un componente esistente viene eseguita dalla scheda della vista Data Sheet del componente stesso.

Allegare tramite trascinamento

Il metodo di gran lunga più semplice per allegare una scheda tecnica a un componente consiste nel selezionarla in Esplora file di Windows e trascinarla nell'area indicata della scheda della vista Data Sheet del componente, nel pannello Explorer. Puoi allegare a un componente tutte le schede tecniche che desideri. Una volta rilasciati, i file verranno caricati.

Puoi anche trascinare un collegamento a una scheda tecnica da una pagina web aperta nel browser. Questo consente di semplificare il processo di acquisizione delle schede tecniche ed eliminare, per così dire, un passaggio intermedio, evitando di dover prima scaricare i documenti dai siti web dei produttori su un'unità locale.

Il file della scheda tecnica selezionato viene caricato in un elemento dedicato all'interno del Workspace, un elemento scheda tecnica. Quando si allegano più schede tecniche, ciascuna viene caricata nel proprio elemento scheda tecnica.

Allega una o più schede tecniche a un componente esistente nel Workspace trascinandole nella scheda della vista Data Sheet del componente.

Cercare una scheda tecnica da allegare

In alternativa, puoi cercare la scheda tecnica che desideri allegare al componente. A tale scopo, fai clic con il pulsante destro del mouse nella scheda della vista Data Sheet del componente e scegli il comando Add File dal menu contestuale. Verrà visualizzata la finestra di dialogo standard di Windows Open, che consente di individuare e aprire la scheda tecnica desiderata. Dopo aver fatto clic sul pulsante Open, il file verrà caricato.

Con questo metodo è possibile caricare sul componente una sola scheda tecnica alla volta.

Allega una scheda tecnica a un componente esistente nel Workspace utilizzando il metodo tradizionale di ricerca e apertura tramite finestra di dialogo.

Gestione dopo l'aggiunta dell'allegato

Una volta caricata e allegata a un componente, la scheda tecnica verrà visualizzata nella scheda della vista Data Sheet con le seguenti informazioni:

Caption – il nome dell'allegato definibile dall'utente, visualizzato nel pannello Explorer e anche nel sottomenu References di un componente, dopo che questo è stato posizionato su un foglio schematico. Per impostazione predefinita, dopo il caricamento iniziale, corrisponde al nome del file allegato (estensione inclusa). Tieni presente che il nome effettivo del file della scheda tecnica non viene modificato in alcun modo.
File type – il tipo di file. È possibile allegare al componente come scheda tecnica un file di qualsiasi formato.
File size – la dimensione (su disco) del file allegato.

Esempi di schede tecniche di vari tipi di file allegate a un componente.

Tieni presente che una scheda tecnica viene allegata/collegata a un componente, non a una sua revisione specifica. Una volta allegata, è disponibile per tutte le revisioni del componente. Viceversa, se viene rimossa durante la consultazione di una revisione specifica del componente, verrà rimossa da tutte le revisioni.

Dopo aver allegato una scheda tecnica a un componente, tutte le operazioni di gestione della scheda tecnica vengono eseguite dalla scheda della vista Data Sheet. È inoltre possibile aprire rapidamente il documento facendo clic sulla relativa voce.

L'allegato verrà aperto all'interno di Altium Designer (ad esempio, nel caso di un documento txt) oppure nell'applicazione esterna appropriata.

Utilizza il nome della scheda tecnica, visualizzato come collegamento ipertestuale, per accedervi rapidamente. In questo esempio, una scheda tecnica in formato PDF viene aperta nell'applicazione esterna appropriata per la visualizzazione dei PDF.

Nel menu contestuale accessibile con il pulsante destro del mouse sono inoltre disponibili i seguenti comandi:

Add File – utilizza questo comando per allegare un'altra scheda tecnica al componente. Una volta allegata, la scheda tecnica è disponibile per tutte le revisioni del componente, poiché il collegamento è a livello di elemento.
Il software verifica il contenuto del nuovo file da caricare e agisce di conseguenza:
- Se il contenuto è identico a quello di un file di scheda tecnica già caricato per questo componente, il caricamento non verrà eseguito, anche se al file viene assegnato un nome diverso.
- Se il contenuto è identico a quello di un file di scheda tecnica già caricato per un altro componente nel Workspace, anche in questo caso il caricamento non verrà eseguito. Verrà invece creato un collegamento tra il componente e la scheda tecnica esistente.
- Se la scheda tecnica è una nuova versione, con contenuto modificato ma con lo stesso nome, tieni presente che non sostituirà la versione esistente (precedente). Verrà caricata come ulteriore scheda tecnica allegata.
Edit – utilizza questo comando per accedere alla finestra di dialogo Didascalia, con cui modificare secondo necessità la didascalia della scheda tecnica (il nome visualizzato nel software).
Delete – utilizza questo comando per rimuovere la scheda tecnica allegata dal componente. Viene eliminato soltanto il collegamento tra il componente e l'elemento scheda tecnica sottostante. Quest'ultimo viene eliminato solo se nessun altro componente è collegato a tale scheda tecnica.

Se una scheda tecnica viene rimossa durante la consultazione di una revisione specifica dell'elemento componente, verrà rimossa da tutte le revisioni, poiché il collegamento è a livello di elemento.
Open – utilizza questo comando per aprire la scheda tecnica. L'allegato verrà aperto all'interno di Altium Designer (ad esempio, nel caso di un documento txt) oppure nell'applicazione esterna appropriata.
Save As – utilizza questo comando per salvare l'allegato su un supporto locale o su un'unità di rete. Utilizza la finestra di dialogo standard di Windows Save As per stabilire dove e con quale nome salvare il file.

L'elemento scheda tecnica

A consentire di allegare una scheda tecnica a un componente è il Datasheet Item. Quando una scheda tecnica viene allegata a un componente, il file effettivo viene caricato in un'unica revisione di questo tipo di contenuto e il componente linked a tale elemento scheda tecnica.

Gli elementi Datasheet sono memorizzati nelle cartelle Datasheets. Queste sono designate come cartelle di sistema e pertanto, per impostazione predefinita, non sono visibili. Nell'uso quotidiano dei datasheet non è necessario preoccuparsi dei meccanismi alla base di questi allegati. Tuttavia, a noi ingegneri piace sempre vedere cosa succede «dietro le quinte»: è quindi possibile rendere visibili le cartelle e gli elementi abilitando l'opzione Explorer.ShowSystemFolders nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate. Per accedere a questa finestra di dialogo, fai clic sul pulsante Advanced nella pagina Sistema – Generale della finestra di dialogo Preferences.

Quando si allega un nuovo file datasheet a un componente e quel file non è già stato caricato (come allegato a un altro componente), l'elemento Datasheet risultante viene creato in una sottocartella Datasheets della cartella attiva.

Il meccanismo di caricamento di un datasheet: l'elemento Datasheet viene collegato al componente.

Se il datasheet da allegare ha lo stesso contenuto di un file datasheet già caricato per un altro componente nel Workspace, viene creato un collegamento tra il componente e il datasheet esistente. Tieni presente che l'elemento Datasheet può trovarsi in una cartella Datasheets in qualsiasi posizione nel Workspace.

Sebbene sia possibile aprire e scaricare il file memorizzato in un elemento Datasheet, è sconsigliato rendere visibili e utilizzare direttamente gli elementi Datasheet. La gestione dei datasheet dovrebbe essere eseguita esclusivamente tramite la scheda della vista Data Sheet del componente.

Allegare un datasheet nell'editor dei componenti

È anche possibile allegare uno o più datasheet a un componente durante la sua creazione o modifica tramite l'editor dei componenti. Le sezioni seguenti illustrano come farlo in entrambe le modalità operative dell'editor.

In modalità di modifica di un singolo componente

È possibile allegare uno o più datasheet al componente attivo mentre lo si definisce nell'editor dei componenti in modalità di modifica di un singolo componente.

Collegamento di vari datasheet durante la modifica di un componente nell'editor dei componenti (modalità Single Component Editing).

Con il singolo componente, nuovo o esistente, aperto nell'editor dei componenti temporaneo per la modifica diretta, è possibile aggiungere uno o più datasheet nei modi seguenti:

Trascinando i file da Esplora file di Windows in qualsiasi punto dell'area Parameters.
Trascinando un collegamento a un datasheet da una pagina web aperta in un browser esterno in qualsiasi punto dell'area Parameters.
Facendo clic sulla parte a discesa del pulsante e scegliendo Datasheet dal menu associato. Utilizza la finestra di dialogo Open per individuare e aprire i datasheet desiderati.

Esempio di allegati di datasheet da un'unità locale e successiva modifica della didascalia locale del datasheet principale.

Una volta caricati, puoi:

Aprire un datasheet facendo clic sulla relativa voce Value nell'area Parameters.
Modificare la didascalia di un datasheet facendo clic sulla relativa voce Name nell'area Parameters e digitando il nuovo nome desiderato. La modifica della didascalia di un datasheet è locale al componente.
Rimuovere il datasheet dal componente selezionando la relativa voce nell'area Parameters e facendo clic sul pulsante sotto l'area.

In modalità di modifica in blocco dei componenti

È possibile allegare uno o più datasheet a uno o più componenti mentre li si definisce nell'editor dei componenti in modalità di modifica in blocco dei componenti. Questo consente, ad esempio, di allegare rapidamente gli stessi datasheet a tutti i componenti di una determinata famiglia.

Collegamento di vari datasheet durante la modifica di un componente nell'editor dei componenti (modalità Batch Component Editing).

Per allegare datasheet alla definizione di un componente è necessario eseguire una serie di passaggi, riepilogati qui e descritti in dettaglio nelle sezioni successive:

Abilitare l'uso dei datasheet.
Caricare i datasheet per un componente selezionato.
Assegnare i datasheet caricati ad altre definizioni di componenti.

Abilitare l'uso dei datasheet

Per poter allegare datasheet alla definizione di un componente nell'editor, devi prima abilitarne l'uso. Questa operazione si esegue dall'area Required Models/Parameters dell'editor. Fai clic sul controllo Add nella parte inferiore dell'area e scegli Datasheet dal menu contestuale.

Abilitare l'uso dei datasheet non significa che una definizione di componente has utilizzarli, ma aggiunge un campo per i datasheet alla definizione del componente.

Abilita l'uso dei datasheet per i componenti.

Ricorda che l'opzione Show associata alla voce consente di mostrare o nascondere la colonna Datasheets corrispondente nell'area inferiore dell'editor, dove vengono definite le definizioni dei componenti.

Caricare i datasheet per un componente selezionato

Dopo aver abilitato l'uso dei datasheet, devi caricarli. In sostanza, puoi caricare un numero qualsiasi di datasheet per il componente attualmente selezionato e poi assegnarli tutti, o solo alcuni, ai vari componenti che stai definendo. Una volta aggiunta l'entità Datasheet all'area Required Models/Parameters, nell'area Model Links viene visualizzata una voce Datasheet. Facendo clic su questa voce, nell'area di anteprima viene mostrato l'elenco dei datasheet attualmente assegnati (collegati) al componente selezionato.

L'area di anteprima mostra solo i datasheet collegati al componente selezionato.

Sebbene la voce Datasheet appaia nell'area Model Links, non si tratta di un collegamento a un modello nel vero senso del termine. Non è un singolo elemento, ma piuttosto un «contenitore» che rappresenta un insieme di elementi Datasheet, nei quali i datasheet vengono caricati singolarmente. Non presenta altri attributi di dati (revisioni, posizione, stato di rilascio, ecc.).

Il «contenitore» Datasheet e l'elenco dei datasheet caricati disponibili. In realtà, ogni datasheet viene caricato in un elemento Datasheet sottostante univoco.

Con una definizione di componente selezionata nell'editor, è possibile caricare un datasheet per quel componente in vari modi:

Trascinando il file da Esplora file di Windows nell'area di anteprima o nella cella Datasheets della definizione del componente.
Trascinando un collegamento a un datasheet da una pagina web aperta in un browser esterno nell'area di anteprima o nella cella Datasheets della definizione del componente.
Facendo clic con il pulsante destro del mouse nell'area di anteprima e scegliendo il comando Add File dal menu contestuale. Utilizza la finestra di dialogo Open per individuare e aprire i datasheet desiderati.

Una volta caricati, puoi:

Aprire un datasheet facendo clic sulla relativa voce nell'area di anteprima (oppure facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla voce e scegliendo Open dal menu contestuale).
Modificare la didascalia di un datasheet facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla relativa voce nell'area di anteprima e scegliendo Edit dal menu contestuale. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Caption, che consente di eseguire la modifica. La modifica della didascalia di un datasheet è locale al componente.
Rimuovi la scheda tecnica dal componente facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla relativa voce nell'area di anteprima e scegliendo Delete dal menu contestuale.
Scarica il file facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla relativa voce nell'area di anteprima e scegliendo Save As dal menu contestuale.

Assegnazione delle schede tecniche caricate ad altre definizioni di componenti

Quando alleghi (carichi) inizialmente una scheda tecnica, lo fai per il componente attualmente selezionato. Il vantaggio del sistema, però, è che tutte le schede tecniche caricate sono disponibili anche per essere collegate ad altri componenti in fase di definizione. Fai clic sul controllo a destra della cella Datasheets per accedere all'elenco delle schede tecniche disponibili e usa le relative caselle di controllo per allegare una scheda tecnica al componente o rimuoverla.

Saranno disponibili solo le schede tecniche caricate durante la sessione con l'editor dei componenti, non tutte quelle caricate nei componenti dell'intero Workspace.

Esempio che mostra come allegare schede tecniche già caricate a un'altra definizione di componente.

Ogni scheda tecnica assegnata a un componente viene visualizzata nella cella Datasheets, separata dalle altre da una virgola.

Accesso a una scheda tecnica da un componente posizionato

Una volta posizionato un componente in un documento schematico all'interno di un progetto, puoi accedere a tutte le schede tecniche collegate tramite il sottomenu contestuale References, disponibile facendo clic con il pulsante destro del mouse.

Il sottomenu References conterrà anche eventuali collegamenti aggiuntivi con nome definiti per il componente.

Accesso alle schede tecniche di un componente posizionato su un foglio schematico.

Versione stampabile

Localizzato tramite A

Se trovi un problema, seleziona il testo/l’immagine e premi Ctrl + Enter per inviarci il tuo feedback.

Disponibilità delle funzionalità

Le funzionalità a tua disposizione dipendono dalla soluzione Altium di cui disponi: Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise oppure Altium Designer (con abbonamento attivo).

Se non vedi una funzionalità documentata nel software che stai effettivamente utilizzando, contatta il reparto vendite di Altium per saperne di più.

Documentazione legacy

La documentazione di Altium Designer non è più suddivisa per versione. Se è necessario accedere alla documentazione delle versioni precedenti di Altium Designer, visitare la sezione Documentazione legacy della pagina Altri programmi di installazione.