Streamlining Board Design Documentation with Draftsman

Draftsman offre un ambiente avanzato ma flessibile di editing grafico per la creazione della documentazione di produzione del progetto della scheda. Basato su un formato di file dedicato e su un insieme di strumenti di disegno, il sistema di disegno Draftsman fornisce un approccio interattivo per riunire disegni di fabbricazione e di assemblaggio con modelli personalizzati, annotazioni, quote, richiami e note. Offre il posizionamento automatico on-demand dei disegni di assemblaggio e fabbricazione e include un’ampia gamma di strumenti di disegno manuale che possono essere utilizzati per aggiungere dettagli importanti ai suoi documenti multipagina.

Posiziona viste di disegno, oggetti e annotazioni automatiche in documenti Draftsman a pagina singola o multipagina.

Configurazione di un documento Draftsman

Per iniziare a creare un disegno, aggiungere un nuovo documento Draftsman al progetto PCB. Per farlo, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce del progetto nel pannello Projects e selezionare il comando Add New to Project » Draftsman Document dal menu contestuale. Si apre la finestra di dialogo New Document da cui è possibile selezionare un modello di documento predefinito oppure l’opzione [Default] che crea un documento A4 vuoto. Dopo aver fatto clic su OK, un nuovo documento Draftsman apparirà nell’area di progettazione.

Un documento Draftsman appena creato sarà il documento attivo nell’area di progettazione.

Le opzioni di un documento Draftsman vengono configurate nel pannello Properties quando nessun oggetto è selezionato nell’area di progettazione. Le opzioni principali dell’intero documento Draftsman vengono configurate nella scheda General del pannello:

• Opzioni della griglia e di aggancio (area General) – configurano le opzioni della griglia visibile e il comportamento di aggancio che facilita il posizionamento e lo spostamento degli oggetti nei fogli del documento.

• Opzioni di origine (area Source) – selezionano il documento PCB sorgente per il documento corrente, la variante di progetto predefinita e la scala che verrà utilizzata per le viste appena posizionate.

• Unità e precisione (area Units) – selezionano le unità primarie/secondarie e i valori di precisione per le misure standard e le tolleranze di misura nel documento.

Configura le opzioni di un documento Draftsman nel pannello Properties .

I documenti Draftsman possono includere più fogli (pagine). I fogli possono essere aggiunti e rimossi dal documento corrente utilizzando i comandi Tools » Add New Sheet e Tools » Remove Sheet dei menu principali.

Le impostazioni dei singoli fogli in un documento Draftsman possono essere definite nella scheda Page Options del pannello Properties quando nessun oggetto è selezionato nell’area di progettazione. Configurare il Formatting and Size, così come il Margins and Zones per il foglio corrente. È possibile selezionare un Template disponibile, scegliere una dimensione foglio Standard oppure definire una dimensione Custom .

Configura le opzioni dei singoli fogli nella scheda Page Options del pannello Properties .

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Configurazione di un documento Draftsman .

Posizionamento delle viste di disegno

Draftsman offre un’ampia gamma di viste di disegno: vista di assemblaggio della scheda, vista di fabbricazione della scheda, vista in sezione della scheda, vista del disegno di foratura, vista del componente, ecc.

Per posizionare una vista di disegno, selezionare un comando per il tipo di vista richiesto dal menu principale Place: Board Assembly View, Board Fabrication View, un comando dal menu Additional View oppure Layer Stack Legend.

Posiziona le viste di disegno utilizzando i comandi del menu principale Place.

• Dopo aver selezionato un comando di posizionamento della vista, si entrerà nella modalità di posizionamento indicata da un mirino e dalla vista sotto il cursore. Fare clic nell’area di progettazione per posizionare la vista.

• Dopo aver selezionato il comando Board Section View o Board Detail View, definire rispettivamente la posizione della linea di taglio su una vista di assemblaggio della scheda oppure definire l’area della vista di dettaglio su una vista di disegno posizionata di tipo supportato.

Quando una vista di disegno viene posizionata, le sue proprietà possono essere configurate nel pannello Properties quando la vista è selezionata nell’area di progettazione.

Un foglio di un documento Draftsman con alcune viste posizionate: una vista di assemblaggio della scheda e una vista in sezione della scheda applicata ad essa, una vista di fabbricazione della scheda e una vista di dettaglio della scheda applicata ad essa.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Lavorare con le viste .

Quotatura e annotazione del disegno

Per aggiungere dettagli importanti ai disegni, Draftsman fornisce strumenti aggiuntivi di annotazione e quotatura.

• Per indicare le lunghezze, le dimensioni e gli angoli dei contorni degli oggetti o la distanza tra gli oggetti, è possibile posizionare elementi grafici di quota sulle viste della scheda. Utilizzare il gruppo di comandi di posizionamento delle quote nel menu principale Place per selezionare il tipo di quota richiesto.

• Per aggiungere informazioni importanti ai disegni, sono forniti strumenti di annotazione aggiuntivi, come richiami, indicatore di finitura superficiale ed elenco note automatico. Utilizzare i comandi del menu Place » Annotation dei menu principali per selezionare lo strumento di annotazione richiesto.

• Per posizionare elementi di disegno di base a forma libera in un documento di disegno, è inoltre disponibile una gamma di strumenti per elementi grafici. Utilizzare il gruppo di comandi di posizionamento degli oggetti grafici nel menu principale Place per selezionare il tipo di oggetto richiesto.

Posiziona quote, annotazioni ed elementi grafici utilizzando i comandi del menu principale Place.

Un foglio di un documento Draftsman con alcune quote ed elementi di annotazione posizionati: quote lineari, quota radiale, scale degli assi X e Y, richiami, crocette di centro e una nota.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle pagine Lavorare con le annotazioni, Lavorare con le quote e Strumenti grafici .

Posizionamento delle tabelle

L’editor Draftsman fornisce una gamma di tabelle dati i cui dati vengono ricavati direttamente dal documento applicabile del progetto di origine. Le tabelle disponibili sono una distinta base (BOM), una tabella di foratura, una tabella delle linee di trasmissione e una tabella generica che può essere compilata con dati personalizzati. Utilizzare il gruppo di comandi di posizionamento delle tabelle nel menu principale Place per selezionare il tipo di tabella richiesto.

Posiziona le tabelle utilizzando i comandi del menu principale Place.

Un foglio di un documento Draftsman con una tabella BOM posizionata (suddivisa in due pagine).

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Lavorare con le tabelle .

Generazione degli output

I documenti Draftsman possono essere stampati o generati come file di output.

• Un documento Draftsman può essere aggiunto a un file Output Job. Per l’output aggiunto, configurare le opzioni di stampa e assegnarlo a un contenitore PDF o a un processo di stampa.

  Sebbene i file Output Job facilitino una preparazione semplificata degli output per i progetti e la loro successiva generazione utilizzando il processo di rilascio del progetto ad alta integrità, il documento Draftsman attivo può anche essere stampato direttamente dall’editor Draftsman utilizzando il comando File » Print dai menu principali.

• Per esportare un documento Draftsman in un file PDF a pagina singola o multipagina (come determinato dalla struttura del documento), selezionare File » Export to PDF dal menu principale e utilizzare la finestra di dialogo Save As che si apre per definire il nome e il percorso del file.

• I documenti Draftsman possono essere esportati nel formato DXF. Ciò consente di esportare i documenti Draftsman in un formato vettoriale. Selezionare il comando File » Export to Dxf dai menu principali e utilizzare la finestra di dialogo Save As che si apre per definire il nome e il percorso del file.