安装与管理 Altium Designer Agile

安装 Altium Designer Agile 既直观又快速,这得益于 Altium Designer Agile Installer。这个基于向导的安装程序简化了初始安装流程。

本页将介绍在计算机上安装 Altium Designer Agile 的步骤。

获取安装程序

要访问 Altium Designer Agile Installer,你需要先下载并运行一个可执行文件——AltiumDesignerAgileSetup.exe。该可执行文件从你的 Altium Agile Workspace()浏览器界面的 Home page 下载,并且可以保存到硬盘上的任意位置。

每个版本的 Altium Designer Agile 都有其专用的安装程序。如果你已安装了 Altium Designer Agile,可以将其更新到新版本 或将新版本作为全新且独立的实例进行安装。安装系统支持在同一台计算机上并行安装不同的软件实例。安装不同版本实例的优势在于,你可以快速、直接且独立地访问旧版本;而“更新”则会用新版本有效替换旧版本。

运行安装程序

双击 AltiumDesignerAgileSetup.exe 文件。安装程序本身基于向导,提供一组循序渐进(且直观)的页面,用于收集信息,以便按你的需求有效安装该版本的软件 及其初始功能集 。以下各节对你将遇到的各个页面进行概述。

主服务协议

安装程序的此页面会向你显示主服务协议(MSA)。

阅读并接受主服务协议。

在继续安装软件之前,你必须通读并接受 MSA 条款。它可用多种语言查看,包括英语(默认)、德语、法语、日语、意大利语和韩语。

阅读完 MSA 后,点击  按钮继续安装。

登录

使用安装程序的下一页登录与你的有效许可证关联的 Altium Account。原因有两点:

  • 第一,它会验证你的身份,并根据你的 Altium Account 与许可信息确认本次软件安装有效。

  • 第二,它会为你安全访问存放安装文件的 Altium Cloud Repository 提供通道——在软件最终安装到 PC 之前,需要先下载这些文件。

登录通过浏览器完成。系统会打开你的默认浏览器,并显示一个页面,你可以使用偏好(且可用)的方式登录 Altium Account。登录完成后,安装程序的下一页会自动打开。

出于安全考虑,完成登录流程有时间限制(5 分钟)。若超时将出现错误,此时你需要重新开始登录流程(点击 Please try again 控件)。

安装模式与目标文件夹

安装程序的下一页允许你为安装指定目标文件夹,包括软件的 Program Files 以及软件访问和使用的 Shared Documents


指定软件及相关文档的安装位置。

安装多个 Altium Designer Agile 实例 时,这些位置尤为重要。如果其中一个或两个目标位置当前不是空文件夹(即包含内容),你将无法继续安装,直到你指定替代的(且为空的)目标文件夹。

默认目标位置为:

  • Program FilesC:\Program Files\Altium\ADAgile

  • Shared DocumentsC:\Users\Public\Documents\Altium\ADAgile

要指定其他位置,可直接在相应字段中输入路径 或点击字段右侧的文件夹图标,浏览并选择所需的目标文件夹。

如果你已有 Altium Designer Agile 的现有安装,并且该安装可更新到你当前要安装的新版本,则会提供 Update existing version 选项。在这种情况下,你可以选择 更新现有的 Altium Designer Agile 版本实例 或 将其作为单独的新版本实例安装

指定安装位置后,点击  继续。

选择设计功能

安装程序的下一页允许你指定初始安装哪些功能。PCB Design 选项提供执行 PCB 设计所需的基础软件与核心技术。该项始终会安装,且无法取消选择。使用其余选项可按需定制安装内容。

点击展开某个区域,以便更精细地控制可用的子功能。


你希望在 Altium Designer Agile 的安装中包含哪些初始功能?由你决定!如有需要,之后也可以更改。

Platform Extensions 为核心平台提供扩展功能。每个平台扩展都是一个专用包:将原本属于核心平台的部分功能“抽离”出来,并以扩展的形式交付。通过以扩展形式交付这些功能,Altium 可以在不发布整个平台更新的情况下,为这些核心功能提供更新。

点击启用你所需的功能。 点击父级功能可快速启用其所有子功能。

请记住,无论你在初始安装时做出何种选择,安装后任何阶段都可以添加或移除特性与功能。这样你就能根据(可能不断变化的)设计需求,完全自定义你的安装。更多信息请参阅 Changing Installed Core Functionality after Installation 部分。

定义好所需功能后,点击  继续并开始安装。

安装 Altium Designer Agile

安装将继续进行,首先会从 Altium Cloud Repository 下载所需文件。下载进度会在安装程序中显示。 文件下载完成后将开始安装,同样会在安装程序中显示进度。


安装从下载所需的安装文件集开始。下载完成后,软件随即安装。

安装完成

当安装本身完成后,你就到达了安装向导的末尾。


安装完成!

提供 Run Altium Designer Agile 选项,用于在退出安装程序时启动 Altium Designer Agile ,该选项默认启用。点击  退出向导。

你已在计算机上安装了 Altium Designer Agile。现在就该发挥你的专长,去打造下一款创新(并希望能带来可观收益的)产品了!

  • 如果你是板级设计和/或 Altium Agile 新手,不知道从何开始,this tutorial 将带你从一张空白原理图开始,一直到生成制造简单电路 PCB 所需的文档。该教程涵盖了 Altium Agile 的许多领域,你在日常设计工作中都需要熟悉这些内容。

  • 在 Altium Designer Agile 中,F1 快捷键值得熟悉。将鼠标悬停在 Altium Designer Agile 内的任何内容上——命令、对话框、面板或设计对象——然后按 F1 即可访问其文档。另外,如果你正在运行某个命令(例如 放置元件),但不确定如何旋转它,按 Shift+F1 可查看与该命令相关的快捷键列表。

安装软件的多个实例

当你为后续版本的 Altium Designer Agile 运行安装程序时,系统会让你选择:更新现有的 Altium Designer Agile 版本实例,或将其作为单独的新版本实例安装。在 选择安装模式 时,选择 New installation 选项,以便在同一台计算机上保留彼此独立的不同版本实例。请记得在向导后续步骤中为新实例指定不同的目标文件夹。


如果你已经安装了较早版本的 Altium Designer Agile,可以通过选择 New installation 选项作为安装模式,将其安装为一个单独且唯一的实例。

要更新现有版本的 Altium Designer Agile,请在 Altium Designer Agile Installer 向导中选择 Update existing version 选项, 然后使用下拉字段选择你希望更新的软件具体实例。更多信息请参阅 Updating from Windows 部分。

从先前版本导入首选项

安装并启动新版 Altium Designer Agile 后,将打开 Import settings 对话框。在该对话框中,你可以选择在启动时从最近一次的先前安装中导入首选项。

从你先前版本的安装中导入设置。
从你先前版本的安装中导入设置。

不仅会导入首选项,还会复制用户设置——确保新版本打开时具有与旧版本相同的外观与使用体验,甚至包括最后打开的项目组以及面板位置!

如果首次启动时未选择导入首选项,也无需担心——你可以随时在 Preferences 对话框中快速导入首选项。更多信息请参阅 Accessing, Defining & Managing System Preferences 页面。

在首次启动时导入的好处是,工作环境会完全呈现为先前安装中设置的样子。若在后续阶段才导入首选项,则只会“恢复”该环境的一个子集。

首选项可从任何单独安装的 Altium Designer Agile 版本实例中导入。

Altium 产品改进计划

Altium 使用 Altium 产品改进计划来加深我们对客户如何使用 Altium 产品与服务的理解。数据通过安全连接传输, 因此你的隐私会受到保护。你无需向我们发送任何内容; 你的计算机会自动将使用信息发送到 Altium 服务器,参与该计划不会影响软件性能,也不会造成任何工作中断。我们收集的数据无法用于重建你的工作、产品或设计。

默认情况下,该计划的参与是启用的。你 可以在安装后进行配置。是否参与的选项位于 Preferences 对话框的 System – Product Improvement page(通过点击设计空间右上角的  按钮访问)。或者,你也可以在 Preferences 对话框的 System – Network Activity page 中使用 Product Improvement 选项来启用/禁用参与。

请放心,参与该计划不会收集任何个人数据或设计/IP 信息。 参与该计划完全自愿且匿名,你可以随时停止参与。有关该计划的规则,请参阅 Altium Designer Improvement Program page

浏览已安装的功能

你当前安装的信息可在 Extensions and Updates 视图的 Installed 页面中直接查看。要访问该页面, 请点击设计空间右上角的 Current User 控件,从菜单中选择 ,然后点击视图顶部的 Installed

该页面提供以下信息:

  1. 当前安装的 Altium Designer Agile 主平台版本,以及使用有效软件许可证的用户(和计算机名)与公司账户。此处还会显示许可证/订阅通知信息。当许可证/订阅状态需要关注时,其概览文本会以红色高亮显示——这可能是由于许可证无效、订阅已过期(或即将过期),或门户连接问题导致。

  2. 当前已安装的系统扩展。

  3. 当前已安装的软件扩展。

要了解有关扩展的更多信息,请参阅 Extending Your Installation 页面。

访问 Installed 页面的 Extensions and Updates 页面,以查看当前在你的 Altium Designer Agile 实例中已安装内容的摘要。
访问 Installed 页面的 Extensions and Updates 页面,以查看当前在你的 Altium Designer Agile 实例中已安装内容的摘要。

安装后更改已安装的核心功能

在初次安装 Altium Designer Agile 时,你可以选择要安装的核心设计功能(更多信息请参阅 Selecting Design Functionality 部分)。不过,这一选择并非“一成不变”,安装后可随时修改。可在两个位置执行:

  • 在 Altium Designer Agile 内部:通过 Extensions and Updates 视图的 Installed 页面。

  • 在 Windows 外部:通过标准 Programs and Features 页面(从 Control Panel 访问)。

在 Altium Designer Agile 中更改核心功能

  1. 打开 Extensions and Updates 视图(点击设计空间右上角的 Current User 控件,然后从菜单中选择  ),并切换到 Installed 选项卡。

  2. 点击 Platform 区域右上角的  按钮。 这将打开 Configure Platform 页面,其中展示 Altium Designer Agile 的核心功能集(包括平台扩展)。该页面内容与 Altium Designer Agile Installer 页面中用于选择设计功能的内容完全相同。

    直接在 Altium Designer Agile 内配置安装的核心功能。
    直接在 Altium Designer Agile 内配置安装的核心功能。

    要返回 Extensions and Updates 视图的 Installed 主页面,可点击 Installed 选项卡,或点击页面左上角面包屑中的 Installed 部分。

  3. 根据需要勾选/取消勾选某项功能旁的复选框,以更改已安装的核心功能集。发生修改的条目会以加粗显示以示区分。 你还可以使用该分区右上角对应的 All On 控件,快速启用该分区内的所有功能以进行安装。

  4. 完成修改后,点击页面右上角的 按钮。将打开确认对话框。点击 OK 以应用更改并重启 Altium Designer Agile。Altium Designer Agile 实例将关闭,并出现一个窗口显示下载与安装实现更改所需文件的进度。

  5. 随后将重新启动 Altium Designer Agile。

在 Windows 中更改核心功能

  1. 通过 Windows Control Panel 进入 Programs and Features 页面,然后右键单击 Altium Designer Agile <Version> 对应的条目,并从上下文菜单中使用 Change 命令。

    可在任何阶段通过更改已安装的核心功能来修改安装。
    可在任何阶段通过更改已安装的核心功能来修改安装。

    如果你安装了多个 Altium Designer Agile 实例,请确保对正确的实例进行更改。一个好方法是在 Programs and Features 页面中将 Version 属性显示为附加列,以便快速验证是否为正确实例。

  2. 将显示 Altium Designer Agile Installer 向导。登录你的 Altium Account 后,将进入设计功能选择页面(有关该页面的更多信息请参阅 Selecting Design Functionality 部分)。按需更改已安装的核心功能集,然后点击

  3. 实现更改所需的文件将被下载并安装。安装修改完成后,在退出安装程序时会提供启动 Altium Designer Agile 的选项,且默认启用。点击  退出向导。

更新到更高版本

可从两个位置更新 Altium Designer Agile:

  • 在 Altium Designer Agile 内部:通过 Extensions and Updates 视图的 Updates 页面。

  • 在 Windows 外部:运行更高版本的安装程序。

使用 Standalone 或 Private Server 许可证时,当你将 Altium Designer Agile 安装更新到较新版本后,可能需要重新激活/刷新该许可证,才能访问并使用新增的特性与功能。

或者,许可证文件(ALF)可由 Group Administrator 或 License Administrator 通过 Company Dashboard 进行激活。然后将你当前的许可证切换为这个新激活的许可证。

建议在重新激活/刷新任何许可证信息后重启 Altium Designer Agile。

从 Altium Designer Agile 更新

进入 Extensions and Updates 视图的 Updates 页面,浏览 Altium Designer Agile 的所有软件元素中可用的更新列表,其中包括 Platform Updates

查看主平台是否有可用更新。
查看主平台是否有可用更新。

Updates 页面的横幅区域,点击  以刷新更新与许可证信息,或点击  以配置 Altium Designer Agile 的安装与更新通知设置。后者会打开 Preferences 对话框中的 System – Installation page,你可以在其中配置 Altium Designer Agile 检查软件更新并通知你的频率()。注意:提供了一个选项,可在每次启动 Altium Designer Agile 时检查新更新。这是 Check Frequency 下拉菜单中的 On Start-up 设置。

根据你对自动检查更新的配置,当你启动 Altium Designer Agile 时,可能会弹出对话框提示有更新版本可用。点击 Yes 将直接带你进入 Extensions and Updates 视图的 Updates 页面。

安装平台的新版本会自动安装任何同样有更新的相关扩展。反之,若更新某个扩展需要更高版本的核心平台,则也会同时更新该核心平台。要了解更多关于更新扩展的信息,请参阅 Extending Your Installation 页面。

使用 Standalone、Private Server 或 On-Demand 许可证(漫游模式)的用户,或 Altium Subscription 已过期的用户,无论是否登录都可以查看有哪些软件更新可用。注意:你需要登录并拥有有效的许可证/订阅,才能下载并安装更新。

  1. 打开 Extensions and Updates 视图(点击设计空间右上角的 Current User 控件,然后从菜单中选择  ),并切换到 Updates 选项卡。

  2. 在其 Platform Updates 区域中,页面按时间顺序展示所有可用的 Altium Designer Agile 更新,以提供自上次更新以来平台变更的历史视图。最新版本的构建包含所有先前更新的变更。要查看任一平台更新的更多信息,点击其名称以打开详细视图。多数情况下,这将提供对更新功能的扩展说明,以及总结相对上一版本变更内容的 Release Notes。

    可在当前版本内部直接更新到新版 Altium Designer Agile。
    可在当前版本内部直接更新到新版 Altium Designer Agile。

  3. 要下载并安装摘要级 Updates 页面中列出的软件更新,将鼠标悬停在更新条目名称上时,点击出现的对应  图标(悬停在图标上也会显示新更新的版本号)。或者,在浏览该更新的详细视图时,点击  按钮。如果你的许可证或订阅状态不允许更新,或你未登录 Altium Account,将弹出警告消息提示问题。

  4. 将出现进度条显示下载进度(本质上是从源仓库获取较新版本的安装程序)。如需取消更新,点击其对应的取消图标()。

  5. 将打开确认对话框,提示需要重启才能安装平台更新;点击 Yes。当前的 Altium Designer Agile 实例将关闭,并出现一个窗口显示下载与安装实施该更新所需文件的进度。

    安装更新会先下载实施软件所需变更的文件,下载完成后将安装这些文件。
    安装更新会先下载实施软件所需变更的文件,下载完成后将安装这些文件。

  6. 随后 Altium Designer Agile 将重新启动。

可通过 Help » About 启动画面验证你已安装较新版本的 Altium Designer Agile。

从 Windows 更新

将当前的 Altium Designer Agile 实例更新到较新版本,是在安装该较新版本时完成的。

  1. 下载并运行与软件最新版本关联的 AltiumDesignerAgileSetup.exe 文件。

  2. 使用新版本的 Altium Designer Agile Installer 按照安装流程操作。在同意 Altium Designer Agile 许可协议并登录后,将显示用于选择安装模式的页面。该页面允许你选择:更新现有的 Altium Designer Agile 版本实例,或将其作为单独的新版本实例安装。选择 Update existing version 选项,然后使用下拉字段选择你要更新的软件具体实例。程序与文档的安装位置将根据所选实例进行汇总显示。

    在安装较新版本软件时选择更新现有的 Altium Designer Agile 实例。
    在安装较新版本软件时选择更新现有的 Altium Designer Agile 实例。

    选择 New installation 选项可将新版本作为独立实例安装。更多信息请参阅 Installing Multiple Instances of the Software 部分。

  3. 点击 。页面将发生变化,随后会下载并安装实施更新所需的文件。

  4. 安装更新现已完成。退出安装程序时提供启动 Altium Designer Agile 的选项,默认启用。点击  退出向导。

卸载

卸载 Altium Designer Agile 通过 Altium Designer Agile Uninstaller 执行。该基于向导的卸载程序可从标准 Programs and Features 页面访问(从 Control Panel 进入)。右键单击 Altium Designer Agile <Version> 对应条目,并从右键菜单中使用 Uninstall 命令。

如果你安装了多个 Altium Designer Agile 实例,请确保卸载的是正确的实例。一个不错的做法是在 Programs and Features 页面上将 Version 属性显示为额外列,以便快速核对正确的实例。

将显示 Altium Designer Agile Uninstaller 向导。

借助 Altium Designer Agile Uninstaller,软件卸载流程得以简化。
借助 Altium Designer Agile Uninstaller,软件卸载流程得以简化。

提供三种操作,对应不同程度的“卸载”,如下:

  • Uninstall – 删除安装文件夹(程序文件与共享文档位置),但保留基于首选项的文件夹不变。这样你可以保留一个当前未安装的构建版本的首选项,例如可导入到另一个已安装版本中复用。

  • Remove Preferences – 仅删除基于首选项的文件夹,涵盖系统应用数据与安全文件、用户应用数据文件以及用户本地应用数据。

  • Remove Completely – 完全移除整个安装(即安装文件夹与首选项文件夹)。

选择所需的卸载操作。要继续卸载,点击 。页面将切换以显示卸载进度,并执行所选操作。卸载完成后,在卸载程序的最后一页点击  。

Altium Designer Agile Uninstaller 的实际操作
Altium Designer Agile Uninstaller 的实际操作

AI-LocalizedAI 翻译
如您发现任何问题,请选中相关文本/图片,并按 Ctrl + Enter 键向我们提交反馈。
功能可用性

您可使用的功能取决于您所选择的 Altium 解决方案 —— Altium DevelopAltium Agile(Agile Teams 或 Agile Enterprise 版本),或仍在有效订阅期内的 Altium Designer。

如果您在软件中未找到文中提及的功能,请联系 Altium 销售团队了解更多信息。

旧版文档

Altium Designer 文档不再提供版本区分。如果您需要访问 Altium Designer 旧版本的文档,请前往其他安装程序页面的旧版文档部分。

Content