Uzyskiwanie dostępu do obszaru roboczego
Z połączoną przestrzenią roboczą można pracować z różnych miejsc w Altium Designer. Na tej stronie opisano uzyskiwanie dostępu do przestrzeni roboczej z poziomu Altium Designer.
Łączenie z przestrzenią roboczą Altium 365
Najpierw upewnij się, że jesteś zalogowany na swoje konto Altium w Altium Designer. Aby się zalogować, kliknij kontrolkę Current User w prawym górnym rogu obszaru projektowania (wyświetlaną jako 
, gdy nie jesteś zalogowany) i wybierz pozycję Sign in z powiązanego menu. Więcej informacji znajdziesz na stronie Logowanie na konto Altium.
Po zalogowaniu możesz połączyć się ze swoją przestrzenią roboczą Altium 365. W tym celu kliknij kontrolkę Active Server w prawym górnym rogu obszaru projektowania (wyświetlaną jako 
, gdy Altium Designer nie jest połączony z przestrzenią roboczą). W wyświetlonym menu wszystkie dostępne dla Ciebie przestrzenie robocze Altium 365 będą wymienione w dwóch sekcjach:
-
My Workspaces – przestrzenie robocze Altium 365 aktywowane przez Ciebie dla własnej organizacji, których jesteś właścicielem.
-
Shared With Me – przestrzenie robocze Altium 365, do których Cię zaproszono, a następnie dodano jako członka (tj. nie jesteś właścicielem tych przestrzeni roboczych).
Kliknij pozycję odpowiadającą przestrzeni roboczej Altium 365, z którą chcesz się połączyć.
Kliknij, aby uzyskać dostęp do jednej z dostępnych przestrzeni roboczych.
Po nawiązaniu połączenia kontrolka Active Server zmieni wygląd, wskazując połączenie z przestrzenią roboczą Altium 365. Więcej informacji znajdziesz w sekcji Sprawdzanie stanu połączenia poniżej.
-
Połączenie z przestrzenią roboczą Altium Develop z poziomu Altium Designer Develop zapewnia również stanowisko autora.
Więcej informacji znajdziesz na stronie Uprawnienia do tworzenia w Altium Designer Develop.
-
Łącze Manage w menu kontrolki Active Server prowadzi do strony profilu Twojego konta Altium, na której możesz aktywować dostępne przestrzenie robocze Altium 365, a następnie nimi zarządzać. Kliknij łącze My Altium 365, aby uzyskać dostęp do interfejsu platformy Altium 365. W obu przypadkach kliknięcie łącza uruchomi domyślną przeglądarkę (jeśli nie jest jeszcze uruchomiona) i otworzy odpowiednią stronę w nowej karcie.
-
Jeśli masz połączenie z przestrzenią roboczą Altium 365, ale połączenie z Internetem zostanie utracone, a ustawienie zaawansowane
EDMS.ConnectivityMonitorjest wyłączone, pojawi się informacyjne okno dialogowe (
). Nie trzeba podejmować żadnych działań, ponieważ jest to tylko powiadomienie. Gdy ustawienie jest włączone, utrata połączenia z Internetem spowoduje całkowite rozłączenie z przestrzenią roboczą.
-
Możesz także połączyć się ze swoją przestrzenią roboczą Altium 365 za pomocą innych elementów interfejsu Altium Designer, które wymagają połączenia z przestrzenią roboczą, takich jak panel Explorer (
). Kliknij przycisk, aby połączyć się z odpowiednią przestrzenią roboczą.
-
Jeśli jesteś członkiem zespołu co najmniej jednej przestrzeni roboczej Altium 365 i jedna z nich została przez Ciebie ustawiona jako domyślna przestrzeń robocza Altium 365, połączysz się z nią bezpośrednio podczas initially logowania na konto Altium (z poziomu Altium Designer). Następnie przy każdym logowaniu na konto w Altium Designer połączenie z ostatnio używaną przestrzenią roboczą będzie nawiązywane automatycznie, dzięki czemu możesz od razu kontynuować projektowanie od miejsca, w którym przerwano pracę.
Domyślną przestrzeń roboczą Altium 365 ustawia się w sekcji Workspaces na stronie profilu Altium (
https://profile.altium.com/), klikając przycisk
powiązany z wybraną przestrzenią roboczą i wybierając opcję Set as default z odpowiedniego menu (na kafelku przestrzeni roboczej na tej stronie pojawi się etykieta 
).
-
Po połączeniu z przestrzenią roboczą tylko do odczytu jej ikona będzie wyświetlana jako
(
). Wszyscy członkowie zespołu nadal będą mogli przeglądać istniejącą zawartość takiej przestrzeni roboczej i z niej korzystać, ale nie będą mogli jej w żaden sposób modyfikować ani tworzyć nowej zawartości. Korzystanie z istniejącej zawartości przestrzeni roboczej tylko do odczytu jest dozwolone wyłącznie przez okres określony w Zasadach przechowywania danych.
-
Do identyfikacji i uwierzytelniania użytkownika podczas łączenia Altium Designer z przestrzenią roboczą na platformie Altium używany jest JWT (JSON Web Token).
Łączenie z przestrzenią roboczą Enterprise Server (Altium Designer Agile, Altium Designer)
Aby połączyć się z przestrzenią roboczą Enterprise Server z poziomu Altium Designer, kliknij kontrolkę Current User w prawym górnym rogu obszaru projektowania (np. 
, gdy jesteś zalogowany na konto Altium, lub , gdy nie jesteś zalogowany). W wyświetlonym menu wybierz polecenie Custom connection.
Pojawi się okno dialogowe Custom Connection, które umożliwia połączenie z docelową przestrzenią roboczą. Okno to ma dwa tryby: Default i Legacy. Aby przełączać się między nimi, użyj kontrolki Default Mode / Legacy Mode w lewym dolnym rogu okna dialogowego.
-
W trybie Default wprowadź adres URL przestrzeni roboczej Enterprise Server, z którą chcesz się połączyć, w polu Server Address. Format adresu to
https://<ComputerName>:<PortNumber>(np.https://sme-impala.altium.biz:9785w przypadku Enterprise Server zainstalowanego z domyślnym przypisaniem portów).
Kliknij przycisk
i na stronie otwartej w domyślnej przeglądarce zaloguj się na konto Altium przy użyciu preferowanej (i dostępnej) metody: nazwy użytkownika i hasła, poświadczeń sesji systemu Windows lub SSO.
-
W trybie Legacy okna dialogowego wprowadź adres URL obszaru roboczego Enterprise Server w polu Server Address oraz dane uwierzytelniające do obszaru roboczego (Username i Password), a następnie kliknij przycisk
, aby połączyć się z obszarem roboczym.
Po nawiązaniu połączenia element sterujący Aktywny serwer zmieni się, wskazując połączenie z obszarem roboczym Enterprise Server — więcej informacji można znaleźć w sekcji Sprawdzanie stanu połączenia poniżej.
Opisany powyżej mechanizm „ujednoliconego logowania” umożliwiający łączenie się z obszarem roboczym Enterprise Server za pośrednictwem zewnętrznej przeglądarki jest w fazie otwartych testów beta i jest dostępny po włączeniu opcji EDMS.UnifiedLogin w oknie dialogowym Ustawienia zaawansowane.
Gdy opcja EDMS.UnifiedLogin jest wyłączona w oknie dialogowym Ustawienia zaawansowane, do łączenia się z obszarem roboczym Enterprise Server używana jest wcześniejsza wersja okna dialogowego Sign in. Elementy sterujące dostępne w tej wcześniejszej wersji okna dialogowego są podobne do tych dostępnych w trybie starszej wersji opisanego powyżej okna dialogowego Custom Connection.
Łączenie ze „znanym” obszarem roboczym Enterprise Server
Jeśli wcześniej nawiązano połączenie z obszarem roboczym Enterprise Server z poziomu tej samej instancji Altium Designer, stanie się on Known Server. W takim przypadku można połączyć się z tym obszarem roboczym w prostszy sposób. W tym celu kliknij element sterujący Aktywny serwer w prawym górnym rogu obszaru projektowego. W wyświetlonym menu wybierz pozycję odpowiadającą Twojemu obszarowi roboczemu w grupie Custom Connections . Jeśli podczas wcześniejszego uzyskiwania dostępu do tego obszaru roboczego włączono opcję Sign in automatically, połączenie zostanie nawiązane od razu. Jeśli opcja ta nie była włączona, pojawi się okno dialogowe Logowanie, umożliwiające połączenie z docelowym obszarem roboczym. Wprowadź adres URL obszaru roboczego oraz dane uwierzytelniające do niego, a następnie kliknij przycisk 
.
Łączenie z obszarem roboczym Enterprise Server, który jest już znany.
Należy pamiętać, że gdy opcja Sign in automatically jest włączona, połączenie z obszarem roboczym zostanie nawiązane jako użytkownik, który ostatnio połączył się za pośrednictwem okna dialogowego Sign in. Jeśli chcesz połączyć się jako inny użytkownik, musisz użyć polecenia Custom connection w menu elementu sterującego Bieżący użytkownik w prawym górnym rogu obszaru projektowego (np. 
).
Dostęp do „znanego” obszaru roboczego można również uzyskać z poziomu elementu interfejsu wymagającego połączenia z obszarem roboczym (takiego jak panel Explorer), klikając przycisk odpowiadający temu obszarowi roboczemu. Również w tym przypadku, jeśli chcesz połączyć się jako inny użytkownik, musisz użyć polecenia Custom connection w menu elementu sterującego Bieżący użytkownik w prawym górnym rogu obszaru projektowego (np. ).
Łączenie z obszarem roboczym Enterprise Server z różnych komputerów
Można łączyć się z obszarem roboczym Enterprise Server przy użyciu tych samych danych uwierzytelniających z różnych komputerów (innych niż komputer, na którym zainstalowano Enterprise Server). Jeśli spróbujesz połączyć się z obszarem roboczym, z którym masz już połączenie z innego komputera — za pośrednictwem oprogramowania projektowego lub interfejsu przeglądarkowego obszaru roboczego — pojawi się okno dialogowe z odpowiednim powiadomieniem. Możesz wybrać jedną z dwóch opcji dostępnych w tym oknie:
- Terminate existing session – zamknąć istniejącą sesję na innym komputerze i kontynuować logowanie do obszaru roboczego z bieżącego komputera.
- Start new session – zalogować się do obszaru roboczego z bieżącego komputera przy użyciu dodatkowej licencji połączenia, zachowując jednocześnie zalogowanie do obszaru roboczego na innym komputerze.
Stosowanie konfiguracji środowiska
Podczas łączenia się z obszarem roboczym, dla którego zdefiniowano Environment Configurations, usługa konfiguracji określa konfigurację środowiska, która ma zostać użyta dla danego użytkownika, i zmienia odpowiednie obszary środowiska Altium Designer, aby wymusić stosowanie elementów danych dozwolonych w tej konfiguracji.
Jeśli użytkownikowi przypisano kilka ról i może mieć zastosowanie wiele konfiguracji środowiska, podczas logowania użytkownik będzie mógł wybrać konfigurację środowiska, która ma zostać zastosowana. Wyboru dokonuje się w oknie dialogowym Select a Configuration .
Jeśli do użytkownika ma zastosowanie wiele konfiguracji środowiska, podczas łączenia z obszarem roboczym zostanie mu przedstawiony wybór w oknie dialogowym Select a configuration
Opcje i elementy sterujące okna dialogowego Wybierz konfigurację
-
Name / Description - nazwa i opis konfiguracji utworzonej w interfejsie przeglądarkowym. Wybierz żądaną konfigurację.
-
Remember my choice - włącz, aby zapamiętać wybraną konfigurację podczas logowania. Po włączeniu tej opcji okno dialogowe nie będzie wyświetlane przy kolejnych logowaniach.
-
Work as administrator - włącz tę opcję, aby pracować jako administrator, co pozwala na pracę w oprogramowaniu i z serwerem bez żadnych ograniczeń.
Jeśli użytkownik jest również administratorem przestrzeni roboczej, ma możliwość Work as administrator. Pozwala mu to pracować w Altium Designer i z przestrzenią roboczą bez żadnych ograniczeń.
Jeśli dla użytkownika nie jest dostępna żadna konfiguracja, jego środowisko pracy zostanie po prostu skonfigurowane przy użyciu najnowszych rewizji wszystkich wydanych elementów obsługiwanych przez konfigurację środowiska — tak, jakby zastosowano konfigurację domyślną. Jeśli w przestrzeni roboczej istnieje co najmniej jedna wydana rewizja danego elementu danych, zostanie użyta właśnie ta rewizja elementu — żadne lokalne zasoby oparte na plikach (np. szablony) nie będą dostępne do użycia.
Sprawdzanie stanu połączenia
Możesz sprawdzić, czy masz obecnie połączenie z przestrzenią roboczą, w następujących miejscach:
-
Menu powiązane z elementem sterującym Aktywny serwer w prawym górnym rogu obszaru projektowania. Gdy połączenie z przestrzenią roboczą jest aktywne, element ten wyświetla nazwę tej przestrzeni roboczej (np.
). Aktualnie połączona przestrzeń robocza będzie również wyróżniona w powiązanym menu (i oznaczona ikoną 
). Kliknięcie jej wpisu umożliwia przeglądanie zawartości tej przestrzeni roboczej za pomocą panelu Explorer w Altium Designer. Kliknięcie ikony 
zapewnia dostęp do interfejsu przeglądarkowego przestrzeni roboczej (w domyślnej przeglądarce).
Sprawdzanie połączenia z przestrzenią roboczą Altium 365Gdy połączenie z przestrzenią roboczą Enterprise Server jest aktywne, element sterujący Aktywny serwer również wyświetla nazwę przestrzeni roboczej (np.
), a aktualnie połączona przestrzeń robocza jest wyróżniona w powiązanym menu (i oznaczona ikoną 
).
Sprawdzanie połączenia z przestrzenią roboczą Enterprise Server -
Strona Zarządzanie danymi – Serwery w oknie dialogowym Preferences. Po nawiązaniu połączenia z przestrzenią roboczą będzie ona wyświetlana jako Active Server. W danej chwili w oprogramowaniu można mieć aktywne połączenie tylko z jedną przestrzenią roboczą. Jeśli z tej instancji Altium Designer łączono się wcześniej z innymi przestrzeniami roboczymi, będą one widoczne jako Known Servers. Mając aktywne połączenie z jedną przestrzenią roboczą, można być również połączonym z inną (nie będzie ona aktywną przestrzenią roboczą).
-
Panel Explorer. Po nawiązaniu połączenia przestrzeń robocza będzie dostępna w menu otwieranym przez kliknięcie nazwy aktualnie przeglądanej przestrzeni roboczej.
Pamiętaj, że na liście znajdą się wszystkie połączone przestrzenie robocze, ale tylko jedna będzie aktywna — zostanie ona oznaczona ikoną
, a jej nazwa będzie pogrubiona.
Przełączanie przestrzeni roboczych
Możesz szybko przełączać się między dostępnymi przestrzeniami roboczymi. W tym celu kliknij element sterujący Aktywny serwer w prawym górnym rogu obszaru projektowania. W wyświetlonym menu wybierz wpis przestrzeni roboczej, do której chcesz się przełączyć. Połączenie z bieżącą przestrzenią roboczą zostanie rozłączone, a następnie zostanie nawiązane połączenie z wybraną przestrzenią roboczą.
Jeśli przełączasz się do przestrzeni roboczej Enterprise Server, a podczas poprzedniego dostępu do niej włączona była opcja Sign in automatically, połączenie zostanie nawiązane od razu. Jeśli opcja ta nie była włączona, pojawi się okno dialogowe logowania, umożliwiające połączenie z docelową przestrzenią roboczą. Wprowadź adres URL przestrzeni roboczej oraz dane logowania do niej, a następnie kliknij przycisk . Pamiętaj, że gdy opcja Sign in automatically jest włączona, połączenie z przestrzenią roboczą zostanie nawiązane jako użytkownik, który ostatnio połączył się za pomocą okna dialogowego Sign in. Jeśli chcesz połączyć się jako inny użytkownik, musisz użyć polecenia Custom connection w menu powiązanym z elementem sterującym Bieżący użytkownik w prawym górnym rogu obszaru projektowania (np. 
).
Rozłączanie z przestrzenią roboczą
W Altium Designer możesz rozłączyć się z przestrzenią roboczą na następujące sposoby:
-
Klikając element sterujący Aktywny serwer w prawym górnym rogu obszaru projektowania. W wyświetlonym menu kliknij przycisk rozłączania (
) po prawej stronie wpisu aktualnie połączonej przestrzeni roboczej.
-
Klikając przycisk
powiązany z aktywnym serwerem na stronie Zarządzanie danymi – Serwery w oknie dialogowym Preferences. Pojawi się okno dialogowe potwierdzenia — kliknij Yes.
Tłumaczenie SI