Creación del dibujo de la PCB

Main page: Simplificación de la documentación de diseño de placas con Draftsman

El editor Draftsman de Altium Designer proporciona herramientas para crear dibujos de fabricación y ensamblaje de varias hojas de forma automatizada a partir del documento PCB del proyecto.

Agregar y configurar un nuevo documento de Draftsman

Main page: Configuración de un documento de Draftsman

Para comenzar a crear un nuevo dibujo, debe agregar un nuevo documento de Draftsman al proyecto.

1. Haga clic con el botón derecho en la entrada del proyecto en el panel Projects y seleccione el comando Add New to Project » Draftsman Document en el menú contextual.

   

2. Se abrirá el cuadro de diálogo New Document. Seleccione la entrada [Default] en la lista Templates y asegúrese de que el proyecto y el documento PCB correctos (Multivibrator.PrjPcb y Multivibrator.PcbDoc) estén seleccionados en las listas desplegables Project y Document.

   

3. Haga clic en OK en el cuadro de diálogo. Se abrirá un nuevo documento Draftsman en blanco y aparecerá una entrada vinculada al proyecto en el panel Projects, debajo de la entrada Source Documents.

   

4. Haga clic con el botón derecho en la entrada del documento Draftsman en el panel Projects y seleccione el comando Save As. Se abrirá el cuadro de diálogo Save As, listo para guardar el documento en la misma ubicación que el archivo del proyecto. Escriba el nombre Multivibrator en el campo File name y haga clic en el botón Save.

5. Al agregar el documento Draftsman se ha modificado el proyecto, así que guarde el proyecto localmente haciendo clic con el botón derecho en la entrada del proyecto en el panel Projects y seleccionando Save.

6. Si el panel Properties no está visible, haga clic en el botón  en la parte inferior derecha del espacio de diseño y seleccione Properties en el menú que se abre. El panel muestra las propiedades del objeto seleccionado o, si no hay ningún objeto seleccionado, muestra las propiedades del documento Draftsman.

7. En la pestaña Page Options del panel, seleccione Template en la región Formatting and Size, luego use la lista desplegable Template para seleccionar la plantilla Draftsman ANSI B Landscape entre las que residen en su Workspace.

   

Agregar vistas de dibujo

Main page: Trabajar con vistas

Draftsman permite colocar directamente en un documento de dibujo Draftsman una variedad de dibujos de producción automatizados. Los datos del dibujo se extraen directamente del documento PCB de origen.

1. Coloque una vista de ensamblaje de la placa. Para ello:

   1. Seleccione el comando Place » Board Assembly View en los menús principales.

   2. Se adjuntará al cursor una vista de ensamblaje de la placa por la cara superior. Mueva el cursor para colocar la vista en la parte superior izquierda del dibujo. Cuando esté conforme con la ubicación de la vista, haga clic para colocarla en el dibujo.

      Si es necesario, la ubicación de una vista puede cambiarse después de colocarla usando el acceso directo Click, Hold&Drag sobre la vista.

   3. Haga doble clic en la vista colocada, fuera de las proyecciones de los componentes de la vista, para abrir sus propiedades en el panel Properties. En la pestaña General del panel:

      • Seleccione el valor 2:1 en la lista desplegable Scale de la región Scale.

      • Seleccione la opción Silkscreen en la lista desplegable Designator de la región Component Display Properties. Cuando esta opción está seleccionada, la posición de los designadores de componentes en la vista de ensamblaje se define mediante las posiciones de los designadores correspondientes en la capa de overlay del documento PCB.

      

2. Coloque vistas de fabricación de la placa. Para ello:

   1. Seleccione el comando Place » Board Fabrication View en los menús principales.

   2. Se adjuntará al cursor una vista de fabricación de la placa de la capa superior. Mueva el cursor para colocar la vista a la derecha de la vista de ensamblaje de la placa ya colocada y haga clic para situarla.

   3. Haga doble clic en la vista colocada para abrir sus propiedades en el panel Properties. En la pestaña General del panel, seleccione el valor 2:1 en la lista desplegable Scale de la región Scale.

      

   4. Coloque otra vista de fabricación de la placa para mostrar la capa inferior. Seleccione el comando Place » Board Fabrication View en los menús principales.

   5. Mueva el cursor para colocar la vista a la derecha de la vista de fabricación de la placa ya colocada y haga clic para situarla.

   6. Haga doble clic en la vista colocada para abrir sus propiedades en el panel Properties. En la pestaña General del panel:

      • Seleccione el valor 2:1 en la lista desplegable Scale de la región Scale.

      • Seleccione la opción Bottom Layer en la lista desplegable Layer de la región Properties.

      

3. Coloque una vista isométrica de la placa. Para ello:

   1. Seleccione el comando Place » Additional Views » Board Isometric View en los menús principales.

   2. Mueva el cursor para colocar la vista a la derecha de las vistas de fabricación de la placa ya colocadas y haga clic para situarla.

   3. Haga doble clic en la vista colocada para abrir sus propiedades en el panel Properties. En el panel:

      • Seleccione el valor 2:1 en la lista desplegable Scale de la región Scale.

      • Seleccione la opción Front en la lista desplegable Face side de la región Properties.

      

4. Coloque una leyenda del apilado de capas. Para ello:

   1. Seleccione el comando Place » Layer Stack Legend en los menús principales.

   2. Mueva el cursor para colocar la leyenda del apilado de capas debajo de las vistas de fabricación e isométrica de la placa ya colocadas y haga clic para situarla.

   

Anotar el dibujo

Main pages: Trabajar con anotaciones, Trabajar con cotas, Trabajar con tablas

Se admite una variedad de herramientas de anotación, acotación y otras para agregar información importante a un documento de dibujo Draftsman.

• Los gráficos de cotas de objetos pueden colocarse en vistas de la placa para indicar las longitudes, tamaños y ángulos de los contornos de los objetos o las distancias entre objetos seleccionados.

• Se admiten elementos simbólicos estándar de la industria para dimensionado geométrico y tolerancias geométricas que definen las propiedades de fabricación de los objetos incluidos en un dibujo.

• Se pueden colocar tablas de distintos tipos para transmitir información crucial para los procesos de fabricación y ensamblaje de PCB de una forma sencilla y visual.

• También se proporciona una variedad de herramientas de elementos gráficos para colocar elementos básicos de dibujo de forma libre en un documento.

1. Coloque cotas lineales para el tamaño horizontal y vertical de la placa en la vista de ensamblaje de la placa. Para ello (el proceso también se muestra en el video a continuación):

   1. Seleccione el comando Place » Linear Dimension en los menús principales.

   2. Para colocar el primer punto de referencia de la cota, sitúe el cursor sobre el borde superior del PCB en la vista de ensamblaje de la placa y haga clic cuando el borde se resalte en color naranja.

   3. Para colocar el segundo punto de referencia de la cota, sitúe el cursor sobre el borde inferior y haga clic cuando el borde se resalte en color naranja.

   4. Mueva el cursor a la izquierda de la vista y haga clic para establecer la posición del texto de la cota y sus líneas de extensión asociadas.

   5. Permanecerá en el modo de colocación de cotas. Coloque otra cota haciendo clic secuencialmente en los bordes izquierdo y derecho del PCB en la vista de ensamblaje de la placa y haciendo clic debajo de la vista.

   6. Haga clic con el botón derecho para salir de la colocación de cotas.

2. Coloque llamadas que muestren las posiciones de la BOM de los componentes en la vista de ensamblaje de la placa. Para ello (el proceso también se muestra en el video a continuación):

   1. Seleccione el comando Place » Annotations » Callout en los menús principales.

   2. Sitúe el cursor sobre el borde de la proyección del transistor Q1 en la vista de ensamblaje de la placa para que se resalte y haga clic para colocar el puntero de la llamada.

   3. Mueva el cursor a la derecha de la vista y haga clic para confirmar la colocación del texto de origen de la llamada.

   4. Identifique una fuente más para la misma llamada situando el cursor sobre el borde de la proyección del transistor Q2 y haciendo clic.

   5. Haga clic con el botón derecho para completar la colocación de esta llamada. Permanecerá en el modo de colocación de llamadas.

   6. Coloque llamadas para otros componentes en la vista como se muestra a continuación.

   7. Cuando se hayan colocado todas las llamadas necesarias, haga clic con el botón derecho para salir de la colocación de llamadas.

3. Coloque una tabla BOM. Para ello:

   1. Seleccione el comando Place » Bill Of Materials en los menús principales.

   2. Mueva el cursor para colocar la tabla debajo de la vista de ensamblaje de la placa ya colocada y haga clic para situarla.

   

4. Guarde el documento Draftsman localmente haciendo clic con el botón derecho en su entrada en el panel Projects y seleccionando Save en el menú contextual.

5. Cierre el documento Draftsman haciendo clic con el botón derecho en su pestaña en la parte superior del espacio de diseño y seleccionando el comando Close Multivibrator.PCBDwf en el menú contextual. 

6. Guarde el proyecto en el Workspace. Para ello, haga clic en el control Save to Server junto a la entrada del proyecto en el panel Projects , introduzca un comentario descriptivo en el campo Comment del cuadro de diálogo Save to Server que se abre (por ejemplo, Drawing is created), y luego haga clic en el botón OK .