Getting Familiar with the Altium Design Environment

O Altium Designer proporciona um ambiente completo de desenvolvimento de produtos eletrónicos, cobrindo todos os aspetos do processo de desenvolvimento eletrónico, incluindo conceção e captura front-end, simulação de circuitos mistos, conceção física de PCB, etc.

Esta página aborda técnicas básicas de trabalho com o Altium Designer para que possa iniciar rapidamente o seu próximo projeto de produto.

Elementos Principais da IU

O Altium Designer utiliza elementos de IU comuns a outras aplicações Windows e ferramentas CAD. Os principais são apresentados abaixo e descritos em seguida.

Design space – a região principal da janela da aplicação onde é apresentado o documento ativo. No espaço de desenho, pode explorar o conteúdo do documento (por exemplo, um documento esquemático, como mostrado na imagem acima) e trabalhar com ele.

Panels – fornecem acesso a diferentes funcionalidades e recursos relacionados com o projeto ou documento ativo. É possível aceder aos painéis através do menu do botão Panels no canto inferior direito do espaço de desenho.

Main menus – dão-lhe acesso a comandos para trabalhar com o tipo de documento atual. O conjunto de menus e comandos disponíveis depende do tipo de documento atualmente ativo.

Active Bar – sempre apresentada no topo do espaço de desenho do documento atual, a Barra Ativa disponibiliza acesso prático aos comandos mais utilizados, como os comandos para colocar e selecionar objetos.

Quick Access Bar – dá-lhe acesso a operações de alto nível, como guardar documentos e anular/refazer ações.

 

Saiba mais sobre estes e outros elementos do ambiente do Altium Designer: Elementos do Ambiente.

Iniciar sessão na sua Conta Altium

Para poder aceder aos serviços on-demand da Altium, como o licenciamento On-Demand e a ligação a um Workspace do Altium 365, tem de iniciar sessão na sua conta Altium a partir do Altium Designer. Quando não tiver sessão iniciada na sua conta Altium, o controlo Current User no canto superior direito do espaço de desenho é apresentado como . Para iniciar sessão, clique no controlo e selecione a entrada  no menu associado.

No Altium Designer Develop, será apresentada a caixa de diálogo Sign In, e o seu navegador predefinido abrirá uma página a partir da qual poderá iniciar sessão na sua conta Altium.

No Altium Designer Agile ou no Altium Designer, ser-lhe-á apresentada a caixa de diálogo Sign In, pedindo-lhe para iniciar sessão utilizando o navegador. Ao clicar no botão  , o seu navegador predefinido abrirá uma página a partir da qual poderá iniciar sessão na sua conta Altium.

 

Depois de iniciar sessão, o controlo Current User mudará para a sua fotografia de perfil Altium (por exemplo, ).

Saiba mais sobre as opções de início de sessão disponíveis: Iniciar sessão na sua Conta Altium.

Ligar ao seu Workspace do Altium 365

Quando tiver sessão iniciada na sua conta Altium, pode ligar-se a um Workspace do Altium 365 disponível (Altium Develop Workspace ou Altium Agile Workspace) para aceder às respetivas funcionalidades e dados. Para o fazer, clique no Active Workspace Control no canto superior direito do espaço de desenho (quando não está ligado a um Workspace, o controlo é apresentado como ). No menu seguinte, clique na entrada correspondente ao Workspace do Altium 365 ao qual pretende ligar-se. O controlo mudará para refletir o nome do Workspace ligado (por exemplo, ).

Saiba mais sobre as opções de ligação disponíveis: Aceder ao seu Workspace.

Configurar o Ambiente

A caixa de diálogo Preferences é um local central onde pode configurar definições globais do sistema em diferentes áreas funcionais do Altium Designer. Para aceder à caixa de diálogo Preferences, clique no ícone  no canto superior direito do espaço de desenho.

Clique na entrada de uma página no lado esquerdo da caixa de diálogo para mostrar as respetivas opções no lado direito da caixa de diálogo. Para maior comodidade, as páginas estão agrupadas em categorias por áreas funcionais (System, Data Management, Schematic, etc.).

Saiba mais sobre as preferências do Altium Designer: Aceder, Definir e Gerir Preferências do Sistema.

Trabalhar com Projetos e Documentos de Conceção

O ponto de partida para cada conceção criada no Altium Designer é um projeto. Um projeto do Altium Designer é um conjunto de documentos de conceção cujo resultado define uma implementação específica. Além de armazenar ligações para cada documento do projeto, o ficheiro do projeto também guarda opções específicas do projeto, como definições de verificação de erros.

O Altium Designer suporta os tipos de projetos de conceção PCB, Multi-board e Harness. Segue-se uma breve descrição de cada um.

A maioria das operações de gestão de projetos (criar, abrir, etc.) é realizada utilizando o menu principal File e o painel Projects.

Javascript

Para criar um novo projeto de conceção, selecione o comando File » New » Project nos menus principais. Na caixa de diálogo Create Project que se abre, selecione a localização onde pretende criar o projeto, o tipo de projeto e outras opções, como o nome do projeto, a pasta de armazenamento, etc. Depois de clicar no botão Create, a entrada do novo projeto aparecerá no painel Projects.

Todos os dados relacionados com o projeto são armazenados em documentos, também designados por ficheiros. Para adicionar um novo documento a um projeto, clique com o botão direito na entrada do projeto no painel Projects e selecione o tipo de documento pretendido no menu Add New to Project.

Tenha em atenção que um documento recém-criado está inicialmente por guardar. Utilize o menu de contexto da entrada do documento no painel Projects para o guardar. Da mesma forma, utilize o menu de contexto da entrada do projeto no painel Projects para o guardar quando o projeto for alterado (por exemplo, quando a sua estrutura é alterada através da adição de um novo documento).

Para abrir um projeto existente, utilize o comando File » Open Project nos menus principais e a caixa de diálogo Open Project subsequente. A estrutura do projeto aberto aparecerá no painel Projects.

Faça duplo clique na entrada de um documento no painel para abrir esse documento no espaço de desenho.

Os ícones junto às entradas do projeto e dos documentos no painel Projects fornecem um resumo visual do respetivo estado de abertura/modificação e do estado de controlo de versões.

Ao trabalhar com um documento de tipo "gráfico" (por exemplo, uma folha de esquema ou um documento PCB), pode ampliar/reduzir e deslocar o documento para se concentrar numa área específica do mesmo. Os atalhos básicos que podem ser utilizados para o fazer são:

  • Ctrl+Mouse Wheel ou Middle-Click, Hold&Drag para ampliar e reduzir

  • Right-Click, Hold&Drag ou Mouse Wheel ou Shift+Mouse Wheel para deslocar o documento

O vídeo abaixo demonstra a utilização destes atalhos.

Para saber mais sobre como trabalhar com projetos e documentos, consulte as seguintes páginas:

Trabalhar com Objetos de Projeto

A criação de um documento, seja uma folha de esquema, PCB ou desenho, consiste essencialmente em colocar objetos na disposição necessária e definir as respetivas propriedades. As principais técnicas de colocação e edição comuns à maioria dos editores do Altium Designer estão listadas abaixo.

  1. Para colocar um objeto, selecione o comando de colocação correspondente nos menus principais ou na Barra Ativa. Por exemplo, para colocar um fio numa folha de esquema, selecione o comando Place » Wire nos menus principais ou clique no ícone na Barra Ativa.

  2. Depois de selecionar um comando de colocação, entrará no modo de colocação, indicado por uma mira sob o cursor. Posicione o cursor na área de desenho e, em seguida, clique com o botão esquerdo para colocar o objeto. Para objetos complexos, como fios ou polígonos, tem de continuar o procedimento de posicionar e clicar para colocar todos os vértices do objeto.

  3. Quando estiver no modo de colocação, prima Tab para abrir e editar as propriedades do objeto no painel Properties , que será aberto, antes de colocar o objeto. Depois de terminar a definição das propriedades, clique no botão na área de desenho para regressar ao modo de colocação. 

  4. Para terminar o modo de colocação, clique com o botão direito do rato.

  5. Para editar as propriedades de um objeto já colocado, selecione-o clicando nele na área de desenho. As respetivas propriedades serão apresentadas no painel Properties. Se o painel não estiver aberto, faça duplo clique no objeto para o selecionar e abrir o painel.

O vídeo abaixo demonstra o processo de colocação de objetos e a edição das respetivas propriedades.

Exemplos

Todos reconhecemos a utilidade de usar exemplos para começar a explorar aspetos específicos do software. Por vezes, esses exemplos mostram uma funcionalidade ou um conjunto de funcionalidades que tornam a curva de aprendizagem um pouco menos acentuada. De forma semelhante, gostamos de ter acesso a um conjunto pré-desenvolvido de bibliotecas, dando-nos um impulso na escolha de componentes que podemos usar "imediatamente".

Uma seleção de projetos de exemplo é instalada como parte da instalação inicial. Numa instalação padrão predefinida do software, estes podem ser encontrados na pasta \Users\Public\Documents\Altium\AD<Solution/Version>\Examples da instalação. Alguns projetos de exemplo, componentes e outro conteúdo de projeto estão disponíveis ao ligar a um Workspace (se tiver optado por incluir os dados de exemplo durante a ativação/instalação do Workspace). Além disso, componentes equipados com modelos de domínio (símbolo, footprint, modelo de simulação) podem ser encontrados através do painel Manufacturer Part Search.

Os projetos de referência antigos, criados aquando do lançamento do Altium Designer 10, podem ser transferidos aqui. Estes incluem vários exemplos de simulação e scripting. Tenha em atenção que estes são antigos e não são atualizados.

Obter Ajuda

O Altium Designer disponibiliza várias formas de encontrar informações adicionais e ajuda.

  • Prima F1 sobre qualquer objeto, editor, painel, entrada de menu ou botão para abrir a documentação desse item.
  • Prima Shift+F1 durante a execução de um comando para ver uma lista dos atalhos que pode utilizar nesse comando.
  • Utilize a árvore de navegação no lado esquerdo da documentação para ler sobre um determinado tópico – mostrar imagem.

O Altium Designer permite-lhe enviar um relatório de falha aos programadores da Altium, caso encontre um erro no software. Na caixa de diálogo de erro/exceção apresentada, clique no botão Send Report e adicione uma descrição do que estava a fazer no momento do erro. Quanto mais informação fornecer, maior será a probabilidade de a causa da falha poder ser reproduzida e corrigida.

Se ocorrer uma falha que não apresente uma caixa de diálogo de exceção, e o software ficar bloqueado num estado aparentemente congelado, utilize o atalho de teclado Ctrl+Alt+Insert para forçar um relatório de falha. Esta caixa de diálogo pode surgir por trás da janela da aplicação Altium Designer.

AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.
Feature Availability

The features available to you depend on which Altium solution you have – Altium Develop, an edition of Altium Agile (Agile Teams or Agile Enterprise), or Altium Designer (on active term).

If you don’t see a discussed feature in your software, contact Altium Sales to find out more.

Legacy Documentation

Altium Designer documentation is no longer versioned. If you need to access documentation for older versions of Altium Designer, visit the Legacy Documentation section of the Other Installers page.

Conteúdo