Tabela de Furação

Parent page: Caixas de Diálogo PCB

A caixa de diálogo Tabela de FuraçãoA caixa de diálogo Tabela de Furação

Resumo

A caixa de diálogo Drill Table é usada para configurar um objeto Tabela de Furação. Uma tabela de furação, também conhecida como legenda do desenho de furação, é um elemento padrão necessário para o fabrico de uma placa de circuito impresso. A tabela de furação lista o tamanho e o número de furos para cada broca usada na placa. A tabela de furação é atualizada em tempo real, o que significa que, à medida que objetos que contêm furos, como pads e vias, são colocados ou removidos do desenho PCB, a tabela é atualizada.

Acesso

A caixa de diálogo pode ser acedida durante a colocação:

  • Premindo a tecla Tab.

Após a colocação, a caixa de diálogo   pode ser acedida das seguintes formas:

  • Faça duplo clique no objeto da tabela de furação.
  • Coloque o cursor sobre o objeto, clique com o botão direito e depois escolha Properties no menu de contexto.

Opções/Controlos

Área da Grelha

A tabela de furação apresenta informação detalhada para cada tipo de símbolo. Pode ser personalizada, incluindo:

  • Changing the column order - Clique no cabeçalho de uma coluna e depois arraste para alterar a ordem das colunas.
  • Change a column header - Selecione a coluna e depois clique no botão Change header ou clique com o botão direito na coluna e selecione Change column header no menu.
  • Hide a column - Selecione a coluna e depois clique no botão Remove Column ou clique com o botão direito e selecione Remove column no menu.
  • Show a column - Clique no botão Add Column e depois selecione a coluna pretendida ou clique com o botão direito e selecione a entrada relevante do menu Add column.
  • Add a custom column - Clique no botão Add Column e depois selecione Custom column ou clique com o botão direito e selecione a entrada do menu Add column » Custom column. Tanto o cabeçalho como os valores são definidos pelo utilizador numa coluna personalizada.

Para ordenar a tabela de furação, clique uma vez no cabeçalho de uma coluna para ordenar por essa coluna. Aparecerá um pequeno triângulo a indicar a direção atual da ordenação; clique uma segunda vez para inverter a direção da ordenação. A ordenação multinível também é suportada mantendo premida a tecla Shift enquanto clica para subordenar por uma segunda (ou terceira) coluna. 

Pares de Camadas para Pré-visualização

A tabela de furação suporta placas multicamada que usam furação por pares de camadas. Para o ajudar a usar a tabela de furação durante o processo de desenho, a tabela inclui a opção Layer pairs to preview. Defina esta opção para restringir a tabela a mostrar apenas os furos correspondentes ao par de camadas selecionado. 

A opção Layer pairs to preview não é usada para controlar que furação por pares de camadas é incluída na tabela de furação durante a geração de saídas; isso é definido pela configuração Drill Layers na caixa de diálogo Layer Properties na configuração de saída. Isto significa que pode ser colocada uma única tabela no desenho e a tabela incluirá apenas os dados apropriados do par de camadas durante a geração da saída de um desenho de furação desse par de camadas.

Alinhamento

A tabela pode ser construída de baixo para cima, Alignment= Bottom, ou de cima para baixo, Alignment =Top. Use esta definição para permitir alterações no tamanho da tabela sem afetar os objetos circundantes na área de trabalho.

Opções de Visualização

  • Location X - Localização X atual do ponto de referência da tabela de furação. O ponto de referência é o canto inferior esquerdo se Alignment = Bottom, ou o canto superior esquerdo se Alignment = Top.
  • Location Y - Localização Y atual do ponto de referência da tabela de furação. O ponto de referência é o canto inferior esquerdo se Alignment = Bottom, ou o canto superior esquerdo se Alignment = Top.
  • Rotation - Ângulo, em graus, de rotação da tabela de furação.
  • Table Border Width - Largura das linhas usadas para criar o contorno da tabela.
  • Text Height - Altura do texto usado na tabela de furação.
  • Text Width - Espessura do traço do texto usado na tabela de furação. Esta opção só está disponível se Font Kind estiver definido como Stroke.

Unidades

  • Imperial / Metric - Defina as Unidades como Métrico ou Imperial.
  • Precision - Defina a precisão necessária (número de dígitos após a vírgula decimal) para cada tipo de Unidades.
  • Add secondary units - Ativar esta opção apresenta cada valor numérico em ambos os tipos de Unidade, com as unidades secundárias entre parênteses.
Para alternar as unidades de medida usadas na caixa de diálogo aberta entre métrico (mm) e imperial (mil), prima o atalho Ctrl+Q. Isto afeta apenas a caixa de diálogo e não altera a unidade de medida atualmente usada para a placa, conforme determinado pela definição Home | Grids and Units | Metric ou Imperial escolhida no Ribbon.

Desenhar Símbolos

Cada tamanho de furo pode ser representado por um dos seguintes símbolos de desenho:

  • Show Symbols - Desenha um pequeno símbolo geométrico na localização de cada ponto de furação. Note que é escolhido automaticamente um símbolo para cada tamanho de furo, até um total de 15 tamanhos diferentes. Estes símbolos tendem a ser abertos no seu desenho. Se for necessário um marcador do centro do furo, inclua a camada Drill Guide na geração da saída. Se necessário, cada Símbolo pode ser substituído por uma letra. Isto é feito no PCB Hole Size Editor, conforme descrito abaixo.
  • Show Hole Size - Desenha o tamanho numérico do furo na localização de cada ponto de furação. Ative esta opção para mostrar o tamanho do furo na tabela de furação.

Controlling the Assignment of Symbols or Characters

Quando são escolhidos Símbolos, o software atribui automaticamente um símbolo a cada tamanho de furo. Esta atribuição automática pode ser substituída, se necessário, no Hole Size Editor do PCB. Para apresentar o Hole Size Editor do PCB, selecione-o na lista pendente no topo do painel PCB. Clique num Símbolo no Hole Size Editor para apresentar a caixa de diálogo Symbol Selection e alterar o estilo desse Símbolo ou escolher antes uma Letra (Carácter).

Tipo de Letra

  • Stroke - selecione para usar tipos de letra Stroke.
  • TrueType -  selecione para usar tipos de letra disponíveis no seu PC (na pasta \Windows\Fonts). Os tipos de letra TrueType oferecem suporte Unicode completo. 

Selecionar Tipo de Letra TrueType

Este campo só está disponível se TrueType estiver selecionado no campo Font Kind acima.
  • Font Name - use este campo para escolher o tipo de letra TrueType pretendido. A lista pendente é preenchida com tipos de letra TrueType e OpenType (um superconjunto de TrueType) encontrados na pasta \Windows\Fonts. Note que a lista incluirá apenas entradas para tipos de letra base detetados (e com nomes únicos). Por exemplo, Arial e Arial Black serão listados, mas Arial Bold, Arial Bold Italic, etc., não serão. Use as opções Bold e Italic para dar ênfase ao texto.
  • Bold - ative esta opção para colocar o texto da dimensão a negrito.
  • Italic - ative esta opção para colocar o texto da dimensão em itálico.
Por predefinição, o software cria uma ligação para um tipo de letra TrueType usado (estes não são armazenados no ficheiro PCB), o que significa que o mesmo tipo de letra tem de estar presente em cada PC para o qual o desenho seja movido.

Selecionar Tipo de Letra Stroke

Este campo só está disponível se Stroke estiver selecionado no campo Font Kind acima.
  • Font Name - use a lista pendente para selecionar o tipo de letra Stroke pretendido. As opções são:
    • Default - um tipo de letra vetorial simples concebido para plotagem por caneta e fotoplotagem vetorial.
    • Sans Serif - um tipo de letra complexo que tornará mais lenta a geração de saídas vetoriais, como Gerber.
    • Serif - um tipo de letra complexo que tornará mais lenta a geração de saídas vetoriais, como Gerber.
AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.
Conteúdo